882bfac2-7e5e-473e-8e27-160aecf2fffc · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR. Ä. nustatytas galvos sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs: muÅ¡tine kaktos deÅ¡inÄs pusÄs žaizda su aplinkine poodine kraujosruva, atviru įspaustiniu kaktikaulio lūžiu deÅ¡inÄje, kur lūžgaliai pažeidžia kietÄ jį galvos smegenų dangalÄ ; galvos smegenų sumuÅ¡imu su sumuÅ¡imo/pakraujavimo židiniu deÅ¡inÄje kaktinÄje galvos smegenų didžiųjų pusrutulių skiltyje.
Legislator headnote
AI generated882bfac2-7e5e-473e-8e27-160aecf2fffc · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Ten, kur sustojo, laisvai praeinama, neužtverta vieta. LaiÅ¡kininkai visur vaikÅ¡to. StovÄjo gal per metrÄ vienas nuo kito ir kažkaip žiÅ«rÄjo žemyn į krepšį su korespondencija. Po kurio laiko susiruoÅ¡Ä eiti. Buvo tylu, negirdÄjo jokio garso, tik pamatÄ, kad R. Ä. susiÄmÄ už galvos, o pati pajuto smÅ«gį į rankÄ ir pamatÄ ant žemÄs nukritusį degtinÄs butelį. Butelis buvo stiklinis. Pagalvojo, kad R. Ä. sužeidÄ bÅ«tent tas butelis ir, kad jis iÅ¡mestas pro (duomenys neskelbtini) namo langÄ .
Full text
?NuoraÅ¡as Baudžiamoji byla Nr. 1-1056-1046/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15863-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.3.; 1.1.10.1.; 1.2.4.1.1.; 1.2.4.3.1.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 14 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja SkaistÄ ViburytÄ-JasiukÄnienÄ, sekretoriaujant Evaldai LukoÅ¡eviÄienei, dalyvaujant prokurorei Valdemarai ChodereviÄienei, kaltinamajai S. M., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui R.
Ä., nedalyvaujant civilinÄs ieÅ¡kovÄs PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos atstovui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, iÅ¡situokusi, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, nedirbanti, turinti neįgalumÄ , gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 straipsnio 1 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos įrodymus, n u s t a t Ä :
Kaltinamoji S. M. 2019 m. balandžio 18 d., apie 11.28 val., bÅ«dama daugiabuÄio namo, esanÄio adresu PanevÄžys, (duomenys neskelbtini) g., 8 aukÅ¡to bendro naudojimo koridoriuje, pro koridoriaus langÄ iÅ¡metÄ tuÅ¡ÄiÄ degtinÄs âZelionaja markaâ butelį, kuriuo pataikÄ Å¡alia namo stovÄjusiam nukentÄjusiajam R. Ä. į galvos sritį, dÄl ko nukentÄjusiajam nuo smÅ«gio buteliu buvo padarytas galvos sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs: muÅ¡tine kaktos deÅ¡inÄs pusÄs žaizda su aplinkine poodine kraujosruva, atviru įspaustiniu kaktikaulio lūžiu deÅ¡inÄje, kur lūžgaliai pažeidžia kietÄ jį galvos smegenų dangalÄ , galvos smegenų sumuÅ¡imu su sumuÅ¡imo pakraujavimo židiniu deÅ¡inÄje kaktinÄje galvos smegenų didžiųjų pusrutulių skiltyje, tokiu bÅ«du dÄl neatsargumo sunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo R.
Ä. sveikatÄ . Ä®rodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas Kaltinamoji S. M. savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2019 m. balandžio 18 d., prieÅ¡ pietus, į sveÄius atÄjo J. J. ir atsineÅ¡Ä vienÄ 0,5 l talpos butelį degtinÄs âZelionaja markaâ. Kartu su J. J. iÅ¡gÄrÄ tÄ degtinÄs butelį per pusÄ. Kai iÅ¡gÄrÄ, J. J. iÅ¡Äjo atneÅ¡ti antro butelio, bet taip ir nebegrįžo. J. J. iÅ¡Äjus iÅ¡gertÄ degtinÄs butelį iÅ¡metÄ pro savo namų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g., bendrojo naudojimo koridoriaus langÄ , esantį 8 aukÅ¡te.
Butelį iÅ¡metÄ pro langÄ , nes nenorÄjo, kad sugyventinis rastų tÄ butelį ir priekaiÅ¡tautų dÄl alkoholio vartojimo. Mesdama butelį pro langÄ nepažiÅ«rÄjo, ar kas nors yra apaÄioje, be to, ten yra stogelis, todÄl nebÅ«tų maÄiusi. Ten po stogeliu tik žolÄ, vien Å¡iukÅ¡lÄs, pridergta, butelių primÄtyta. Toje vietoje galima praeiti, neužtverta, bet ten žmonÄms nÄra kÄ veikti ir negalvojo, kad ten kas nors gali bÅ«ti. Ten niekada žmonių nebÅ«davo, todÄl ir iÅ¡metÄ butelį, bet neįsitikino, kad tikrai nieko nÄra.
Butelį iÅ¡metÄ paÄmusi dviem pirÅ¡tais. Jokio garso iÅ¡ apaÄios iÅ¡metusi butelį negirdÄjo. Butelio iÅ¡mesti iÅ¡Äjo į koridorių, nes galvojo toje vietoje tikrai nieko nebus. O po jos (kaltinamosios) buto langais yra odontologijos klinika. Tai, kad iÅ¡mestu buteliu buvo sužeistas žmogus, sužinojo po kelių dienų, kai kaimynÄ pasakÄ, kad policija ieÅ¡ko kas iÅ¡metÄ pro langÄ butelį. PirmÄ kartÄ policijoje neprisipažino, nes labai bijojo, bet paskui pareigÅ«nas iÅ¡ kriminalinÄs policijos patarÄ sakyti tiesÄ .
O tiesa ta, kad butelį iÅ¡metÄ ji (kaltinamoji). Iki teismo posÄdžio nebuvo susitikusi nukentÄjusiojo ir neturÄjo galimybÄs jo atsipraÅ¡yti, nes nukentÄjusysis nesutiko duoti savo kontaktų. AtsipraÅ¡o nukentÄjusiojo, labai gailisi dÄl to įvykio. Sutinka, kad savo veiksmais padarÄ Å¾alos, bet nukentÄjusiojo ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs civiliniai ieÅ¡kiniai yra labai dideli. GalÄtų atlyginti kokius 500 eurų sumokant dalimis, nes gauna tik 208 Eur neįgalumo paÅ¡alpÄ , kadangi serga onkologine liga.
