87da978e-54a8-4a9e-9442-e70b0483cce5 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas V. N. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kurį patikslino, praÅ¡ydamas 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) įvykdytÄ sklypo nuosavybÄs perleidimo atsakovams sandorį pripažinti apsimestiniu ir negaliojanÄiu; perkelti ieÅ¡kovui pirkÄjo (apdovanotojų) teises ir pareigas 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytomis sÄ lygomis, t. y. už Å¡ioje sutartyje nurodytÄ sklypo vertÄ, ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated87da978e-54a8-4a9e-9442-e70b0483cce5 · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kovas V. N. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kurį patikslino, praÅ¡ydamas 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) įvykdytÄ sklypo nuosavybÄs perleidimo atsakovams sandorį pripažinti apsimestiniu ir negaliojanÄiu; perkelti ieÅ¡kovui pirkÄjo (apdovanotojų) teises ir pareigas 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytomis sÄ lygomis, t. y. už Å¡ioje sutartyje nurodytÄ sklypo vertÄ, ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text

CivilinÄ byla Nr. 2A-325-883/2023
Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00791-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.4.; 2.1.2.6; 3.3.1.18.1.;
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 4 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Egidijaus MockeviÄiaus, Linos MuchtarovienÄs ir Irenos StasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) V. N. apeliacinį skundÄ dÄl Šiaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-111-496/2023 pagal ieÅ¡kovo V. N. ieÅ¡kinį atsakovams A. R., O. R., O. K., A. K. dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir pirkÄjo teisių perkÄlimo; treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, notarÄ D. S. â A..
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovas V. N. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, kurį patikslino, praÅ¡ydamas 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) įvykdytÄ sklypo nuosavybÄs perleidimo atsakovams sandorį pripažinti apsimestiniu ir negaliojanÄiu; perkelti ieÅ¡kovui pirkÄjo (apdovanotojų) teises ir pareigas 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytomis sÄ lygomis, t. y. už Å¡ioje sutartyje nurodytÄ sklypo vertÄ, ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovai O. K. ir A. K. 2,0000 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), padovanojo atsakovams A. R. ir O. R., nors ieÅ¡kovas turÄjo pirmumo teisÄ Ä¯sigyti minÄtÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ . IeÅ¡kovo teigimu, pardavÄjos O. K. elgesys iki dovanojimo sutarties, ankstesnis ketinimas žemÄs sklypÄ parduoti, kainos nurodymas ir kainos padidinimas, akivaizdžiai atskleidžia tikrÄ jÄ valiÄ - sudaryti sklypo pirkimo - pardavimo sandorį, o sudarydamos pirkimo - pardavimo sandorį dovanojimo sandorio forma Å¡alys siekÄ iÅ¡vengti imperatyvaus įstatymo reguliavimo, numatanÄio teisÄ Ä¯sigyti sklypÄ pirmumo teisÄ turinÄiam asmeniui, t. y. ieÅ¡kovui V. N., todÄl sandoris esÄ s apsimestinis. IeÅ¡kovo nuomone, įgijÄ sklypo nuosavybÄs teisÄ, apeidami LR žemÄs Å«kio paskirties įsigijimo įstatymo nuostatas dÄl pirmumo teisÄs jį įsigyti, atsakovai nuosavybÄs teisÄ Ä¯gijo neteisÄtai, todÄl yra pagrindas taikyti LR žemÄs Å«kio paskirties įsigijimo įstatymo 5 straipsnio 8 dalį ir sklypo pirkÄjo teisÄs ir pareigos turi bÅ«ti perkeltos ieÅ¡kovui 2021 (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytomis sÄ lygomis, t. y. už Å¡ioje sutartyje nurodytÄ sklypo vertÄ.
3. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad apie atsakovų sudarytÄ sklypo perleidimo sandorį ieÅ¡kovas sužinojo 2022 m. gegužÄs 24 d. gavÄs nekilnojamojo turto registro duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , todÄl nuo Å¡ios datos turi bÅ«ti skaiÄiuojamas įstatyme nustatytas senaties terminas teisių ir pareigų perkÄlimui ieÅ¡kovui.
