880faa39-4117-4656-90ef-cd7ce49bbd57 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 12 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui V. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB âJulianus Inkasoâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V.
Legislator headnote
AI generated880faa39-4117-4656-90ef-cd7ce49bbd57 · Kauno apylinkÄs teismas: CK 6.38 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais.             Byloje nustatyta, kad pradinis kreditorius ir atsakovas 2013 m. spalio 6 d. sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1000,00 Lt kreditas su papildomais mokesÄiais (elektroninÄs bylos 48-49 b. l.). CK 6.873 straipsnio 1 dalis nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                            CivilinÄ byla Nr. e2-2359-713/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-23795-2016-5                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                         2.6.29.3; 3.2.3.2; 3.2.6.1.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 12 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄja VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovui V. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB âJulianus Inkasoâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo V.
P. 333,06 Eur skolos, 29,98 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 15,00 Eur žyminio mokesÄio ir 0,84 Eur kitų bÅ«tinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad UAB âVIA SMS LTâ ir atsakovas 2013 m. spalio 6 d. nuotoliniu bÅ«du sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį Nr. 15075, pagal kuriÄ UAB âVIA SMS LTâ įsipareigojo suteikti paskolÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti paskolÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus.
UAB âVIA SMS LTâ tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus, o atsakovas savo sutartines pareigas vykdÄ netinkamai, suteiktos vartojimo paskolos laiku negrÄ Å¾ino. Remiantis Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, pasiraÅ¡yta 2015 m. vasario 10 d. tarp ieÅ¡kovÄs UAB âJulianus Inkasoâ ir UAB âVIA SMS LTâ, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo V. P. skolÄ (b. l. 3-4).Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kiniu, kadangi serga priklausomybÄs nuo azartinių loÅ¡imų liga, apie tai yra informavÄs valstybÄs institucijas ir greituosius kreditus teikianÄias bendroves, taÄiau į praÅ¡ymus atsižvelgta nebuvo.
Atsakovas prieÅ¡tarauja delspinigių ir palÅ«kanų paskaiÄiavimui, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 8). Atsižvelgus į ieÅ¡kinio sumÄ , kuri nevirÅ¡ija vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų eurų, ir Å¡alims neiÅ¡reiÅ¡kus valios dÄl teismo posÄdžio žodinio proceso tvarka formos, byla nagrinÄtina CPK XXIV skyriuje nustatyta raÅ¡ytinio proceso tvarka. Å alims apie posÄdį yra praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 12) (CPK 133 straipsnio 3 dalis). IeÅ¡kovÄ papildomų atsikirtimų nepateikÄ.
IeÅ¡kinys tenkintinas.              IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2013 m. spalio 6 d. UAB âVIA SMS LTâ ir atsakovas nuotoliniu bÅ«du sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį Nr. 15075. Pagal Å¡iÄ sutartį UAB âVIA SMS LTâ įsipareigojo suteikti paskolÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis grÄ Å¾inti paskolÄ ir vykdyti kitus sutartyje numatytus įsipareigojimus (elektroninÄs bylos 36-49 b. l.). 2015 m. vasario 10 d. ieÅ¡kovÄ ir UAB âVIA SMS LTâ sudarÄ Reikalavimo teisių perleidimo sutartį, kuria ieÅ¡kovei UAB âJulianus Inkasoâ buvo perleista reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo V.
P. skolÄ (elektroninÄs bylos 23-27 b. l.). Priede prie Reikalavimo perleidimo sutarties nurodyta, kad atsakovo skola yra 333,06 Eur (1150,00 Lt) (elektroninÄs bylos 22 b. l.). DÄl reikalavimo perleidimo.Civilinio kodekso 6.101 straipsnio 1 dalis nustato, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.               DÄl paskolos.Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita; paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento (CK 6.870 straipsnis).
CK 6.38 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais.             Byloje nustatyta, kad pradinis kreditorius ir atsakovas 2013 m. spalio 6 d. sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 1000,00 Lt kreditas su papildomais mokesÄiais (elektroninÄs bylos 48-49 b. l.). CK 6.873 straipsnio 1 dalis nustato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
CK 6.218 straipsnio nuostatos ir sudarytos Sutarties 7 dalis numato paskolos gavÄjo teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, jei yra pažeidžiamos paskolos gavÄjo teisÄs arba pakeisti sutarties sÄ lygas (CK 6.223 straipsnis) arba atsisakyti sutarties CK 6.228 straipsnio pagrindu. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas Å¡iomis teisÄmis pasinaudojo. Priedas prie reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties įrodo, kad UAB âVIA SMS LTâ perleido ieÅ¡kovei UAB âJulianus Inkasoâ reikalavimo teisÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko V.
