87f43555-e038-403f-942a-01a4b44e03e1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja N                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 110.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužÄs 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-2743-647/2011 pagal ieÅ¡kovÄs J.
Legislator headnote
AI generated87f43555-e038-403f-942a-01a4b44e03e1 · Vilniaus apygardos teismas: Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ J. K. pateikti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimÄ ir per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯ teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄti 31820 Lt arba Å¡iai sumai pateikti banko garantijÄ . NurodÄ, kad, pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, yra suvaržyta atsakovo teisÄ disponuoti nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, t.y. atsakovas negali planuoti organizuoti ginÄo objektų privatizavimo proceso, nes yra suvaržyta teisÄ juos perleisti.
Full text
PraneÅ¡Äja N                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos: 110.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. gegužÄs 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Neringa Å vedienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 25 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-2743-647/2011 pagal ieÅ¡kovÄs J.
K. ieÅ¡kinį atsakovams Vilniaus miesto savivaldybei, Aplinkos ministerijai dÄl priÄmimo-perdavimo akto pripažinimo negaliojanÄiu ir dÄl nekilnojamojo turto perdavimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:I. Bylos esmÄIeÅ¡kovÄ J. K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama:1) panaikinti ir pripažinti negaliojanÄiu 2010-01-29 aikÅ¡telÄs (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), tvoros (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini), perdavimo - priÄmimo aktÄ Nr. (51)-7.2 (S)-86;
2) pripažinti aikÅ¡telÄs (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄios (duomenys neskelbtini), ir tvoros (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄ ieÅ¡kovei J. K. ir priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas;3) pritaikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ - įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios aikÅ¡telÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir tvoros, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad 2006-07-05 dienos apskrities virÅ¡ininko įsakymais (duomenys neskelbtini), esantis 3 ha žemÄs sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) natÅ«ra buvo sugrÄ Å¾intas teisÄtiems buvusiems savininkams, bei paveldÄtojams. Å iai dienai Å¡io žemÄs sklypo savininkai yra ieÅ¡kovÄ J. K., kuriai priklauso 22000/30000 žemÄs sklypo dalis (2,2 ha), Z. S., kuriam priklauso 4000/30000 (0,4 ha) žemÄs sklypo dalis, A. S., kuriam priklauso 2000/30000 (0,2 ha) žemÄs sklypo dalis, bei J. S., kuriam priklauso 2000/30000 (0,2 ha) žemÄs sklypo dalis.
Visi minimi žemÄs savininkai žinojo, jog ant jų grÄ Å¾inamos žemÄs stovi administracinÄs paskirties pastatas. Å is faktas buvo nurodytas jiems grÄ Å¾inamos nuosavybÄs dokumentuose, tai yra buvo nurodyta 2006-07-05 apskrities virÅ¡ininko įsakymuose, jog bus nustatytas servitutas Å¡io pastato naudotojui prie jo privažiuoti ir naudotis. Remiantis Å¡iais dokumentais, buvo įregistruotas servitutas - teisÄ svetimam statinio naudotojui naudoti statinį, stovintį žemÄs sklype. TaÄiau apie jokius kitus nekilnojamojo turto objektus dokumentuose nebuvo nurodyta, todÄl savininkai pagrįstai tikÄjosi ir žinojo, kad jų žemÄs sklype stovi tik pastatas ir daugiau nÄra jokių nekilnojamojo turto objektų.
Po kurio laiko Vilniaus miesto savivaldybÄ paskelbÄ privatizavimo konkursÄ pastatui (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiam (duomenys neskelbtini). PastatÄ nupirko ir sutartį Nr. A421-14(2.14.1.8-TR2) dÄl privatizavimo objekto pirkimo - pardavimo 2009-12-24 pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ J. K.. IeÅ¡kovÄ minimÄ pastatÄ pirko, turÄdama tikslÄ kartu su kitais giminaiÄiais bÅ«ti Å¡eimininke visame žemÄs sklype. NuosavybÄs teisÄ Ä¯ minimÄ administracinį pastatÄ ieÅ¡kovei J. K. perÄjo 2010-01-07 dienÄ , pasiraÅ¡ius privatizavimo objekto nuosavybÄs teisÄs perdavimo ir priÄmimo aktÄ po galutinio atsiskaitymo su Vilniaus miesto savivaldybe.