4. Atsakovai A. R. ir O. R. su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad sudarytas dovanojimo sandoris atitiko tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ ; praÅ¡o ieÅ¡kovo reikalavimui perkelti pirkÄjo teises taikyti ieÅ¡kinio senatį, nes jis praleido trijų mÄnesių terminÄ kreipimuisi į teismÄ , kadangi 2022 metų sausio mÄnesį ieÅ¡kovas tikrai žinojo, kad žemÄ yra perleista, taÄiau į teismÄ kreipÄsi tik 2022 m. birželio mÄnesį.
5. Atsakovai O. K. ir A. K. su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad turÄjo tris žemÄs sklypus, po dviejų žemÄs sklypų pirkimo pardavimo sutarÄių patvirtinimo kilo mintis likusį treÄiÄ 2 ha dydžio žemÄs sklypÄ padovanoti atsakovams R., nes pavargo važinÄti, ruoÅ¡ti dokumentus pardavimui, todÄl papraÅ¡Ä notarÄs paruoÅ¡ti dovanojimo sutartį ir tÄ paÄiÄ dienÄ dovanojimo sutartis buvo patvirtinta.
6. TreÄiasis asmuo notarÄ D. S. â A. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodÄ, kad jai buvo žinomi atsakovų O. K., A. K., A. R. ir O. R. pageidavimai ir ketinimai notarine forma sudaryti žemÄs sklypo dovanojimo sutartį, atsakovai dalyvavo sudarant ir pasiraÅ¡ant Å¡iÄ sutartį notaro biure, aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai iÅ¡reiÅ¡kÄ notarui suderintÄ abiejų Å¡alių valiÄ . Notarei nebuvo žinoma apie atsakovų O. K. ir A. K. ankstesnius ketinimus šį žemÄs sklypÄ parduoti, ginÄijamo sandorio sudarymo metu nebuvo kilÄ jokių abejonių dÄl sudaromo sandorio teisÄtumo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
7. Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mai 2023 m. vasario 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ A. R. iÅ¡ V. N. 700 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidas; priteisÄ valstybei iÅ¡ V. N. 55,99 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas.
8. Remdamasis bylos duomenimis teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas V. N., kaip asmuo, turintis pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , 2021 m. gegužÄs ir rugsÄjo mÄnesiais gavo praneÅ¡imus apie pardavÄjos O. K. parduodamÄ 2 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). MinÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ 2021m. (duomenys neskelbtini) O. K. ir A. K. padovanojo O. R. ir A. R..
9. Teismas nurodÄ, kad Å¡ioje byloje neginÄijamai įrodyta, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ NŽT du kartus gavo praneÅ¡imus apie parduodamÄ 2 ha žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) ir sutiko pirkti šį žemÄs sklypÄ už 3000 Eur ir už padidintÄ 4000 Eur kainÄ . Jis buvo įraÅ¡ytas į 2021 m. gegužÄs 24 d. pažymÄ ir 2021m. rugpjÅ«Äio 19 d. pažymÄ âDÄl žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo pardavimo pirmumo teisÄ turinÄiam jį pirkti asmeniuiâ. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas yra asmuo, kuris turÄjo pirmumo teisÄ pirkti ginÄo žemÄs sklypÄ .
10. SprÄsdamas atsakovų praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas vertino ieÅ¡kovo teismo posÄdžių metu teiktus paaiÅ¡kinimus, kad jau 2021 metų rudenį jam paskambino moteris ir pasakÄ, jog žemÄs sklypas yra perleistas ir kad jis nebeturi teisÄs pirkti šį sklypÄ , taÄiau ieÅ¡kovas manÄs, kad žemÄs sklypas perleistas giminaiÄiams, ir sutiko su tokiu žemÄs sklypo perleidimu kitiems asmenims, o ne jam; kad vÄliau, dar 2022 metų žiemÄ , atsakovas A. R. iÅ¡važinÄjo ieÅ¡kovui priklausantį žemÄs sklypÄ , ir tada jis sužinojo, kad ginÄo sklypas perleistas ne giminaiÄiams, o atsakovui A. R.. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas anksÄiau nei 2022 m. gegužÄs 24 d. sužinojo apie ginÄo žemÄs sklypo perleidimÄ atsakovams.
11. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas, vertindamas dovanojimo sandorį apsimestiniu, rÄmÄsi aplinkybe, jog atsakovai K., ketindami parduoti ginÄo žemÄs sklypÄ , du kartus kreipÄsi į NŽT ir sklypo pardavimo kaina buvo didinama nuo 3000 Eur iki 4000 Eur. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas, teigdamas, kad dovanojimo sutartis yra apsimestinis sandoris, kad buvo sudaryta pirkimo pardavimo sutartis, visiÅ¡kai nesistengÄ Ä¯rodyti tikrosios Å¡alių valios, nenurodÄ Å¾emÄs sklypo pardavimo kainos, nepateikÄ jokių įrodymų apie pinigų sumokÄjimÄ . Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä jam perkelti apdovanotojo teises ir neatlygintinai perleisti ginÄo žemÄs sklypÄ , tuo pripažindamas, kad buvo sudaryta neatlygintinÄ Å¾emÄs sklypo dovanojimo sutartis.
12. Teismas, įvertinÄs atsakovų ir treÄiojo asmens notarÄs D. S. â A. paaiÅ¡kinimus ir bylos medžiagÄ , konstatavo, kad byloje nÄra įrodymų, jog 2021 m. (duomenys neskelbtini) sudaryta O. K., A. K. ir O. R., A. R. žemÄs sklypo dovanojimo sutartis neatitiko sutarties Å¡alių valios. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo nurodomas motyvas, kad atsakovai K. kreipÄsi į NŽT, norÄdami parduoti žemÄs sklypÄ , o vÄliau jį dovanojo, gali sukelti abejonių dÄl sandorio apsimestinumo, taÄiau nesant nei vieno įrodymo apie pardavimo kainÄ , jos dydį, apie pinigų sumokÄjimÄ , abejonÄmis teismas negali remti priimamÄ sprendimÄ . Teismas pažymÄjo, kad žemÄs sklypo savininkui įstatymas nedraudžia pakeisti savo valiÄ ir ne parduoti, bet dovanoti savo daiktÄ . Teismas sprendÄ, kad reikalavimas dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo apsimestiniu sandoriu yra neįrodytas ir atmestinas. AtmetÄs ieÅ¡kinį, teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ atsakovui A. R. 700 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidos ir valstybei 55,99 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai
13. Apeliantas (ieÅ¡kovas) V. N. apeliaciniu skundu praÅ¡o skundžiamÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
13.1. Teismas nepagrįstai rÄmÄsi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-425-686/2015 suformuota praktika, nes minÄtoje byloje nagrinÄta situacija skirtinga ir neanalogiÅ¡ka Å¡ioje civilinÄje byloje nagrinÄtiems faktams ir aplinkybÄms.
13.2 .Teismas netinkamai įvertino įrodymus ir nepagrįstai sprendÄ, kad apie ginÄo žemÄs sklypo perleidimÄ ieÅ¡kovas sužinojo 2021 m. rudenį, nes apie turto perleidimÄ ieÅ¡kovas sužinojo 2022 m. gegužÄs 24 d. gavÄs Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä ; ne ieÅ¡kovas, o atsakovai K., žinodami apie ieÅ¡kovo įraÅ¡ymÄ Ä¯ pažymas dÄl žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo pardavimo pirmumo teise, turÄjo rodyti iniciatyvÄ ir kreiptis į ieÅ¡kovÄ su klausimais dÄl žemÄs sklypo pirkimo.
13.3. Teismas neįvertino atsakovų elgesio iki ginÄijamo sandorio sudarymo, kuris patvirtina, kad atsakovai neturÄjo ketinimo neatlygintinai perduoti sklypÄ .
14. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai A. R. ir O. R. praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:
14.1. IeÅ¡kovo neigimas jo paties pasakymų apie sužinojimo momentÄ visuose parengiamuose ir bylos iÅ¡ esmÄs nagrinÄjamuose teismo posÄdžiuose yra piktnaudžiavimas savo procesinÄmis teisÄmis. PosÄdžio metu ieÅ¡kovas pripažino, kad apie ginÄo žemÄs sklypo perleidimo sandorį jam buvo žinoma 2021 m. rudenį, o dÄl sandorio nuginÄijimo jis kreipÄsi sužinojÄs, kad sklypas padovanotas ne giminaiÄiams, o svetimiems asmenims. IeÅ¡kovas turÄjo galimybÄ tikrinti duomenis vieÅ¡uose registruose per artimiausius tris mÄnesius po raÅ¡to iÅ¡ NŽT gavimo. VieÅ¡uose registruose duomenys įregistruoti 2021 m. lapkriÄio 8 d., todÄl ieÅ¡kinio senaties terminas pasibaigÄ 2022 m. vasario 8 d.
