87d08094-3bb8-47a1-aad0-2b3eaefdb4b1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir A. U. dÄl teisÄs pripažinimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2008 m. gegužÄs 12 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovo UAB âŽVCâ ir atsakovų A. U. ir A. U. sudarytÄ taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. 2-9-129/2008 ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ. Taikos sutarties 1.8 punktu atsakovai A. U. ir A. U. įsipareigojo pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ projektÄ ir nurodytomis medžiagomis pradÄti ir ne vÄliau kaip iki ieÅ¡kovo rangovo nurodytos datos baigti atlikti fasado Å¡iltinimo bei langų pakeitimo darbus, o praleidÄ minÄtÄ terminÄ sutinka, kad ieÅ¡kovas atliktų Å¡iuos darbus, ir sutinka ieÅ¡kovui sumokÄti už jo pagal pridedamÄ projektÄ atliktus darbus: 14 445 Lt, įskaitant PVM, už fasado Å¡iltinimÄ ir 18 600 Lt, įskaitant PVM, už langų pakeitimÄ . 2011 m. vasario 1 d.
Legislator headnote
AI generated87d08094-3bb8-47a1-aad0-2b3eaefdb4b1 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad į vykdomÄ jÄ bylÄ Å¡alims pateikus prieÅ¡taringus įrodymus, antstoliui vykdomojo dokumento vykdymo tvarka tapo neaiÅ¡ki. Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus teismas pripažįsta, kad ta aplinkybÄ, jog UAB âRAM ir KOâ, sudarÄ rangos sutartį su fasado Å¡iltinimÄ atlikusiÄ UAB âIrdaivaâ bei langus keitusia UAB âStatinio interjerasâ, bei faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai sudaro pagrindÄ pripažinti, kad taikos sutartis civilinÄje byloje yra tinkamai įvykdyta.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-686-823/2014Teisminio proceso Nr. nepriskirtasProcesinio sprendimo kategorija: 129.5 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Goda AmbrasaitÄ - BalynienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB âŽVCâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutarties, kuria iÅ¡aiÅ¡kinta sprendimo vykdymo tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âŽVCâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
U. ir A. U. dÄl teisÄs pripažinimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2008 m. gegužÄs 12 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovo UAB âŽVCâ ir atsakovų A. U. ir A. U. sudarytÄ taikos sutartį civilinÄje byloje Nr. 2-9-129/2008 ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ. Taikos sutarties 1.8 punktu atsakovai A. U. ir A. U. įsipareigojo pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ projektÄ ir nurodytomis medžiagomis pradÄti ir ne vÄliau kaip iki ieÅ¡kovo rangovo nurodytos datos baigti atlikti fasado Å¡iltinimo bei langų pakeitimo darbus, o praleidÄ minÄtÄ terminÄ sutinka, kad ieÅ¡kovas atliktų Å¡iuos darbus, ir sutinka ieÅ¡kovui sumokÄti už jo pagal pridedamÄ projektÄ atliktus darbus: 14 445 Lt, įskaitant PVM, už fasado Å¡iltinimÄ ir 18 600 Lt, įskaitant PVM, už langų pakeitimÄ . 2011 m. vasario 1 d.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas UAB âŽVCâ praÅ¡ymu iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl teismo patvirtintos taikos sutarties 1.8 punkto vykdymo. Antstolis V. M. kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ymu dÄl sprendimo vykdymo tvarkos iÅ¡aiÅ¡kinimo, praÅ¡ydamas iÅ¡aiÅ¡kinti, ar ta aplinkybÄ, kad UAB â RAM ir KOâ (pavedimo sutarties pagrindu atstovaujanti skolininkus A. U. ir A. U.) sudarÄ rangos sutartis su fasado Å¡iltinimÄ atlikusia UAB âIrdaivaâ bei langus keitusia UAB âStatinio interjerasâ, nesÄ lygoja tinkamo taikos sutarties, kurios pagrindu iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas, įvykdymo ir ar yra pagrindas priverstinai vykdyti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 1 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
NurodÄ, kad įteikus skolininkams raginimÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ geruoju, gauti skolininkų A. U. ir A. U. praÅ¡ymai nutraukti vykdomÄ sias bylas, motyvuojant tuo, kad vykdomasis raÅ¡tas iÅ¡duotas be pagrindo, o skolininkai savo įsipareigojimus įvykdÄ â sudarÄ sutartis su ieÅ¡kovo pasiÅ«lytais rangovais, kurie nustatytais terminais įvykdÄ darbus, finansuojamus UAB âRAM ir Koâ. IÅ¡ skolininkų pateiktų įrodymų matyti, kad skolos likutis už fasado Å¡iltinimÄ sudaro 13 000 Lt, o už langų pakeitimÄ â 1 504 Lt, tuo tarpu iÅ¡ vykdomojo raÅ¡to formuluotÄs sektų, kad skolininkams neįvykdžius taikos sutarties sÄ lygų iÅ¡ jų reiktų iÅ¡ieÅ¡koti 33 045 Lt.
IÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âŽVCâ savo ruožtu teigia, kad visÄ sumÄ už fasado Å¡iltinimÄ ir langų pakeitimÄ yra pats sumokÄjÄs Å¡iuos darbus vykdžiusioms įmonÄms. Skolininkai A. U. ir A. U. atsiliepimu į praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad už juos UAB âRAM ir KOâ sudarÄ rangos sutartį tiesiogiai su fasado Å¡iltinimÄ atlikusia UAB âIrdaivaâ bei langus keitusiÄ UAB âStatinio interjerasâ, su Å¡iomis įmonÄmis yra iÅ¡ dalies atsiskaityta. Taikos sutartis buvo įvykdyta, todÄl nebuvo jokio pagrindo vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimui.IÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âŽVCâ atsiliepimu į praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad taikos sutarties 1.8 punktas reikalauja ne sutarÄių sudarymo, o tinkamai atlikti įvardytus darbus, t.y. pasiekti rezultatÄ .
Darbai buvo atlikti laiku, taÄiau ne skolininkų, o UAB âŽVCâ pastangomis. VisÄ sumÄ už fasado Å¡iltinimÄ ir langų pakeitimÄ UAB âŽVCâ yra sumokÄjÄs Å¡iuos darbus atlikusioms įmonÄms, todÄl Å¡ios sumos iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ skolininkų. Kadangi taikos sutartis nebuvo įvykdyta, teismas turÄjo pagrindÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį dokumentÄ . Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 20 d. nutartimi praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos iÅ¡aiÅ¡kinimo tenkino ir iÅ¡aiÅ¡kino, kad taikos sutarties 1.8 punktas, patvirtintas 2008 m. gegužÄs 12 d. teismo nutartimi, buvo tinkamai įvykdytas ir nÄra pagrindo priverstiniam vykdymui.
Teismas nurodÄ, kad į vykdomÄ jÄ bylÄ Å¡alims pateikus prieÅ¡taringus įrodymus, antstoliui vykdomojo dokumento vykdymo tvarka tapo neaiÅ¡ki. Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus teismas pripažįsta, kad ta aplinkybÄ, jog UAB âRAM ir KOâ, sudarÄ rangos sutartį su fasado Å¡iltinimÄ atlikusiÄ UAB âIrdaivaâ bei langus keitusia UAB âStatinio interjerasâ, bei faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai sudaro pagrindÄ pripažinti, kad taikos sutartis civilinÄje byloje yra tinkamai įvykdyta.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB âŽVCâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutartį ir klausimÄ pirmosios instancijos teismui grÄ Å¾inti sprÄsti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:             1) GinÄijama nutartis yra visiÅ¡kai nemotyvuota. Nemotyvuota teismo nutartis kelia abejonių dÄl jos teisÄtumo bei pagrįstumo, teisingumo vykdymo, pažeidžia esminius civilinio proceso principus.
Nesant tinkamų motyvų, pažeidžiama kiekvienam asmeniui garantuojama teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ .             2) BylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas netyrÄ ir nevertino visų byloje pateiktų įrodymų, kurie gali patvirtinti arba paneigti bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles. Teismas ginÄijamoje nutartyje tik nurodÄ, kad tarp skolininkų ir rangovų UAB âIrdaivaâ bei UAB âStatinio interjerasâ buvo sudarytos rangos sutartys, taÄiau visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl to, ar darbai pagal tas sutartis buvo atlikti, ar jie atlikti taikos sutartimi sutarta apimtimi, ar jie buvo pabaigti, ar Å¡alys bendradarbiavo, ar skolininkai informavo UAB âŽVCâ apie sudarytas rangos sutartis ir atliktus rangos darbus taip, kaip Å¡alys ir buvo sulygÄ taikos sutartyje.
Pirmosios instancijos teismas nevertino ar skolininkai tinkamai vykdÄ savo pareigas pagal taikos sutartį, nevertino Å¡alių susiraÅ¡inÄjimo medžiagos, kitų byloje esanÄių įrodymų.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ skolininkas A.
U. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, siekdamas visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti kilusį ginÄÄ dÄl taikos sutarties tinkamo ar netinkamo vykdymo, užklausÄ rangovus, su kuriais UAB âRAM ir KOâ A. U. ir A. U. pavedimu sudarÄ rangos sutartis, bei gavo iÅ¡ jų patvirtinimus, įrodanÄius kad bÅ«tent skolininkai įvykdÄ taikos sutarties sÄ lygas. Teismas tuos įrodymus įvertino ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisingÄ nutartį, kuri užkirto keliÄ iÅ¡ieÅ¡kotojui piktnaudžiauti teise â mÄginti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkų pinigų sumas, į kurias neturi jokių teisių.
ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 ir 338 straipsnius apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. Apeliantas ginÄijamos nutarties neteisÄtumÄ be kita ko grindžia CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte įtvirtintu absoliuÄiu teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindu - tuo, kad ginÄijama nutartis yra be motyvų.