NukentÄjusysis R. Ä. parodÄ, kad 2019 m. balandžio 18 d., apie 11.30 val., buvo prie (duomenys neskelbtini) g. namo, nes norÄjo įsidarbinti paÅ¡te ir su paÅ¡to darbuotoja kartu vaikÅ¡Äiojo bei mokÄsi. Su ta moterimi atÄjo iÅ¡ (duomenys neskelbtini) g. ir sustojo prie (duomenys neskelbtini) g. namo kažko pasiaiÅ¡kinti. Ten, kur stovÄjo, yra net cementinis takelis, o ne žolÄ. PamatÄ iÅ¡ priekio ateinanÄius žmones pasitraukÄ arÄiau prie (duomenys neskelbtini) namo avarinių laiptų.
PasidÄjÄ daiktus dar kažkÄ aiÅ¡kinosi. Abu žiÅ«rÄjo į laiptų pusÄ. Tada pasiÄmÄ (duomenys neskelbtini) namo korespondencijÄ pasisuko eiti į tÄ namÄ . ŽengÄs vos kelis žingsnius gavo smÅ«gį į galvÄ . PrieÅ¡ smÅ«gį jokio triukÅ¡mo negirdÄjo. SmÅ«gis buvo labai stiprus ir pataikÄ kažkur į kaktos sritį. Pasijuto blogai, aptemo akyse, kelioms sekundÄms prarado orientacijÄ , o gal ir sÄ monÄ. Kai pramerkÄ akis, pamatÄ ant žemÄs sulaužytÄ savo virÅ¡utinių dantų protezÄ , o Å¡alia gulintį tuÅ¡ÄiÄ degtinÄs butelį.
IÅ¡ galvos pradÄjo labai stipriai bÄgti kraujas. Kolegei butelis pataikÄ Ä¯ rankÄ , turbÅ«t atÅ¡okÄs nuo galvos. PapraÅ¡Ä, kad ta moteris â paÅ¡to darbuotoja iÅ¡kviestų greitÄ jÄ . Greitoji atvažiavo labai greitai, nuveÅ¾Ä Ä¯ policijÄ , o po to į ligoninÄ ir ten nustatÄ kaukolÄs lūžį. Buvo atliktos dvi galvos operacijos, po to gydÄsi vaistais. Gydosi iki Å¡iol. Gydymas bus tÄsiamas visus metus. Iki įvykio jautÄsi puikiai, sportavo, bÄgiojo krosus, dviraÄiu važinÄjo.
Dabar greitai pavargsta, pasilenkti negali, svaigsta galva. Ä®vykio metu buvo sugadintas dantų protezas. Dabar vaikÅ¡to su sulūžusiu, nes neturi pinigų pasikeisti. Palaiko patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 500 Eur neturtinÄs žalos bei dÄl 541,77 Eur turtinÄs žalos, kuriÄ sudaro 246,77 Eur dydžio iÅ¡laidos vaistams bei 295 Eur iÅ¡laidos dantų protezui atnaujinti, atlyginimo. NeturtinÄ Å¾alÄ grindžia tuo, kad po įvykio penkis mÄnesius jautÄsi prastai, labai skaudÄjo galvÄ .
Iki Å¡iol vis dar gydosi, atliekami įvairÅ«s tyrimai. Buvo padarytas kaukolÄs pažeidimas, kuris be plastinÄs operacijos negali bÅ«ti paÅ¡alintas. Be to, galvoje yra likusi hematoma ir gydytojai sprendžia, ar nereikÄs dar vienos operacijos. Liudytoja I. M. parodÄ, kad 2019 m. balandžio 18 d. nukentÄjusįjį R. Ä. vedžiojo po rajonÄ ir supažindino su darbu, nes nukentÄjusysis norÄjo pradÄti dirbti paÅ¡te. BevaikÅ¡Äiodami atÄjo prie (duomenys neskelbtini) g. namo. Atsistojo Å¡one namo ir ten nukentÄjusiajam parodÄ laiÅ¡kų skirstymo tvarkÄ , pasiruoÅ¡Ä laiÅ¡kus, skirtus (duomenys neskelbtini) g. namui.
Ten, kur sustojo, laisvai praeinama, neužtverta vieta. LaiÅ¡kininkai visur vaikÅ¡to. StovÄjo gal per metrÄ vienas nuo kito ir kažkaip žiÅ«rÄjo žemyn į krepšį su korespondencija. Po kurio laiko susiruoÅ¡Ä eiti. Buvo tylu, negirdÄjo jokio garso, tik pamatÄ, kad R. Ä. susiÄmÄ už galvos, o pati pajuto smÅ«gį į rankÄ ir pamatÄ ant žemÄs nukritusį degtinÄs butelį. Butelis buvo stiklinis. Pagalvojo, kad R. Ä. sužeidÄ bÅ«tent tas butelis ir, kad jis iÅ¡mestas pro (duomenys neskelbtini) namo langÄ .
Visi (duomenys neskelbtini) namo langai buvo uždaryti, pradaryti buvo tik paÄių virÅ¡utinių aukÅ¡tų du ar trys langai. Jokių konfliktų prieÅ¡ ateinant prie namo nebuvo. NukentÄjusysis po smÅ«gio sureagavo iÅ¡ pradžių ramiai, sakÄ, kad nieko jam nÄra, bet labai stipriai bÄgo kraujas iÅ¡ galvos, todÄl iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ . Liudytojas R. G. parodÄ, kad tuo metu, kai S. M. per langÄ iÅ¡metÄ degtinÄs butelį ir juo sužeidÄ Å¾mogų, namuose nebuvo, nes dirbo. Žino, kad tÄ dienÄ S. M. vartojo alkoholį su J.
J.. Kai J. J. atÄjo, pats dar buvo namuose ir neprieÅ¡taravo, kad sugyventinÄ S. M. gertų. S. M. sakÄ, kad butelį iÅ¡metÄ ne tam, kad tyÄia sužalotų žmogų, o tiesiog dÄl to, kad bijojo, jog jis (liudytojas) nesibartų, jog ji vartoja alkoholį. Tik iÅ¡kiÅ¡o rankÄ pro langÄ ir iÅ¡metÄ. Liudytojas A. R. parodÄ, kad žino, jog S. M. iÅ¡metÄ butelį pro langÄ ir pataikÄ Å¾mogui. VeÅ¾Ä S. M. į policijos komisariatÄ ir Å¡i tada pati tai pasakÄ. Kaltinamoji nesakÄ kodÄl taip padarÄ.
PasakÄ S. M., kad taip negalima daryti, geriau į Å¡iukÅ¡lių konteinerį butelį reikÄjo iÅ¡mesti. Kaltinamoji jautÄsi blogai, iÅ¡gyveno dÄl savo poelgio. NesakÄ, kad butelį metÄ tyÄia, norÄdama kÄ nors sužaloti. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 276 straipsnio 4 dalimi, teisiamojo posÄdžio metu buvo pagarsinti liudytojo J. J. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai. Liudytojas parodÄ, kad (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini) gatvÄje, nupirko vienÄ butelį degtinÄs âZelionaja markaâ, atrodo, 0,5 l talpos.