14.2. NeturinÄiam teisinio iÅ¡silavinimo ieÅ¡kovui jau pirmajame teismo posÄdyje buvo suteikta galimybÄ bylÄ vesti per atstovÄ .
14.3. IeÅ¡kovas vienerių metų pažymų galiojimo terminÄ maiÅ¡o su įstatymo nustatytu trijų mÄnesių terminu dÄl pirkÄjo teisių perkÄlimo. IeÅ¡kovas, bÅ«damas suinteresuotas žemÄs sklypo pirkimu, nesikreipÄ Ä¯ pardavÄjus dÄl pirkimo sandorio sudarymo, net ir žemÄs sklypo kainÄ padidinus. IeÅ¡kovo turimos pažymos galiojimo laikas pasibaigÄ, todÄl jis jau negalÄjo remtis pirmumo teise.
14.4 NotarÄ atsakovų keletÄ kartų pasiteiravo dÄl jų valios žemÄs sklypÄ padovanoti, už žemÄs sklypÄ pinigai mokami nebuvo.
15. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovai O. K. ir A. K. praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; nurodo, kad teismas teisingai nustatÄ bylos aplinkybes, ieÅ¡kovas daugiau kaip pusmetį neatvyko tartis dÄl sandorio, žemÄ padovanota jaunai Lietuvoje dirbanÄiai Å¡eimai.
16. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo notarÄ D. S. â A. praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, o teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Apeliacinis skundas netenkinamas.
17. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
18. Byloje nustatyta, kad 2 ha žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), iki 2021 m. (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausÄ atsakovams O. K. ir A. K.. 2021 m. (duomenys neskelbtini) dovanojimo sutartimi (notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini)) dovanotojai O. K. ir A. K. minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ padovanojo apdovanotiesiems O. R. ir A. R., dovanojamo daikto vertÄ â 5750 Eur. IeÅ¡kovas V. N., kaip asmuo, turintis pirmumo teisÄ Ä¯sigyti parduodamÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties sklypÄ , buvo įraÅ¡ytas į NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KelmÄs skyriaus 2021 m. gegužÄs 24 d. pažymÄ Nr. 28 PAŽ- 257-(14.28.33E.) ir 2021m. rugpjÅ«Äio 19 d. pažymÄ Nr. 28 PAŽ- 448-(14.28.33E.).
19. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl žemÄs sklypo dovanojimo sutarties pripažinimo apsimestine ir negaliojanÄia CK 1.87 straipsnio pagrindu, pirkÄjo pareigų perkÄlimo ieÅ¡kovui V. N..
20. IeÅ¡kovas praÅ¡ymÄ pripažinti negaliojanÄia 2021 m. spalio 22 d. dovanojimo sutartį ir perkelti jam pirkÄjo teises ir pareigas grindÄ tuo, kad dovanojimo sutartis yra apsimestinÄ, pažeidžianti ieÅ¡kovo teises (CK 1.87 straipsnio 2 dalis), nes ieÅ¡kovas pagal LR ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ laikomas turinÄiu pirmumo teisÄ Ä¯sigyti ginÄo žemÄs sklypÄ . Procesiniuose dokumentuose ieÅ¡kovas nurodÄ, kad sudarydami pirkimo-pardavimo sandorį dovanojimo sandorio forma atsakovai siekÄ iÅ¡vengti imperatyvaus įstatyminio reguliavimo, numatanÄio teisÄ Ä¯sigyti sklypÄ pirmumo teisÄ turinÄiam asmeniui â ieÅ¡kovui, t. y. sudarant ginÄo dovanojimo sandorį buvo pažeista ieÅ¡kovo, gretimo sklypo savininko, pirmumo teisÄ Ä¯sigyti ginÄo žemÄs sklypÄ (LR ŽemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
21. Apeliantas skundžia teismo sprendimÄ , kuriuo pirmosios instancijos teismas pripažino, kad nÄra pagrindo teigti, jog ginÄo sandoriu buvo pažeistos ieÅ¡kovo pirmumo teisÄs įsigyti ginÄo žemÄs sklypÄ .
