880abc89-0a30-42c7-ae25-eddfa7dc4eb7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedsprendime tiesiogiai pasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo teisių ar jo pareigų, teismo sprendimas sukuria teisių ar pareigų arba tokiu teismo sprendimu teisÄs ar įstatymo saugomi interesai pažeisti (CPK 365 straipsnio 1 dalis); teismui įvertinus neįtraukto asmens pateiktus įrodymus, bus panaikintos ar pakeistos teismo nustatytos teisÄs ir pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-282/2012, 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-355/2014).NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad Lietuvos apeliaciniam teismui 2013 m. kovo 27 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-557/2013, panaikinus Å iaulių apygardos teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ ir perdavus bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (t. 2, b. l. 178â182), Å iaulių apygardos teismas 2013 m. balandžio 9 d. nutartimi į bylÄ treÄiuoju asmeniu be savarankiÅ¡kų reikalavimų įtraukÄ apelianto nurodomÄ kaip nedalyvavusį byloje asmenį D.
Legislator headnote
AI generated880abc89-0a30-42c7-ae25-eddfa7dc4eb7 · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡ praÅ¡omos atnaujinti bylos turinio matyti, kad buvo sprendžiamas BUAB âArumbaâ ir G. Ž. reikalavimo perleidimo sutarties, kuria įmonÄ perleido G. Ž. reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ D. R., tam tikrų punktų pripažinimo negaliojanÄiais klausimas. Akivaizdu, kad G. Ž. iÅ¡ BUAB âArumbaâ perÄmÄ skolÄ Ä¯ skolininkÄ D. R.. Byloje nebuvo sprendžiamas klausimas, kas yra tikrasis skolininkas. Taigi pareiÅ¡kÄjo keliami klausimai visiÅ¡kai nesuprantami, pareiÅ¡kÄjas jų nedetalizuoja, todÄl teismas pagrįstai dÄl Å¡io motyvo nepasisakÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-229-516/2016Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00545-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.4.1; 3.3.4.2.9; 3.3.4.3. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 11 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo G. Ž. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-850-569/2015 pagal pareiÅ¡kÄjo G.
Ž. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014, iÅ¡nagrinÄtoje pagal ieÅ¡kovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArumbaâ ieÅ¡kinį atsakovui G. Ž. dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ GinÄas byloje kilo dÄl atsisakymo atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje byloje pagrįstumo ir teisÄtumo.PareiÅ¡kÄjas G. Ž. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ Å iaulių apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad praÅ¡o atnaujinti procesÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 ir 7 punktus, nes D. R., kuris procese turÄjo bÅ«ti skolininkas, nebuvo įtrauktas į bylos nagrinÄjimÄ , taigi teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų į bylÄ asmenų teisių ir pareigų, be to, dÄl svarbių priežasÄių teismo posÄdžiuose nedalyvavo ir pats atsakovas G. Ž..IeÅ¡kovÄ bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â BUAB) âArumbaâ, atstovaujama bankroto administratoriaus, nurodÄ, kad nÄra pagrindo atnaujinti procesÄ minÄtoje byloje.
IeÅ¡kovÄ akcentavo, kad pats D. R. nÄra pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ , o G. Ž. Å¡iuo atveju nÄra tinkamas subjektas. Be to, ieÅ¡kovÄ pastebÄjo, kad iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-354-210/2014 matyti, jog D. R. buvo įtrauktas į bylos nagrinÄjimÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų, taigi, ieÅ¡kovÄs nuomone, jis žinojo apie vykstantį teismo procesÄ . IeÅ¡kovÄ akcentavo ir tai, kad civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014 galutiniu sprendimu nebuvo tiesiogiai pasisakyta dÄl D.
R. teisių ar pareigų, nebuvo jam sukurta teisių ar pareigų arba pažeisti jo interesai. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad iÅ¡ patikslinto praÅ¡ymo nÄra galimybÄs nustatyti, kokios bÅ«tent naujos esminÄs aplinkybÄs tapo žinomos, kada jos tapo žinomos ir ar Å¡ios aplinkybÄs egzistavo bylos nagrinÄjimo metu. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Å iaulių apygardos teismas 2015 m. rugsÄjo 30 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti procesÄ Å iaulių apygardos teismo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014.Teismas konstatavo, kad G.