NusineÅ¡Ä butelį pas S., kuri gyvena (duomenys neskelbtini) g. devynaukÅ¡Äiame, tikslaus namo numerio nežino. S. gyvena 8 aukÅ¡te. Ateidamas pas S. jau buvo iÅ¡gÄrÄs. Nepamena, ar pas S. jau buvo, ar tik vÄliau atÄjo A. ir D. K. gÄrÄ degtinÄ, o gal A. ir D. gÄrÄ alų iÅ¡ plastikinių butelių. Pats pilstÄ degtinÄ. Ar S. galÄjo pilstyti degtinÄ, nežino. Kitų butelių nuo alkoholio pas S. namuose nebuvo. Pas S. buvo neilgai. Per tÄ laikÄ , kol buvo pas S., niekas iÅ¡ buto iÅ¡ÄjÄ nebuvo.
Kai iÅ¡Äjo, atsineÅ¡tÄ butelį paliko namuose pas S., butelio su savimi tikrai neiÅ¡sineÅ¡Ä namo. DegtinÄs galÄjo likti arba labai mažai, arba jos visai neliko. NeturÄjo tikslo iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ S. buto eiti į kitÄ koridoriaus galÄ ir mesti butelį pro langÄ . Nebuvo nuÄjÄs link to koridoriaus galo, kur yra langas, net nežino ar tas langas atsidaro (1 t., b. l. 81-83). Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 4 dalimi, teisiamojo posÄdžio metu buvo pagarsinti liudytojo A. S. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai.
Liudytojas parodÄ, kad apie įvykį sužinojo iÅ¡ kaimynÄs. 2019 m. balandžio 18 d. iÅ¡ ryto į namus atÄjo D. R.. Paskambino S., kuri pakvietÄ pas save į sveÄius, norÄjo atsigerti alaus. S. davÄ 10 eurų alkoholiui. Tada su D. R. dviese nuÄjo į (duomenys neskelbtini), ten nupirko 6 vnt. alaus plastikiniuose buteliuose po 1 l. Tada dviese nuÄjo pas S. į namus, kuri gyvena 8 aukÅ¡te, (duomenys neskelbtini) gatvÄje esanÄiame name. S. buvo viena namuose, jos sugyventinis dirbo. PradÄjo trise gerti alų.
Po kiek laiko atÄjo J. J. atÄjo ryte, atsineÅ¡Ä degtinÄs âZelionaja markaâ butelį 0,5 l talpos. DegtinÄ gÄrÄ S. ir J., gal D. R. kiek nedaug iÅ¡gÄrÄ, nes gÄrÄ alų. J. pilstÄ degtinÄ. J. ilgai nebuvo. Ar su S. baigÄ gerti degtinÄs butelį ir ar J. iÅ¡sineÅ¡Ä butelį, nežino. GÄrÄ alų gal iki 16 val. kol pritrÅ«ko gerti. Tada S. davÄ D. R. pinigų ir jis iÅ¡Äjo į parduotuvÄ. Per tÄ visÄ laikÄ niekas iÅ¡ buto į bendro naudojimo koridorių nebuvo iÅ¡ÄjÄ, visi rÅ«kÄ bute.
Kai D. R. buvo iÅ¡ÄjÄs pirkti alkoholio, grįžo S. sugyventinis R. R. liepÄ iÅ¡eiti. Kas ir kaip sužalojo žmogų, nežino (1 t., b. l. 91-93). IÅ¡ 2019 m. balandžio 18 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esanti adresu (duomenys neskelbtini) g., kiemo teritorijoje. (duomenys neskelbtini) g. esantis daugiabutis devynių aukÅ¡tų, įÄjimas į namÄ yra vakarinÄje pastato pusÄje. Namo Å¡iaurinÄje pusÄje yra keturi betoniniai laipteliai ir 1,5x 1,2 m dydžio aikÅ¡telÄ.
Å alia betoninių laiptelių ir aikÅ¡telÄs yra rudos spalvos durys su stiklu. VirÅ¡ durų yra stogelis, virÅ¡ kurio per namo vidurį iki pastato virÅ¡aus yra aÅ¡tuoni langai. Å alia betoninių laiptelių yra betoninÄs plytelÄs, ant kurių matyti tamsiai raudonos spalvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ . Nuo pirmo laiptelio Å¡iaurinÄs dalies į Å¡iaurÄs pusÄ 42 cm atstumu, ant žolÄs rastas ir paimtas tuÅ¡Äias, su kamÅ¡teliu 0,5 litro talpos degtinÄs butelis âZelionaja markaâ.
Ant butelio tamsiais daktiloskopiniais milteliais iÅ¡ryÅ¡kinti rankų pÄdsakai, kurie nukopijuoti trijose skaidriose daktiloskopinÄse plokÅ¡telÄse, supakuotos viename voke su paaiÅ¡kinamaisiais užraÅ¡ais (1 t., b. l. 14-16). IÅ¡ 2019 m. balandžio 23 d. patalpų ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo apžiÅ«rÄtos PanevÄžyje, (duomenys neskelbtini) g., esanÄio daugiabuÄio devynaukÅ¡Äio namo bendro naudojimo patalpos ir įvykio vieta. Kiekviename iÅ¡ aukÅ¡tų kairÄje yra ilgi koridoriai, kurių gale yra varstomos pirmyn â atgal medinÄs durelÄs. Už durelių yra 3 m3 patalpa, kurioje yra į viršų varstomas langas į lauko pusÄ.
Visos patalpos esanÄios už durelių sujungtos laiptais nuo 1 iki 9 aukÅ¡tų. Pirmame aukÅ¡te gale yra duris į laukÄ , kur įvyko įvykis. Antro aukÅ¡to galinÄs durelÄs yra atidarytos, per kurias matosi virÅ¡ pirmo aukÅ¡to iÅ¡Äjimo betoninis stogelis. IÅ¡ antro aukÅ¡to lango nesimato vaizdo ant pievos prie stogelio ir paÄios įvykio vietos. Ant palangÄs viduje stovi stiklainis skirtas nuorÅ«kom. Antro aukÅ¡to durelÄs užkaltos stumdoma spyna iÅ¡ koridoriaus pusÄs, už durelių esanÄioje patalpoje paÅ¡alinių daiktų nerasta.
TreÄio aukÅ¡to durelÄs užrakintos pakabinama spyna iÅ¡ koridoriaus pusÄs, už durelių esanÄioje patalpoje paÅ¡alinių daiktų nerasta, ant langų voratinkliai. Ketvirto aukÅ¡to durelÄs užkaltos iÅ¡ koridoriaus pusÄs ties lubų medine lenta, už durelių esanÄioje patalpoje paÅ¡alinių daiktų nerasta. Penkto aukÅ¡to durelÄs iÅ¡ koridoriaus pusÄs užkaltos pritvirtinta geležine plokÅ¡te, už durelių esanÄioje patalpoje paÅ¡alinių daiktų nerasta. Å eÅ¡to aukÅ¡to durelÄs užrakintos užkalta stumdoma spyna iÅ¡ koridoriaus pusÄs, už durelių esanÄioje patalpoje paÅ¡alinių daiktų nerasta.
