877dd470-ab75-4651-baa0-cd45a208a576 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedA. S. nuteistas už tai, kad jis pasisavino valstybÄs tarnautojo ir vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens vardÄ , neteisÄtai įgijo bei perdavÄ svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacija inicijuoti bei apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ , bÅ«tent: jis, bÅ«damas (duomenys neskelbtini) pataisos namuose (toliau â PN), esanÄiuose (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupÄje su kitais (duomenys neskelbtini) pataisos namuose nenustatytais asmenimis su (duomenys neskelbtini) PN, esanÄiais (duomenys neskelbtini), laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiu V.
Legislator headnote
AI generated877dd470-ab75-4651-baa0-cd45a208a576 · Kauno apygardos teismas: Nuteistasis A. S. skundžia MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. spalio 21 d. nuosprendį, praÅ¡o jį pakeisti dÄl jam paskirtos bausmÄs. 3.1. Nuteistasis skunde nurodo, jog teismas bendrindamas paskirtas bausmes, pridÄjo per didelÄ bausmių dalį. Å iuos savo teiginius motyvuoja nurodydamas jo atžvilgiu iÅ¡nagrinÄtÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-1579-1034/2020, kurioje buvo pateiktas apeliacinis skundas. Kauno apygardos teismas pripažino, jog minÄtame nuosprendyje bendrinant bausmes buvo pridedama per didelÄ bausmÄs dalis. 3.2.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-94-348/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03042-2018-3 Procesinio sprendimo kategorija 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. kovo 7 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Svetlanos JurgaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GyÄio VeÄersko ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Viktorijai JuciÅ«tei, dalyvaujant prokurorei Astai Chraminai, nuteistojo A. S. gynÄjui advokatui Dainiui Gudui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
S. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų (toliau â MarijampolÄs apylinkÄs teismas) 2022 m. spalio 21 d. nuosprendžio, kuriuo A. S. pripažintas kaltu: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 214 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 3 (trejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme; - pagal BK 289 straipsnį â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme; - pagal BK 182 straipsnio 1 dalį â 1 (vienerių) metų ir 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Už BK 182 straipsnio 1 dalyje ir BK 289 straipsnyje numatytas ir idealiÄ jÄ nusikaltimų sutaptį sudaranÄias veikas paskirtos bausmÄs subendrintos pagal BK 63 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ , griežtesnei bausmei apimant Å¡velnesnÄ ir paskirta 3 (trejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å i paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, subendrinta su bausme, paskirta už BK 214 straipsnio 1 dalį ir A. S. paskirta galutinÄ subendrinta 3 (trejų) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
ValstybÄs patirtos iÅ¡laidos už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ A. S. nepriteistos. Å iuo nuosprendžiu taip pat pripažinti kaltais ir nuteisti A. R., I. R., G. R., M. T., V. A., E. Ž., taÄiau dÄl Å¡ių asmenų apeliaciniai skundai nepaduoti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. A. S. nuteistas už tai, kad jis pasisavino valstybÄs tarnautojo ir vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens vardÄ , neteisÄtai įgijo bei perdavÄ svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacija inicijuoti bei apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ , bÅ«tent: jis, bÅ«damas (duomenys neskelbtini) pataisos namuose (toliau â PN), esanÄiuose (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupÄje su kitais (duomenys neskelbtini) pataisos namuose nenustatytais asmenimis su (duomenys neskelbtini) PN, esanÄiais (duomenys neskelbtini), laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiu V.
A.; su laisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekanÄiais (duomenys neskelbtini) PN, esanÄiuose (duomenys neskelbtini). M. T. ir E. Ž.; su Vilniaus mieste esanÄiais A. R., G. R. (A.), I. R., turÄdamas vieningÄ tikslÄ apgaule savo ir kitų naudai įgyti svetimÄ turtÄ , kas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad M. T. 2017 m. gruodžio pabaigoje telefonu susitarus su A. R., kad pastarasis už atlygį ras banko sÄ skaitÄ Ä¯ kuriÄ bÅ«tų galima pervesti nusikalstamu bÅ«du gautas pinigines lÄÅ¡as bei jas iÅ¡gryninti, o A.
