8818f1bb-0abb-4909-b969-fe41885fce8a · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-695-504/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26876-18-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.12.;1.1.8.14; 1.2.14.5.1; 2.3.6.4. (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 20 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ, sekretoriaujant Jolantai SamÄnienei, dalyvaujant prokurorui Renaldui Žaliui, gynÄjai advokatei K. R., kaltinamajam D. A., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui M.
Legislator headnote
AI generated8818f1bb-0abb-4909-b969-fe41885fce8a · PanevÄžio apylinkÄs teismas: padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti joje dalyvavusius asmenis. Prisipažinimas yra situacija, kai kaltininkas savo noru, o ne verÄiamas byloje surinktų įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinÄjimo metu. Nelaikoma, kad kaltininkas prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , jeigu tokia jo veika buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄsaugos institucijų ir dÄl to jis duoda teisingus ar iÅ¡ dalies teisingus parodymus apie jÄ , siekdamas suÅ¡velninti savo atsakomybÄ. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijų nutartys Nr. 2K-400/2004, 2K-470/2004, 2K-123/2005, 2K-235/2008, 2K-270/2008).
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-695-504/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26876-18-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.1.8.12.;1.1.8.14; 1.2.14.5.1; 2.3.6.4. (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. lapkriÄio 20 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ, sekretoriaujant Jolantai SamÄnienei, dalyvaujant prokurorui Renaldui Žaliui, gynÄjai advokatei K. R., kaltinamajam D. A., nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui M.
V. ir jo atstovui, advokato padÄjÄjui D. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyvenamoji vieta ta pati), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. Teismas n u s t a t Ä : D. A. 2018 m. gegužÄs 29 d., apie 14.30 vai, PanevÄžio mieste, (duomenys neskelbtini), turÄdama iÅ¡ankstinį tikslÄ apgaulÄs bÅ«du, savo naudai įgyti svetimÄ turtÄ - pinigus, ikiteisminiu tyrimu nenustatytame internetiniame puslapyje radÄs transporto priemonÄs pirkimo -pardavimo sutarties pavyzdį bei jį atsispausdinÄs ikiteisminiu tyrimu nenustatytoje vietoje, po to turÄtu raÅ¡ikliu su mÄlynos spalvos tuÅ¡u, tyÄia suklastojÄs oficialų dokumentÄ - 2018-05-29 transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, t. y. suraÅ¡ydamas sutartį prieÅ¡ automobilio savininko T.
A. valiÄ ir jam nežinant, minÄtos sutarties virÅ¡uje esanÄioje grafoje âpardavÄjas" mÄlynos spalvos tuÅ¡iniu raÅ¡ikliu įraÅ¡Äs transporto priemonÄs FIAT DUCATO, v/n (duomenys neskelbtini), savininko asmens kodÄ (duomenys neskelbtini) bei jo vardÄ pavardÄ âT. A." bei grafoje âTransporto priemonÄ pardavÄ" mÄlynos spalvos tuÅ¡iniu raÅ¡ikliu padarÄs rankraÅ¡tinį įraÅ¡Ä - âT. A." ir suklastojÄs T. A. paraÅ¡Ä - pasiraÅ¡Äs iÅ¡galvotu paraÅ¡u, tÄsdamas nusikalstamus veiksmus, 2018 m. gegužÄs 29 d., apie 14.50 vai, PanevÄžio mieste, (duomenys neskelbtini), apgaule - sÄ moningai pateikdamas objektyvios tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ - prisistatydamas nukentÄjusiajam M.
V. parduodamos transporto priemonÄs - automobilio FIAT DUCATO, v/n (duomenys neskelbtini), savininku ir nurodydamas, kad automobilis yra tik registruotas T. A. vardu, nes registravus automobilį kaip jo, D. A., nuosavybÄ, transporto priemonÄ areÅ¡tuotų antstoliai už D.A. skolas, pateikÄs 2018-05-29 transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį su aukÅ¡Äiau nurodytais D.A. padarytais rankraÅ¡tiniais įraÅ¡ais ir suklastotu T. A. paraÅ¡u, nukentÄjusiojo praÅ¡ymu, suraÅ¡Äs pirkimo - pardavimo vietoje sekanÄio turinio raÅ¡tÄ âAÅ¡ D.
