878df7aa-baa0-4f5f-b394-68ab261d67ee · Tauragės rajono apylinkės teismas

                                                                             Civilinė byla Nr. e2-2664-850/2015Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01397-2010-8              Procesinio sprendimo kategorija 3.5.1.5. (S) TAURAGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. lapkričio 20 d.Tauragė Tauragės rajono apylinkės teismo teisėjas Egidijus Mockaitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo UAB „Gelvora“ praÅ¡ymÄ , suinteresuoti asmenys pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“, skolininkė I.

P., antstolis K. K. dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,                                                            n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0118/10/00693/2 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-1715-607/2010, pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“ pakeisti į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora“.PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad 2010-09-T.

T. rajono apylinkės teismas iÅ¡davė vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-1715-607/2010 iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkės I. P., a. k. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“ AB, į. k. 112029651, naudai 8106,55 Lt (2347,82 Eur) skolÄ , 12,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 2431,06 Lt (704,08 Eur) kredito sumos, skaičiuojant nuo 2010-06-30 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo; 13,40 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negražintos 3545,74 Lt (1026,92 Eur) kredito sumos, skaičiuojant nuo 2010-06-30 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo; 15 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 1560 Lt (451,81 Eur) kredito sumos, skaičiuojant nuo 2010-06-30 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo; 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 8106,55 Lt (2347,82 Eur) sumÄ , skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo dienos 2010-07-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 243 Lt (70,38 Eur) žyminį mokestį.2012-04-05 reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ ir UAB „Gelvora“ sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 12-20-31, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas perleido įmonei UAB „Gelvora“ reikalavimo teisę į skolininkės I.

P. įsiskolinimÄ . Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d. nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, vykdymo procese pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Swedbank“ bankas keistinas į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora” (CPK 596 str. 1 d.).Vadovaudamasis LR CPK 596 str. 1 d., 290 str. 4 d., teismas n u t a r ė :

PraÅ¡ymÄ tenkinti.Vykdomojoje byloje Nr. 0118/10/00693/2 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinėje byloje Nr. 2-1715-607/2010, pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Swedbank“, į. k. 112029651, pakeisti į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „Gelvora“, į. k. 125164834.Nutartis gali bÅ«ti skundžiama per 7 d. nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos Klaipėdos apygardos teismui T. T. rajono apylinkės teismÄ . T. E. Mockaitis