CPK 291 straipsnio, reglamentuojanÄio reikalavimus teismo nutarties turiniui, 1 dalies 5 punkte nustatyta, kad nutartyje turi bÅ«ti nurodomi motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas padarÄ iÅ¡vadas, ir įstatymai bei kiti teisÄs aktai, kuriais teismas rÄmÄsi. Taigi, CPK nustatyta pareiga teismui motyvuoti priimtÄ nutartį. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad vertinant, ar konkreÄiu atveju teismo priimtas procesinis sprendimas (sprendimas ar nutartis) yra be motyvų CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkto prasme, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar teismo procesiniu sprendimu atsakyta į esminius nagrinÄjamos bylos (klausimo) aspektus, ar iÅ¡ procesinio dokumento turinio galima suprasti, kuo remdamasis teismas priÄmÄ procesinį sprendimÄ .
Tuo atveju, jei teismo pateikti motyvai neiÅ¡samÅ«s, tai nesudaro absoliutaus teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindo, o vertintina kaip procesinis pažeidimas, dÄl kurio turi bÅ«ti sprendžiama pagal CPK 329 straipsnio 1 dalies nuostatas, t.y. atsižvelgiant į tai, ar toks pažeidimas galÄjo lemti neteisingÄ bylos (klausimo) iÅ¡sprendimÄ . Taigi apie tai, ar konkretus teismo procesinis sprendimas yra be motyvų, ar tik su neiÅ¡samiais motyvais, sprÄstina kiekvienu konkreÄiu atveju, pirmiausia įvertinant ginÄijamo procesinio sprendimo turinį jo suvokiamumo aspektu.
NagrinÄjamu atveju antstoliui V. M. vykdymo procese kilo klausimas, ar aplinkybÄ, jog UAB âRAM ir KOâ, sudarÄ rangos sutartis su fasado Å¡iltinimÄ atlikusia UAB âIrdaivaâ bei langus keitusia UAB âStatinio interjerasâ sudaro pagrindÄ priverstinai vykdyti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 1 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , t.y. kilo klausimas, ar teismo patvirtinta taikos sutartis skolininkų buvo tinkamai įvykdyta. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, esminiai klausimai, keliami nagrinÄjamoje byloje, buvo Å¡alių įsipareigojimų pagal taikos sutarties 1.8 punktÄ turinys, faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su fasado Å¡iltinimo ir langų keitimo darbų atlikimo terminais, pagal sutartis su darbus atlikusiais rangovais atliktais mokÄjimais.
PažymÄtina, kad iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininkų pozicijos iÅ¡ esmÄs iÅ¡siskyrÄ tiek dÄl taikos sutarties 1.8 punkto vertinimo, tiek dÄl rangovams atliktų mokÄjimų. GinÄijamoje nutartyje teismas iÅ¡samiai pasisakÄ dÄl prielaidų antstoliui kreiptis dÄl sprendimo vykdymo tvarkos iÅ¡aiÅ¡kinimo, taÄiau sprÄsdamas dÄl aplinkybių, susijusių su taikos sutarties vykdymu, tik įvardijo (nurodÄ) įrodymus, kuriais remdamasis jis sprendÄ, kad taikos sutartis yra tinkamai įvykdyta.
Teismas nepateikÄ jokios Å¡alių pateiktų argumentų ir įrodymų analizÄs, nenurodÄ argumentų, kodÄl bÅ«tent įvardytais įrodymais remiasi, ir kodÄl atmeta kaip nepagrįstus teismo iÅ¡vadai prieÅ¡taraujanÄius iÅ¡ieÅ¡kotojo teiginius. Teismas sutinka su apelianto vertinimu, kad iÅ¡ ginÄijamos nutarties turinio nÄra galimybÄs suprasti, kuo remdamasis pirmosios instancijos teismas padarÄ nutarties rezoliucinÄje dalyje nurodytÄ iÅ¡vadÄ , o tai leidžia konstatuoti pirmosios instancijos teismo nutartį esant be motyvų.
PažymÄtina, kad teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimamus procesinius sprendimus neatsiejamai susijusi su Å¡alių galimybe efektyviai pasinaudoti apeliacijos teise. Nesant motyvų teismo priimtame procesiniame sprendime, apeliantas neturi galimybÄs tinkamai ir iÅ¡samiai iÅ¡dÄstyti atskirojo skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , kiek tai susijÄ su pirmosios instancijos teismo bylos aplinkybių vertinimu, o apeliacinÄs instancijos teismas â tinkamai įvertinti teismo iÅ¡vadų teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
DÄl Å¡ios priežasties apeliacinÄs instancijos teismas atskirajame skunde ir atsiliepime į jį nurodytų argumentų, susijusių su faktinÄmis kilusio ginÄo aplinkybÄmis, nevertina ir dÄl jų nepasisako. NustaÄius absoliutų ginÄijamos nutarties negaliojimo pagrindÄ , ginÄijama nutartis panaikinama ir klausimas grÄ Å¾inamas iÅ¡ naujo sprÄsti pirmosios instancijos teismui. Vadovaudamasis CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 329 straipsnio 1 dalimi, 338 straipsniu ir 339 straipsniu, teismas n u t a r i a:
AtskirÄ jį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 20 d. nutartį panaikinti ir antstolio V. M. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo tvarkos iÅ¡aiÅ¡kinimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja                                                                                                                       Goda AmbrasaitÄ - BalynienÄ