Ž. negali reikalauti atnaujinti procesÄ pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ , nes jis minÄtoje byloje buvo atsakovas. Teismo vertinimu, G. Ž. turi teisÄ reikalauti atnaujinti procesÄ kitais pagrindais, taÄiau jo praÅ¡yme tokie pagrindai nenurodyti. Teismas akcentavo ir tai, kad praÅ¡omoje atnaujinti civilinÄje byloje Å iaulių apygardos teismas 2013 m. balandžio 9 d. nutartimi į bylÄ treÄiuoju asmeniu be savarankiÅ¡kų reikalavimų įtraukÄ D. R., taigi ir dÄl Å¡ios priežasties nÄra pagrindo atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje byloje pagal CPK 366 straipsnio 1 dalyje 7 punktÄ .
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai PareiÅ¡kÄjas G. Ž. atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 30 d. nutartį ir patenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Teismas iÅ¡nagrinÄjo tik dalį praÅ¡yme pateiktų argumentų â teismas pasisakÄ tik dÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto taikymo, taÄiau ignoravo pareiÅ¡kÄjo nurodytÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ .
Teismas neįsigilino į praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, jų nevertino, o nutartį argumentavo bendro pobÅ«džio pamÄ stymais.Kelia abejonių teismo daromi raÅ¡ymo apsirikimai, nagrinÄjant tiek praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014, tiek praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ byloje Nr. 2-357-210/2014. Teismas painiojasi tarp bylos numerių, o tai leidžia daryti prielaidÄ , kad abu praÅ¡ymus nagrinÄjo viena ir ta pati tesÄja (o ne ta teisÄja, kuri pasiraÅ¡Ä nutartį), todÄl nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta ir pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , kai teismo sprendimÄ priÄmÄ ne tas teisÄjas, kuris nagrinÄjo bylÄ .Teismas akivaizdžiai nenagrinÄjo patikslinto praÅ¡ymo, nes nesusipažino su jame nurodytais proceso atnaujinimo teisiniais ir faktiniais pagrindais, jų neįvertino.
PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas buvo nurodÄs, kad, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-31-116/2014, buvo apklaustas D. R., kuris pripažino, jog turi skolÄ BUAB âArumbaâ, kuriÄ moka pagal susitarimÄ G. Ž., ir vykdys skolos grÄ Å¾inimÄ iki jos padengimo, o apie civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ jis nieko nežino, jam nebuvo praneÅ¡ta. BÅ«tent Å¡ie parodymai turÄtų bÅ«ti vertinami kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ, kuri, priimant sprendimÄ byloje Nr. 2-354-210/2014, nebuvo žinoma, bet turi esminÄ reikÅ¡mÄ priimant sprendimÄ dÄl bylos atnaujinimo.Nesutiktina su teismo argumentu, kad byloje nebuvo nusprÄsta dÄl byloje nedalyvavusio asmens teisių ir pareigų, nes D.
R. teismo posÄdžiuose nedalyvavo, nepaisant to, kad buvo praÅ¡oma šį asmenį iÅ¡kviesti į bylos nagrinÄjimÄ . Atsižvelgiant į teismo argumentus, tikrojo skolininko nustatymas, teismo vertinimu, neturi teisinÄs prasmÄs ir nÄra laikomas svarbia aplinkybe. PareiÅ¡kÄjas nesiekia pakartotinio betikslio bylos nagrinÄjimo, o siekia, kad bÅ«tų nustatytas tikrasis skolininkas. IeÅ¡kovÄ BUAB âArumbaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir skirti G.
Ž. 5 792 Eur baudÄ , 50 proc. Å¡ios baudos sumokant ieÅ¡kovei. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais:Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad inicijuoti proceso atnaujinimÄ pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ gali tik neįtraukti į bylÄ asmenys, taigi teismas pagrįstai nurodÄ, jog praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ yra paduotas tokios teisÄs neturinÄio asmens. Pats D. R. į teismÄ su tokiu praÅ¡ymu nesikreipÄ.Å iaulių apygardos teismas 2013 m. balandžio 9 d. nutartimi, rengdamasis iÅ¡ naujo nagrinÄti bylÄ po jos grÄ Å¾inimo iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismo, savo iniciatyva į bylÄ treÄiuoju asmeniu įtraukÄ D.