R. sutarus su G. R. (A.) ir I. R. bei joms sutikus dalyvauti nusikalstamoje veikoje už suteiktÄ piniginį atlygį, A. R. perdavus G. R. (A.) banke AB âSwedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini) banko sÄ skaitos numerį M. T., po ko V. A. 2018 m. sausio 17 d. 12.54 val. gavus SMS žinutÄ Ä¯ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini) nuo M. T. ir E. Ž. G. R. (A.) sÄ skaitos banke AB âSwedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini) duomenis, į kuriÄ bÅ«tų galima pervesti ir iÅ¡gryninti nusikalstamu bÅ«du gautus pinigus, jis (A.
S.) 2018 m. sausio 17 d. laikotarpiu nuo 11.18 val. iki 16.36 val., kartu su kitu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, paskambino mobiliojo ryÅ¡io telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), UAB ,,T.â direktorei V. V. į pastarosios mobiliojo ryÅ¡io telefonų Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) jis (A. S.) kartu su kitu nenustatytu asmeniu melagingai prisistatÄ V. V. policijos pareigÅ«nu bei banko darbuotoju, tokiu bÅ«du pasisavino valstybÄs tarnautojo (policijos pareigÅ«no) ir vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens (banko darbuotojo) vardÄ , bei melagingai nurodÄ, jog neva atliekamas ikiteisminis tyrimas dÄl plÄÅ¡imo bei nurodÄ suteikti jam (A.
S.) telefonu prisijungimo prie UAB âT.â elektroninÄs bankininkystÄs duomenis, o V. V. patikÄjus ir padiktavus jam (A. S.) prisijungimų duomenis prie AB âSwedbankâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. vartotojo ID, slaptažodį, generatoriaus saugos kodų duomenis, jis (A. S.) minÄtus gautus duomenis ne vÄliau kaip 2018 m. sausio 17 d. laikotarpiu nuo 12.42 iki 13.41 val. iÅ¡ mobiliojo ryÅ¡io telefono Nr. (duomenys neskelbtini) perdavÄ V. A. į mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini); 1.1 po ko neteisÄtai disponuojant UAB âT.â elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenimis, neteisÄtai panaudojus elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs naudotojo â UAB âT.â â tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, t. y. prisijungimo vardÄ , slaptažodį ir generatoriaus saugos kodų duomenis, UAB âT.â vardu, neteisÄtai per internetinÄs prieigos adresÄ (duomenys neskelbtini), pažeidus informacinÄs sistemos apsaugos priemones, 2018 m. sausio 17 d. laikotarpiu nuo 12.42 val. iki 13.41 val. iÅ¡ galinio tinklo įrenginio, kuriam buvo priskirtas IP (duomenys neskelbtini) su mobiliojo ryÅ¡io operatoriaus UAB âTeliaâ iÅ¡ankstinio apmokÄjimo paslaugos abonento Nr. (duomenys neskelbtini), neteisÄtai V.
A. prisijungus prie UAB âT.â AB âSwedbankâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) bei apgaule inicijavus finansinÄ operacijÄ â iÅ¡ minÄtos banko sÄ skaitos neteisÄtai pervedus į G. A. sÄ skaitÄ banke AB âSwedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini) 1700,10 Eur, taip neteisÄtai panaudojus elektroninių mokÄjimo priemonių naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, po ko V. A. nuolat, nusikalstamos veikos padarymo metu, palaikant ryšį su nuteistaisiais M. T. ir E. Ž. mobiliojo ryÅ¡io priemonÄmis, mobiliojo ryÅ¡io telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), kurie telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) kontroliavo ir koordinavo A.
R., G. R. (A.), I. R. veiksmus, kurie už atlygį sutiko dalyvauti nusikalstamoje veikoje, siekiant iÅ¡gryninti apgaule užvaldytas UAB âT.â lÄÅ¡as, kol A. R. 2018 m. sausio 17 d. 13.31 val. AB âSwedbankâ bankomate, esanÄiame (duomenys neskelbtini) iÅ¡ G. R. (A.) AB âSwedbankâ Nr. (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos iÅ¡grynino 1400 Eur, po ko, tÄsiant nusikalstamÄ veikÄ , G. R. (A.) ir I. R. nuvykus 2018 m. sausio 17 d. apie 14.00 val. į AB âSwedbankâ banko padalinį, esantį (duomenys neskelbtini), tikslu iÅ¡gryninti likusias sÄ skaitoje nusikalstamu bÅ«du gautas lÄÅ¡as, taÄiau to nepadarÄ dÄl aplinkybių nepriklausanÄių nuo jų valios, kadangi buvo iÅ¡naudotas G.
