87e9cae2-bd88-481c-a74b-6db2f3dc0c02 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nuo 2014-02-28 iki 2014-04-30 atsakovÄs užsakymu gabeno krovinius jÅ«rų transportu. IeÅ¡kovÄ atsakovei už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras bendrai 411 427,64 Lt sumai. AtsakovÄ PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras priÄmÄ, pretenzijų dÄl krovinio gabenimo ieÅ¡kovei nereiÅ¡kÄ, taÄiau PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras apmokÄjo iÅ¡ dalies ir liko skolinga ieÅ¡kovei 311 427,64 Lt. DÄl to ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 311 427,64 Lt skolÄ , 3 345,75 Lt palÅ«kanas ir 8,75 proc. dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generated87e9cae2-bd88-481c-a74b-6db2f3dc0c02 · KlaipÄdos apygardos teismas: Taigi tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai â ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti nurodytus krovinius, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti už suteiktas pervežimo paslaugas (LR CK 6.1 â 6.4, 6.808 str.). IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojimus įvykdÄ, krovinius pristatÄ nurodytu adresu ir už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras bendrai 411 427,64 Lt sumai. Å alys prievoles turi vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (LR CK 6.38 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-632-479/2015(Proceso Nr. 2-57-3-00414-2014-3)Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5.; 36.1; 60.; 99.5.; 110.4.; 116.5.4.(S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs KUEHNE + NAGEL, UAB ieÅ¡kinį atsakovei UAB âSolid Baltic Groupâ dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei dÄl skolos priteisimo.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nuo 2014-02-28 iki 2014-04-30 atsakovÄs užsakymu gabeno krovinius jÅ«rų transportu. IeÅ¡kovÄ atsakovei už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras bendrai 411 427,64 Lt sumai. AtsakovÄ PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras priÄmÄ, pretenzijų dÄl krovinio gabenimo ieÅ¡kovei nereiÅ¡kÄ, taÄiau PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras apmokÄjo iÅ¡ dalies ir liko skolinga ieÅ¡kovei 311 427,64 Lt. DÄl to ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 311 427,64 Lt skolÄ , 3 345,75 Lt palÅ«kanas ir 8,75 proc. dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovÄs nurodytais adresais atsakovei procesinių dokumentų įteikti nepavyko, dÄl to KlaipÄdos apygardos teismo 2014-12-04 nutartimi nusprÄsta teismo procesinius dokumentus įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du ir jie laikytini įteiktais (LR CPK 130 str.). Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d., 285 str. 1 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovÄs užsakymu nuo 2014-02-28 iki 2014-04-30 gabeno krovinius jÅ«rų transportu iÅ¡ Lietuvos KlaipÄdos jÅ«rų uosto į Kinijos jÅ«rų uostus.
Taigi tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai â ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti nurodytus krovinius, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti už suteiktas pervežimo paslaugas (LR CK 6.1 â 6.4, 6.808 str.). IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojimus įvykdÄ, krovinius pristatÄ nurodytu adresu ir už suteiktas paslaugas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras bendrai 411 427,64 Lt sumai. Å alys prievoles turi vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais (LR CK 6.38 str. 1 d.).
Bylos medžiaga patvirtina, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei už suteiktas paslaugas sumokÄjo 100 000 Lt. Kadangi byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ Ä¯vykdÄ savo prievolÄ ir nustatytais terminais apmokÄjo visas ieÅ¡kovÄs pateiktas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, atsakovÄ laikoma pažeidusia prievolÄ (LR CK 6.63 str. 1, 2 d.). Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, pripažintina, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas pagrįstas. Taigi ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos priteisimo tenkintinas ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 311 427,64 Lt skola (LR CK 6.256 str. 1 d.).
PraleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (LR CK 6.261 str.). Iki bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos skolininkui gali bÅ«ti skaiÄiuojamos kompensacinÄs palÅ«kanos už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais (LR CK 6.210, 6.261 str.), o iÅ¡kÄlus civilinÄ bylÄ â procesinÄs palÅ«kanos (CK 6.37, 6.210 str.). Pagal LR CK 6.210 str. 1 d., terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas numato palÅ«kanas už pavÄluotus mokÄjimus pagal komercinius sandorius â Lietuvos Banko nustatyta vienos nakties atpirkimo sandorių palÅ«kanų norma, padidinta 8 procentiniais punktais (LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 5 d.). Tarp Å¡alių sudarytas sandoris atitinka minÄtame įstatyme nurodytus komercinio sandorio požymius, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai praÅ¡o taikyti 8,75 proc. palÅ«kanų normÄ .
Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 3 345,75 Lt palÅ«kanų iki kreipimosi į teismÄ dienos ir 8,75 proc. dydžio palÅ«kanos nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos teismas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (LR CPK 93 str. 1 d.).
IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 5 360 Lt žyminis mokestis, 3 630 Lt iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti ir 1 147,69 Lt dokumentų vertimo iÅ¡laidos, iÅ¡ viso 10 137,69 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti (LR CPK 80 str. 1 d. 1, 7 p., 88 str. 1 d. 6, 9 p., 93 str. 1 d.).Laikinosios apsaugos priemonÄs, taikytos KlaipÄdos apygardos teismo 2014-06-25 nutartimi, paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (LR CPK 150 str. 3 d.).DÄl euro įvedimo lÄÅ¡os ieÅ¡kovei priteisiamos pagal galiojanÄius Lietuvoje pinigus â eurus.Teismas, vadovaudamasis LR CPK 285 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti ir ieÅ¡kovei KUEHNE + NAGEL, UAB priteisti iÅ¡ atsakovÄs 90 195,68 Eur skolÄ , 969 Eur palÅ«kanas, 8,75 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 91 164,68 Eur sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2014-06-25 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 2 936,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti.KlaipÄdos apygardos teismo 2014-06-25 nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â atsakovÄs UAB âSolid Baltic Groupâ turto areÅ¡tÄ , palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apygardos teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                              ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius