883cb767-b3ec-439a-8eb4-bc9bdfde74f0 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. PK-123-239/2016Procesinis Nr. 1-48-3-00004-2019-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.2; 2.1.7.4.1.; (S) 2.1.10.1.; 2.3.6.4.4.; 2.9.1 TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2016 m. lapkriÄio 22 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,dalyvaujant privaÄiam kaltintojui, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. G.,privataus kaltintojo, nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo atstovui advokatui S. L.,kaltinamajai ir civilinei atsakovei Ž.
Legislator headnote
AI generated883cb767-b3ec-439a-8eb4-bc9bdfde74f0 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: jis pažįsta; santykiai su juo normalÅ«s. Pažįsta ir Ž. K., yra matÄs jÄ tris kartus, santykių su ja nepalaiko. ParodÄ, kad įvykio dienÄ jis su A. G. nuvažiavo pas jo seserį E. G. pjauti žolÄs. Prie jo priÄjo Ž. K. sÅ«nus ir liepÄ nustoti Å¡ienauti. Tuomet jis (liudytojas) nuÄjo pas A. G. seserį į namus ir apie tai pasakÄ; namuose buvo A. G. sesuo E. G. ir Ž. K.. Namuose jie pradÄjo rÄkauti. Jis (liudytojas) iÅ¡Äjo iÅ¡ namo ir nuÄjo prie maÅ¡inos, maÅ¡ina stovÄjo prie pat namo, gal 5-6 metrų atstumu.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. PK-123-239/2016Procesinis Nr. 1-48-3-00004-2019-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.2; 2.1.7.4.1.; (S) 2.1.10.1.; 2.3.6.4.4.; 2.9.1 TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2016 m. lapkriÄio 22 d.Trakai              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ ZaleckienÄ,sekretoriaujant Ingai BakÅ¡aitei,dalyvaujant privaÄiam kaltintojui, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. G.,privataus kaltintojo, nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo atstovui advokatui S. L.,kaltinamajai ir civilinei atsakovei Ž.
K.,gynÄjui ir civilinÄs atsakovÄs atstovui advokatui V. V.,ekspertui O. D.,vertÄjai K. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje Ž. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), turinti profesinį iÅ¡silavinimÄ , iÅ¡tekÄjusi, dirba (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal LR BK 140 str. 1 d., Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:             Ž.
K. kaltinama tuo, kad padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , o bÅ«tent: kad ji 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d., apie 11 val., (duomenys neskelbtini). vartojo fizinį smurtÄ A. G. atžvilgiu, t. y. Å¡ienaujant žolÄ A. G. seseriai E. G. priklausanÄioje sodyboje, atbÄgusi Ž. K. neleido Å¡ienauti, varÄ iÅ¡ sodybos ir pribÄgusi prie A. G. su nagais apdraskÄ jam veidÄ , padarydama pavirÅ¡inius veido odos nubrozdinimus, tokiu bÅ«du, nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, t. y.
Ž. K. kaltinama padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.Kaltinamoji ir civilinÄ atsakovÄ Å½. K. dÄl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kalta neprisipažino ir parodÄ, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d. ji vaikÅ¡Äiojo aplink namÄ . E. G. yra jos vyro teta, jai nustatyta globa, jÄ prižiÅ«ri vyro sesuo D. K.. Kaltinamoji nuo E. G. gyvena apie 100 metrų atstumu; jÄ prižiÅ«rÄjo, kol nepradÄjo važinÄti A. G.. Ä®vykio dienÄ A. G. atvažiavo su J.
Ä. pjauti žolÄs. Ž. K. iÅ¡Äjo į laukÄ paklausti, kodÄl jie atvažiavo Å¡ienauti žolÄs. Tuo metu J. Ä. stovÄjo lauke, o A. G. buvo pas seserį E. G. namuose. VÄliau jie draugiÅ¡kai pasikalbÄjo ir iÅ¡Äjo į laukÄ . Lauke A. G. pradÄjo jÄ (kaltinamÄ jÄ ) kolioti, kad ji neturi teisÄs vaikÅ¡Äioti po jo tÄvų žemÄ ir pradÄjo jÄ stumti. Ji atsakÄ, kad jis neturi teisÄs jos stumdyti. Tuomet A. G. sudavÄ jai per veidÄ . Ji pradÄjo Å¡aukti, tuomet iÅ¡bÄgo jos (kaltinamosios) vyras.