A. (duomenys neskelbtini) Pardaviau automobilį FIAT DUCAO val. n. (duomenys neskelbtini) priklausantį man D. A. (duomenys neskelbtini)", taip suklaidindamas nukentÄjusįjį M. V. dÄl realios nuosavybÄs priklausomybÄs ir privertus pastarÄ jį suklydimo įtakoje perduoti savo turtÄ - transporto priemonÄs pirkimui turÄtus su savimi pinigus, pardavÄ nukentÄjusiajam T. A. priklausantį automobilį FIAT DUCATO, v/n (duomenys neskelbtini), kuriuo pagal 2017-09-28 panaudos sutartį Nr. 2 naudojosi A. K. B., 2018 metų gegužÄs mÄnesio pradžioje, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ tiksliÄ dienÄ , leidusi laikinai naudotis D.
A. minÄtu automobiliu, kurį 2018-06-02 A. K. B. sugyventinis V. V. susigrÄ Å¾ino iÅ¡ nukentÄjusiojo M. V., kaip neteisÄtai parduotÄ be jų žinios. Tokiu bÅ«du D. A. apgaule, savo naudai, įgijo svetimÄ nukentÄjusiajam M. V. priklausantį, turtÄ - pinigus 1900 eurų, nukentÄjusiojo sumokÄtus automobilio FIAT DUCATO, v/n (duomenys neskelbtini), pirkimo metu. D. A. kaltu dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad pardavÄ automobilį ir suklaidino M. V.. Kaltinime viskas suraÅ¡yta teisingai â taip ir buvo. 2018 m. gegužÄs 29 d., apie 14.30 val. paskambino M.
V. ir pasakÄ, kad turi ir nori parduoti automobilį. PasakÄ, kad automobilis jo, tik registruotas ne jo vardu, nes turi skolų antstoliams. M. V. atvažiavo ir jis jam pardavÄ automobilį FIAT DUCATO valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už 1900 Eur. Ä® transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį įraÅ¡Ä T. A. asmens kodÄ , bei jo vardÄ pavardÄ. Pirkimo-pardavimo sutarties blankÄ rado internete, bÅ«damas namuose. Asmens duomenis suraÅ¡Ä lyg prie automobilio, kai pardavinÄjo, tiksliai negali pasakyti, neprisimenu.
Jis dirbo pas V. â vežiojo siuntas Å¡iuo automobiliu FIAT DUCATO, kuris ir buvo pas jį. ReikÄjo pinigų, todÄl ir pardavÄ automobilį, nes reikÄjo grÄ Å¾inti skolas. IÅ¡ M. V. gavo 1900 Eur ir grÄ Å¾ino žmonÄms skolas, kuriems buvau skolingas. PadarÄ blogai, gailisi. Pripažįsta turtinÄ Å¾alÄ â 1900 Eur, bet už advokatÄ ir dokumentų suraÅ¡ymÄ â 750 Eur nesutinka mokÄti. Mano, kad ji gali bÅ«ti 100-200 Eur. Kiek teismas priteis â tiek atlygins. PraÅ¡o taikyti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .
Kitiems proceso dalyviams neprieÅ¡taraujant, teisminis įrodymų tyrimas, vadovaujantis BPK 273 str., nutrauktas. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodo bylos medžiaga: 2018-06-07 M. V. protokolu - pareiÅ¡kimu ir parodymais (I t., b.l.16-18, 58-63, II t., b.l.39-42), b. l. 8-9); 2018-06-07 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu ( I t., b.l.51-53), 2018-05-29 Transporto pirkimo â pardavimo sutartimi, D.A. suraÅ¡ytu raÅ¡teliu dÄl parduodamo automobilio ( I t., b.l. 55, 56 ), VÄ® âRegitraâ iÅ¡duotu registracijos liudijimu (duomenys neskelbtini) ( I t., b.l.57), SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu ( I t., b. l. 64-66), 2018-09-14 suraÅ¡ytu parvirtinimu apie daikto grÄ Å¾inimÄ , liudytojų parodymais, Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , laikytina įrodyta, kad 2018-05-29, apie 14.30 val., PanevÄžio mieste, (duomenys neskelbtini), D.