TaÄiau vÄliau, atliekant žemÄs sklypo kadastrinius matavimus, paaiÅ¡kÄjo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ turi nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minimame žemÄs sklype esanÄius aikÅ¡telÄ ir tvorÄ , jų teisinis įregistravimo pagrindas yra 1998-07-13 ir 2009-03-09 dienos VyriausybÄs nutarimai, bei 2010-01-29 dienos perdavimo priÄmimo aktas Nr. (51)-7.2 (S)-86, kurio pagrindu Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija perdavÄ Vilniaus miesto savivaldybei objektus su priklausiniais. MinÄtas aktas yra niekinis ir negali bÅ«ti pripažintas galiojanÄiu, o jos žemÄje esantis turtas neatlygintinai turi bÅ«ti perduotas, nes už jį yra sumokÄta, perkant iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracinÄs paskirties pastatÄ .
Laikant minimÄ aktÄ teisÄtu, žemÄs sklypo bendrasavininkams nelieka tiek žemÄs sklypo ploto, kiek yra nurodyta dokumentuose, kadangi ant jų žemÄs atsirado aikÅ¡telÄ ir tvora. IeÅ¡kovei neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu yra užkertamas kelias naudotis jai priklausanÄiu žemÄs sklypo plotu, kuris priklauso nuosavybÄs teise ir nÄra jokiais kitais administraciniais teisÄs aktais apribotas. AikÅ¡telÄs plotas yra 2720 kv. m ir 500 kv. m, tai yra Å¡iuo žemÄs sklypo plotu bendrasavininkai negali naudotis, kadangi Vilniaus miesto savivaldybÄ turi nuosavybÄs teisÄ Ä¯ aikÅ¡telÄ.
Tvora yra 46,70 m ilgio. Kadastrinių matavimų byloje aikÅ¡telÄs ir tvoros statybos metai yra nurodyti 1988, taÄiau Å¡ie nekilnojamojo turto objektai niekur iki 2010-01-29 dienos nebuvo užregistruoti, įtraukti į kokiÄ nors apskaitÄ ir pan. 1997-11-25 Vilniaus miesto Ekonomikos departamentas raÅ¡tu pažymÄjo, kad specialios paskirties UAB âVerkių Å«kisâ įstatinio kapitalo struktÅ«roje yra Å¡ie pastatai: sandÄliai ir slÄptuvÄs - 570,7 kv. m ploto. AikÅ¡telÄ ir tvora nebuvo užregistruotos ir perduotos tuo metu turtÄ valdžiusiai bendrovei âVerkių Å«kisâ. 1998-01-12 bendrovÄ âVerkių Å«kis" kreipÄsi su praÅ¡ymu dÄl Å¡io turto įregistravimo. 2001-02-12 turto perdavimo ir priÄmimo aktu UAB âVerkių Å«kisâ, perdavÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs Ekonomikos departamentui sandÄlius, arkines slÄptuves (LR CK 1.5 str., 1.81 str., 4.19 str. 1 d.).Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-08-19 nutartimi nutarÄ ieÅ¡kovÄs J.
K. praÅ¡ymÄ tenkinti ir reikalavimų užtikrinimui taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei, nuosavybÄs teise priklausanÄios aikÅ¡telÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir tvoros, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (LR CPK 148 str. 1 d.).Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas bylÄ dalyje dÄl priÄmimo-perdavimo akto panaikinimo nutraukti, ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad privatizavo tik administracinÄs paskirties pastatÄ - ginÄo objektai aikÅ¡telÄ ir tvora nÄra minimo administracinÄs paskirties pastato priklausiniai. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai mano, kad pirkimo-pardavimo sutartimi įgijo iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracinÄs paskirties pastatÄ kartu su aikÅ¡tele ir tvora, taÄiau privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartyje yra aiÅ¡kiai apibrÄžtas sutarties objektas - pastatas, kurio paskirtis administracinÄ, pažymÄjimas plane lB2p, bendras plotas 570,7 kv. m.
