87d22989-cdca-4acb-8637-68a697ece5ff · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas 2013 m. liepos 23 d. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti 2009 m. vasario 5 d. susitarimo, pakeiÄianÄio 2007 m. kovo 7 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 31-02G/07-09-01 (toliau â Nuomos sutartis), 7 punktÄ , kuris numato, kad: âÅ alys susitaria papildyti Nuomos sutartį Å¡iuo nauju 38.15 punktu: 38.15. Nuomotojas turi teisÄ nutraukti Å¡iÄ sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipdamas į teismÄ , arba arbitraÅ¾Ä , bet kuriuo metu, įspÄjÄs NuomininkÄ raÅ¡tu prieš (penkias) kalendorines dienas, nemokant Nuomininkui jokių kompensacijų i/arba baudų dÄl sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ .
Legislator headnote
AI generated87d22989-cdca-4acb-8637-68a697ece5ff · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad ieÅ¡kovas siekia atsakovÄ priversti tÄsti sutartinius santykius viso ginÄo metu, nors atsakovas jau buvo atlikÄs visus veiksmus tam, kad sutarties galiojimas pasibaigtų joje numatyta tvarka, t.y. atsakovas praneÅ¡Ä apie sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovui. GinÄo dÄl praneÅ¡imo apie sutarties pasibaigimÄ atveju teismui patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ pripažinimo neteisÄtu, sutartis bÅ«tų laikoma galiojanÄia, o ginÄo Å¡alys įgytų iÅ¡ sutarties kylanÄias abipuses teises ir pareigas.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2S-1796-104/2013Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24357-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1; 122.4(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. lapkriÄio 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Natalja Cikoto teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âJÅ«sų kaprizaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 30 d. nutarties, kuria buvo atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemonÄs atsakovo UAB âGedimino 9â atžvilgiu civilinÄje byloje Nr. 2-31319-864/2013 pagal ieÅ¡kovo UAB âJÅ«sų kaprizaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âGedimino 9â dÄl negyvenamųjų patalpų sutarties papildomo susitarimo 7 punkto panaikinimo ir vienaÅ¡aliÅ¡ko negyvenamųjų patalpų sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, ir n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas 2013 m. liepos 23 d. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti 2009 m. vasario 5 d. susitarimo, pakeiÄianÄio 2007 m. kovo 7 d. Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 31-02G/07-09-01 (toliau â Nuomos sutartis), 7 punktÄ , kuris numato, kad: âÅ alys susitaria papildyti Nuomos sutartį Å¡iuo nauju 38.15 punktu: 38.15. Nuomotojas turi teisÄ nutraukti Å¡iÄ sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipdamas į teismÄ , arba arbitraÅ¾Ä , bet kuriuo metu, įspÄjÄs NuomininkÄ raÅ¡tu prieš (penkias) kalendorines dienas, nemokant Nuomininkui jokių kompensacijų i/arba baudų dÄl sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ .
Nuomininkas pareiÅ¡kia ir patvirtina, kad nereikÅ¡ Nuomotojui pretenzijų dÄl Nuomos sutarties nutraukimo prieÅ¡ terminÄ â. IeÅ¡kinyje buvo pareikÅ¡tas praÅ¡ymas reikalavimų įvykdymo užtikrinimui taikyti atsakovui laikinÄ sias apsaugos priemones, t.y. uždrausti atsakovui nutraukti 2007 m. kovo 7 d. Nuomos sutartį su visais galiojanÄiais jos pakeitimais ir iÅ¡keldinti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ jo nuomojamų patalpų prekybos centre âGedimino 9â, iÅ¡kraustyti atsakovo daiktus ir prekes arba kaip nors kitaip trukdyti naudotis nuomojamomis patalpomis iki įsiteisÄs sprendimas Å¡ioje byloje.
IeÅ¡kovas savo praÅ¡ymÄ motyvuoja atsakovo siekio nutraukti Nuomos sutartį ir susigrÄ Å¾inti nuomojamas patalpas faktu. NurodÄ, kad ieÅ¡kinio užtikrinimui bÅ«tina taikyti praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, nes prieÅ¡ingu atveju bus pažeisti teisÄti ieÅ¡kovo turtiniai interesai, apsunkinta bendrovÄs veikla ir ieÅ¡kovas patirs nuostolių.Teismas 2013 m. liepos 24 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymo netenkino. Konstatavo, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kurios nÄra susijusios su pareikÅ¡tu byloje materialiniu reikalavimu.IeÅ¡kovas 2013 m. liepos 26 d. pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ , kuriuo patikslino ieÅ¡kinio dalykÄ , t.y. praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu Nuomos sutarties 7 punktÄ bei neteisÄtu ir negaliojanÄiu atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Nuomos sutarties nutraukimÄ , įformintÄ 2013 m. liepos 18 d. raÅ¡tu Nr. 31-02G/07-18-01 âPakartotinis praneÅ¡imas dÄl negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties nutraukimoâ.
Kartu ieÅ¡kovas pakortuotinai praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui užimti ieÅ¡kovo nuomojamas patalpas prekybos centre âGedimino 9â, fiziÅ¡kai į jas patekti, iÅ¡kraustyti daiktus ir prekes, sudaryti nuomos, panaudos ir/ar kitus sandorius dÄl ieÅ¡kovo nuomojamų patalpų ar kitaip trukdyti naudotis nuomojamomis patalpomis. Papildomai paaiÅ¡kino, kad bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pagrindžia atsakovo 2013 m. liepos 25 d. raÅ¡tas Nr. 31-02G/07-25-05 âDÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpųâ.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. liepos 30 d. nutartimi ieÅ¡kovo UAB âJÅ«sų kaprizaiâ praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas siekia atsakovÄ priversti tÄsti sutartinius santykius viso ginÄo metu, nors atsakovas jau buvo atlikÄs visus veiksmus tam, kad sutarties galiojimas pasibaigtų joje numatyta tvarka, t.y. atsakovas praneÅ¡Ä apie sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovui. GinÄo dÄl praneÅ¡imo apie sutarties pasibaigimÄ atveju teismui patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ pripažinimo neteisÄtu, sutartis bÅ«tų laikoma galiojanÄia, o ginÄo Å¡alys įgytų iÅ¡ sutarties kylanÄias abipuses teises ir pareigas.
Taigi ieÅ¡kovas reiÅ¡kia atsakovui neturtinio pobÅ«džio reikalavimÄ , kurį patenkinus sutartis bÅ«tų laikoma nenutraukta ir galiojanti. Toks teismo sprendimas, be atskiro jo vykdymo, grÄ Å¾intų Å¡alis į pirminÄ padÄtį. Atsižvelgiant į tai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo teigti, jog sutarties nutraukimas iki teismo sprendimo priÄmimo gali apsunkinti ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo vykdymÄ arba padaryti jo vykdymÄ neįmanomu. PažymÄjo, kad vienaÅ¡aliÅ¡ko nuomos sutarties nutraukimo pripažinimas neteisÄtu savaime nereiÅ¡kia tolimesnÄs nuomos santykių tarp Å¡alių tÄ sos.
Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog Å¡iai dienai nuomos santykiai tarp Å¡alių jau yra nutrÅ«kÄ. Teismas negali uždrausti atsakovui naudotis ir disponuoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiomis patalpomis, kas faktiÅ¡kai reikÅ¡tų uždrausti atsakovui nutraukti nuomos sutartį, kuri jau yra nutraukta, nes tokia laikinoji apsaugos priemonÄ bÅ«tų neįvykdoma ir prieÅ¡tarautų bendrajam teisÄs principui lex non cogit ad impossibilia (lot. įstatymas nereikalauja neįmanomo).IeÅ¡kovas UAB âJÅ«sų kaprizaiâ atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 30 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui užimti ieÅ¡kovo nuomojamas patalpas prekybos centre âGedimino 9â, fiziÅ¡kai į jas patekti, iÅ¡kraustyti daiktus ir prekes, sudaryti nuomos, panaudos ir/ar kitus sandorius dÄl ieÅ¡kovo nuomojamų patalpų ar kitaip trukdyti naudotis nuomojamomis patalpomis.
Nurodo, kad Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi, kuria vadovavo pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ nutartį vadovautis negalima, nes nesutampa cituojamos ir Å¡ios bylos faktinÄs aplinkybÄs. Anot apelianto, skundžiama nutartis taip pat yra nemotyvuota. Netaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo vykdymas bus apsunkintas, nes kels papildoma iÅ¡laidas tiek ieÅ¡kovui, tiek atsakovui, tiek ir tretiesiems asmenims (susijusias su sutarties nutraukimu, galimais teisminiais ginÄais, daiktų iÅ¡kraustymu iÅ¡ patalpų ir kt.), taip pat įmonÄ patirs nuostolių dÄl per visÄ bylos nagrinÄjimÄ nevykdomos veiklos.
Atsakovas UAB âGedimino 9â atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismui patenkinus ieÅ¡kinį, nuomos sutartis bÅ«tų laikoma galiojanÄia ir tokiam rezultatui pasiekti nereikÄtų atskiro teismo sprendimo vykdymo. Tokiu atveju atsakovas taip pat nebÅ«tų įpareigotas atlikti jokių aktyvių veiksmų. AnalogiÅ¡kos pozicijos laikÄsi ir Vilniaus apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. 2S-128-431/2013. Taip pat nesutinka su ieÅ¡kovo argumentais, jog buvo pažeisti ekonomiÅ¡kumo ir Å¡alių interesų pusiausvyros principai.
Pažymi, jog ieÅ¡kovas jau nuo 2013 m. liepos mÄn. savavaliÅ¡kai uždarÄ patalpas ir ten nevykdÄ jokios veiklos, o atskirojo skundo nagrinÄjimo metu yra iÅ¡sikraustÄs iÅ¡ patalpų, atsiÄmÄs visus savo daiktus ir pretenzijų dÄl to atsakovui nereiÅ¡kÄ. Atskirasis skundas atmetamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (Lietuvos Respublikos CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (Lietuvos Respublikos CPK 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs pateiktÄ civilinÄs bylos medžiagÄ , įvertinÄs argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepažeidÄ proceso teisÄs normų, susijusių su laikinųjų apsaugos priemonių institutu, todÄl priÄmÄ visapusiÅ¡kai teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ panaikinti ar pakeisti, remiantis atskirojo skundo argumentais, nÄra įstatyme numatytų pagrindų.Pagal Lietuvos Respublikos CPK 144 straipsnio 1 dalies nuostatas teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
IÅ¡ Å¡ios teisÄs normos matyti, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo paskirtis yra užtikrinti bÅ«simo galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ ir garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ . Laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia realios grÄsmÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui egzistavimas, kurį privalo įrodyti dalyvaujantis byloje ar kitas suinteresuotas asmuo, praÅ¡antis taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (Lietuvos Respublikos CPK 12 ir 178 str.).
Bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas yra neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginÄo Å¡alių ir kitų suinteresuotų asmenų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , nes to reikalauja universalieji civilinio proceso teisÄs principai. Tai suponuoja bÅ«tinumÄ vertinti, ar konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bus proporcingas jų taikymu siekiamiems tikslams. Ä®vertinus Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, dokumentus, matyti, kad ieÅ¡kovas bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones sieja ne su galbÅ«t ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo neįvykdymo rizika ar sprendimo įvykdymo apsunkinimu, o su atsakovo nuomos teisinių santykių tÄstinumu.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas negali bÅ«ti užtikrintas laikinosiomis apsaugos priemonÄmis. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, jis į bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jis bylos nagrinÄjimo metu patirs nuostolių dÄl nevykdomos veiklos. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, o bÅ«tent 2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d. sandÄliuoto turto perdavimo-priÄmimo akto (b.l. 165), atskirojo skundo nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovas yra iÅ¡sikraustÄs iÅ¡ ginÄo patalpų ir yra pasiÄmÄs visus jose buvusius jam priklausanÄius daiktus.
Teismas taip pat pažymi, kad vien deklaratyvÅ«s ieÅ¡kovo teiginiai, kad atsakovui disponuojant nurodytu turtu, tolesnis teismo sprendimas nebesukurtų siekiamų teisinių pasekmių, taip pat negali bÅ«ti laikomi pakankamu pagrindu laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. Kiti atskirojo skundo argumentai teisingam klausimo iÅ¡nagrinÄjimui teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako.DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių nÄra pagrindo pripažinti pirmosios instancijos teismo nutartį nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl atskirasis skundas netenkinamas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 str. 1 p., apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r Ä: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 30 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                               Natalja Cikoto