R.. Å iam asmeniui buvo iÅ¡siųsta ieÅ¡kinio kopija ir suteiktas terminas atsiliepimui pareikÅ¡ti. Taigi asmens įtraukimas treÄiuoju asmeniu į bylÄ reiÅ¡kia, kad D. R. dalyvavo bylos nagrinÄjime ir turÄjo visas treÄiojo asmens teises bei pareigas, taÄiau nereiÅ¡kia, jog buvo aiÅ¡kinamasi, ar jis yra tikrasis skolininkas. CivilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014 net neturÄjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl treÄiojo asmens materialiųjų teisių ir pareigų, galutinis sprendimas turÄjo įtakos tik ieÅ¡kovÄs ir atsakovo teisÄms bei pareigoms.PareiÅ¡kÄjas nepaaiÅ¡kino, kÄ turÄtų reikÅ¡ti pareiÅ¡kÄjo nurodytas âtikrojo skolininkoâ byloje nustatymas.
IÅ¡ praÅ¡omos atnaujinti bylos turinio matyti, kad buvo sprendžiamas BUAB âArumbaâ ir G. Ž. reikalavimo perleidimo sutarties, kuria įmonÄ perleido G. Ž. reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ D. R., tam tikrų punktų pripažinimo negaliojanÄiais klausimas. Akivaizdu, kad G. Ž. iÅ¡ BUAB âArumbaâ perÄmÄ skolÄ Ä¯ skolininkÄ D. R.. Byloje nebuvo sprendžiamas klausimas, kas yra tikrasis skolininkas. Taigi pareiÅ¡kÄjo keliami klausimai visiÅ¡kai nesuprantami, pareiÅ¡kÄjas jų nedetalizuoja, todÄl teismas pagrįstai dÄl Å¡io motyvo nepasisakÄ.
Be to, G. Ž. galutinio 2014 m. birželio 13 d. teismo sprendimo instancine tvarka neapskundÄ, taigi jo teikiamas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ laikytinas bandymu dar kartÄ pasibylinÄti ir vilkinti sprendimo vykdymÄ . Tai patvirtina ir ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas iki Å¡iol nÄra geranoriÅ¡kai įvykdÄs galutinio sprendimo byloje.IÅ¡ praÅ¡ymo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄjas tik deklaratyviai nurodÄ, jog praÅ¡o atnaujinti procesÄ ir pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , taÄiau dÄl Å¡io punkto jokių motyvų nenurodÄ.
PraÅ¡yme atnaujinti procesÄ turi bÅ«ti tinkamai suformuluotas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pagrindas ir motyvai. Be to, prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, pagrindžiantys atnaujinimo pagrindo buvimÄ . Kadangi pareiÅ¡kÄjas niekaip nemotyvavo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyto pagrindo buvimo, teismas neturÄjo galimybių objektyviai sprÄsti dÄl tokio pareikÅ¡to praÅ¡ymo pagrįstumo. Teismas neturi pareigos savo iniciatyva rinkti įrodymų ar tikrinti dÄl tariamai paaiÅ¡kÄjusių naujų aplinkybių, kurių nenurodÄ net pats apeliantas.
Be to, net jei bÅ«tų nustatyta, kad teismas turÄjo pareigÄ analizuoti atnaujinimo galimybÄ pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , tai savaime nedaro skundžiamos nutarties neteisÄta ir naikintina, nes nutartis neturi bÅ«ti naikinama vien formaliais pagrindais.PareiÅ¡kÄjas niekaip nepagrindÄ savo teiginių apie tai, kad nutartį neva suraÅ¡Ä kitas teisÄjas nei tas, kuris nagrinÄjo bylÄ , jog nutartis panaÅ¡i į kitų teismų nutartis ir pan., be to, jo reiÅ¡kiama abejonÄ dÄl teismo darbo yra nesusijusi su Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalyku.Kadangi pareiÅ¡kÄjo nurodytas asmuo (D.