Septinto aukÅ¡to durelÄs iÅ¡ koridoriaus pusÄs neužrakintos, už durelių esanÄioje patalpoje paÅ¡alinių daiktų nerasta, atidarius langÄ matomas stogelis ir Å¡alia jo esantį teritorija. AÅ¡tunto aukÅ¡to durelÄs iÅ¡ koridoriaus pusÄs neužrakintos, už durelių esanÄioje patalpoje ant palangÄs stovi stiklainis su nuorÅ«komis, atidarius langÄ matomas stogelis ir Å¡alia jo esantį teritorija. AÅ¡tunto aukÅ¡to durelÄs iÅ¡ koridoriaus pusÄs neužrakintos, už durelių esanÄioje patalpoje ant palangÄs stovi stiklainis su nuorÅ«komis, atidarius langÄ matomas stogelis ir Å¡alia jo esantį teritorija.
Devinto aukÅ¡to durelÄs iÅ¡ koridoriaus pusÄs neužrakintos, už durelių esanÄioje patalpoje ant palangÄs stovi stiklainis su nuorÅ«komis, atidarius langÄ matomas stogelis ir Å¡alia jo esantį teritorija. Namo bendro naudojimo patalpose nerasta tuÅ¡Äių butelių. Ä®Äjimas ant stogo randasi devintame aukÅ¡te už užrakintų metalinių grotų. IÅ¡Äjus į kiemÄ , kur yra įvykio vieta, Å¡alia stogelio ir pakilos ant betoninių plytelių matosi kraujo dÄmes. VirÅ¡ dÄmių stogelio nÄra (1 t., b. l. 17-26).
IÅ¡ įvykių registro matyti, kad 2019 m. balandžio 18 d., 11.28 val., Bendrajam pagalbos centrui praneÅ¡ta apie tai, jog už parduotuvÄs 60 m. vyras praskelta galva, į kurį kažkas metÄ butelį, stipriai kraujuoja. Vietos adresas â (duomenys neskelbtini) g., PanevÄžys (1 t., b. l. 28-31). IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. G 695/2019 (05) matyti, kad remiantis tyrimui pateiktų R. Ä. medicininių dokumentų duomenimis pateikiama iÅ¡vada:
1. R. Ä. nustatytas galvos sumuÅ¡imas, pasireiÅ¡kÄs: muÅ¡tine kaktos deÅ¡inÄs pusÄs žaizda su aplinkine poodine kraujosruva, atviru įspaustiniu kaktikaulio lūžiu deÅ¡inÄje, kur lūžgaliai pažeidžia kietÄ jį galvos smegenų dangalÄ ; galvos smegenų sumuÅ¡imu su sumuÅ¡imo/pakraujavimo židiniu deÅ¡inÄje kaktinÄje galvos smegenų didžiųjų pusrutulių skiltyje.
2. Sužalojimai padaryti mažiausiai vieno trauminio poveikio kietu buku ar bukabriauniu riboto pavirÅ¡iaus daiktu, iki nukentÄjusiajam patenkant į gydymo įstaigÄ 2019 m. balandžio 18 d., 11.43 val., galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du.
3. Sužalojimai padaryti mažiausiai vieno trauminio poveikio kietu buku ar bukabriauniu riboto pavirÅ¡iaus daiktu, iki nukentÄjusiajam patenkant į gydymo įstaigÄ 2019 m. balandžio 18 d., 11.43 val., galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du, tame tarpe ir galimai âiÅ¡ aukÅ¡tai krentanÄiam stikliniam buteliui pataikius į galvos sritį|â.
4. R. Ä. nustatyti sužalojimai dÄl įspaustinio kaktikaulio lūžio vadovaujantis S.S.M.N.T. p. 6.6.1. kvalifikuojami sunkiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 137-138). IÅ¡ VšĮ RespublikinÄs PanevÄžio ligoninÄs gydymo stacionare ligos istorijos Nr. 19/10222 kopijos matyti, kad R. Ä. nustatytas 0,00 promilių blaivumas (1 t., b. l. 139). IÅ¡ 2019 m. gegužÄs 2 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 50-(316)-IS1-293 matyti, kad:
1. Vienas rankos pirÅ¡to pÄdsakas, nukopijuotas daktiloskopinÄje plokÅ¡telÄje Nr. 1, rastas 2019 m. balandžio 18 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu dÄl R. Ä. sužalojimo PanevÄžyje, prie (duomenys neskelbtini) g. namo, tinkamas asmeniui identifikuoti. Rankų pÄdsakai, nukopijuoti daktiloskopinÄse plokÅ¡telÄse Nr. 2 ir Nr. 3, netinkami asmeniui identifikuoti.
2. Vienas rankos pirÅ¡to pÄdsakas, nukopijuotas daktiloskopinÄje plokÅ¡telÄje Nr. 1, yra paliktas ne liudytojos S. M., o kito asmens (1 t., b. l. 159-163). IÅ¡ 2019 m. gegužÄs 2 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad tikrinant latentinius rankų pÄdsakus Daktiloskopinių duomenų registre buvo nustatyta, kad rankos pÄdsakas (žr. nuotraukÄ 1 pav. 2019 m. gegužÄs 2 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 50-(316)-IS1-293 ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 01-1-15863-19) sutampa su rankos pirÅ¡to atspaudu, esanÄiu daktiloskopinÄje kortelÄje, kurioje nurodyti Å¡ie anketiniai duomenys:
J. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 164). IÅ¡ 2019 m. gegužÄs 16 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 50-(364)-IS1-342 matyti, kad vienas rankos pirÅ¡to pÄdsakas, nukopijuotas daktiloskopinÄje plokÅ¡telÄje Nr. 1, rastas 2019 m. balandžio 18 d., įvykio vietos apžiÅ«ros metu dÄl R. Ä. sužalojimo PanevÄžyje, prie (duomenys neskelbtini) g. namo, yra paliktas liudytojo J. J. deÅ¡inÄs rankos didžiuoju pirÅ¡tu (1 t., b. l. 169). IÅ¡ 2019 m. gegužÄs 15 d. apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtas 2019 m. balandžio 18 d.
įvykio vietos apžiÅ«ros metu rastas ir paimtas tuÅ¡Äias degtinÄs âZelionaja markaâ butelis. Butelis yra pagamintas iÅ¡ skaidraus stiklo. ApatinÄje butelio dalyje yra gamyklinis įlinkis. Ant butelio matyti spalvotos â žalios, baltos ir geltonos spalvos etiketÄs su kirilica užraÅ¡ais âZelionaja marka vodkaâ. Kitoje butelio pusÄje yra gamyklinis kirilica reljefinis užraÅ¡as âZelionaja markaâ. Å alia jo skaidrioje etiketÄje yra lietuviÅ¡kai užraÅ¡yta âD. Z. marka, alk. 40 % tÅ«rio 0,5 lâ, suraÅ¡yta sudÄtis ir informacija apie gamintojÄ .