IeÅ¡kovÄ 2009-11-16 pateikta paraiÅ¡ka praÅ¡Ä Ä¯registruoti minÄto administracinio pastato vieÅ¡o aukciono dalyve. Privatizavimo objekto pirkimo-pardavimo sutartyje aikÅ¡telÄ ir tvora nÄra nurodytos kaip sutarties objektai, joje yra nurodyta tik administracinio pastato kaina ir nÄra jokių duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų sumokÄjusi ir ginÄo objektų kainÄ . Atsakovo įsitikinimu, aikÅ¡telÄ ir tvora yra savarankiÅ¡ki objektai. Siekiant, kad antraeilis daiktas liktų pirmo savininko nuosavybÄje, tai turi bÅ«ti aptarta tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje (LR CK 4.47 str., 4.253 str.).
Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ J. K. pateikti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimÄ ir per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯ teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄti 31820 Lt arba Å¡iai sumai pateikti banko garantijÄ . NurodÄ, kad, pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, yra suvaržyta atsakovo teisÄ disponuoti nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, t.y. atsakovas negali planuoti organizuoti ginÄo objektų privatizavimo proceso, nes yra suvaržyta teisÄ juos perleisti.
Ä®statymų leidÄjas garantuoja ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų ir procesinių jų tarpusavio poveikio priemonių pusiausvyrÄ , Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones sÄ Å¾iningumÄ ir protingumÄ bei Å¡ių priemonių proporcingumÄ siekiamiems tikslams. IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones buvo tenkintas, neįvertinus, ar ieÅ¡kinys galÄtų bÅ«ti tenkinamas, t.y. ar ieÅ¡kinys yra pagrįstas. Atsakovas teigia, jog teismas neturÄjo pagrindo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, o nusprendus praÅ¡ymÄ tenkinti, pirmosios instancijos teismas turi užtikinti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ bei pareikalauti, kad ieÅ¡kovÄ pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ (LR CPK 146 str.).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2011-10-25 nutartimi nutarÄ atsakovo praÅ¡ymÄ atmesti. Teismas nurodÄ, jog CPK 146 str. 1 d. numatyta, kad Å¡alies praÅ¡ymu teismas nutartimi gali pareikalauti, kad ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo padavÄs asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , kuriuo taip pat gali bÅ«ti ir banko garantija.
Å i teisÄs norma suteikia teismui teisÄ, taÄiau nenustato pareigos reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo galimų atsakovo nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimÄ . Teismas, taikydamas 2011-08-19 nutartimi atsakovui laikinÄ sias apsaugos priemones, nereikalavo, jog ieÅ¡kovas užtikrintų atsakovo galimų nuostolių atlyginimÄ , t.y. nagrinÄjamoje byloje netaikÄ CPK 146 str. 1 d. nuostatų. Užtikrinti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galinÄių kilti atsakovo nuostolių padengimÄ ieÅ¡kovas gali bÅ«ti įpareigojamas, kai teismas, įvertinÄs bylos aplinkybes, pripažįsta, kad yra galimybÄ tokiems nuostoliams atsirasti ateityje ir dÄl kokių nors ieÅ¡kovo veiksmų atsakovo nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti apsunkintas.
Atsakovas praÅ¡yme tik įvardijo galimų nuostolių sumÄ , taÄiau jokių dokumentų, pagrindžianÄių Å¡iÄ sumÄ , jos susidarymo mechanizmÄ , prie praÅ¡ymo nepateikÄ. Teismas konstatavo, jog atsakovas nenurodÄ ir nepateikÄ jokių duomenų, leidžianÄių manyti, jog ieÅ¡kovÄ negalÄtų atlyginti atsiradusių nuostolių (ieÅ¡kovÄ yra finansiÅ¡kai nepajÄgi jų padengti, neturi turto, gali vengti atlyginti nuostolius ir pan.). Atsakovas yra pateikÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl teismo 2011-08-19 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių.
