8802f3d5-3147-4afe-bfba-ad182bad5e4d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä :           ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. R. 278,54 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 94,99 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur žyminį mokestį.           IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.          Atsakovei ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ Ä¯teikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalis).
Legislator headnote
AI generated8802f3d5-3147-4afe-bfba-ad182bad5e4d · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Viso ieÅ¡kovÄ atsakovei paskolino 589,08 Eur 24 mÄnesių laikotarpiui. Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija ir atsakovei buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus trims mÄnesiams, todÄl atsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2016 m. spalio 22 d. AtsakovÄ iki pastarojo momento ieÅ¡kovei turÄjo grÄ Å¾inti 589,08 Eur skolÄ ir sumokÄti paskaiÄiuotas palÅ«kanas. AtsakovÄ nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, todÄl ieÅ¡kovÄ 2016 m. vasario 12 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr.e2-4595-985/2017Teisminio proceso Nr. 2-28-3-03025-2017-5 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 7 d. MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida NavickienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei A. R. dÄl negrÄ Å¾intos paskolos, palÅ«kanų, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä :           ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. R. 278,54 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 94,99 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur žyminį mokestį.           IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.          Atsakovei ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ Ä¯teikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalis).
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.           IeÅ¡kinys tenkintinas priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).          Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .         IeÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis ir prie ieÅ¡kinio pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Å¡alys 2013 m. sausio 12 d. nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovei paskolino 144,81 Eur sumÄ .
AtsakovÄs 2013 m. gegužÄs 14 d. praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄ papildomai suteikÄ 101,37 Eur kredito sumÄ ; 2013 m. birželio 20 d. praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄ papildomai suteikÄ 57,92 Eur kredito sumÄ ; 2013 m. liepos 25 d. praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄ papildomai suteikÄ 130,33 Eur kredito sumÄ ; 2013 m. rugsÄjo 28 d. praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄ papildomai suteikÄ 28,96 Eur kredito sumÄ ; 2013 m. lapkriÄio 20 d. praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄ papildomai suteikÄ 57,92 Eur kredito sumÄ ; 2014 m. kovo 21 d. praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄ papildomai suteikÄ 33,02 Eur kredito sumÄ ; 2014 m. spalio 31 d. praÅ¡ymu ieÅ¡kovÄ papildomai suteikÄ 34,75 Eur kredito sumÄ .
Viso ieÅ¡kovÄ atsakovei paskolino 589,08 Eur 24 mÄnesių laikotarpiui. Paskolos sutarties sudarymo metu galiojo akcija ir atsakovei buvo suteikta galimybÄ pradÄti grÄ Å¾inti paskolÄ praÄjus trims mÄnesiams, todÄl atsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2016 m. spalio 22 d. AtsakovÄ iki pastarojo momento ieÅ¡kovei turÄjo grÄ Å¾inti 589,08 Eur skolÄ ir sumokÄti paskaiÄiuotas palÅ«kanas. AtsakovÄ nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, todÄl ieÅ¡kovÄ 2016 m. vasario 12 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį.
Kadangi atsakovÄ savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų pilnai neįvykdÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei tik dalį paskolos, todÄl liko skolinga ieÅ¡kovei 278,54 Eur negrÄ Å¾intos paskolos. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.1. punkte numatyta, kad už naudojimÄ si kreditu kredito gavÄjas privalo mokÄti fiksuotas palÅ«kanas iÅ¡reikÅ¡tas bendra kredito kainos metine norma ir kurios procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka yra pateikiama sutarties specialiosiose sÄ lygose. PalÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo kredito gavÄjui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas kredito davÄjui (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.4 punktas).
Kredito gavÄjui praleidus kredito/palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , 4.1. punkte nurodytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.874 straipsnio 1 dalyje, Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatyme bei sutartyje nustatytas taisykles (Sutarties bendrųjų sÄ lygų 7.1. punktas). IeÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu praÅ¡omų priteisti iÅ¡ atsakovÄs palÅ«kanų dydis viso sudaro 94,99 Eur, t.y. 50,88 Eur palÅ«kanos susidariusios iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 44,11 Eur palÅ«kanos susidariusios po kredito grÄ Å¾inimo.
Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). CK 6.228 straipsnio 1 dalyje suteikta teisÄ Å¡aliai atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ . Laikoma, kad atsisakoma sÄ lyga nulemia didelÄ Å¡alių prievolių neatitiktį, kai viena Å¡alis kitos sÄ skaita įgyja neproporcingai didelÄ, palyginti su jos prievolÄmis, naudÄ , o kita Å¡alis negauna nieko arba jos nauda yra neproporcingai maža, palyginus su kitos Å¡alies prievole.
Tokia nelygybÄ dÄl tarpusavio prievolių neatitikties turi bÅ«ti jau sudarant sutartį. Esant esminei Å¡alių teisių ir pareigų neatitikÄiai, bÅ«tų nesÄ Å¾ininga ir neprotinga reikalauti vykdyti sutartį, tokiu atveju Å¡alis, kuri bÅ«tų nukentÄjusioji, turi teisÄ pareikÅ¡ti kitai Å¡aliai, kad atsisako vykdyti tokiÄ sutartį ar tam tikras jos sÄ lygas. CK 6.228 straipsnio 2 dalis suteikia teisÄ nukentÄjusiai Å¡aliai teisÄ reikalauti teismo tvarka pakeisti sutarties sÄ lygas, taigi nukentÄjusi Å¡alis turi pasirinkimÄ : pirma, ji gali iÅ¡ viso atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos; antra, ji gali reikalauti pakeisti sutartį (Kauno apygardos teismo 2015-12-03 nutartis civilinÄje byloje Nr.2A-2504-658/2015).
Å iuo atveju byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų atsisakiusi sutarties ar kai kurių jos sÄ lygų, todÄl teismas neturi pagrindo netaikyti vartojimo kredito sutartyje numatytos sÄ lygos dÄl palÅ«kanų ar jas sumažinti.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovÄ grindžia ieÅ¡kiniu, mokÄjimo nurodymais, palÅ«kanų skaiÄiavimo paaiÅ¡kinimais, vartojimo kredito sutartimi, jos papildymais ir kita bylos medžiaga.Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sprendimÄ , kadangi atsakovÄ pagal sudarytÄ vartojimo kredito sutartį su ieÅ¡kove pilnai neatsiskaitÄ ir neįvykdÄ savo prisiimtų įsipareigojimų grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti palÅ«kanas nustatytais terminais, todÄl atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 278,54 Eur negrÄ Å¾inta paskola, 94,99 Eur palÅ«kanos, 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro sumokÄtas žyminis mokestis valstybei (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.245 straipsnio 3 dalis, 6.874 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnis, CPK 285 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 286 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis).Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs valstybÄs naudai priteistinos 3,16 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (pažyma apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu) (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas      n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A.
R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), 278,54 Eur (du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 54 euro centus) negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 94,99 Eur (devyniasdeÅ¡imt keturis eurus 99 euro centus) palÅ«kanas, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017 m. birželio 26 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei â4financeâ, juridinio asmens kodas 301881644, Jonavos g. 254A, Kaunas, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT08 7300 0101 2644 8433, âSwedbankâ, AB.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs A. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), valstybÄs naudai 3,16 Eur (tris eurus 16 euro centų) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 1-4 dalis bei 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus.
IeÅ¡kovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                 [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u]                         Ingrida NavickienÄ