Ant butelio kakliuko yra žalios spalvos etikete su geltonu užraÅ¡u âGreen mark russian vodkaâ. Vertikaliai butelio kakliukui, taip pat kakliuko žiedui ir geltonos spalvos metaliniam kamÅ¡teliui yra banderolÄ su užraÅ¡u âparduodama Lietuvojeâ. ApžiÅ«rimas butelis yra iÅ¡teptas tamsios spalvos daktiloskopiniais milteliais. ApžiÅ«rÄjus butelį, dugno įlinkyje matyti pavienÄs, netaisyklingos formos smulkÅ«s rudos spalvos taÅ¡kai, kurie panašūs į kraujÄ . DÄmÄs nufotografuojamos, ant sterilaus vatos tamponÄlio, suvilgyto steriliu vandeniu, paimtas biologinis Äminys, kuris supakuotas į vokÄ ir užraÅ¡yti paaiÅ¡kinamieji užraÅ¡ai.
Taip pat smulkus rudos spalvos taÅ¡kas, apie 1,5x3 mm ploÄio yra ant butelio Å¡ono, Å¡alia etiketÄs su rusiÅ¡ka kirilica âZelionaja markaâ. DÄmÄ nufotografuota, ant sterilaus vatos tamponÄlio, suvilgyto steriliu vandeniu, paimtas biologinis Äminys, kuris supakuotas į vokÄ ir užraÅ¡yti paaiÅ¡kinamieji užraÅ¡ai (1 t., b. l. 173-178). IÅ¡ 2019 m. gegužÄs 7 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad parodymų patikrinimo vietoje metu S. M. parodÄ, jog įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) g., PanevÄžyje. (duomenys neskelbtini) g. daugiabutis yra 9 aukÅ¡tų, raudonų plytų pastatas.
S. M. parodÄ, kad iÅ¡ Å¡io daugiabuÄio 8 aukÅ¡to metÄ butelį, kuris nežino kur tiksliai nukrito â ar ant stogelio, ar ant pievos. Parodymų patikrinimo vietoje metu liftu pakilus į 8 aukÅ¡tÄ , S. M. parodÄ, kad gyvena bute Nr. (duomenys neskelbtini). IÅ¡ Å¡io buto ji paÄmÄ tuÅ¡ÄiÄ butelį ir nuneÅ¡Ä prie bendro naudojimo koridoriaus gale esanÄio lango. Ä®vykio metu langas buvo praviras. Langas darinÄjasi horizontaliai į pastato iÅ¡orÄ (aukÅ¡tyn â žemyn). Pro buvusį atidaryto lango tarpÄ ji, galimai laikydama už butelio kakliuko, iÅ¡metÄ â paleido butelį.
Po to, kai paleido butelį, jokio garso lauke negirdÄjo. PrieÅ¡ mesdama butelį, nežiÅ«rÄjo ar kas nors yra pastato iÅ¡orÄje apaÄioje, nes manÄ, kad ten niekada nieko nebÅ«na. BÅ«na ten nueina asmenys gamtinių reikalų atlikti. Ä®vykio dienÄ , prieÅ¡ sugyventiniui iÅ¡einant į darbÄ , atÄjo J. J. paklausÄ ar nori iÅ¡gerti, ji palinkÄiojo galvÄ . Sugyventinis ir J. iÅ¡Äjo kartu â sugyventinis į darbÄ , o J. grįžo su degtinÄs buteliu. TÄ paÄiÄ dienÄ buvo atÄjÄs D. ir A., kurie gÄrÄ alų.
Ji davÄ jiems 10 eurų. Pirmasis iÅ¡Äjo J., o po kiek laiko D. su A. Jiems iÅ¡Äjus, ji iÅ¡Äjo iÅ¡mesti butelio, kuris iÅ¡gertas prieÅ¡ tai mÄtÄsi ant žemÄs. Kiek tuo metu buvo valandų nežino (2 t., b. l. 19-21). Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje surinktų duomenų, nagrinÄjamu atveju ginÄo dÄl nukentÄjusiojo R. Ä. sužalojimo fakto nekyla, taip pat nekyla ginÄo ir dÄl jį sužalojusio asmens â byloje neginÄijamai nustatyta, kad R. Ä. sveikatÄ sunkiai sutrikdÄ bÅ«tent S. M..
Kaltinamoji taip pat pripažįsta, kad ji pro langÄ iÅ¡metÄ stiklinį butelį ir Å¡is butelis krisdamas sužalojo nukentÄjusįjį. TaÄiau Å¡iuo atveju yra svarbu nustatyti tai, ar kaltinime nurodyti S. M. veiksmai buvo padaryti veikiant tyÄia ar dÄl neatsargumo. Kaltinamoji S. M. neigia savo tyÄiÄ ir tvirtina, kad jos įvykdyta nusikalstama veika buvo padaryta dÄl neatsargumo. BK 135 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dÄl to nukentÄjÄs asmuo neteko regos, klausos, kalbos, vaisingumo, nÄÅ¡tumo ar kitaip buvo sunkiai suluoÅ¡intas, susirgo sunkia nepagydoma ar ilgai trunkanÄia liga, realiai gresianÄia gyvybei ar stipriai sutrikdanÄia žmogaus psichikÄ , arba prarado didelÄ dalį profesinio ar bendro darbingumo, arba buvo nepataisomai subjaurotas nukentÄjusio asmens kÅ«nas.
Tuo tarpu pagal BK 137 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas dÄl neatsargumo sunkiai sužalojo ar susargdino žmogų. Pagrindinis ir iÅ¡ esmÄs vienintelis BK 135 straipsnio 1 dalyje ir 137 straipsnio 1 dalyje numatytų veikų atribojimo požymis yra skirtinga kaltÄs forma. Neatsargus sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl nusikalstamo pasitikÄjimo yra tada, kai kaltininkas numato, kad jo veika gali sukelti kito žmogaus sunkų sveikatos sutrikdymÄ , taÄiau lengvabÅ«diÅ¡kai tikisi Å¡ių padarinių iÅ¡vengti.
Neatsargus sunkus sveikatos sutrikdymas dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo yra tada, kai kaltininkas nenumatÄ, kad jo veika gali sunkiai sutrikdyti kito žmogaus sveikatÄ , taÄiau pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes turÄjo ir galÄjo tai numatyti. Tuo tarpu baudžiamoji atsakomybÄ už sunkų sveikatos sutrikdymÄ pagal BK 135 straipsnį kyla tada, kai sunkus sveikatos sutrikdymas kitam žmogui padaromas veikiant tiesiogine ar netiesiogine tyÄia. Toks nusikaltimas yra padarytas tiesiogine tyÄia, jei kaltininkas suprato, kad jo veika gali sunkiai sutrikdyti kito žmogaus sveikatÄ ir tokių padarinių nori (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
NetiesioginÄs tyÄios atveju kaltininkas irgi supranta, kad jo veika gali sunkiai sutrikdyti kito žmogaus sveikatÄ , tokių padarinių nors ir nenori ir nesiekia, taÄiau sÄ moningai leidžia tokiems padariniams kilti (BK 15 straipsnio 3 dalis). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad įvykio dienÄ pas S. M. į namus atÄjo J. J. ir atsineÅ¡Ä 0,5 l talpos stiklinį butelį degtinÄs âZelionaja Markaâ. Kaltinamoji su minÄtu asmeniu kartu iÅ¡gÄrÄ degtinÄ. IÅ¡gÄrÄs degtinÄ J. J. iÅ¡Äjo ir tuÅ¡ÄiÄ degtinÄs butelį paliko pas kaltinamÄ jÄ .