Kadangi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas dar nÄra iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡io skundo, o nuostolių atlyginimo užtikrinimas yra susijÄs su teismo taikomomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis, jas panaikinus galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimas netektų prasmÄs (LR CPK 144 str., 145 str., 146 str. 1 d.). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-10-25 nutartį, kuria atsakovo praÅ¡ymas įpareigoti ieÅ¡kovÄ J.
K. pateikti atsakovo nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimo buvo atmestas, įpareigoti ieÅ¡kovÄ J. K. pateikti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ 31820 Lt sumai. NurodÄ, kad pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , teismas, skirdamas LR CPK 146 str. 1 d. nurodytas priemones, nebÅ«tinai turi turÄti įrodymus, jog tam tikro dydžio nuostoliai ateityje tikrai atsiras, teismui pakanka įsitikinti vien tuo, kad susidariusioje situacijoje nuostoliai gali atsirasti (Lietuvos apeliacinio teismo 2010-11-18 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1389/2010).
Pateikiamų įrodymų dÄl nuostolių atsiradimo ateityje galimybÄs pakankamumo lygis negali bÅ«ti tapatinamas su tais atvejais įrodinÄjimo procese, kuomet privaloma pagrįsti konkreÄių nuostolių atsiradimo neiÅ¡vengiamumÄ ir tiksliai apskaiÄiuoti dydį. Lietuvos apeliacinis teismas 2011-08-04 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2-1713/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas ir dÄl jų pritaikymo galinÄių atsirasti atsakovo nuostolių užtikrinimas yra du skirtingi teisÄs normų institutai, kurių taikymo atveju yra nustatinÄjamos skirtingo pobÅ«džio faktinÄs aplinkybÄs. Sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo galinÄių atsirasti atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimo, yra nustatinÄjama tokio pobÅ«džio nuostolių kilimo grÄsmÄ bei vertinamos ieÅ¡kovo galimybÄs tokius nuostolius atlyginti (LR CPK 146 str.).
IeÅ¡kovas užtikrinti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galinÄių kilti atsakovo nuostolių padengimÄ gali bÅ«ti įpareigojamas, kai pagal duomenis yra prognozuojama, kad nuostoliai gali atsirasti ir byloje yra duomenų, jog dÄl laikinosios apsaugos priemonÄs pritaikymo atsakovo patirtų nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti apsunkintas. Realios grÄsmÄs egzistavimÄ pagrindžia ir nuolatinÄs turto vertÄs kitimas. Atsakovas atkreipia dÄmesį į tai, kad 31820 Lt suma fiziniam asmeniui yra didelÄ ir atsiranda tikimybÄ, kad fizinis asmuo gali vengti atlyginti nuostolius, todÄl Å¡ios aplinkybÄs įvertinimas yra svarus pagrindas užtikrinti atsakovo galinÄius atsirasti nuostolius dÄl laikinųjų apsaugos priemonių.
Atsisakius tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, užtikrinimo, bus pažeisti proporcingumo ir ekonomiÅ¡kumo principai. Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, negali bÅ«ti paneigti kito asmens teisÄti interesai, t.y. privalu atsižvelgti į abiejų Å¡alių interesus. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra susijÄs su atsakovo teisių ar interesų apribojimu, todÄl įstatymų leidÄjas, nustatydamas galimybÄ pareikalauti iÅ¡ asmens, kuris praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva jos jau pritaikytos, užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimÄ , garantuoja ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų pusiausvyrÄ .
Netenkinus atsakovo praÅ¡ymo, teismas neužtikrino vieÅ¡ojo intereso apsaugos. Atsakovas dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių negali parduoti turto, negauna mažiausiai 31820 biudžeto įplaukų (LR CPK 144 str. - 146 str.).IeÅ¡kovÄ J. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydama atmesti atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ ir palikti galioti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011-10-25 nutartį. NurodÄ, kad aplinkybių, jog pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia vieÅ¡Ä jį interesÄ , nÄra.
Atsakovas neįrodÄ, jog laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymas - įraÅ¡as vieÅ¡ame registre neleidžiant perleisti turto, dÄl kurio kyla ginÄai, galÄtų pažeisti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Atsakovo argumentai, kad Å¡is turtas bus privatizuotas ir bus gautos atitinkamos lÄÅ¡os, yra neįrodyti leistinais įrodymais. Pagal vieÅ¡ojo registro duomenis atsakovas ginÄo nekilnojamojo turto objektų savininku yra įregistruotas daugiau nei 1,5 metų, ir per visÄ tÄ laikÄ nebuvo skelbiamas joks aukcionas, nebuvo mÄginama turto privatizuoti.
Asmuo, praÅ¡antis pateikti galinÄių atsirasti nuostolių užtikrinimÄ , turi įrodyti, jog nuostoliai tikrai gali atsirasti. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ visus argumentus ir motyvus, kodÄl atsisakÄ taikyti nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ (LR CPK 146 str.). IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.Å alies praÅ¡ymu teismas nutartimi gali pareikalauti, kad ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo padavÄs asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , kuriuo gali bÅ«ti ir banko garantija (CPK 146 straipsnio 1 dalis).
Teismas nustato atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ tais atvejais, kai pagal bylos duomenis yra realiai prognozuojama, kad nuostoliai gali atsirasti ir byloje yra duomenų, jog dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo atsakovo patirtų nuostolių atlyginimas gali bÅ«ti apsunkintas (nuostoliai yra ar bus dideli, ieÅ¡kovas yra finansiÅ¡kai nepajÄgus jų padengti, neturi Lietuvoje turto, gali vengti atlyginti nuostolius ir pan.), atsakovui, praÅ¡anÄiam galinÄių atsirasti jo nuostolių atlyginimo užtikrinimo, pateikus duomenis apie galimų nuostolių dydį, preliminarų jų paskaiÄiavimÄ .
Teismas pažymi, jog pareikalauti atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo yra bÅ«tinos dvi sÄ lygos:
1) byloje pateikti duomenys, kad tokie nuostoliai gali realiai atsirasti;
2) jų atlyginimas ateityje gali bÅ«ti apsunkintas arba neįmanomas. Taikant nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ , turi bÅ«ti vertinami ne tik galimi atsakovo nuostoliai, bet ir tikimybÄ, kad, netaikius nuostolių atlyginimo užtikrinimo, jų realus iÅ¡ieÅ¡kojimas gali pasunkÄti. Galimų nuostolių realumÄ turi pagrįsti ir įrodyti asmuo, kuris reiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ dÄl galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo. NagrinÄjamu atveju atsakovas praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo grindÄ tuo, kad, pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, yra suvaržyta atsakovo teisÄ disponuoti nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, t.y. atsakovas negali planuoti organizuoti ginÄo objektų privatizavimo proceso, nes yra suvaržyta teisÄ juos perleisti.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog atsakovas nei su praÅ¡ymu dÄl nuostolių užtikrinimo, nei su atskiruoju skundu nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių galimÄ realų 31820 Lt dydžio nuostolių atsiradimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Darytina iÅ¡vada, jog apeliantas neįrodÄ aplinkybių, kuriomis grindÄ praÅ¡ymÄ taikyti nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ (CPK 12 str., 178 str.), todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino atsakovo praÅ¡ymo.
Atsakovas nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių galimÄ realių nuostolių atsiradimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (CPK 185 str.), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, jog atsakovas tik įvardijo galimų nuostolių sumÄ , taÄiau jokių įrodymų, pagrindžianÄių Å¡iÄ sumÄ , jos susidarymo mechanizmÄ , prie praÅ¡ymo nepateikÄ. Atsakovas taip pat nepateikÄ jokių duomenų, leidžianÄių manyti, jog ieÅ¡kovÄ negalÄtų atlyginti atsakovo nurodytų nuostolių 31820 Lt sumai.
