87e59bbc-459c-46ed-bbb5-2758d98c62f2 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated    35.4.; 35.5.; 45.5.; 116.5.1.; 116.5.2. (S)MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 20 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma GadiÅ¡kienÄ, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ ieÅ¡kinį atsakovui J. A. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated87e59bbc-459c-46ed-bbb5-2758d98c62f2 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2006).Atsižvelgiant į skolos dydį, į tai, jog atsakovas yra vartotojas, fizinis asmuo, neturintis patirties verslo bei derybų srityje, jis sutartį su pradiniu kreditoriumi sudarÄ prisijungdamas prie jo parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų ir turÄjo ribotas galimybes dÄl jų derÄtis, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovo nurodyti ir paskaiÄiuoti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli, todÄl yra mažintini.
Full text
CivilinÄ byla Nr     CivilinÄ byla Nr.2-2819-571/2012                                                                                          Proceso Nr.2-28-3-02293-2012-6                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija:
    35.4.; 35.5.; 45.5.; 116.5.1.; 116.5.2. (S)MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsÄjo 20 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma GadiÅ¡kienÄ, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ ieÅ¡kinį atsakovui J. A. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t Ä :
                      IeÅ¡kovas UAB âGELVORAâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo J. A. 407,21 Lt skolÄ , 1435 Lt delspinigius, 425,28 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l.1-3).                                                  IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.                        Atsakovui procesiniai dokumentai â ieÅ¡kinio nuoraÅ¡as su priedais ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ â įteikti tinkamai vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du.
                       Atsakovas teismo nustatytu terminu be pateisinamos priežasties nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4d.).                                     IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.            Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų dokumentų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .                        Bylos aplinkybÄmis nustatyta, kad 2001-09-08 tarp UAB ,,TELE2â ir atsakovo J. A. buvo sudaryta mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugų sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.18-20), pagal kuriÄ UAB ,,TELE2â įsipareigojo teikti klientui mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas ir už atitinkamÄ atlygį suteikti teisÄ naudotis mobiliojo ryÅ¡io techninÄmis priemonÄmis, o klientas įsipareigojo naudotis Å¡iomis paslaugomis bei mokÄti už paslaugas mokesÄius, nustatytus UAB ,,TELE2â patvirtintuose kainoraÅ¡Äiuose (sutarties 1.1 punktas). 2002-01-31 â 2002-08-31 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros (b.l.24-31) patvirtina, kad UAB âTELE2â suteikÄ atsakovui paslaugų už 407,21 Lt sumÄ .2009-03-31 buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.8-11), pagal kuriÄ UAB âTELE2â perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ .
IÅ¡ teismui pateiktų praneÅ¡imų dÄl reikalavimo perleidimo matyti, kad ieÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir ragino sumokÄti susidariusiÄ skolÄ (b.l.23,40-53).Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.716 str. 1 d., klientas privalo sumokÄti paslaugų teikÄjui už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad byloje duomenų apie atsakovo sutartinių įsipareigojimų įvykdymÄ nÄra, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 407,21 Lt skola.Vadovaujantis sutarties 6.5 punktu, ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , kurie ieÅ¡kovo paskaiÄiavimu už laikotarpį nuo 2002-10-01 iki 2012-05-25 sudaro 1435 Lt (b.l. 7).
CK 6.73 str. 2 d. įtvirtina, kad, jei netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ar prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius. Lietuvos A. T. 2007 m. spalio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 yra konstatavÄs, jog, remdamasis CK 6.73 str. 2 d. nuostatomis, teismas turi kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. Netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes:
į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2006).Atsižvelgiant į skolos dydį, į tai, jog atsakovas yra vartotojas, fizinis asmuo, neturintis patirties verslo bei derybų srityje, jis sutartį su pradiniu kreditoriumi sudarÄ prisijungdamas prie jo parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų ir turÄjo ribotas galimybes dÄl jų derÄtis, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovo nurodyti ir paskaiÄiuoti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli, todÄl yra mažintini.
PastebÄtina ir tai, kad byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovui iki 2009-05-04 bÅ«tų buvÄ siunÄiami praneÅ¡imai apie skaiÄiuojamus delspinigius. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai mažintini iki 300 Lt. Tokia delspinigių suma, įvertinus laikotarpį, per kurį neįvykdyti įsipareigojimai, bei kreditoriaus ilgÄ delsimÄ kreiptis į teismÄ , yra adekvati faktiÅ¡kai kreditoriaus patirtiems nuostoliams.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 425,28 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas (b.l.6).
IÅ¡ minÄtų iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs matyti, kad jas sudaro darbo priemonÄs, patalpų nuoma, darbuotojo darbo užmokestis ir kt. TaÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kuriais bÅ«tų pagrįstos minÄtos iÅ¡laidos (CPK 178 straipsnis). Atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovo vykdomai veiklai, t. y. skolų iÅ¡ieÅ¡kojimui ir prevencijai (www.gelvora.lt), kaip ir bet kuriai kitai Å«kinei â komercinei veiklai, bÅ«tini žmogiÅ¡kieji ir materialiniai iÅ¡tekliai, todÄl iÅ¡laidos ieÅ¡kovo tiesioginei Å«kinei â komercinei veiklai vykdyti negali bÅ«ti laikomos CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodytomis iÅ¡laidomis.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas dalyje dÄl 425,28 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo yra tenkintinas iÅ¡ dalies, ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 12,15 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.             LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. LR CK 6.210 str. 1 d. numatytas 5 procentų įstatyminių palÅ«kanų dydis, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokio palÅ«kanų dydžio.
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimu iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra nuo 2012-07-03, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.           Sutinkamai su LR CPK 93 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 71 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis).IÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 13,50 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d.3 p., 96 str.).                       Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 285 str., teismas            n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.            Priteisti iÅ¡ atsakovo J. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) ieÅ¡kovui UAB âGELVORAâ (į.k. 125164834, Vilnius, JuozapaviÄiaus g. 7, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB bankas) 407,21 Lt (keturis Å¡imtus septynis litus, 21 ct) skolÄ , 300 Lt (tris Å¡imtus litų) delspinigių, 12,15 Lt (dvylika litų, 15 ct) ikiteisminių sklos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-07-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 71 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo J. A. (a.k. (duomenys neskelbtini)) 13,50 Lt (trylika litų, 50 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, į.k.188659752, sÄ skaitÄ Nr.(duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                    Vilma GadiÅ¡kienÄ