R. (A.) banko sÄ skaitos limitas, tokiu bÅ«du jis (A. S.) pasisavino valstybÄs tarnautojo ir vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens vardÄ , neteisÄtai įgijo bei perdavÄ svetimų elektroninių mokÄjimo priemonių naudotojo tapatybÄs patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacija inicijuoti bei apgaule savo ir kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ UAB âT.â priklausanÄius 1700,10 Eur.
2. MarijampolÄs apylinkÄs teismas įvertinÄs iÅ¡tirtus įrodymus, konstatavo, kad A. S. pareikÅ¡ti kaltinimai yra įrodyti ir jo veiksmai atitinka BK 214 straipsnio 1 dalyje, 289 straipsnyje, 182 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikaltimų požymius. Teismas skirdamas A. S. bausmÄ atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nÄra nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, jo atsakomybÄ sunkina tai, kad veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje bei bÅ«damas recidyvistu. Ä® tai, kad A. S. anksÄiau teistas 12 kartų, nusikalstamas veikas padarÄ atlikdamas terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas sprendÄ, jog A. S. už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis nustatytinas pagal sankcijos vidurkį.
3. Nuteistasis A. S. skundžia MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2022 m. spalio 21 d. nuosprendį, praÅ¡o jį pakeisti dÄl jam paskirtos bausmÄs. 3.1. Nuteistasis skunde nurodo, jog teismas bendrindamas paskirtas bausmes, pridÄjo per didelÄ bausmių dalį. Å iuos savo teiginius motyvuoja nurodydamas jo atžvilgiu iÅ¡nagrinÄtÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. 1-1579-1034/2020, kurioje buvo pateiktas apeliacinis skundas. Kauno apygardos teismas pripažino, jog minÄtame nuosprendyje bendrinant bausmes buvo pridedama per didelÄ bausmÄs dalis. 3.2.
Nuteistasis nurodo, jog skundžiamame nuosprendyje, pirmosios instancijos teismas nenustatÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, jog jis savo kaltÄs neneigÄ, jÄ pripažino, kas turÄtų bÅ«ti vertinama kaip jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. 3.3. Skunde taip pat nurodoma, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje, kaltu pripažintas ir V. A., kuriam taip pat buvo paskirta subendrinta 3 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ kaip ir apeliantui, nors V. A. buvo pripažintas kaltu ir už nusikaltimo, numatyto BK 215 straipsnio 1 dalyje padarymÄ , yra teistas 37 kartus, kai tuo tarpu apeliantas teistas 12 kartų.
Nuteistasis praÅ¡o sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje nuteistojo A. S. gynÄjas advokatas Dainius Gudas su nuteistojo skundu sutiko iÅ¡ dalies, kadangi mano, jog skundžiamas nuosprendis turi bÅ«ti nenaikinamas, o keiÄiamas, taÄiau sutinka su skunde iÅ¡dÄstytais argumentais bei praÅ¡o paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ. ProkurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Nuteistojo A. S. apeliacinis skundas atmetamas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). Apeliaciniame skunde nuteistasis A. S. neginÄija kaltÄs ir jam inkriminuotų nusikalstamų veikų kvalifikavimo, o teisÄjų kolegija, patikrinusi baudžiamÄ jÄ bylÄ teisÄs taikymo ir įrodymų vertinimo aspektais, abejoti A. S. veiksmų teisiniu vertinimu taip pat neturi jokio teisinio pagrindo, todÄl nuteistojo kaltÄs klausimas iÅ¡samiau neanalizuojamas. Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl nuteistajam paskirtos bausmÄs paskyrimo bei teigiama, jog apylinkÄs teismas nuteistajam paskyrÄ per griežtÄ bausmÄ bei bendrindamas bausmes pridÄjo per didelÄ bausmÄs dalį.
6. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, parinkdamas A. S. bausmÄs rūšį, laikÄsi bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje. Teismas atsižvelgÄ ir tinkamai įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias tiek nuteistojo asmenybÄ, tiek padarytų nusikaltimų pavojingumÄ ir skirdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, iÅ¡samiai motyvavo. TeisÄjų kolegijos nuomone, nuteistajam A. S. paskirta bausmÄs rūšis yra adekvati jo asmenybei, padarytam nusikaltimui ir atitinka bausmÄs paskirtį.
BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo nuosprendžiu nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui (BK 41 straipsnio 1 dalis). BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, padarytos nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimÄ darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
7. Pirmosios instancijos teismas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje padarymÄ , A. S. paskyrÄ 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, už BK 214 straipsnio 1 dalyje â 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir už BK 289 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ â 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApylinkÄs teismas, parinkdamas A. S. bausmes atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nÄra nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, taÄiau jo atsakomybÄ sunkina tai, kad veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje bei bÅ«damas recidyvistu. Ä® tai, kad nuteistasis A. S. praeityje teistas 12 kartų, o naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ atlikinÄdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas įvertinÄs nusikalstamos veikos pobÅ«dį, stadijÄ ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavÄs nusikalstamÄ veikÄ , į tai, kad A. S. buvo nusikalstamos veikos organizatorius, paskyrÄ terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšį.
8. IÅ¡ esmÄs nuteistasis savo apeliaciniu skundu neginÄija jam paskirtos bausmÄs rūšies, o ir teisÄjų kolegija, susipažinusi tiek su skundžiamu nuosprendžiu, tiek su visa bylos medžiaga, nuteistÄ jį A. S. charakterizuojanÄiais duomenimis, abejoti pirmosios instancijos teismo parinkta bausmÄs rūšimi, neturi jokio teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog apylinkÄs teismas individualizuodamas A. S. bausmes, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ, tinkamai įvertino nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nuteistojo kaltÄs formÄ ir rūšį.
Apeliantas savo skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas, skirdamas jam bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, t. y., kad apeliantas pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Å iame kontekste, visų pirma pažymÄtina, kad teismų praktikoje, aiÅ¡kinant BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs turinį, nurodyta, kad kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo nurodytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus galÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis yra pripažįstama kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, jei teismas nustato du Å¡ios aplinkybÄs aspektus â kaltininko prisipažinimÄ padarius baudžiamojo įstatymo nurodytÄ veikÄ ir kaltininko nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si arba padÄjimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-211-1073/2019, 2K-49-976/2020, 2K-276-1073/2020).
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, jog tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek duodamas parodymus teisme, nuteistasis A. S. neneigÄ darÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to savo kaltÄ pripažino. Visgi, teisÄjų kolegija pažymi, kad kaltininko prisipažinimas kaip jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ baudžiamajame įstatyme formuluojamas kaip esminių kvalifikacijai reikÅ¡mingų padarytos nusikalstamos veikos aplinkybių pripažinimas. Pagal teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis pripažįstamas kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tada, kai asmuo savo noru prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , o ne verÄiamas objektyvių aplinkybių, ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
NuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl nusikalstamos veikos yra tada, kai kaltininkas neigiamai vertina savo poelgius, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius. PažymÄtina, kad Å¡i aplinkybÄ nÄra nustatoma vien pagal bendrus kaltininko pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo â jis turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-539/2006). Norint pripažinti Å¡iÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, teismui reikia nustatyti ne tik kaltininko prisipažinimÄ , taÄiau ir nuoÅ¡irdų galÄjimÄ si, ko Å¡iuo atveju negalima konstatuoti.
Å iame kontekste svarbu įvertinti tai, kad A. S. bÅ«damas jauno amžiaus iki skundžiamo nuosprendžio buvo teistas net 12 kartų, o iÅ¡ jų paskutinius tris kartus dÄl sukÄiavimų padarymo. Be to, nuteistasis yra eilÄ kartų baustas administracine tvarka, nÄra linkÄs laikytis visuomenei priimtinų elgesio taisyklių. TeisÄjų kolegija, įvertinusi nuteistÄ jį A. S. charakterizuojanÄius duomenis konstatuoja, kad apelianto kaltÄs pripažinimas tik formalus. PastebÄtina ir tai, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo surinkta pakankamai jo kaltÄ pagrindžianÄių duomenų, dÄl ko iÅ¡ esmÄs kaltÄs neigimas bÅ«tų beprasmis.