R.) iÅ¡ tikrųjų buvo įtrauktas į bylos nagrinÄjimÄ treÄiuoju asmeniu ir pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių konkreÄių naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių, kurios galÄtų turÄti įtakos galutinio sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, pareiÅ¡kÄjo pateiktas praÅ¡ymas (ir patikslintas praÅ¡ymas) atnaujinti procesÄ laikytinas nesÄ Å¾iningais veiksmais, atliktais piktnaudžiaujant savo procesinÄmis teisÄmis. Tokiu pat laikytinas ir atskirasis skundas. Be jokio realaus teisinio ar faktinio pagrindo pareikÅ¡tas praÅ¡ymas bei atskirasis skundas nepagrįstai apsunkina teismų darbÄ , didina darbo krÅ«vį, o kartu didina ieÅ¡kovÄs pinigines sÄ naudas bankroto procese bei administratoriaus darbo krÅ«vį.
Toks elgesys pažeidžia ne tik ieÅ¡kovÄs, bet ir jos kreditorių interesus bei vieÅ¡Ä jį interesÄ . Taigi pareiÅ¡kÄjui skirtina bauda. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl teismo atsisakymo atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje byloje pagrįstumo ir teisÄtumo.Byloje nustatyta, kad Å iaulių apygardos teismas 2014 m. birželio 13 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014 patenkino BUAB ,,Arumbaâ ieÅ¡kinį ir pripažino negaliojanÄiomis UAB âArumbaâ ir atsakovo G.
Ž. 2010 m. liepos 26 d. sudarytos reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties Nr. 2010/07 1.1, 2, 2.1 ir 4.1 punktuose nurodytas sÄ lygas tokia apimtimi, kiek Å¡ios sÄ lygos nustato perleisto reikalavimo į D. R. kainÄ bei jos mokÄjimo tvarkÄ ir pagal Å¡iÄ sutartį atliktÄ prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ . Pripažino BUAB âArumbaâ ir atsakovo G. Ž. 2010 m. liepos 26 d. sudarytÄ reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2010/07 atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu ir taikÄ restitucijÄ . PriteisÄ iÅ¡ atsakovo G.
Ž. pagal reikalavimo teisÄs perleidimo sandorį gautÄ sumÄ â 89 885,48 Lt (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 48 centus).PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodÄ du savarankiÅ¡kus teisinius proceso atnaujinimo pagrindus â CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ (naujai paaiÅ¡kÄjo esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu) ir to paties straipsnio 1 dalies 7 punktÄ (sprendimu teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų materialiųjų teisių ar pareigų).
             DÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu CPK 266 straipsnyje įtvirtintas draudimas teismui sprÄsti klausimÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ar pareigų. Tuo atveju, kai teismas, nepaisydamas Å¡io draudimo, priimtu byloje sprendimu nusprendžia dÄl neįtrauktų dalyvauti asmenų teisių ar pareigų, gali bÅ«ti konstatuojamas absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 straipsnio 2 dalies 2 punktas), taÄiau galimybÄ instancine tvarka konstatuoti absoliutų sprendimo negaliojimo pagrindÄ gali bÅ«ti įgyvendinta tik tokiu atveju, jeigu kas nors iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų naudojasi apeliacijos teise (CPK 305 straipsnis, 320 straipsnio 1 dalis).
Jeigu sprendimas apeliacine tvarka nebuvo skundžiamas (kaip nagrinÄjamos bylos atveju), galimybÄs instancine tvarka įvertinti, ar teismo sprendimu nebuvo nusprÄsta dÄl nedalyvavusio byloje asmens materialiųjų teisių ar pareigų, nÄra. Tokiu atveju iÅ¡ esmÄs vienintelÄ procesinÄ galimybÄ asmeniui, nedalyvavusiam byloje, ginti savo pažeistÄ teisÄ ar teisÄtÄ interesÄ yra proceso atnaujinimo institutas, konkreÄiai â CPK 336 straipsnio 1 dalies 7 punktas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009; kt.).
Pagrindas pripažinti, kad sprendime teismas pasisakÄ dÄl neįtraukto dalyvauti asmens teisių ar pareigų, yra tada, kai:
1) sprendime tiesiogiai pasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo teisių ar jo pareigų, teismo sprendimas sukuria teisių ar pareigų arba tokiu teismo sprendimu teisÄs ar įstatymo saugomi interesai pažeisti (CPK 365 straipsnio 1 dalis);
2) teismui įvertinus neįtraukto asmens pateiktus įrodymus, bus panaikintos ar pakeistos teismo nustatytos teisÄs ir pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009; 2012 m. birželio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-282/2012, 2014 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-355/2014).NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad Lietuvos apeliaciniam teismui 2013 m. kovo 27 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-557/2013, panaikinus Å iaulių apygardos teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ ir perdavus bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (t. 2, b. l. 178â182), Å iaulių apygardos teismas 2013 m. balandžio 9 d. nutartimi į bylÄ treÄiuoju asmeniu be savarankiÅ¡kų reikalavimų įtraukÄ apelianto nurodomÄ kaip nedalyvavusį byloje asmenį D.