J. J. iÅ¡Äjus, kaip nurodÄ pati S. M., nenorÄdama, kad grįžÄs sugyventinis rastų butelį ir priekaiÅ¡tautų jai dÄl alkoholio vartojimo, iÅ¡gertÄ degtinÄs butelį iÅ¡metÄ pro namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) g., bendrojo naudojimo koridoriaus langÄ , kuris yra 8 aukÅ¡te. Kaltinamoji paaiÅ¡kino, kad mesdama butelį pro langÄ nepažiÅ«rÄjo, ar kas nors yra apaÄioje, be to, ten yra stogelis, todÄl nebÅ«tų maÄiusi. Toje vietoje galima praeiti, neužtverta, bet ten žmonÄms nÄra kÄ veikti ir negalvojo, kad ten kas nors gali bÅ«ti.
Ten niekada žmonių nebÅ«davo, todÄl ir iÅ¡metÄ butelį, bet neįsitikino, kad tikrai nieko nÄra. Butelio pro savo buto langÄ nemetÄ, nes po buto langais yra odontologijos klinika, o butelio iÅ¡Äjo iÅ¡mesti pro koridoriaus langÄ , nes galvojo, kad toje vietoje po langu tikrai nieko nebus. Å ie kaltinamosios S. M. parodymai patvirtina, kad ji prieÅ¡ iÅ¡mesdama stiklinį degtinÄs butelį pro langÄ suprato, jog tokie jos veiksmai gali bÅ«ti pavojingi ir sužaloti apaÄioje esanÄius asmenis, taÄiau kaltinamosios veika negali bÅ«ti vertinama kaip padaryta veikiant netiesiogine tyÄia, kadangi, kaip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, esant netiesioginei tyÄiai kaltininkas nemÄ sto, kaip iÅ¡vengti galimų pavojingų padarinių, todÄl ir nÄra kaltininko valinių pastangų iÅ¡vengti padarinių.
Kaltininkas nesitiki iÅ¡vengti savo veikos padarinių (arba realios jų atsiradimo grÄsmÄs), o jeigu ir tikisi, tai remdamasis tik subjektyviais ir atsitiktiniais dalykais â sÄkme, likimu ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-498-746/2015). Teismo vertinimu, kaltinamosios S. M. veiksmai buvo įvykdyti esant nusikalstamam pasitikÄjimui. Nors įstatyme, apibÅ«dinant nusikalstamÄ pasitikÄjimÄ kaltininko psichinis santykis su daroma veika nÄra atskleistas, taÄiau iÅ¡ teismų praktikos baudžiamosiose bylose matyti, jog kaltininkas suvokia, kad veikia rizikingai, nes paprastai pažeidžia kokias nors taisykles, instrukcijas ir pan., kurių privalo laikytis ir kartu numato tokiÄ savo elgesio abstrakÄiÄ pavojingų padarinių atsiradimo galimybÄ.
Tai suvokdamas kaltininkas vertina savo veikimo (neveikimo) pavojingumÄ , supranta, kad toks jo elgesys apskritai gali sukelti BK numatytus padarinius, taÄiau kartu jis mano (yra įsitikinÄs), jog egzistuoja aplinkybÄs, kurios jo sukurtoje pavojingoje, rizikingoje situacijoje neleis kilti žalingiems padariniams. Atskirais atvejais, kaltininko įsitikinimu, aplinkybių, padÄsianÄių iÅ¡vengti pavojingų padarinių, gali bÅ«ti ne viena, o kelios, taÄiau kiekviena iÅ¡ jų yra konkreÄiai suvokiama kaip reali ir galinti užkirsti keliÄ padariniams atsirasti.
Taigi nusikalstamo pasitikÄjimo atveju kaltininko valia nukreipta tam, kad dÄl jo veikos pavojingų padarinių nebÅ«tų. Jis ne Å¡iaip tikisi sÄkmÄs, kad galbÅ«t padariniai dÄl jo veikos nekils, bet ir vertina savo veikimo (neveikimo) pobÅ«dį, situacijÄ , kurioje daroma veika, ir yra įsitikinÄs, jog egzistuoja konkreÄios aplinkybÄs (aplinkybÄ), kurios bÅ«tent jo sukurtoje situacijoje užkirs keliÄ pavojingiems padariniams. Kaltininko įsitikinimas, kad jo veika, esant tokioms aplinkybÄms nesukels pavojingų padarinių, nulemia jo sprendimÄ vykdyti veikÄ .
TaÄiau kaltininkas aplinkybes, jo nuomone, neleisianÄias kilti pavojingiems padariniams, įvertina neteisingai, lengvabÅ«diÅ¡kai ar pervertina, nes jos neužkerta kelio pavojingiems padariniams. Vadinasi, esant nusikalstamam pasitikÄjimui, kaltininkas savo veikos pavojingumÄ suvokia abstrakÄiai, t. y. veika, jo vertinimu, kitomis aplinkybÄmis galÄtų bÅ«ti laikoma pavojinga, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju manoma, kad padariniai nekils (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-498-746/2015).
Toks teismų praktikos iÅ¡aiÅ¡kinimas atitinka nagrinÄjamÄ situacijÄ . Kaltinamoji S. M., kaip matyti iÅ¡ jos parodymų, galimų pavojingų padarinių siekÄ iÅ¡vengti â ji teisme aiÅ¡kiai nurodÄ, kad pro savo buto, kuriame gyvena, langÄ butelio nemetÄ, nes apaÄioje yra odontologijos klinika ir galÄjo bÅ«ti žmonių, o po koridoriaus langais, kaltinamosios teigimu, nors ten ir atvira vieta, žmonÄms nÄra kÄ veikti, todÄl galvojo, kad toje vietoje po langu tikrai nieko nebus. Taigi bÅ«dama tikra, kad po bendrojo naudojimo koridoriaus langais žmonių nebus, S. M. priÄmÄ sprendimÄ tuÅ¡ÄiÄ butelį iÅ¡mesti bÅ«tent pro tÄ langÄ , o ne pro savo kambario langÄ , po kuriuo dažnai vaikÅ¡to žmonÄs, kas rodo, kad kaltinamoji savo veikos pavojingumÄ suvokÄ abstrakÄiai, t. y. butelio iÅ¡metimas pro langÄ , jos vertinimu, kitomis aplinkybÄmis, t. y. jį metant pro savo kambario langÄ , galÄtų bÅ«ti laikoma pavojingas, nes krentantis butelis gali sužaloti apaÄioje esantį žmogų, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju manÄ, kad minÄti padariniai metant butelį pro bendrojo koridoriaus langÄ nekils.
