87cd62d8-29b1-49d8-aeb2-a6c69550e7fa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž Baudžiamoji byla Nr. 1-2431-818/2014(Proceso Nr. 1-12-1-02073-2014-44)Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.;1.2.14.1.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius,sekretoriaujant Edgarui Moroz,dalyvaujant prokurorei Ilonai Žukaitei,kaltinamajam A. T.,kaltinamosios gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generated87cd62d8-29b1-49d8-aeb2-a6c69550e7fa · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: kaltÄ padarius jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , pasitvirtino sekanÄiais duomenimis.Ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nui duotais liudytojo A. S. paaiÅ¡kinimais, kad jis dirba apsaugos darbuotoju parduotuvÄje âPeek&Cloppenburgâ, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, prekybos centre. 2014-07-06 apie 13.11 val. jis, bÅ«damas apsaugos poste, per specialų prietaisÄ gavo signalÄ , kad pro apsauginius vartelius į parduotuvÄ užÄjo asmuo, kuris įsineÅ¡Ä kažkÄ iÅ¡ metalo. Jis šį vyriÅ¡kį pradÄjo stebÄti, tai tas vyriÅ¡kis, kurį jis vÄliau perdavÄ policijai.
Full text
Baudž Baudžiamoji byla Nr. 1-2431-818/2014(Proceso Nr. 1-12-1-02073-2014-44)Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2.;1.2.14.1.1. (S) NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. liepos 10 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius,sekretoriaujant Edgarui Moroz,dalyvaujant prokurorei Ilonai Žukaitei,kaltinamajam A. T.,kaltinamosios gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos  pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta Vilniaus miesto savivaldybÄ, teistas:1) 2004-03-05 pagal LR BK 138 str. 2 d. 9 p., 180 str. 1 d., 180 str. 2 d., 178 str. 1 d.; 2) 2007-11-09 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 183 str. 1 d.; 3) 2009-02-10 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.; 4) 2009-05-13 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.; 5) 2009-05-13 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d.; 6) 2009-05-27 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d.; 7) 2009-07-10 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d.; 8) 2009-08-24 Vilniaus miesto 2 apylinkÄ teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme;9) 2010-04-19 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 146 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 2 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį 6 metams laisvÄs atÄmimo (bausmÄ atlikta, paleistas 2014-06-04 iÅ¡ Kybartų pataisos namų)kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:kaltinamasis A.
T. pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2014-07-07, apie 13.40 val., bÅ«damas prekybos centre âOzasâ, Ozo g. 18, Vilniuje, esanÄioje UAB âPeek&Cloppenburgâ parduotuvÄje, įsidÄjÄs į su savimi turÄtÄ maiÅ¡elį, pasikÄsino pagrobti svetimÄ , UAB âPeek&Cloppenburgâ priklausantį turtÄ Â - vyriÅ¡kus marÅ¡kinÄlius âDiesel XNY8ZA8â 119,95 Lt vertÄs ir vyriÅ¡kas kelnes âDiesel XQCF3P1â 549,00 Lt vertÄs, visu turto už 668,95 Lt, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.Teisiamajame posÄdyje kaltinamasis A.
T. paaiÅ¡kino, kad dÄl minÄtos vagystÄs prisipažįsta visiÅ¡kai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. NorÄjo pavogti džinsus ir marÅ¡kinÄlius. Turi draugÄ, norÄjo pasirodyti prieÅ¡ draugÄ, kad yra elegantiÅ¡kas. PavogÄ džinsus ir marÅ¡kinÄlius. Ä®dÄjo į taÅ¡Ä iÅ¡ folijos, buvo iÅ¡ anksto paruoÅ¡ta, su tikslu pavogti. Jį sulaikÄ už kasų apsaugos darbuotojai. ElgÄsi vertina blogai, gailisi. Kaltinamajam A. T. prisipažinus kalta padarius jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ bei davus paaiÅ¡kinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, bei esant aiÅ¡kioms nusikalstamos veikos aplinkybÄms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Kaltinamojo A.
T. kaltÄ padarius jai inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , pasitvirtino sekanÄiais duomenimis.Ikiteisminio tyrimo metu pareigÅ«nui duotais liudytojo A. S. paaiÅ¡kinimais, kad jis dirba apsaugos darbuotoju parduotuvÄje âPeek&Cloppenburgâ, adresu Ozo g. 18, Vilniuje, prekybos centre. 2014-07-06 apie 13.11 val. jis, bÅ«damas apsaugos poste, per specialų prietaisÄ gavo signalÄ , kad pro apsauginius vartelius į parduotuvÄ užÄjo asmuo, kuris įsineÅ¡Ä kažkÄ iÅ¡ metalo. Jis šį vyriÅ¡kį pradÄjo stebÄti, tai tas vyriÅ¡kis, kurį jis vÄliau perdavÄ policijai.