Kaip jau pastebÄta, nuteistasis ne kartÄ teistas už analogiÅ¡kus nusikaltimus, puikiai suvokÄ savo pasirinkto nusikaltimo elgesio kilsianÄias pasekmes, todÄl vertinti tokį A. S. elgesį atsitiktiniu ar pripažinti, jog jis dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi, aukÅ¡tesnysis teismas neturi jokio pagrindo.
9. NenustaÄius nuteistojo A. S. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, svarbu įvertinti tai, kad nustatytos dvi apelianto atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, t. y., jog nusikalstamas veikas padarÄ bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas) bei bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). BK 182 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios viešųjų darbų arba baudos, arba laisvÄs apribojimo arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki trejų metų bausmÄs. BK 214 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos alternatyvios baudos arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki Å¡eÅ¡erių metų bausmÄs. O BK 289 straipsnio sankcijoje numatytos baudos arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki dvejų metų bausmÄs. ApylinkÄs teismas parinko A.
S. griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį â terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ , taÄiau jų dydį nustatÄ Å¡iek tiek mažesnį nei sankcijos vidurkis, t. y. už nusikalstamos veikos numatytos BK 214 straipsnio 1 dalyje padarymÄ skyrÄ 3 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kai sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis yra 3 metai 1 mÄn. ir 15 d. Už nusikalstamos veikos numatytos BK 289 straipsnio padarymÄ skyrÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kai sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis yra 1 metai 1 mÄn. ir 15 d.
Ir už nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje padarymÄ paskyrÄ 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kai sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis yra 1 metai 7 mÄn. ir 15 d. BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
Taigi, įvertinus nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių egzistavimÄ , parinko netgi mažesnį už kiekvieno straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs vidurkį, bausmÄ. IÅ¡ nuteistÄ jį charakterizuojanÄių duomenų visumos matyti, jog nuteistasis sistemingai daro nusikalstamas veikas, o Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu. Kaip jau minÄta, pagal BK 27 straipsnį, A. S. laikomas recidyvistu, o tai rodo, jog iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų apeliantas nedaro.
Aptarti duomenys nesudaro pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo paskirtų bausmių dydžiu už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ atskirai, pagrįstumu bei teisingumu. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas paskirtÄ bausmÄ gali suÅ¡velninti kai paskirta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta, kas nagrinÄjamu atveju nenustatyta.
10. Apeliantas savo skunde nurodo, jog apylinkÄs teismas bendrindamas nuosprendžiu paskirtas bausmes, pridÄjo per dideles bausmÄs dalis, o tai grindžia jo atžvilgiu ankstesniu priimtu sprendimu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1579-1034/2020. TeisÄjų kolegija Å¡iuos nuteistojo skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Visų pirma, Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje susipažinus su apelianto minÄtos baudžiamosios bylos nuosprendžiu, matyti, jog Å¡ioje baudžiamojoje byloje A. S. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 rugpjÅ«Äio 4 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal BK 258 straipsnio 2 dalį ir BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , o Vilniaus apygardos teismo 2021 m. sausio 7 d. nutartimi, A.
S. apeliacinis skundas dalyje dÄl bausmÄs skyrimo, buvo atmestas. TodÄl apeliantas, nurodydamas Å¡ios baudžiamosios bylos numerį, visiÅ¡kai nepagrįstai remiasi kaip pagrindu, mažinti jam paskirtos galutinÄs bausmÄs dydį. Visgi, Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO iÅ¡ties matyti, jog Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 8 d. nuosprendžiu A. S. buvo sumažinta MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 12 d. nuosprendžiu paskirta terminuota laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau tai nesudaro pagrindo manyti, jog ir skundžiamu nuosprendžiu A.