NetikÄti tokiais kaltinamosios parodymais nÄra jokio pagrindo, nes iÅ¡ byloje esanÄios vietos fotonuotraukos (1 t., b. l.
48) matyti, kad po (duomenys neskelbtini) g. namo bendrojo naudojimo koridoriaus langais yra žalios vejos plotas. Å is žalios vejos plotas nÄra tvarkingas ir jame yra paliktų stambių betoninių statybinių atliekų. Be to, iÅ¡ vienos pusÄs yra tvora, todÄl einant palei namÄ po koridoriaus langais niekur nueiti negalima, o iÅ¡ kitos pusÄs eina Å¡aligatvis, grįstas betoninÄmis plytelÄmis. IÅ¡ Å¡ios fotonuotraukos akivaizdu, kad toje vietoje, t. y. po bendrojo naudojimo koridoriaus langais, kaip ir paminÄjo kaltinamoji, žmonÄms iÅ¡ esmÄs nÄra kÄ veikti, ir ten nebent atsitiktinai gali atsidurti vienas kitas asmuo, kaip kad ir nutiko nagrinÄjamu atveju.
Esant aptartoms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamosios S. M. veiksmai turi bÅ«ti vertinimai ne kaip tyÄiniai, o kaip neatsargÅ«s, padaryti esant nusikalstamam pasitikÄjimui, todÄl jai inkriminuota nusikalstama veika perkvalifikuotina iÅ¡ BK 135 straipsnio 1 dalies į BK 137 straipsnio 1 dalį, pakeiÄiant kaltinimo formuluotÄ. Kaltinamosios atsakomybÄ lengvina prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailestis. Kaltinamosios atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstama veikÄ Ä¯vykdÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
PanevÄžio teritorinÄ ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu pareiÅ¡kÄ 2360,67 Eur dydžio civilinį ieÅ¡kinį, kurį sudaro nukentÄjusiajam R. Ä. dÄl patirtų sužalojimų suteiktų asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų kaina, bei pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus (1 t., b. l. 118-121). Teismo vertinimu, civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas byloje surinktais įrodymais. Atsižvelgiant į tai, civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, nes žala padaryta kaltinamosios tiesioginiais kaltais veiksmais, iÅ¡ S. M.
V. ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai priteisiant 2360,67 Eur turtinei žalai atlyginti. NukentÄjusysis ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiÅ¡kÄs 2800 Eur civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti (1 t., b. l. 59-61). Teisminio bylos nagrinÄjimo metu R. Ä. pateikÄ patikslintÄ civilinį ieÅ¡kinį (2 t., b. l. 100-113), kuriuo praÅ¡o iÅ¡ kaltinamosios priteisti 500 Eur neturtinÄs žalos bei 541,77 Eur turtinÄs žalos, kuriÄ sudaro 246,77 Eur dydžio iÅ¡laidos vaistams bei 295 Eur iÅ¡laidos dantų protezui atnaujinti.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, jo turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Å io straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ taikoma taip pat ir už bÅ«simÄ Å¾alÄ , kurios dydį (nuostolius) teismas gali įvertinti remdamasis realia tokios žalos atsiradimo tikimybe, ir kaip žalos atlyginimÄ gali priteisti konkreÄiÄ pinigų sumÄ , periodines iÅ¡mokas arba įpareigoti skolininkÄ užtikrinti žalos atlyginimÄ .
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CK 6.249 straipsnio 3 dalis taikoma tais atvejais, kai žalos padarymo faktas yra akivaizdus arba lengvai įrodomas, o nuostoliams tiksliai apskaiÄiuoti gali prireikti laiko, gali nukentÄti nukentÄjusio asmens interesai, jeigu jo turtinÄ padÄtis nÄra gera ir jam nedelsiant reikia lÄšų, pavyzdžiui, nukentÄjusiajam dÄl sveikatos sužalojimo reikia atlikti mokamÄ operacijÄ ar procedÅ«ras, taÄiau jis neturi tam pinigų (kasacinÄs nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-3-13/2012, 3K-3-202/2012).Taip pat pripažįstama, kad, sprendžiant, ar dÄl sveikatos sutrikdymo padarinių Å¡alinimo atsiradusios gydymo iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti priteisiamos iÅ¡ atsakovo, atsižvelgiama į tai, ar iÅ¡laidos, susijusios bÅ«tent su sveikatos sutrikdymu, ar jos pagrįstos pateiktais įrodymais, ar nurodytos gydymo iÅ¡laidos yra realios, bÅ«tinos (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-85/2011).
IÅ¡ nukentÄjusiojo R. Ä. pateikto Gydymo plano Nr. 002804 matyti, kad įvykio metu sulaužyto dantų protezo atstatymo preliminari kaina yra 295 Eur, t. y. 235 Eur už plokÅ¡telÄ su metaliniais kabliukais, 30 Eur už individualų Å¡aukÅ¡tÄ ir 30 Eur už 3 vnt. alginatinių atspaudų (2 t., b. l. 11). Teismo vertinimu, Å¡ios iÅ¡laidos yra bÅ«tinos, kadangi nukentÄjusiajam su sugadintu dantų protezu yra sunku kramtyti maistÄ , jis nuolat dÄl to jauÄia diskomfortÄ . Be to, teismo vertinimu, gydymo plane apskaiÄiuotos iÅ¡laidos yra realios ir protingos.
Tuo tarpu nukentÄjusiojo praÅ¡oma priteisti 246,77 Eur suma už vaistus yra pagrįsta tik iÅ¡ dalies. IÅ¡ teismui pateiktų mokÄjimo kvitų matyti, kad juose yra užfiksuotas ne tik vaistų pirkimas, bet ir kitos iÅ¡laidos, neturinÄios nieko bendro su nukentÄjusiojo patirtų sužalojimų gydymu. IÅ¡ 2019 m. rugsÄjo 16 d. mokÄjimo kvito matyti, kad jame nÄra nei vieno medikamento, skirto nukentÄjusiojo patirtam sužalojimui gydyti (2 t., b. l. 101), taip pat nei vieno tokio medikamento nÄra ir 2019 m. rugpjÅ«Äio 3 d., 2019 m. rugpjÅ«Äio 21 d. bei 2019 m. rugpjÅ«Äio 11 d. kvituose (2 t., b. l. 102-103, 109).