A. tyÄia suklastojo oficialų dokumentÄ - 2018-05-29 transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį, t. y. suraÅ¡Ä sutartį prieÅ¡ automobilio savininko T. A. valiÄ ir jam nežinant, suklastojo T. A. paraÅ¡Ä bei tÄsiant nusikalstamus veiksmus, 2018-05-29, apie 14.50 val., PanevÄžio mieste, (duomenys neskelbtini), apgaule - sÄ moningai pateikÄ objektyvios tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ - nukentÄjusiajam M. V. teigdamas, kad jis yra parduodamos transporto priemonÄs - automobilio FIAT DUCATO, v/n (duomenys neskelbtini), savininkas, suraÅ¡Äs tai patvirtinantį raÅ¡telį, taip suklaidino nukentÄjusįjį M.
V. dÄl realios nuosavybÄs priklausomybÄs ir privertus pastarÄ jį suklydimo įtakoje perduoti savo turtÄ - transporto priemonÄs pirkimui turÄtus su savimi pinigus, įvykdÄ sukÄiavimÄ - neteisÄtai nukentÄjusiajam T. A. priklausanÄio automobilį FIAT DUCATO, v/n (duomenys neskelbtini) kuriuo pagal 2017-09-28 panaudos sutartį Nr. 2 naudojosi A. K. B., pardavimÄ , tokiu bÅ«du apgaule, savo naudai, įgyjo svetimÄ , nukentÄjusiajam M. V. priklausantį, turtÄ - pinigus 1900 eurų. Å iais veiksmais D.
A. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 str. 1 d. Pagal galiojanÄiÄ teisminÄ praktikÄ BK 59 str. 1 d. 2 p. nurodyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ nustatoma tada, kai kaltininkas prisipažįsta padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nustatomas bent vienas iÅ¡ trijų alternatyvių pagrindų:
1) kaltininkas nuoširdžiai gailisi;
2) padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ ;
3) padÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti joje dalyvavusius asmenis. Prisipažinimas yra situacija, kai kaltininkas savo noru, o ne verÄiamas byloje surinktų įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuoto nusikaltimo faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ar teisminio bylos nagrinÄjimo metu. Nelaikoma, kad kaltininkas prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , jeigu tokia jo veika buvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄsaugos institucijų ir dÄl to jis duoda teisingus ar iÅ¡ dalies teisingus parodymus apie jÄ , siekdamas suÅ¡velninti savo atsakomybÄ. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijų nutartys Nr. 2K-400/2004, 2K-470/2004, 2K-123/2005, 2K-235/2008, 2K-270/2008).
Norint konstatuoti Å¡iÄ kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, teismui nepakanka nustatyti, kad kaltininkas prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , t. y. pripažino esmines nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, bÅ«tina nustatyti ir jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos. Kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikaltimo padarinius.
D. A. pirminių apklausų metu kaltÄs nepripažino, aiÅ¡kino, kad V. V. jam buvo skolingas. SupratÄs, kad skolos neatiduos, nutarÄ parduoti jo duotÄ automobilį. VÄliau teigÄ, kad automobilį pardavÄ su V. V. žinia, ir tik teisiamajame posÄdį pilnai pripažino savo kaltÄ. Esant nurodytam ir Å¡iame nuosprendyje aptartai galiojanÄiai teisminei praktikai dÄl BK 59 str. 1 d. 2 p., teismas D.A. prisipažinimo teisiamajame posÄdyje padarius nusikalstamÄ veikÄ ir gailÄjimosi, nelaiko jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
D.A. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Parenkant bausmÄs rūšį, teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarÄ vienÄ nesunkų, baigtÄ nusikaltimÄ bÅ«damas neteistu, Å¡iuo metu niekur nedirba ir negauna pajamų, tad jam skirtina viešųjų darbų bausmÄ, su kuria kaltinamasis sutinka ( BK 46 str. 1 d.). Parenkant bausmÄs dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad D. A. neteistas, Administravinių nusižengimų registro duomenimis administracine tvarka baustas ir turi galiojanÄių nuobaudų, padarÄ tyÄinį, nesunkų, baigtÄ nusikaltimÄ , lengvinanÄių ir sunkinanÄių jo atsakomybÄ aplinkybių nÄra, tad jam skirtina viešųjų darbų bausmÄ, artima numatytam Å¡ios bausmÄs vidurkiui ( BK 46 str. 2 d. ).