A. G. pasakÄ: âko tu Äia, Ž., Å¡auki, niekas tavÄs nemuÅ¡Äâ. Konfliktas įvyko prie automobilio. Tuomet A. G. iÅ¡kvietÄ policijÄ ne dÄl jos, bet dÄl jos vyro. AtvykÄ policijos pareigÅ«nai liepÄ A. G. pasiÅ¡alinti. Ji nukentÄjusiajam nesudavÄ, veido neapdraskÄ, jokių kÅ«no sužalojimų jam nepadarÄ. Ji tuo metu nagų neturÄjo, nes dirbo konditerijoje. NurodÄ, kad A. G. juos nori iÅ¡varyti iÅ¡ namų valdos, kurioje jie yra pasistatÄ namÄ . Jis padavÄ ieÅ¡kinį į teismÄ prieÅ¡ tetÄ E. G..
 Privatus kaltintojas, nukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas A. G. parodÄ, kad Ž. K. jis pažįsta, tai jo sesers K. K. sÅ«naus žmona. Kaltinamosios vyro sesuo turi rÅ«pintis jo seserimi E. G., bet nesirÅ«pina, sesuo yra neprižiÅ«rima, skambina, verkia, todÄl jis važiuoja seseriai padÄti. 2014-08-22, apie 11 val. jis kartu su J. Ä. nuvažiavo pas seserį E. G. Å¡ienauti žolÄs. ŽemÄs sklypas, kurį norÄjo Å¡ienauti, priklauso ne jam (nukentÄjusiajam). Tuomet į namus atÄjo Ž.
K., ji gyvena apie 200 metrų atstumu nuo E. G.. Ž. K. draudÄ Å¡ienauti žolÄ, pradÄjo prasivardžiuoti. Jis jai pasakÄ, kad eitų į savo kiemÄ . Tuomet jie iÅ¡Äjo į laukÄ . Lauke pribÄgo Ž. K. vyras ir sako: âduok jamâ, tuomet Ž. K. su ranka sudavÄ nukentÄjusiajam per veidÄ . MuÅ¡Ä Ä¯ krÅ«tinÄ, per veidÄ . SudavÄ gal 10 kartų, kiek tiksliai, jis nežino, apdraskÄ veidÄ . Daugiau jo niekas nemuÅ¡Ä. Tuomet jis iÅ¡ karto paskambino į policijÄ , vÄliau paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ .
Taip pat jis tÄ paÄiÄ dienÄ nuvažiavo pas gydytojus į Trakus. Veidas buvo visur apdraskytas. Ji ne vienÄ kartÄ jį muÅ¡a. ParodÄ, kad jis patyrÄ fizinį skausmÄ , be to, tai jo žemÄ, ten gyveno jo tÄvai. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamosios 1000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ ir 169 Eur turtinÄ Å¾alÄ .Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų PK 2014-09-04 nutarime nutraukti administracinio teisÄ pažeidimo bylos teisenÄ nurodoma, kad 2014-08-22 buvo gautas A. G. pareiÅ¡kimas apie tai, kad atvykus į (duomenys neskelbtini), pas seserį E. G. nuÅ¡ienauti žolÄs, atÄjo kaimynÄ Å½.
K. ir pradÄjo priekaiÅ¡tauti dÄl atliekamų darbų motyvuodama tuo, kad tvarko ne savo žemÄs sklypÄ , po ko įvyko žodinis incidentas ir apsistumdymas. Nurodoma, kad 2014-08-22 Ž. K. paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ apie tai, kad nurodytu laiku A. G. atvyko pas seserį E. G. ir pradÄjo tvarkyti kiemÄ . Kadangi Ž. K. gyvena Å¡alia ir prižiÅ«ri sklypÄ , kuris priklauso D. K., tai ji nuÄjo papraÅ¡yti A. G., kad jis nutrauktų ne jam priklausanÄio sklypo tvarkymÄ , ko pasekoje įvyko žodinis konfliktas ir apsistumdymas.
Bendraujant su A. G. ir Ž. K. nustatyta, kad ginÄai vyksta dÄl paveldÄto turto. Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena tiek Ž. K., tiek A. G. atžvilgiu nutraukta nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties (b. l. 42).Sutinkamai su 2016-03-03 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. G 622/2016(01) matyti, jog tyrimas buvo pradÄtas 2016-03-03, 13.10 val. Tyrimo objektas buvo A. G., gim. (duomenys neskelbtini), medicinos dokumentai: pateikÄ VšĮ Lentvario ambulatorijos 2016-03-01 medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä /siuntimÄ ; pacientas kreipÄsi dÄl praÅ¡ymo duoti iÅ¡raÅ¡Ä apie patirtÄ traumÄ .
Medicinos dokumentuose užfiksuotas paciento kreipimasis 2014-08-22, 14.15 val., dÄl sumuÅ¡imo. Pacientas paaiÅ¡kino, kad užpuolÄ giminaitÄ. Nustatyti pavirÅ¡iniai veido nubrozdinimai. Gydymas neskirtas. Tyrimo metu nustatyta, kad A. G. nustatyti veido pavirÅ¡iniai odos nubrozdinimai, padaryti paveikus kietu buku daiktu (daiktais), iki apžiÅ«ros VšĮ Lentvario ambulatorijoje, t. y. 2014-08-22, 14.15 val. Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 3).Liudytojas J. Ä. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad A.
G. jis pažįsta; santykiai su juo normalÅ«s. Pažįsta ir Ž. K., yra matÄs jÄ tris kartus, santykių su ja nepalaiko. ParodÄ, kad įvykio dienÄ jis su A. G. nuvažiavo pas jo seserį E. G. pjauti žolÄs. Prie jo priÄjo Ž. K. sÅ«nus ir liepÄ nustoti Å¡ienauti. Tuomet jis (liudytojas) nuÄjo pas A. G. seserį į namus ir apie tai pasakÄ; namuose buvo A. G. sesuo E. G. ir Ž. K.. Namuose jie pradÄjo rÄkauti. Jis (liudytojas) iÅ¡Äjo iÅ¡ namo ir nuÄjo prie maÅ¡inos, maÅ¡ina stovÄjo prie pat namo, gal 5-6 metrų atstumu.
Jis (A. G.) pasakÄ kaltinamajai pasitraukti, nes jis nori iÅ¡eiti, o Ž. K. stovÄjo tarpdury. Jis (A. G.) jos nestumdÄ, Ž. K. patraukÄ už rankos, o ji rÄkdama jam smogÄ kumÅ¡Äiu į žandÄ , deÅ¡inÄ pusÄ. SudavÄ vienÄ kartÄ ir daugiau prie veido prisilietusi nebuvo. Jis matÄ vienÄ smÅ«gį, veido ji A. G. nedraskÄ. Ar smÅ«gis buvo stiprus, pasakyti negali, mano, kad nelabai. VÄliau jie kivirÄijosi ir atÄjus Ž. K. vyrui. Jis (liudytojas) matÄ ant A. G. veido apdraskymÄ ir raudonumÄ veide.
Apdraskymas buvo gal ne nuo Ž. K. nagų, bet nuo žiedo. Po suduoto smÅ«gio ji pakvietÄ savo vyrÄ ; vyras atÄjo pirmas, vÄliau atÄjo ir jos sÅ«nus. Konflikto metu kaltinamosios vyras buvo kitame name, maždaug 50 metrų atstumu. VÄliau buvo iÅ¡kviesta policija, kuri atvažiavo gal po 15-20 minuÄių. L. R. K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad jis yra kaltinamosios vyras. Su A. G. santykiai yra įtempti. ParodÄ, kad 2014-08-22 jis su žmona ir sÅ«numi kieme tvarkÄ malkas. Apie pietus atvažiavo A.