Tuo tarpu visuose kituose kvituose užfiksuota, kad buvo perkami specialÅ«s vaistai, kurių bendra suma yra 83,31 Eur (2 t., 104-108). Teismo vertinimu, minÄta 83,31 Eur suma yra pagrįsta byloje surinktais įrodymais. Esant tokioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas iÅ¡ kaltinamosios nukentÄjusiojo naudai priteisti sulaužyto dantų protezo atstatymo bÅ«simas 295 Eur dydžio iÅ¡laidas, 10 Eur dydžio iÅ¡laidas, susijusias su nukentÄjusiojo konsultavimu ir gydymo plano sudarymu (2 t., b. l. 110), bei 83,31 Eur iÅ¡laidas medikamentams įsigyti, iÅ¡ viso 388,31 Eur.
Likusioje dalyje civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas. NukentÄjusysis R. Ä. iÅ¡ kaltinamosios S. M. taip pat praÅ¡o priteisti 500 Eur neturtinei žalai atlyginti. NukentÄjusysis nurodÄ, kad dÄl neteisÄtų kaltinamosios veiksmų patyrÄ stiprų fizinį skausmÄ , nes ligoninÄje buvo nustatytas kaukolÄs lūžis. Buvo atliktos dvi galvos operacijos, po to gydÄsi vaistais. Penkis mÄnesius po įvykio jautÄsi labai prastai, o gydosi iki Å¡iol.
Gydymas bus tÄsiamas visus metus. Iki įvykio jautÄsi puikiai, sportavo, bÄgiojo krosus, dviraÄiu važinÄjo. Dabar greitai pavargsta, pasilenkti negali, svaigsta galva. Pagal CK 6.250 straipsnio 2 dalį vienas iÅ¡ neturtinÄs žalos dydžio parinkimo kriterijų yra pasekmÄs. Jeigu jos susijusios su rimtų sužalojimų asmeniui sukÄlimu, kentÄjimu nuo fizinio skausmo žalojimo metu, yra lydimos nerimo dÄl sveikatos ateityje, jeigu jos susijÄ su ateities intervencijomis ar kitokiu poveikiu žmogaus kÅ«nui dÄl pasekmių Å¡alinimo (operacijomis, specialiomis procedÅ«romis ir kt.), tai yra esminis neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. Baudžiamoji byla Nr. 2K-244-942/2015).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir nukentÄjusiojo paaiÅ¡kinimų matyti, kad nukentÄjusiajam R. Ä. buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, jam buvo atliktos dvi operacijos, gydymas yra tÄsiamas iki Å¡iol. Be to, nukentÄjusiojo galvoje vis dar yra hematoma, kuri neramina gydytojus ir vis dar yra sprendžiamas klausimas, ar nereikÄs papildomos galvos operacijos. Po įvykio, kaip nurodÄ pats nukentÄjusysis, jam penkis mÄnesius buvo labai bloga, iki Å¡iol svaigsta galva, galvoje vis dar yra iÅ¡likÄs kaukolÄs pažeidimas (įdubimas), kurį paÅ¡alinti galima tik plastinÄs operacijos metu.
Atsižvelgiant į nukentÄjusiajam padarytų sužalojimų pobÅ«dį ir dÄl to jo patirtus bei iki Å¡iol patiriamus nepatogumus, iÅ¡gyvenimus bei fizines kanÄias, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju yra pagrindas nukentÄjusiojo civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinti visiÅ¡kai ir nukentÄjusiojo R. Ä. naudai iÅ¡ kaltinamosios S. M. priteisti 500 Eur neturtinei žalai atlyginti. Toks neturtinÄs žalos dydis, teismo vertinimu, neprieÅ¡tarauja kasacinÄs instancijos teismo praktikai baudžiamosiose bylose.
Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajai atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, stadijÄ , kaltinamosios asmenybÄ, kitas . Kaltinamoji S. M. įvykdÄ neatsargų baigtÄ nusikaltimÄ . Kaltinamoji savo kaltÄ dÄl Å¡io neatsargaus nusikaltimo pripažino visiÅ¡kai, yra neteista (2 t., b. l. 48-49), praeityje vienÄ kartÄ bausta administracine tvarka, taÄiau galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi (2 t., b. l. 46-47), nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruota (2 t., b. l. 40-41), jai nustatytas tik 35 procentų darbingumas (2 t., b. l. 42), į psichikos sveikatos centro apskaitÄ neįraÅ¡yta, priklausomybÄs ligų kabinete neregistruota (2 t., b. l. 45).
Atsižvelgdamas į Å¡ias iÅ¡dÄstytas kaltinamÄ jÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, taip pat į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir į atsakomybÄ sunkianÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad kaltinamoji yra neįgali ir serga onkologine liga ir jai reikia nuolat lankytis gydymo įstaigose, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad siekiant neužkirsti kelio tolesniam gydymui kaltinamajai S. M. tikslinga skirti ne įstatyme numatytÄ Å¡velnesnÄ areÅ¡to bausmÄ, o laisvÄs atÄmimÄ , kurio trukmÄ nustatytina mažesnÄ nei Å¡ios bausmÄs vidurkis, Å¡ios bausmÄs vykdymÄ atidedant bei skiriant atitinkamus įpareigojimus.
Kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumento â paso Nr. (duomenys neskelbtini) â paÄmimas â panaikintinos nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisÄjus pasas grÄ Å¾intinas kaltinamajai. Daiktai â paketas su dviem biologiniais Äminiais nuo butelio ir dÄÅ¾Ä su tuÅ¡Äiu stikliniu buteliu, saugomi PanevÄžio AVPK daiktų saugojimo patalpoje (kvitas Nr. 0005314) (1 t., b. l. 179-180), sunaikintini kaip menkaverÄiai. Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 6 punktu, 105 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ kaltinamosios S. M. iÅ¡ieÅ¡kotinos 15,20 Eur dydžio proceso iÅ¡laidos teismo procesiniams dokumentams įteikti į valstybÄs pajamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : S. M. pripažinti kalta pagal BK 137 straipsnio 1 dalį ir skirti jai laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 8 punktu, 10 punktu, 3 dalimi, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo bei nevartoti alkoholio ir kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų.
BausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. CivilinÄs ieÅ¡kovÄs PanevÄžio teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ S. M. V. ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai priteisti 2360,67 Eur (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų 67 ct) turtinei žalai atlyginti. NukentÄjusiojo R. Ä. civilinį ieÅ¡kinį turtinei ir neturtinei žalai atlyginti tenkinti iÅ¡ dalies iÅ¡ S. M.
R. Ä. naudai priteisiant 500 Eur (penkis Å¡imtus eurų) neturtinei žalai atlyginti ir 388,31 Eur (tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 31 ct) turtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje civilinį ieÅ¡kinį atmesti. KardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento â paso Nr. (duomenys neskelbtini) â paÄmimÄ â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti nepakeistas, o nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti ir pasÄ grÄ Å¾inti S. M.. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ S. M. 15,20 Eur (penkiolika eurų 20 ct) proceso iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose. TeisÄja SkaistÄ ViburytÄ-JasiukÄnienÄ