R. (t. 3, b. l. 2â3). Pagal CPK 37 straipsnio 2 dalį dalyvaujanÄiais byloje asmenimis yra Å¡alys, tretieji asmenys ir kiti Å¡ioje teisÄs normoje iÅ¡vardyti asmenys. Taigi pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje visiÅ¡kai pagrįstai konstatavo, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas negali bÅ«ti taikomas vien dÄl tos priežasties, kad D. R. buvo dalyvaujantis civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014 asmuo. Tiek praÅ¡yme atnaujinti procesÄ , tiek atskirajame skunde apeliantas nurodo, esÄ D.
R. turÄjo dalyvauti byloje kaip skolininkas. DÄl Å¡io argumento pažymÄtina, kad ginÄo teisenos bylose (kokia ir buvo civilinÄ byla Nr. 2-354-210/2014) toks dalyvaujanÄio byloje asmens statusas CPK nÄra numatytas: ginÄo teisenos bylose dalyvauja bÅ«tent Å¡alys (ieÅ¡kovas ir atsakovas) bei tretieji asmenys (pareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kus reikalavimus arba jų nepareiÅ¡kiantys (CPK 37 straipsnio 2 dalis, 41, 46, 47 straipsniai)); skolininkas, kaip dalyvaujantis byloje asmuo, gali bÅ«ti tik bylose, nagrinÄjamose CPK XXIII skyriuje nustatyta tvarka (dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo) (CPK 37 straipsnio 2 dalis, 431 straipsnis) arba vykdymo procese (CPK 633 straipsnio 1 dalis).
Klaidingas apelianto įsivaizdavimas dÄl tariamai netinkamo D. R. procesinio statuso byloje negali bÅ«ti pagrindas konstatuoti, kad Å¡is asmuo nedalyvavo byloje (nebuvo įtrauktas į procesÄ ), ir pripažinti egzistuojant CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte nurodytÄ proceso atnaujinimo iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje pagrindÄ . Konstatavus D. R. dalyvavimo byloje faktÄ ir negalimumÄ dÄl to atnaujinti procesÄ remiantis CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktu, teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi atskirojo skundo argumentai, esÄ apklausiamas teisiamajame posÄdyje D.
R. nurodÄ, kad nieko apie nagrinÄjamÄ bylÄ nežinojo, joje vykusiuose teismo posÄdžiuose nedalyvavo ir pan. AplinkybÄ, ar dalyvaujanÄiam byloje asmeniui (Å¡iuo atveju â treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų) tinkamai buvo praneÅ¡ta apie nagrinÄjamÄ bylÄ ir joje vykusius teismo posÄdžius, ar teismas turÄjo teisÄ nagrinÄti bylÄ treÄiajam asmeniui neatvykus į teismo posÄdį, nÄra tapati asmens nedalyvavimui (neįtraukimui dalyvauti) byloje.
TodÄl net tuo atveju, jeigu bÅ«tų pagrindas konstatuoti, kad treÄiasis asmuo nebuvo tinkamai informuotas apie teismo procesÄ (to Å¡iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas nevertina, nes tai nepatenka į praÅ¡yme nurodyto proceso atnaujinimo pagrindo reglamentuotÄ situacijÄ ), Å¡ia aplinkybe galÄtų bÅ«ti grindžiamas praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ ne apelianto nurodytu, bet kitais CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais. Kadangi teismas yra saistomas praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytų pagrindų, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas pagrįstai neatnaujino proceso CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Pripažįstama pagrįsta ir pirmosios instancijos teismo pozicija, kad praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu gali pateikti tik tas subjektas, kuris nebuvo įtrauktas į bylÄ ir dÄl kurio teisių ar pareigų pasisakyta sprendime.
