87b0091c-e813-4107-a874-47f36fc59596 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 2 d. nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-113-1057/2023, A. D. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje ir jam paskirta 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per visÄ bausmÄs laikÄ : 1) nuo 23.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar gydymo įstaiga; 2) per 5 (penkis) mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 (Å¡imtÄ ) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; taip pat uždraudžiant 1) vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas (įskaitant alkoholį); 2) bendrauti ir ieÅ¡koti ryÅ¡ių su nukentÄjusiuoju N. L.. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 71 straipsniu, nuteistajam paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL (500 Eur) dydžio įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , nustatant 3 (trijų) mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos Å¡ios įmokos sumokÄjimo terminÄ . Taip pat, nuosprendžiu iÅ¡ dalies tenkintas N. L. civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ A. D. N. L. naudai priteista 1 000 Eur neturtinei ir 595,59 Eur turtinei žalai atlyginti bei 5 (penkių) procentų metinÄs palÅ«kanos nuo civilinio ieÅ¡kinio priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo dienos. Taip pat iÅ¡ A. D. N. L. naudai priteista 3 025 Eur dydžio procesinÄs (atstovavimo) iÅ¡laidos.
Legislator headnote
AI generated87b0091c-e813-4107-a874-47f36fc59596 · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 18 d. nutartimi nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo J. Kovalenkos skundas atmestas.
Full text
Skundas Nr. 1S-282-908/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21175-2021-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.12; 2.14.4
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2023 m. rugsÄjo 14 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja EglÄ GruodienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo Jurijaus Kovalenkos skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo J. Kovalenkos skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties byloje Nr. T-1455-10587/2023 ir skundas grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ
1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 2 d. nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje Nr. 1-113-1057/2023, A. D. pripažintas kaltu, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje ir jam paskirta 1 (vienerių) metų laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant per visÄ bausmÄs laikÄ : 1) nuo 23.00 val. iki 06.00 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu ar gydymo įstaiga; 2) per 5 (penkis) mÄnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 (Å¡imtÄ ) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis; taip pat uždraudžiant 1) vartoti psichikÄ veikianÄias medžiagas (įskaitant alkoholį); 2) bendrauti ir ieÅ¡koti ryÅ¡ių su nukentÄjusiuoju N. L.. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, 71 straipsniu, nuteistajam paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 10 MGL (500 Eur) dydžio įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , nustatant 3 (trijų) mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos Å¡ios įmokos sumokÄjimo terminÄ . Taip pat, nuosprendžiu iÅ¡ dalies tenkintas N. L. civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ A. D. N. L. naudai priteista 1 000 Eur neturtinei ir 595,59 Eur turtinei žalai atlyginti bei 5 (penkių) procentų metinÄs palÅ«kanos nuo civilinio ieÅ¡kinio priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo dienos. Taip pat iÅ¡ A. D. N. L. naudai priteista 3 025 Eur dydžio procesinÄs (atstovavimo) iÅ¡laidos.
2. Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 18 d. nutartimi nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo J. Kovalenkos skundas atmestas.
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartimi atmestas nuteistojo A. D. gynÄjo J. Kovalenkos praÅ¡ymas dÄl vykdomojo raÅ¡to panaikinimo.
4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi atsisakyta priimti nuteistojo gynÄjo skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties ir skundas grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui. Nutartyje konstatuota, kad skundas paduotas praleidus baudžiamojo proceso įstatyme nustatytÄ terminÄ , kurio nepraÅ¡oma atnaujinti.
II. Skundo aukštesniajam teismui prašymai ir argumentai
5. Nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo J. Kovalenkos skundu praÅ¡oma panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį ir priimti bei persiųsti 2023 m. rugpjÅ«Äio 17 d. skundÄ .
5.1. Teigiama, kad skundžiamoje nutartyje pateiktos iÅ¡vados prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir â BPK) 81 straipsnio 10 dalyje įtvirtintiems reikalavimams. PabrÄžiama, kad skundo pateikimo terminas nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2023 m. rugpjÅ«Äio 10 d., vadinasi baigiasi 2023 m. rugpjÅ«Äio 17 d.