22. CK 1.87 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu, sandoris sudarytas kitam sandoriui pridengti, taikomos sandoriui, kurį Å¡alys iÅ¡ tikrųjų turÄjo galvoje, taikytinos taisyklÄs. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, jeigu apsimestiniu sandoriu yra pažeistos treÄiųjų asmenų teisÄs ar teisÄti interesai, Å¡ie asmenys, gindami savo teises, gali panaudoti apsimetimo faktÄ prieÅ¡ apsimestinio sandorio Å¡alis.
23. Dovanojimo sutartis yra neatlygintinÄ sutartis, pagal kuriÄ viena jos Å¡alis (dovanotojas) perduoda turtÄ ar turtinÄ teisÄ (reikalavimÄ ) kitai Å¡aliai (apdovanotajam) nuosavybÄs teise arba atleidžia apdovanotÄ jį nuo pareigos dovanotojui ar treÄiajam asmeniui (CK 6.465 straipsnio 1 dalis). CK 6.466 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad sutartis nelaikoma dovanojimo sutartimi, jeigu jos Å¡alys viena kitai perduoda tam tikrÄ turtÄ arba turtines teises ar prieÅ¡prieÅ¡ines prievoles. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas dovanojimo sutarties sÄ vokÄ , nurodÄ, kad Å¡iuo atveju nesvarbu, kokiais motyvais remdamasis dovanotojas suteikia dovanÄ kitai Å¡aliai, svarbu, kad jo valia buvo perduoti turtÄ nereikalaujant, kad apdovanotasis pateiktų turtinio pobÅ«džio patenkinimÄ . Kita vertus, vertinant, ar tikroji sandorio Å¡alies valia buvo bÅ«tent neatlygintinai suteikti turtÄ ar turtinÄ teisÄ, svarbu nustatyti dovanojimo motyvus, nes dovanojimo veiksmas, kaip ir bet kuris teisinis veiksmas, paprastai yra motyvuotas, taigi aplinkybÄs, atskleidžianÄios dovanos suteikimo motyvus, gali bÅ«ti įrodomieji faktai dovanojimo sutartį sudariusios Å¡alies tikrajai valiai patvirtinti. NenustaÄius jokių dovanojimo priežasÄių (motyvų), gali kilti pagrįstų abejonių dÄl dovanojimo sutartį sudariusios Å¡alies tikrosios valios turinio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010). Taigi sudaryta sutartis gali bÅ«ti pripažinta dovanojimo sutartimi tik esant bÅ«tinai sÄ lygai â jos neatlygintinumui, t. y. sutarties Å¡aliai, kuriai dovanojamas turtas ar turtinÄs teisÄs, neatsiranda prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs dovanotojui. NustaÄius, kad iÅ¡ tikrųjų Å¡alys buvo susitarusios taip, jog už dovanÄ bus atsilyginta, sutartis kvalifikuotina kaip apsimestinis sandoris, ir, jeigu tikrasis (pridengtasis) susitarimas atitinka įstatymus, taikytinos tokį sandorį reglamentuojanÄios taisyklÄs.
24. Kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sutarÄių laisvÄs principas, kitos teisÄs normos, užtikrinanÄios savininko teisÄ laisvai disponuoti nuosavybÄs teise priklausanÄiu daiktu ar jo dalimi, suteikia savininkui galimybÄ pasirinkti už perleidžiamÄ turtÄ pageidaujamo gauti atlyginimo rūšį, taÄiau savininkas, naudodamasis nurodyta teise, negali pažeisti įstatymų, taip pat kitų asmenų teisių. CK 1.5 straipsnis įpareigoja civilinių teisinių santykių subjektus įgyvendinant savo teises, taip pat nustatant tarpusavio teises ir pareigas tuo atveju, kai to nedraudžia įstatymas, veikti pagal teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų reikalavimus. Sandoris, kurio tikslas ir sudarymo aplinkybÄs nurodytų principų akivaizdžiai neatitinka, negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių 2009 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-288/2009).