Å alis (Å¡iuo atveju â atsakovas), kuri dalyvavo nagrinÄjant bylÄ , neturi teisÄs inicijuoti proceso atnaujinimo Å¡iuo pagrindu, nes tokio pobÅ«džio praÅ¡ymas turi bÅ«ti reiÅ¡kiamas iÅ¡skirtinai to asmens, kuris mano, kad, jam nedalyvaujant byloje, sprendimu pasisakyta dÄl jo teisių ar pareigų.               DÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu Nors apeliantas atskirajame skunde pagrįstai nurodo, kad jo patikslintame praÅ¡yme, be CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto, kaip proceso atnaujinimo pagrindas buvo nurodytas ir CPK 366 1 dalies 2 punktas (kai naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu) ir teismas skundžiamoje nutartyje dÄl Å¡io proceso atnaujinimo pagrindo atskirai nepasisakÄ, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamos bylos atveju tai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ nutartį.
Å i iÅ¡vada grindžiama CPK 328 straipsnio nuostata, kad iÅ¡ esmÄs teisÄtas ir pagrįstas teismo sprendimas ar nutartis negali bÅ«ti panaikinami vien formaliais pagrindais bei CPK 329 straipsnio 1 dalies nuostata, kad procesinÄs teisÄs normų pažeidimas arba netinkamas jų pritaikymas yra pagrindas sprendimui (nutarÄiai) panaikinti tik tada, jeigu dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla. Å iuo atveju vieno iÅ¡ apelianto praÅ¡yme nurodytų teisinių proceso atnaujinimo pagrindų neaptarimas vertintinas kaip proceso normų pažeidimas, taÄiau, kadangi iÅ¡ esmÄs abu proceso atnaujinimo pagrindai buvo grindžiami ta paÄia aplinkybe â kad D.
R. pripažino esantis skolingas UAB ,,Arumbaâ ir kad jis nedalyvavo nagrinÄjant civilinÄ bylÄ â faktinis proceso atnaujinimo pagrindas skundžiamoje nutartyje buvo įvertintas, o tai reiÅ¡kia, jog Å¡io faktinio pagrindo neaptarimas CPK 336 straipsnio 1 dalies 2 punkto kontekste galÄtų bÅ«ti pagrindu panaikinti skundžiamÄ nutartį tik tokiu atveju, jeigu pareiÅ¡kÄjo nurodoma aplinkybÄ galÄtų bÅ«ti vertinama kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi, kuri nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma nagrinÄjant bylÄ .
Apeliacinis teismas toliau pasisako dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių esminio naujumo kaip pagrindo atnaujinti procesÄ .Pirmiausia pažymÄtina, kad CPK 369 straipsnyje, reglamentuojanÄiame praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ turinį, reikalaujama, kad, be kitų ieÅ¡kinio bei praÅ¡ymo atnaujinti turiniui keliamų reikalavimų, praÅ¡yme bÅ«tų nurodomas ne tik proceso atnaujinimo pagrindas (aptariamo straipsnio 1 dalies 2 punktas), bet ir proceso atnaujinimo motyvai (to paties straipsnio 1 dalies 3 punktas). Kaip jau minÄta pirmiau, patikslintame praÅ¡yme formaliai nurodydamas du teisinius proceso atnaujinimo pagrindus (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 ir 7 punktus), pareiÅ¡kÄjas kaip faktinį praÅ¡ymo pagrindÄ nurodÄ tas paÄias aplinkybes, praÅ¡yme visiÅ¡kai nedetalizuodamas, kokia aplinkybÄ vertintina kaip esminÄ iÅ¡nagrinÄtoje byloje, kodÄl jÄ reikÄtų laikyti naujai paaiÅ¡kÄjusia, kodÄl ji nebuvo ar negalÄjo bÅ«ti žinoma pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu.
TodÄl sutiktina su ieÅ¡kovÄs BUAB ,,Arumbaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ iÅ¡dÄstytu argumentu, kad pats pareiÅ¡kÄjas tinkamai nesuformulavo praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo pateikti savo argumentų dÄl Å¡io pagrindo nebuvimo, o teismas â nutartyje aptarti abiejų Å¡alių argumentus dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs naujumo, esmingumo bei žinojimo apie jÄ (galÄjimo sužinoti) nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs. PažymÄtina ir tai, kad dÄl pareiÅ¡kÄjo nurodytų faktinių aplinkybių atitikties CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytam proceso atnaujinimo pagrindui nieko nÄra nurodoma ir atskirajame skunde.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų buvÄs priimtas visai kitas sprendimas. TaÄiau ne bet kokia naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra reikalavimo dÄl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai. Esminis naujos aplinkybÄs pobÅ«dis turi bÅ«ti suprantamas kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis priimtu ir įsiteisÄjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso Å¡alių ginÄijamo materialinio teisinio santykio teisinÄ kvalifikacija, o kartu ir įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai.