5.2. Be to, skunde nurodoma, kad 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. ir 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartys ar jų kopijos, atsiųstos elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis (el. paÅ¡tu) neatitinka elektroniniams dokumentams ar elektroninÄms kopijoms keliamų reikalavimų, numatytų BPK 81 straipsnio 2 ar 3 dalyje, kadangi nagrinÄjamu atveju nutartys ir / ar jų kopijos buvo gautos elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, taÄiau be saugaus elektroninio paraÅ¡o ar be patvirtinto dokumentÄ skaitmeninusio asmens saugaus elektroninio paraÅ¡o. Pažymima ir tai, kad nutarys buvo siunÄiamos lydraÅ¡Äiais, neturinÄiais jokio paraÅ¡o, registracijos numerio ir kitų rekvizitų, o duomenų, jog buvo siunÄiami originalÅ«s procesiniai dokumentai, nÄra. Nurodoma, kad Å¡iuo metu byloje Nr. T-1455-1057/2023 yra priimta daugiau nei trys nutarys, kurios turi vienodÄ numerį, todÄl individualizuoti nutartį galima tik pagal priÄmimo datÄ . GynÄjo teigimu, procesiniai dokumentai siunÄiami elektroniniais paÅ¡tais siekiant užtikrinti proceso operatyvumo ir ekonomiÅ¡kumo principus ir gauti dokumentai iÅ¡ teismo savaime sudaro pagrindÄ pripažinti jų autentiÅ¡kumÄ , taÄiau Å¡is procesas yra grindžiamas ir savitarpio pasitikÄjimo principu, kuris negali bÅ«ti traktuojamas, kad gynÄjai privalo tikÄti ir pripažinti teismo veiksmus, o gynÄjai teismui privalo visus dokumentus teikti elektroniniu paraÅ¡u pasiraÅ¡ytus dokumentus ar jų originalus.
5.3. DÄl nuteistojo gynÄjo buvimo užsienyje nurodoma, kad 2023 m. rugpjÅ«Äio 8â12 d. buvo Lenkijoje su Å¡eima, taÄiau valstybÄs sienos kirtimas Europos SÄ jungoje nÄra fiksuojamas, taÄiau advokato padÄjÄjo nebuvimas, jo teigimu, nedaro įtakos aplinkybei, jog skundas buvo paduotas nepraleidus nustatytų terminų.
5.4. Galiausiai skunde nurodoma, kad ikiteisminio tyrimo teisÄjui yra suteikiama galimybÄ sprÄsti, ar skundas bus nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso ar žodinio proceso tvarka posÄdyje, taÄiau pagal bendrÄ jÄ nagrinÄjimo teisme tvarkÄ (BPK 253 straipsnis) teismas kilusius klausimus iÅ¡sprendžia teismo nutartimis, prieÅ¡ tai iÅ¡klausÄs nagrinÄjant bylÄ teismo posÄdyje dalyvaujanÄių asmenų nuomones, dÄl to, privalu byloje dalyvaujantiems asmenims tinkamai praneÅ¡ti apie vyksianÄio teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ .
6. Atsiliepimų į skundÄ , pareiÅ¡kimų dÄl nuÅ¡alinimo ir kitų praÅ¡ymų negauta.
III. Aukštesniojo teismo išvados ir argumentai
Skundas tenkintinas.
7. AukÅ¡tesnysis teismas, susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui gauta medžiaga, skundžiamos Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutarties motyvais bei nuteistojo A. D. gynÄjo skundo argumentais, daro iÅ¡vadÄ , kad žemesnysis teismas netinkamai taikÄ baudžiamojo proceso įstatymo nuostatas ir priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ â atsisakyti priimti nuteistojo gynÄjo skundÄ ir jį grÄ Å¾inti padavusiam asmeniui. DÄl to skundžiama nutartis naikintina ir dÄl skundo priimtinas naujas sprendimas.
8. Kaip matyti iÅ¡ skundo aukÅ¡tesniajam teismui turinio, juo nesutinkama su žemesniojo teismo padaryta iÅ¡vada, kad buvo praleistas skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties padavimo terminas, juo labiau, jog nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo J. Kovalenkos teigimu, minÄta nutartis nebuvo tinkamai įteikta.
9. IÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos matyti, kad 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. buvo priimta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartis, kuria atmestas nuteistojo A. D. gynÄjo 2023 m. liepos 12 d. praÅ¡ymas dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 2 d. nuosprendžiu priteistos žalos ir procesinių iÅ¡laidų apmokÄjimo. Nutarties rezoliucinÄje dalyje nurodyta, kad nutartis per septynias dienas nuo gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ (b. l. 9â10).