Laikinųjų apsaugos priemonių ir atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo institutai yra tarpusavyje susijÄ. Ä®prastai laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra susijÄs su atsakovo tam tikrų turtinių teisių ar interesų apribojimu, todÄl įstatymų leidÄjas, nustatydamas galimybÄ pareikalauti iÅ¡ asmens, kuris praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva Å¡ios priemonÄs jau pritaikytos, užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimÄ , garantuoja ieÅ¡kovo ir atsakovo teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , taikomų laikinųjų apsaugos priemonių ir galimų atsakovo nuostolių atlyginimo užtikrinimo proporcingumÄ siekiamiems tikslams.
Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovas gali bÅ«ti įpareigojamas užtikrinti atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimÄ , kai teismas, preliminariai įvertinÄs bylos aplinkybes, pripažįsta nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsiradimo galimybÄ. Nuostolių atlyginimo užtikrinimo dydis gali bÅ«ti nustatytas, atsižvelgiant į galimų nuostolių dydžio prognozÄ, įvertinant laikinųjų apsaugos priemonių rūšį, jų taikymo mastÄ , poveikį atsakovui, jo įprastinÄs veiklos pobÅ«dį ir mastÄ , laikinųjų apsaugos priemonių pasekmes ribojant Å¡iÄ veiklÄ ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.PažymÄtina, kad galima užtikrinti atsakovo tikÄtinų ir realiai prognozuotinų nuostolių atlyginimÄ , jei tik atsakovas įrodo, jog dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo jo turtui ateityje iÅ¡ tiesų gali atsirasti nuostolių.
Teismui turi bÅ«ti aiÅ¡kus bei pagrįstas tikÄtinų nuostolių susidarymo mechanizmas, t. y. priežastiniu ryÅ¡iu susijÄs su pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis. NagrinÄjamu atveju apeliantas tik konstatuoja, jog bÅ«tent 31820 Lt sumai gali atsirasti nuostoliai, taÄiau nenurodÄ nuostolių atsiradimo mechanizmo, bei nepagrindÄ nurodytos sumos. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su argumentu, jog laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra susijÄs su atsakovo teisių ar interesų apribojimu, todÄl įstatymų leidÄjas, nustatydamas galimybÄ pareikalauti iÅ¡ asmens, kuris praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones arba kurio iniciatyva jos jau pritaikytos, užtikrinti galimų atsakovo nuostolių atlyginimÄ , garantuoja ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų pusiausvyrÄ , taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog teismas, pritaikÄs laikinÄ sias apsaugos priemones, turi pareigÄ taikyti nuostolių užtikrinimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ , neturÄdamas įrodymų dÄl nuostolių dydžio pagrindimo.
Atmestinas apelianto argumentas, jog netenkinus atsakovo praÅ¡ymo, teismas neužtikrino vieÅ¡ojo intereso apsaugos. Tai, kad savivaldybÄ yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, savaime nereiÅ¡kia, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju pažeidžiamas vieÅ¡asis interesas, nes atsakovas pagal įstatymÄ nÄra atleistas nuo pareigos pateikti įrodymus, kad nuostoliai gali realiai atsirasti ir jų atlyginimas ateityje gali bÅ«ti apsunkintas arba neįmanomas. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Vilniaus apygardos teismas, kaip apeliacinÄ instancija, nÄra saistomas Lietuvos apeliacinio teismo, kaip apeliacinÄs instancijos, formuojamos praktikos, nes teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ nutartį, kuri iÅ¡ esmÄs yra teisÄta ir pagrįsta. ProcesinÄs teisÄs normų pažeidimų teismas nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista, nes klausimas iÅ¡sprÄstas tinkamai (LR CPK 3 str. 1 d., 5 str., 7 str., 144 str. - 148 str., 313 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a:Palikti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 25 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Neringa Å vedienÄ