Tai reiÅ¡kia, kad dÄl naujų duomenų gavimo bÅ«tų pagrindas panaikinti jau priimtus teismo sprendimus ir reikalavimus iÅ¡sprÄsti kitaip: patenkintus reikalavimus atmesti (visus ar keletÄ , visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies), nepatenkintus reikalavimus patenkinti (visus ar keletÄ , visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies) arba teismo sprendimÄ pakeisti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gruodžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-643-219/2015; kt.).Nors, kaip minÄta pirmiau, apeliantas praÅ¡yme atnaujinti procesÄ niekaip nepagrindÄ, kuo pasireiÅ¡kia jo nurodomos aplinkybÄs naujumas, esmingumas ir kodÄl ji nebuvo arba negalÄjo bÅ«ti žinoma bylos nagrinÄjimo metu, apeliacinis teismas, vertindamas praÅ¡yme atnaujinti procesÄ bei atskirajame skunde nurodytų faktų atitiktį CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto kriterijams, detalizuotiems paminÄtoje kasacinio teismo praktikoje, pažymi, kad aplinkybÄ, jog D.
R. sandorio (reikalavimo perleidimo sutarties, kuriÄ sudarÄ UAB ,,Arumbaâ ir G. Ž.) sudarymo metu buvo skolingas UAB ,,Arumbaâ nÄra nauja â ji bylos nagrinÄjimo metu ne tik egzistavo, bet ir buvo žinoma bylos Å¡alims: dar pradiniame ieÅ¡kinyje (prijungtos civilinÄs bylos Nr. 2-354-210/2014; t. 1., b. l. 1â9) BUAB ,,Arumbaâ nurodÄ, kad ginÄijama sutartimi G. Ž. buvo perleistas reikalavimas į didžiausiÄ UAB ,,Arumbaâ skolininkÄ D. R., o ieÅ¡kinys buvo grindžiamas ne aplinkybe, kad D.
R. nebuvo skolingas ieÅ¡kovei, bet tuo, kad, palyginti su perleistos skolos dydžiu, reikalavimo perleidimo kaina yra neadekvaÄiai maža, be to, ir Å¡ios sumos ieÅ¡kovÄ negavo, nes nepagrįstai ir neteisÄtai buvo atliktas įskaitymas. Taigi, apelianto nurodoma naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ tokia negali bÅ«ti laikoma, nes ji bylos Å¡alims buvo žinoma nuo pat bylos nagrinÄjimo pradžios. Vien Å¡io fakto konstatavimas sudaro pakankamÄ pagrindÄ atmesti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ remiantis CPK 336 straipsnio 1 dalies 2 punktu, todÄl teismas toliau nepasisako dÄl kitų proceso atnaujinimo sÄ lygų (ar pareiÅ¡kÄjo nurodomos aplinkybÄs gali turÄti įtakos įsiteisÄjusiam teismo sprendimui).
Papildomai pažymÄtina, kad naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe negali bÅ«ti vertinama ir tai, kad byla teisme buvo iÅ¡nagrinÄta D. R. nedalyvaujant teismo posÄdyje, nes Å¡is faktas Å¡alims taip pat buvo žinomas nagrinÄjant bylÄ (tai patvirtina teismo posÄdžių protokolai, iÅ¡ kurių matyti, kad teismas kiekvienu atveju svarstÄ, ar treÄiajam asmeniui tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posÄdį, ar galima bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant). Apibendrindamas iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog apeliantas nenurodÄ jokių naujai paaiÅ¡kÄjusių faktinių iÅ¡nagrinÄtos bylos aplinkybių, kurios galÄtų lemti kitokio, negu buvo priimtas, teismo sprendimo priÄmimÄ byloje, o tai reiÅ¡kia, jog iÅ¡ esmÄs pirmosios instancijos teismas teisingai nekonstatavo ir Å¡io proceso atnaujinimo pagrindo egzistavimo, nors atskirai skundžiamoje nutartyje to ir neaptarÄ.