G. su nepažįstamu vyru. A. G. nuÄjo pas savo seserį, o kitas žmogus iÅ¡sitraukÄ trimerį ir bandÄ Å¡ienauti. Jis (liudytojas) savo žmonai (kaltinamajai) pasakÄ nueiti prie to žmogaus ir pasakyti, kad jiems jo paslaugų nereikia. Jis (J. Ä.) susirinko įrankius ir nuÄjo į maÅ¡inÄ . Tuo metu jo žmona nuÄjo į namus apie tai pasakyti ir A. G.. Po kurio laiko jis iÅ¡girdo žmonos klyksmÄ . Jam su sÅ«numi pribÄgus prie žmonos, ji pasakÄ, kad A. G. jai bandÄ suduoti. Jiems pribÄgus, A.
G. kalbÄjo gražiai, sakÄ, jog nežino, kodÄl rÄkavo kaltinamoji. VÄliau A. G. iÅ¡kvietÄ policijÄ . Kaip sužinojo vÄliau, A. G. policijÄ kvietÄ ne dÄl jo žmonos, bet dÄl jo paties. ParodÄ, kad konflikto metu jokių apdraskymo požymių ant A. G. veido nesimatÄ, jis policijos pareigÅ«nams nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų. Kas įvyko pas E. G. namuose, pasakyti negali. MatÄ viskÄ , tik kas vyko kieme. Jis nematÄ, kad jo žmona suduotų smÅ«gius A. G.. Taip pat nematÄ, kad A.
G. suduotų smÅ«gius jo žmonai. VÄliau jis su žmona kartu važiavo į policijÄ , žmona paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ dÄl netinkamo A. G. elgesio. VÄliau į policijÄ kreipÄsi ir A. G., paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Liudytoja E. G. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad A. G. yra jos brolis. ParodÄ, kad įvykio dienÄ jos brolis su kitu žmogumi atvažiavo Å¡ienauti žolÄs. Brolis užÄjo į namus ir ji su juo kalbÄjosi. Tuomet į namus atbÄgo Ž. K. ir papraÅ¡Ä neÅ¡ienauti žolÄs. VÄliau brolis su Ž.
K. iÅ¡Äjo į laukÄ . Ji (liudytoja) į laukÄ iÅ¡Äjo vÄliau. Lauke, prie maÅ¡inos ji pamatÄ, kaip Ž. K. muÅ¡a jos brolį per veidÄ , galvÄ . Kiek kartų Ž. K. sudavÄ A. G., pasakyti negali, nes jai paÄiai buvo silpna, pasidarÄ bloga. Kaip tuo metu atrodÄ A. G., neprisimena, veide buvo kraujo. VÄliau atvažiavo policija. Liudytojas G. K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad A. G. yra jo moÄiutÄs brolis. Jis (liudytojas) tÄ dienÄ su tÄÄiu pjovÄ malkas. Tuomet atvažiavo A.
G. su darbininku, kuris iÅ¡sitraukÄ trimerį ir norÄjo Å¡ienauti žolÄ. Jo mama iÅ¡Äjo į laukÄ ir pasakÄ, kad neÅ¡ienautų ir nuÄjo namo. Po kiek laiko mama (kaltinamoji) atbÄgo ir papraÅ¡Ä telefono. Tuomet jis suprato, kad kažkas įvyko, mama buvo sunerimusi, ant jos veido jokių žymių nepastebÄjo.. ParodÄ, kad jis nematÄ jokio konflikto, barnio negirdÄjo, ant A. G. veido jokių sužalojimo žymių nematÄ. Liudytojas H. K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad jis dirba policijoje, abi Å¡alis pažįsta.