P. 1150,00 Lt skolÄ (elektroninÄs bylos 22 b. l.).Atsakovas teigia, kad serga priklausomybÄs nuo azartinių loÅ¡imų liga, apie tai informavo valstybÄs institucijas ir kredito įstaigas, todÄl skola negali bÅ«ti priteisiama. Atsakovo nurodytas argumentas vertintinas kritiÅ¡kai, kadangi įstatymas nenumato asmens, serganÄio vienokia ar kitokia priklausomybÄs liga, atleidimo nuo prievolių vykdymo, nes kredito įstaigos, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ, neturi prisiimti atsakovo neigiamo elgesio pasekmių. Remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 333,06 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo laikytinas pagrįstu.
DÄl delspinigių.                                                                                                                                   Netesybos (bauda, delspinigiai) â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis).             IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 29,98 Eur delspinigių.             Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai iÅ¡ jo reikalauja priteisti delspinigius.Vartojimo paskolos sutarties 10.2 punkte numatyta 0,05 procentų dydžio delspinigių norma už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ .
IeÅ¡kovÄ paskaiÄiavo 29,98 Eur delspinigius už 180 kalendorinių dienų.             Sprendžiant delspinigių priteisimo klausimÄ , pabrÄžtina, kad pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį, teismas privalo kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, tuo nepažeidžiant sutarÄių laisvÄs principo. Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais.
Tai reiÅ¡kia, kad netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jomis siekiama atlyginti nukentÄjusiai Å¡aliai nuostolius. Netesybos turÄtų tik kompensuoti ieÅ¡kovui nuostolius už laiku negaunamas įmokas. PažymÄtina, jog Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalimi numatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ir jokios kitos netesybos už vartojimo kredito sutartyje numatytų įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomos.
             Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti netesybos atitinka įstatymo reikalavimus, o atsakovas, naudodamasi ieÅ¡kovÄs pinigais, tinkamai nevykdÄ savo finansinių įsipareigojimų, buvo pasyvus, sudarydamas sutartį, turÄjo galimybÄ apsisprÄsti, ar tokia sutartis jam priimtina ir jis bus pajÄgus jÄ vykdyti, taÄiau to nepadarÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 29,98 Eur delspinigių laikytinas pagrįstu.              DÄl metinių palÅ«kanų.CK 6.210 straipsnyje numatytos palÅ«kanos už termino įvykdyti piniginÄ prievolÄ praleidimÄ yra palÅ«kanos, kuriomis kompensuojami kreditoriaus nuostoliai, atsiradÄ laiku neįvykdžius piniginÄs prievolÄs. Kadangi prievolÄ tinkamai neįvykdyta, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo laikytinas pagrįstu.
             Vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 333,06 Eur skolos, 29,98 Eur delspinigių ir 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016 m. lapkriÄio 22 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 1.136 straipsnis, 1.138 straipsnis, 6.4 straipsnis, 6.37 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnis, 6.71 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.256 straipsnis, 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 15,00 Eur žyminio mokesÄio ir 0,84 Eur iÅ¡laidų, sumokÄtų už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä .
Reikalavimai laikytini pagrįstais, todÄl tenkintini (CPK 93 straipsnis).              Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355; nauja redakcija 2014-09-23 įsakymas Nr. 1R-298/1K-290) (CPK 96 straipsnio 6 dalis).Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263 - 267 straipsniais, 270 straipsniu, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
             ieÅ¡kinį tenkinti.                Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âJulianus Inkasoâ, į.k. 300115639, buveinÄs adresas OlimpieÄių g. 1-49, Vilniuje, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) AB Swedbanke, iÅ¡ atsakovo V. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Kaune, 333,06 Eur (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt tris eurus 06 ct) skolos, 29,98 Eur (dvideÅ¡imt devynis eurus 98 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 m. lapkriÄio 22 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,84 Eur (penkiolika eurų 84 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
             Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja    VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