DÄl teismo sudÄties neteisÄtumo Apeliantas, remdamasis tuo, kad teismas 2015 m. rugsÄjo 30 d. nutartyje neteisingai nurodÄ bylos numerį (vietoj A2-850-569/2015 nurodÄ A2-850-372/2015) atskirajame skunde nurodo, esÄ tikÄtina, kad nutartį priÄmÄ ir suraÅ¡Ä ne ta teisÄja, kuri nurodyta nutartyje. Su tokiu argumentu nÄra pagrindo sutikti: nutartį pasiraÅ¡Ä teisÄja L. M., kuriai ir buvo paskirta nagrinÄti G. Ž. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. 2-354-210/2014 (b. l. 1, 78â80).
Klaida nutarties įžanginÄje dalyje įraÅ¡ant bylos numerį nesuponuoja iÅ¡vados, kad nutartį priÄmÄ ir raÅ¡Ä kitas teisÄjas. RaÅ¡ymo apsirikimas CPK normose nÄra numatytas kaip pagrindas naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį; prieÅ¡ingai, įstatymų leidÄjas numatÄ galimybÄ teismui, padariusiam aiÅ¡kų raÅ¡ymo apsirikimÄ , paÄiam Å¡iÄ klaidÄ iÅ¡taisyti (CPK 276 straipsnis), ir tai buvo padaryta Å iaulių apygardos teismo 2015 m. spalio 1 d. nutartimi. TodÄl ir Å¡is argumentas nesudaro pagrindo naikinti skundžiamÄ nutartį.
DÄl baudos už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotasis asmuo BUAB âArumbaâ praÅ¡Ä skirti apeliantui 5 792 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, 50 proc. baudos skiriant BUAB ,,Arumbaâ. Suinteresuotojo asmens manymu, apeliantas be pagrindo teismui teikia nemotyvuotus ir nepagrįstus praÅ¡ymus atnaujinti procesÄ bei atskiruosius skundus ir taip piktnaudžiauja jam suteiktomis procesinÄmis teisÄmis.Pagal CPK 95 straipsnio 1 dalies nuostatas dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pateikÄ nepagrįstÄ procesinį dokumentÄ arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , gali bÅ«ti pripažintas piktnaudžiaujanÄiu savo procesinÄmis teisÄmis.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad įstatyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. liepos 9 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-3-346/2012).Apelianto naudojimasis jam suteiktomis teisÄmis civiliniame procese, teikiant atskirÄ jį skundÄ nesudaro pagrindo per se sprÄsti, kad jis piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis. Dalyvaujantis byloje asmuo CPK nurodytais atvejais turi teisÄ skųsti pirmosios instancijos teismo nutartis; teisÄs į apeliacijÄ Ä¯gyvendinimas negali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu procesu, nebent iÅ¡ bylos proceso eigos bÅ«tų akivaizdu, jog Å¡ia teise naudojamasi ne siekiant sau palankaus procesinio rezultato, bet kitais tikslais (siekiant vilkinti procesÄ , vykdymo veiksmus ar pan.).
NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo tokioms aplinkybÄms konstatuoti. Vien tai, kad teiktas atskirasis skundas pripažintas nepagrįstu, nereiÅ¡kia, jog jį pareiÅ¡kÄjas padavÄ kitu tikslu, nei siekdamas apginti savo interesus. Tai savaime nepatvirtina nesÄ Å¾iningumo ar sÄ moningo veikimo prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . PastebÄtina, kad pirmosios instancijos teismas jau yra iÅ¡sprendÄs atsakovo praÅ¡ymÄ skirti apeliantui baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, teikiant pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo.
Kadangi pateiktÄ atskirÄ jį skundÄ kvalifikuoti kaip akivaizdžiai nesÄ Å¾iningÄ , pareikÅ¡tÄ ne siekiant apginti tariamai pažeistas apelianto teises, bet kitais tikslais, nÄra pakankamo pagrindo, todÄl nÄra ir pagrindo apeliantui taikyti procesinÄ sankcijÄ už piktnaudžiavimÄ Å¡alies procesinÄmis teisÄmis (CPK 95 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2015 m. rugsÄjo 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                              Rasa GudžiÅ«nienÄ