Kiek jis pamena, buvo gautas praneÅ¡imas apie konfliktÄ (duomenys neskelbtini) kaime. Konfliktas vyko tarp giminaiÄių, smulkmenų neprisimena. Nepamena, pagal kieno iÅ¡kvietimÄ vyko į vietÄ . DÄl ko vyko konfliktas, nepamena. ŽmonÄms buvo pasiÅ«lyta raÅ¡yti pareiÅ¡kimus, jei jie vienas kitam turi pretenzijų. Rodos, A. G. kaltino moterį, kad ji jį puolÄ. Akivaizdžių sužalojimų nebuvo pastebÄta. Jei bÅ«tų sužalojimai â bÅ«tų iÅ¡kviestÄs greitÄ jÄ pagalbÄ . Jis (liudytojas) jokių iÅ¡orinių sužalojimų pas A.
G. ant veido nepastebÄjo. Jeigu veide bÅ«tų buvÄ sužalojimai, jis juos bÅ«tų matÄs. Veidas buvo pikto vyro. Abi pusÄs kaltino viena kitÄ , kad vienas kitÄ užpuolÄ. Ar skundÄsi A. G., tikslai nepamena, skundÄsi, kad jį užpuolÄ moteriÅ¡kÄ. Ä®vykio vietoje dar buvo kitas žmogus, bet pareigÅ«nai su juo nekalbÄjo.Teisiamojo posÄdžio metu ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos teismo ekspertas O. D. paaiÅ¡kino, kad 2016-03-03 atliko sveikatos sutrikdymo masto tyrimÄ ir pateikÄ specialisto iÅ¡vadÄ .
Kadangi nuo įvykio buvo praÄjÄ daug laiko, iÅ¡vada buvo pateikta atsižvelgiant tik į pateiktus medicinos dokumentus. Bendravimas su A. G. buvo apsunkintas, nes jis buvo emocingas. IÅ¡ pateiktų dokumentų matÄsi, jog įraÅ¡ytas vienas nubrozdinimas, daugiau sužalojimų iÅ¡ dokumentų nebuvo matyti. Toks sužalojimas atitinka kieto buko daikto padarymui. Negali atmesti, kad tai galÄjo bÅ«ti padaryta apdraskant nagais ar suduodant delno dalimi. Teismui gavus privataus kaltintojo ir nukentÄjusiojo A.
G. skundÄ dÄl privataus kaltinimo bylos proceso pradÄjimo ir nukentÄjusiajam nesusitaikius su nusikalstamos veikos padarymu kaltinama Ž. K., A. G. skundas buvo perduotas nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (b. l. 22-23). Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , iÅ¡tyrÄs visus įrodymus, priima nuosprendį. Teismo nuosprendis gali bÅ«ti apkaltinamasis arba iÅ¡teisinamasis. Be to, nuosprendžiu gali bÅ«ti nutraukiama baudžiamoji byla (LR BPK 303 str. 1 d.). Apkaltinamuoju nuosprendžiu kaltinamasis pripažįstamas kaltu dÄl baudžiamajame įstatyme numatytos nusikalstamos veikos padarymo (LR BPK 303 str. 2 d.).
Priimdamas nuosprendį, teismas turi konstatuoti, ar pakanka surinktų įrodymų, ar jie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes. Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados apkaltinamajame nuosprendyje turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Jeigu, iÅ¡naudojus visas galimybes, byloje esanÄių abejonių paÅ¡alinti nepavyksta, jos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai.Taigi, privatus kaltintojas ir nukentÄjusysis A.
G. skundžiasi, kad Ž. K. padarÄ jam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. kad kaltinamoji 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d., apie 11 val., (duomenys neskelbtini) vartojo fizinį smurtÄ A. G. atžvilgiu, t. y. Å¡ienaujant žolÄ A. G. seseriai E. G. priklausanÄioje sodyboje, atbÄgusi Ž. K. neleido Å¡ienauti, varÄ iÅ¡ sodybos ir pribÄgusi prie A. G. su nagais apdraskÄ jam veidÄ , padarydama pavirÅ¡inius veido odos nubrozdinimus, tokiu bÅ«du, nukentÄjusiajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, t. y.