Kadangi D. A. savo kaltÄ pripažino pilnai, dÄl to bylos nagrinÄjimo procese buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, D.A. skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 641 str.). D. A., vykdant PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 5 d. nutartį, kuria jam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, buvo pakeista į suÄmimÄ , buvo sulaikytas 2019-10-02 9.50 val. ( II t., b. l. 118). Kardomoji priemonÄ â suÄmimas, panaikinta 2019-10-03 teismo nutartimi, kuri paskelbta 2019-10-03, 12.05 val. ( II t., b.l.118, 122-126), todÄl Å¡is jo laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas ( 2 paros ) įskaitytinas į jam skirtinÄ viešųjų darbų bausmÄ, vienÄ laikinojo sulaikymo parÄ prilyginant Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms (BK 66 straipsnis).
D. A. paskirta kardomoji priemonÄ â namų areÅ¡tas, nustatant namų areÅ¡to sÄ lygas: nuo 21.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti savo deklaruotoje, nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), paliktina galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o jÄ pradÄjus vykdyti â panaikintina. NukentÄjÄs M. V. pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ D. A. jam priteisti 1900 Eur turtinÄs žalos atlyginimo, kuriÄ patyrÄ, pirkdamas iÅ¡ D.A. automobilį FIAT DUCATO, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurį kaltinamasis pardavÄ jį apgaudamas, nurodydamas, kad jis yra automobilio savininkas.
PaaiÅ¡kÄjus apgavystei, automobilį jis grÄ Å¾ino teisÄtam automobilio valdytojui. Taip pat praÅ¡o priteisti 2000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, kadangi kaltinamasis, apgaulÄs bÅ«du parduodamas jam nepriklausantį automobilį, padarÄ jam, nukentÄjusiajam, didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Be to, M. V. praÅ¡o pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir priteisti jam iÅ¡ kaltinamojo atstovavimo teisme, susipažinimo su baudžiamosios bylos medžiaga ir civilinio ieÅ¡kinio paruoÅ¡imo iÅ¡laidas. D. A. nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu dÄl turtinÄs žalos â 1900 Eur, sutinka visiÅ¡kai.
Žalos iki Å¡iol neatlygino, nes neturi pinigų. Sutinka, kad teismas Å¡iÄ Å¾alÄ iÅ¡ jo priteistų. DÄl neturtinÄs žalos padarymo sutinka iÅ¡ dalies â jo manymu ji gali bÅ«ti 100-200 Eur. Su iÅ¡laidų suma, advokato pagalbai apmokÄti â 750 Eur, nesutinka. PraÅ¡o jÄ mažinti dvigubai. M. V. civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Ä®statymu nustatyta, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais ( veikimu, neveikimu ) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų nustatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo atlyginti atsakingas asmuo (CPK 6.263 str. 1 d., 2 d.). Bylos duomenimis yra įrodyta, kad D.A. įvykdÄ sukÄiavimÄ - neteisÄtai pardavÄ nukentÄjusiajam T. A. priklausantį automobilį FIAT DUCATO, v/n (duomenys neskelbtini) kuriuo pagal 2017-09-28 panaudos sutartį Nr. 2 naudojosi A. K. B., tokiu bÅ«du apgaule, savo naudai, įgijo nukentÄjusiajam M. V. priklausantį, turtÄ - pinigus 1900 eurų.