10. Kaip matyti iÅ¡ skundo medžiagoje bei Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO esanÄių duomenų, 2023 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 10.44 val. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties nuoraÅ¡as buvo iÅ¡siųstas A. D. elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) bei J. Kovalenkai elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) (b. l. 12). PažymÄtina, kad minÄtas advokato padÄjÄjo elektroninio paÅ¡to adresas nurodytas tiek pirminiame jo praÅ¡yme, tiek ir vÄliau teiktuose skunduose, o A. D. minÄtu elektroniniu paÅ¡tu buvo gavÄs Vilniaus miesto apylinkÄs teismo elektroniniu laiÅ¡ku siųstÄ teismo praneÅ¡imÄ apie tai, jog praÅ¡ymas bus nagrinÄjamas 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. 16.30 val. (b. l. 5). PabrÄžtina, kad nuteistasis A. D. 2023 m. liepos 17 d. 16.27 val. elektroniniu laiÅ¡ku informavo, kad praneÅ¡imÄ gavo (b. l. 7). Vadinasi, priimtas procesinis sprendimas proceso dalyviams pagrįstai buvo iÅ¡siųstas jų naudojamais elektroninio paÅ¡to adresais.
11. Kaip jau buvo minÄta suinteresuoti proceso dalyviai skundÄ galÄjo paduoti per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos. BPK 81 straipsnio 10 dalyje numatyta, kad procesinio dokumento įteikimo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis dalyvaujanÄiam byloje asmeniui diena laikoma po procesinio dokumento iÅ¡siuntimo dienos einanti darbo diena. NagrinÄjamu gi atveju, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis nuteistajam ir jo gynÄjui buvo iÅ¡siųsta elektroniniu paÅ¡tu. Vadovaujantis minÄta BPK 81 straipsnio 10 dalimi, sprÄstina, kad skundžiamoje nutartyje nepagrįstai konstatuota, jog nutartis buvo įteikta 2023 m. rugpjÅ«Äio 9 d., kadangi nutarties įteikimo nuteistajam ir jo gynÄjui diena laikytina 2023 m. rugpjÅ«Äio 10 d. Svarbu pabrÄžti, kad skaiÄiuojant terminus, neįskaitoma valanda ir diena, kuriÄ prasideda terminas (BPK 100 straipsnio 1 dalis), dÄl to nagrinÄjamu atveju septynių dienų terminas skaiÄiuotinas nuo 2023 m. rugpjÅ«Äio 11 d.
12. Ä®vertinus aptartas aplinkybes, sprÄstina, kad skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties padavimo paskutinÄ diena buvo 2023 m. rugpjÅ«Äio 17 d. Pagal BPK 100 straipsnio 2 dalies nuostatas dienomis skaiÄiuojamas terminas pasibaigia paskutinÄs dienos dvideÅ¡imt ketvirtÄ valandÄ ; jeigu proceso veiksmas turi bÅ«ti atliekamas pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ , prokurorÄ , teisÄjÄ ar teisme, terminas pasibaigia nustatytu darbo pabaigos metu. IÅ¡ skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos matyti, kad nuteistojo A. D. gynÄjo skundas elektroniniu paÅ¡tu Vilniaus miesto apylinkÄs teismui buvo iÅ¡siųstas 2023 m. rugpjÅ«Äio 17 d. 18.05 val. (b. l. 14), t. y. paskutinÄ skundo padavimo dienÄ . Esant aptartoms aplinkybÄms aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo sutikti su žemesniojo teismo pozicija, kad skundo padavimo terminas nagrinÄjamu atveju buvo praleistas.
13. Apibendrinant visa, kas iÅ¡dÄstyta, sprÄstina, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartimi skundo (ne)priÄmimo klausimas iÅ¡sprÄstas netinkamai, dÄl to nutartis laikytina neteisÄta ir nepagrįsta. Tai sudaro pagrindÄ tenkinti nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo J. Kovalenkos skundÄ ir skundžiamÄ nutartį panaikinti, o skundÄ perduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui iÅ¡ naujo sprÄsti jo priÄmimo klausimÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad nuteistojo gynÄjo skundas tenkinamas ir skundžiama nutartis naikintina, aukÅ¡tesnysis teismas dÄl kitų skunde iÅ¡dÄstytų argumentų nepasisako.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 2 dalimi,
n u t a r i a :
tenkinti nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo Jurijaus Kovalenkos skundÄ .
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 21 d. nutartį ir priimti dÄl skundo naujÄ sprendimÄ âbylÄ grÄ Å¾inti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui iÅ¡ naujo sprÄsti nuteistojo A. D. gynÄjo advokato padÄjÄjo Jurijaus Kovalenkos skundo dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutarties priÄmimo klausimÄ .
Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama.
TeisÄja EglÄ GruodienÄ