Ž. K. kaltinama padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.K. Ž. K. savo kaltÄ neigÄ, teisminio bylos nagrinÄjimo metu nurodÄ prieÅ¡ingai, kad A. G. sudavÄ jai per veidÄ , o ji jam nesudavÄ, veido neapdraskÄ, jokių kÅ«no sužalojimų jam nepadarÄ; mano, kad A. G. nori jÄ iÅ¡varyti iÅ¡ namų valdos, kurioje jie yra pasistatÄ namÄ . Tuo tarpu nukentÄjusysis A. G. teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad Ž. K. su ranka sudavÄ jam per veidÄ .
Daugiausia muÅ¡Ä iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs, muÅ¡Ä Ä¯ krÅ«tinÄ, per veidÄ . SudavÄ gal 10 kartų, apdraskÄ veidÄ . Veidas buvo visur apdraskytas. Teisminio bylos nagrinÄjimo metu apklaustas liudytojas J. Ä., kuris įvykio metu buvo su nukentÄjusiuoju A. G., parodÄ, kad Ž. K. tarpdury A. G. sudavÄ tik vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į žandÄ , deÅ¡inÄ puse; daugiau prie veido ji nebuvo prisilietusi, veido ji A. G. nedraskÄ. Tuo tarpu liudytoja E. G. parodÄ, kad Ž. K. jos brolį muÅ¡Ä lauke, muÅ¡Ä, kaip parodÄ liudytoja â kaip futbolo kamuolį žaisdama, dauÅ¾Ä per galvÄ , veide buvo kraujoâ.
NukentÄjusysis A. G. paaiÅ¡kino, kad Ž. K. jį âmuÅ¡Ä Ä¯ krÅ«tinÄ, per veidÄ , visur davÄ; sudavÄ gal 10 kartų, apdraskÄ veidÄ ; veidas buvo visur apdraskytasâ. Taigi, kaip matyti, liudytojų J. Ä. ir E. G. nurodytos įvykio aplinkybÄs yra skirtingos, jų parodymai prieÅ¡taringi tarpusavyje. Be to, liudytojo J. Ä. parodymai prieÅ¡tarauja paties nukentÄjusiojo, kuomet jie kartu buvo įvykio vietoje, parodymams. Teismas tokius prieÅ¡taringus liudytojų J. Ä. ir E. G. parodymus vertina kritiÅ¡kai.
Teisminio bylos nagrinÄjimo metu apklausti liudytojai R. K. ir G. K., parodÄ, kad jokių smÅ«gių jie nematÄ; konflikto metu jokių apdraskymo požymių ant A. G. nesimatÄ. Liudytojas H. K. taip pat parodÄ, kad nuvykus į įvykio vietÄ , akivaizdžių sužalojimų nebuvo pastebÄta, jokių iÅ¡orinių sužalojimų nesimatÄ, todÄl nemanÄ, kad A. G. apdraskytas veidas. Jo veidas buvo pikto vyro. Tokie liudytojų parodymai, kurie tarpusavyje yra nuoseklÅ«s dÄl A. G. sužalojimo, nepatvirtina, kad Ž.
K. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ A. G.. 2016-03-03 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 622/2016(01) nurodoma, jog tyrimas buvo pradÄtas 2016-03-03, 13.10 val. Tyrimo objektas buvo A. G., gim. 1935-11-25, medicinos dokumentai: pateikÄ VšĮ Lentvario ambulatorijos 2016-03-01 medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä /siuntimÄ . Tyrimo metu nustatyta, kad A. G. nustatyti veido pavirÅ¡iniai odos nubrozdinimai, padaryti paveikus kietu buku daiktu (daiktais), iki apžiÅ«ros VšĮ Lentvario ambulatorijoje, t. y. 2014-08-22, 14.15 val.
Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 3). Nors paminÄtoje specialisto iÅ¡vadoje ir nurodyta, jog veido pavirÅ¡iniai odos nubrozdinimai gali bÅ«ti padaryti aplinkybÄse nurodytu laiku, t. y. 2014-08-22, 14.15 val., taÄiau vien Å¡i aplinkybÄ nepatvirtina, jog minÄtÄ sužalojimÄ padarÄ Å½. K..Liudytojų parodymų, neginÄytinai patvirtinanÄių A. G. parodymus ir kuriais remiantis bÅ«tų galima neginÄytinai sprÄsti dÄl Ž. K. kaltÄs, padarius nusikalstamÄ veikÄ A.
G. atžvilgiu, nekonstatuota, todÄl tai leidžia teismui manyti, kad A. G. nurodo tik tas aplinkybes, kurios yra palankios jam, nutylÄdamas jam nepalankias aplinkybes, susijusias su jo paties veiksmais, dÄl ko jo parodymus laikyti Ž. K. kaltÄ patvirtinanÄiu patikimu įrodymu negalima.Kaltinamas nusikalstamos veikos padarymu asmuo kaltu gali bÅ«ti pripažįstamas tik tada, kai jo veiksmuose nustatomi visi bÅ«tinieji nuskalstamos veikos sudÄties požymiai, tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji. BÅ«tent, subjektyviojo nusikalstamos veikos sudÄties požymio â kaltÄs Ž.
K. veiksmuose Å¡ioje baudžiamojoje byloje nenustatyta.Be to, pažymÄtina tai, kad A. G., teigdamas, kad buvo sužalotas, po įvykio kreipÄsi į medikus pagalbos, taÄiau objektyviai sužalojimų konstatuota nebuvo, gydymas nepaskirtas, kÄ patvirtino ir 2016-03-03 specialisto tyrimas, kuris buvo atliktas iÅ¡ medicininių dokumentų praÄjus vieneriems su puse metų.Teismas įvertina ir tai, kad, nors įvykis buvo padarytas 2014-08-22, A. G. į teismÄ su skundu kreipÄsi tik 2016-03-14, t. y. daugiau kaip po vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių, iki tol nesiÄmÄs jokių priemonių savo kaltinimui dÄl sveikatos sutrikdymo pagrįsti.
Tai kelia rimtų abejonių dÄl A. G. pretenzijų, bÅ«tent, dÄl nežymaus sveikatos sutrikdymo pagrįstumo. Be to, pažymÄtina, kad Ž. K. ir A. G. konfliktuoja ne pirmÄ kartÄ . Ä®rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys (LR BPK 20 str. 1 d.). Teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu (LR BPK 20 str. 5 d.). Taigi, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs visus surinktus įrodymus daro iÅ¡vadÄ , jog teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo surinkta įrodymų, patvirtinanÄių, kad 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d., apie 11 val., (duomenys neskelbtini)., Ž.
K. vartojo fizinį smurtÄ A. G. atžvilgiu, t. y. pribÄgusi prie A. G. su nagais apdraskÄ jam veidÄ , padarydama pavirÅ¡inius veido odos nubrozdinimus, padarydama, nukentÄjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t. y. teisminio bylos nagrinÄjimo metu nebuvo įrodyta, kad Ž. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (LR BPK 303 str. 5 d., 2 p.). TodÄl Ž. K. pagal LR BK 140 str. 1 d. iÅ¡teisintina, neįrodžius jos dalyvavimo nusikalstamos veikos padaryme (LR BPK 303 str. 5 d. 2 p.).
Civilinis nukentÄjusiojo ir privataus kaltintojo A. G. ieÅ¡kinys atmestinas Lietuvos Respublikos BPK 115 str. 3 d. pagrindu.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-299, 301-303 str. 5 d. 2 p., teismas n u s p r e n d ž i a : Ž. K. dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje padarymo, iÅ¡teisinti, neįrodžius jos dalyvavimo padarant Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ .Civilinį nukentÄjusiojo ir privataus kaltintojo A. G. 1169 Eur dydžio ieÅ¡kinį atmesti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                                                  NijolÄ ZaleckienÄ