Jis iÅ¡ viso pasiÄmÄ 3 prekes ir nuÄjo į matavimosi kabinÄ , iÅ¡ kabinos iÅ¡Äjo ir iÅ¡sineÅ¡Ä tik 1 marÅ¡kinÄlius, juos padÄjo į vietÄ , trÅ«ko 2 prekių, Å¡is vyriÅ¡kis pro apsauginius vartelius iÅ¡Äjo apie 13.40 val., Ozo prekybos centro koridoriuje jis su bendradarbiu vyriÅ¡kį sulaikÄ. Jis rankose turÄjo HM parduotuvÄs maiÅ¡Ä , jie atsivedÄ jį į tarnybines patalpas, tame maiÅ¡e, kuriame buvo kaip dÄÅ¾Ä apvyniota folija, buvo rastos prekÄs iÅ¡ âPeek&Cloppenburgâ, tai yra kelnÄs 549 Lt ir marÅ¡kinÄliai 119,95 Lt vertÄs. Sulaikytas vyriÅ¡kis buvo perduotas iÅ¡kviestai policijai, prekÄs grÄ Å¾intos į prekybÄ , jos nepažeistos (b.l. 12).Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta bei prekÄs, kurias buvo pasikÄsinta pavogti (b.l. 8-11).
Vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ įvykio vietos  (b.l. 13-19).2014-07-07 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota apžiÅ«rÄta rankinÄ, kuri buvo panaudota įvykdant nusikalstamÄ veikÄ (b.l. 20-21, 22, 23).Nenustatyta, kad aukÅ¡Äiau nurodytas liudytojas A. S. dÄl kokių tai aplinkybių galÄjo apkalbÄti kaltinamÄ jį. Jo paaiÅ¡kinimai nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, neprieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todÄl teismas jais tiki ir Å¡ie jų paaiÅ¡kinimai yra kaltinamojo kaltÄs įrodymas.
ApžiÅ«ros protokoluose, vaizdo įraÅ¡e esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieÅ¡tarauja kaltinamojo A. T., liudytojo A. S. paaiÅ¡kinimams. TodÄl Å¡iuose protokoluose nurodyti, vaizdo įraÅ¡e esantys duomenys yra kaltinamojo A. T. kaltÄs įrodymas.IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad A. T. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ dÄl pasikÄsinimo pagrobti UAB âPeek&Cloppenburgâ priklausantį 668,95 Lt vertÄs turtÄ yra visiÅ¡kai įrodyta jo paÄios visiÅ¡ku savo kaltÄs pripažinimu ir duotais teisme paaiÅ¡kinimais, ikiteisminio tyrimo metu liudytojo A.
S. duotais pareigÅ«nui paaiÅ¡kinimais, apžiÅ«ros protokolais, vaizdo įraÅ¡u. Jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį. Civilinis ieÅ¡kinys nepareikÅ¡tas.A. T. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis A. T. LR BPK 140 straipsnio tvarka buvo sulaikytas 2014-07-06.
Kaltinamajam kardomoji priemonÄ nepaskirta. A. T. anksÄiau 9 kartus teistas už tyÄines, savanaudiÅ¡kas nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumas neiÅ¡nykÄs, pasikÄsino įvykdyti naujÄ nusikalstamÄ veikÄ . A. T. baustas administracine tvarka, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo, nÄra saistomas tvirtais socialiniais ryÅ¡iais.Skirdamas A. T. bausmÄ, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadijÄ , motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, jog jis oficialiai nedirba, nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ teistumui neiÅ¡nykus, dÄl ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nepadarÄ, toliau sistemingai daro nusikalstamas veikas nuosavybei ir tai vertinama, kad nusikalstamų veikų darymas yra kaltinamojo A.
T. gyvenimo bÅ«das.Esant aukÅ¡Äiau paminÄtoms aplinkybÄms, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskiriant A. T. laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 641 straipsnį baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. CD, esantį baudžiamojoje byloje (b.l.19), nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas:n u s p r e n d Ä :p r i p a ž i n t i A.
T., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ LR BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti kaltinamajam A. T. 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, Å¡iÄ atliekant pataisos namuose.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2014-07-06 iki 2014-07-08 (dvi paras).A. T. bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo dienos pradÄjus vykdyti teismo nuosprendį.CD, esantį baudžiamojoje byloje (b.l.19), nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                 Miroslavas GvozdoviÄius