D.A. pripažįsta, kad M. V. yra skolingas 1900 Eur, taÄiau pinigų iki Å¡iol negrÄ Å¾ino. Esant nurodytam, ieÅ¡kinys dalyje dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas visiÅ¡kai. M. V. ieÅ¡kinio reikalavimÄ iÅ¡ D.A. priteisti 2000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo grindžia tuo, kad jam dÄl neteisÄtų D.A. veiksmų buvo padaryta didelÄ neturtinÄ Å¾ala. NupirktÄ automobilį jis iÅ¡valÄ, nuplovÄ, nuvalÄ korozija pažeistas vietas ir ketino parduoti, gautus pinigus panaudoti buto remontui, taÄiau paaiÅ¡kÄjus, kad D.A. jam pardavÄ svetimÄ automobilį, kurį jis grÄ Å¾ino teisÄtam automobilio valdytojui, jis remontuoti buto negali, dÄl to pergyvena, iÅ¡gyvena.
Be to ateityje bijos įsigyti kokį nors automobilį, nes dÄl tokių kaltinamojo veiksmų nebeturi pasitikÄjimo žmonÄmis. 1900 Eur sumokÄti už apgaulÄs bÅ«du jam parduotÄ automobilį jam yra dideli pinigai, nes jis iÅ¡ dalies darbingas, turi kreditorinių įsipareigojimų. NeturtinÄ Å¾ala pagal CK 6.250 str. 1 d. â tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
TodÄl nukentÄjusiųjų iÅ¡gyvenimai ir nepatogumai, patirti netekus artimo žmogaus, sveikatos pablogÄjimas, pripažintini neturine žala. NeturtinÄs žalos dydžio nustatymÄ lemia ne tik bendrieji CK 6.250 str. 2 d. iÅ¡vardyti kriterijai, bet ir specifiniai kriterijai, nustatomi konkreÄioje byloje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad neturtinÄs žalos dydis, iÅ¡reikÅ¡tas pinigais, skirtingai nei atlyginant turtinÄ Å¾alÄ , neturÄtų bÅ«ti įrodinÄjamas, o yra nustatomas teismo pagal konkreÄioje byloje teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų kriterijų visumÄ , remiantis įstatymų nustatytais ir teismų praktika suformuotais ir taikomais neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijais bei atsižvelgiant į teismų analogiÅ¡kose bylose priteistus neturtinÄs žalos dydžius.
Teismas taip pat yra nurodÄs, kad neturtinÄs žalos atlyginimo atveju, kitaip nei turtinÄs, visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos neįmanoma tiksliai įvertinti pinigine iÅ¡raiÅ¡ka. Teismo pareiga kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti teisingÄ kompensacijÄ už patirtus neturtinio pobÅ«džio iÅ¡gyvenimus, praradimus, parenkant tokiÄ piniginÄ satisfakcijÄ , kuri kiek galima teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo neturtinÄms vertybÄms padarytÄ Å¾alÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-604/2005, nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-227/2011, Nr. 2K-410/2013, Nr. 2K-244/2015).
Vertinant neturtinÄs žalos dydį nagrinÄjamoje byloje teismas atsižvelgia į tai, kad civilinio ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo savo pobÅ«džiu iÅ¡ esmÄs yra kildinami iÅ¡ žalos, atsiradusios dÄl D.A. neteisÄtų veiksmų, kvalifikuotų kaip sukÄiavimas. NukentÄjusiojo M. V. teigimu, jis pergyvena, iÅ¡gyvena, kad dÄl netektų pinigų negali atlikti buto remonto, kad 1900 Eur jam yra dideli pinigai, be to pradaro pasitikÄjimÄ Å¾monÄmis, dÄl ko bijos sudaryti naujus automobilių pirkimo sandorius.