25. CPK 185 straipsnyje nurodyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Ä®rodymų vertinimas turi bÅ«ti grindžiamas įrodymų lygybÄs principu, laikantis nuostatos, kad visi įrodymai turi vienokiÄ ar kitokiÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ ir kad nÄ vieno negalima nemotyvuotai atmesti ar laikyti svaresniu, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ nurodÄ, kad teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Teismas pažymi, kad aplinkybÄ, jog dovanojimo sutartis yra apsimestinis sandoris, turi įrodyti ieÅ¡kovas (CPK 178 straipsnis).
26. IeÅ¡kovo argumentai dÄl atsakovų sudaryto neva apsimestinio sandorio iÅ¡ esmÄs buvo grindžiami tuo, kad dovanotoja O. K. du kartus pateikÄ praneÅ¡imus apie parduodamÄ ginÄo žemÄs sklypÄ , sklypo pardavimo kaina buvo didinama nuo 3000 iki 4000 Eur, atsakovų nesieja giminystÄs ryÅ¡iai, todÄl vertingo turto (2 ha žemÄs sklypo) dovanojimo sandoriu galÄjo bÅ«ti pridengtas žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sandoris.
27. Dovanojamo sandorio Å¡alys atsakovai nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme vieningai tvirtino, kad dovanotojai padovanojo ginÄo žemÄs sklypÄ , nes atsakovai A. R. ir O. R. iÅ¡ dovanotojų jau buvo nupirkÄ kitus žemÄs sklypÄ , kad tie žemÄs sklypai buvo parduoti dovanotojams tinkama ir priimtina kaina; kad dovanotojai dÄl sveikatos bÅ«klÄs sunku susitvarkyti leidimus dÄl žemÄs sklypų pardavimo; kad notarÄ buvo suruoÅ¡usi dokumentus dÄl dviejų sklypų pardavimo, o dÄl treÄio sklypo dovanojimo mintis kilusi savaime, be paÅ¡alinio poveikio, siekiant iÅ¡vengti papildomų kelionių dÄl sandorio sudarymo.
28. IÅ¡ nurodytų aplinkybių teismui akivaizdu, kad, atsakovams suteikiant dovanÄ , jų valia buvo perduoti turtÄ nereikalaujant, kad apdovanotieji pateiktų turtinio pobÅ«džio patenkinimÄ . Vertinant jau aptartas aplinkybes ir bylos įrodymų visetÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis nebuvo paneigtas atsakovų aiÅ¡kinimas, jog dovanojimas buvo bÅ«tent tikroji Å¡alių valia, Tai jie patvirtino ir notarei, tvirtinant dovanojimo sutartį, Å¡alims buvo iÅ¡aiÅ¡kintos apsimestinio sandorio negaliojimo pasekmÄs. Byloje nepaneigta, kad sandoris buvo neatlygintinis, nes neįrodyta, kad už padovanotÄ Å¾emÄ buvo atsiskaityta, todÄl pripažintina jog ieÅ¡kovas neįrodÄ savo teiginių dÄl dovanojimo sutarties, kaip apsimestinio sandorio, ir jų nepagrindÄ.
29. Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog už dovanotÄ sklypÄ dovanotojams buvo sumokÄta tam tikra pinigų suma ar perduota kita materialinÄ vertybÄ, turtinÄ teisÄ ar prieÅ¡prieÅ¡inÄ prievolÄ kaip atlyginimas už dovanÄ (CPK 178 straipsnis, CK 6.466 straipsnis), atsakovai, sudarydami ginÄijamÄ dovanojimo sutartį, elgÄsi sÄ Å¾iningai ir teisÄtai, nepažeisdami ieÅ¡kovo interesų. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad ginÄo dovanojimo sutartis tarp atsakovų buvo patvirtinta vykdant abiejų sutarties Å¡alių laisvÄ ir suderintÄ valiÄ , o pagrindo pripažinti dovanojimo sutartį apsimestine bei pripažinti jÄ pirkimo-pardavimo sutartimi, nÄra (CPK 178 straipsnis, CK 6.466 straipsnio 3 dalis).
30. TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentais, kad ieÅ¡kovas nÄra praleidÄs 3 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties termino. Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio paskirties žemÄs įsigijimo įstatymo 5 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad, jeigu žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypas parduotas pažeidžiant pirmumo teisÄ jį pirkti, suinteresuotas asmuo per 3 mÄnesius nuo sužinojimo dienos arba nuo momento, kai akivaizdžiai galÄjo sužinoti apie žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypo pardavimÄ , turi teisÄ teismo tvarka reikalauti, kad jam bÅ«tų perkeltos pirkÄjo teisÄs ir pareigos. Taigi, Å¡iuo atveju svarbu nustatyti, kada ieÅ¡kovas sužinojo apie ginÄo sklypo pardavimÄ arba kada akivaizdžiai galÄjo sužinoti apie ginÄo sklypo pardavimÄ .Â
31. Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad apie ginÄijamÄ sandorį ieÅ¡kovui buvo žinoma jau 2021 m. spalio mÄnesį. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovai neinformavo ieÅ¡kovo apie ginÄo sklypo pardavimÄ , o apie tai ieÅ¡kovas sužinojo tik 2022 m. gegužÄs 24 d., todÄl ieÅ¡kinį pareikÅ¡damas 2022 m. birželio 7 d. ieÅ¡kinio senaties termino jis nepraleido. TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad ieÅ¡kinio senaties terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2022 m. gegužÄs 24 d.
32. Nors atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jie praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui apie sudarytÄ sandorį, taÄiau posÄdžio metu ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad gavÄs praneÅ¡imus iÅ¡ NŽT mÄnesį laiko laukÄ pakvietimo pas notarÄ dÄl sandorio sudarymo; apie ginÄo žemÄs sklypo pardavimÄ sužinojo netrukus po ginÄo sandorio sudarymo (âgal tÄ paÄiÄ dienÄ , gal po savaitÄsâ) 2021 m. rudenį iÅ¡ telefoninio skambuÄio, kai paskambinusi moteris pasakÄ, kad sklypas yra dovanotas ir jį įsigyti nÄra galimybÄs. IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad 2022 m. pavasarį atsakovas A. R. iÅ¡važinÄjo jo žemÄ, tuomet ir sužinojo apie naujuosius sklypo savininkus. Taigi nustaÄius, kad ieÅ¡kovas apie ginÄo sklypo pardavimÄ sužinojo 2021 m. rudenį, sprÄstina, kad ieÅ¡kovas, pateikÄs ieÅ¡kinį teismui 2022 m. birželio mÄnesį, yra praleidÄs ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
33. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad teismas, sprÄsdamas konkretų tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , gali vadovautis savo paties ar aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, susijusiais su bylai aktualios teisÄs normos dispozicijos aiÅ¡kinimu, t. y., kiek tai nÄra susijÄ su tos teisÄs normos pritaikymu konkreÄiai situacijai pagal nustatytas faktines aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-239-701/2021, 48 punktas ir jame nurodyta kasacinio teismo praktika). Taigi, nors pirmosios instancijos teismo sprendime nurodyti kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai dÄl ieÅ¡kinio senaties termino taikymo pateikti bylose, kurios savo faktinÄmis aplinkybÄmis nÄra tapaÄios nagrinÄjamos bylos aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į CK 1.127 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ teisinį reguliavimÄ ir jo esmÄ, tokie iÅ¡aiÅ¡kinimai aktualÅ«s ir nagrinÄjamoje byloje.
34. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad teismo sprendimo naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas netenkinamas, teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme
35. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . SprÄsdamas dÄl atsakovams atlygintinų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydžio, teismas vadovaujasi CPK 98 straipsnio 2 dalyje, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 2 punkte įtvirtintais kriterijais, atsižvelgia į Rekomendacijose nurodytus rekomendacinius maksimalius užmokesÄio dydžius, atsakovų atstovo darbo ir laiko sÄ naudas, parengtų procesinių dokumentų kiekį, pobÅ«dį, turinį.
36. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad apeliacinÄs instancijos teisme atsakovas A. R. patyrÄ po 400 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ ir pateikimÄ , iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose nurodytų dydžių. Kadangi  apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, atsakovui A. R. iÅ¡ apelianto (ieÅ¡kovo) priteistina 400 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Â
n u t a r i a :
Â
Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų 2023 m. vasario 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ V. N. ( a. k. (duomenys neskelbtini) 400 Eur (keturis Å¡imtus eurų) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje.
TeisÄjai Egidijus MockeviÄius
Lina MuchtarovienÄ
Irena StasiÅ«nienÄ