Teismas pripažįsta, kad iÅ¡ D.A. įsigijÄs automobilį, kuris D.A. nepriklausÄ, sumokÄjÄs D.A. 1900 Eur, ir grÄ Å¾inÄs automobilį teisÄtam valdytojui, M. V. patyrÄ ne tik turtinÄ Å¾alÄ , bet ir tam tikrus iÅ¡gyvenimus, kas laikytina neturtine žala. M. V. teismo posÄdyje nurodÄ, kad jis žinojo, jog D.A. mÄgsta pameluoti, kad turi skolų. IÅ¡ M. V. atstovo žinoma, kad nukentÄjusysis užsiima automobilių pirkimo â pardavimo verslu. Tad esant nurodytam, teismas sprendžia, kad nukentÄjusysis, matydamas, kad automobilis priklauso ne D.A., o kitam asmeniui, žinodamas, kad D.A. linkÄs meluoti, sudarydamas su juo automobilio pirkimo â pardavimo sutartį, nebuvo pakankamai atsargus, pats prisiÄmÄ rizikÄ nusipirkti ne D.A. priklausantį automobilį.
Esant nurodytam, M. V. praÅ¡ymas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant jam iÅ¡ kaltinamojo 300 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo, laikant, kad Å¡i suma nukentÄjusiajam yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai, atitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus ( CK 6.250 str., 6.282 str.1 d. ). D. A. praÅ¡o pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir priteisti jam iÅ¡ kaltinamojo atstovavimo teisme, susipažinimo su baudžiamosios bylos medžiaga ir civilinio ieÅ¡kinio paruoÅ¡imo iÅ¡laidas.
Patirtas iÅ¡laidas advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti M. V. grindžia teismui pateiktais Pinigų priÄmimo kvitais, iÅ¡ kurių nustatyta, kad advokato padÄjÄjui D. M. jis yra sumokÄjÄs 750 Eur: 2019 m. birželio mÄn., - 450 Eur, 2019 m. liepos mÄn. â 100 Eur, 2019 m. lapkriÄio mÄn. â 200 Eur ( III t., b.l.10-12). Teismui yra pateiktas Advokato orderis, Nr. 662852, iÅ¡ kurio matyti, kad 2019 m. rugsÄjo 4 d., buvo pavesta advokato padÄjÄjui D. M. atstovauti nukentÄjusiajam Å¡ioje byloje M.
V. ( II t., b.l.97 ). Esant nurodytam, priteistina iÅ¡ D. A. M. V. 200 Eur patirtų atstovavimo iÅ¡laidų ( 2019-11-05 kvitas ) Å¡ioje byloje ( BPK 106 str.). Kadangi kiti pateikti pinigų priÄmimo kvitai yra pagrindžiantys pinigų mokÄjimÄ advokato padÄjÄjui iki pavedimo atstovauti nukentÄjusįjį Å¡ioje byloje, teismas neturi pagrindo pripažinti 550 Eur kaip atstovavimo iÅ¡laidas Å¡ioje byloje, tad M. V. reikalavimas minÄtai sumai atmestinas. IÅ¡ D. A. priteistina 59,00 Eur. proceso iÅ¡laidų valstybei (Pažyma apie paÅ¡to iÅ¡laidas baudžiamojoje byloje ) (BPK 105str.1d.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 2 dalimi, 307 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : D. A. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam Å¡eÅ¡is ( 6 ) mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai dirbti 40 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, D. A. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti keturis mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai dirbti 40 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2019-10-02, 9.50 val. iki 2019-10-03 12.05 ( dvi paros ), vienÄ laikino sulaikymo parÄ prilyginant Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms, ir laikyti, kad D.A. yra atlikÄs 12 valandų viešųjų darbų. D. A. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â namų areÅ¡tÄ , nustatant namų areÅ¡to sÄ lygas: nuo 21.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti savo deklaruotoje, nuolatinÄje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, o jÄ pradÄjus vykdyti â panaikinti.
M. V. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ D. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1900 Eur ( vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus eurų ) turtinÄs žalos atlyginimo, 300 Eur ( tris Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos atlyginimo ir 200 Eur ( du Å¡imtus eurų) advokato padÄjÄjo pagalbai byloje apmokÄti. Priteisti iÅ¡ D. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), penkiasdeÅ¡imt devynis eurus proceso iÅ¡laidų valstybei. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mus.
TeisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