S. paskirta per griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Skundžiamu nuosprendžiu, A. S. paskirtos bausmÄs už nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje ir BK 289 straipsnyje, subendrintos taikant bausmių apÄmimo bÅ«dÄ , t. y. esant idealiajai nusikalstamų veikų sutapÄiai. Idealioji nusikalstamų veikų sutaptis yra tada, kai asmuo viena veika (veikimu arba neveikimu) tuo paÄiu laiku padaro du ar daugiau nusikaltimų ar baudžiamųjų nusižengimų, nurodytų skirtinguose BK straipsniuose.
Pagal pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, A. S. pasisavinÄs valstybÄs tarnautojo ir vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens vardÄ , apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimÄ turtÄ , todÄl A. S. veiksmai kvalifikuojami kaip ideali nusikalstamų veikų, numatytų BK 182 straipsnio 1 dalyje ir BK 289 straipsnyje, sutaptis. Prie Å¡ios apÄmimo bÅ«dų subendrintos bausmÄs, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis BK 63 straipsnio 4 dalimi, pridÄjo dalį pagal BK 214 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmÄs, t. y. 3 mÄnesius, kas yra minimalus Å¡io straipsnio sankcijoje numatytas bausmÄs dydis.
PažymÄtina, kad BK 63 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad pridedamos bausmÄs dalis negali bÅ«ti mažesnÄ negu minimalus tos bausmÄs rūšies dydis. Taigi, teisÄjų kolegija, neturi pagrindo sutikti su apelianto skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas, bendrindamas nuosprendžiu paskirtas bausmes, pridÄjo per didelÄ bausmÄs dalį. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog toks apylinkÄs teismo pasirinktas bausmių bendrinimo bÅ«das tinkamas įvertinus tiek A. S. asmenybÄ, tiek nusikalstamų veikų pobÅ«dį, o skundžiamu nuosprendžiu paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ nelaikytina neteisinga ar per griežta.
11. Nuteistasis A. S. pateiktame apeliaciniame skunde taip pat nurodo, jog tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistajam V. A. paskirta tokia pati â 3 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nors V. A. anksÄiau teistas net 37 kartus, be to, Å¡is nuteistasis yra pripažintas kaltu papildomai ir pagal BK 215 straipsnį. TeisÄjų kolegija, neturi pagrindo sutikti ir su Å¡iais apelianto skundo argumentais. Visų pirma, aukÅ¡tesnysis teismas atkreipia dÄmesį, jog nagrinÄjamu atveju apeliacinis skundas paduotas tik dÄl A.
S. paskirtos bausmÄs, todÄl teismas nesprendžia skundžiamu nuosprendžiu V. A. paskirtos bausmÄs pagrįstumo. Apelianto skundo argumentai, kad jam skiriama bausmÄ turÄtų bÅ«ti gretinama su kitam nuteistajam paskirta bausme yra nepagrįsti, kadangi bausmÄ individualizuojama įvertinus nuteistojo asmenybÄ bei veikos pavojingumÄ , o ne lyginant su kitiems nuteistiesiems skiriamomis bausmÄmis. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog apelianto nurodytos aplinkybÄs susijusios su V. A. paskirta galutine bausme, nÄra reikÅ¡mingos bausmÄs individualizavimui.
Byloje nÄra jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog už A. S. padarytas nusikalstamas veikas, paskirta bausmÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui.
12. TeisÄjų kolegija aptartų duomenų pagrindu sprendžia, kad MarijampolÄs apylinkÄs teismo VilkaviÅ¡kio rÅ«mų 2022 m. spalio 21 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ už nuteistojo padarytas nusikalstamas veikas nÄra per griežta, todÄl keisti teismo nuosprendį dÄl skunde nurodytų priežasÄių, nÄra jokio teisinio pagrindo. DÄl proceso iÅ¡laidų 13. BPK 106 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. AnalogiÅ¡kos nuostatos taikytinos ir sprendžiant antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
14. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄje instancijoje buvo gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus 2023 m. vasario 1 d. patikslinta pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidų, teikiant teisinÄ pagalbÄ nuteistajam A. S., kurias sudaro 295,00 Eur.
15. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje bÅ«tinumÄ skirti nuteistajam A. S. gynÄjÄ numatÄ BPK 322 straipsnio 1 dalis. Tai reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas valstybÄs iniciatyva, nepriklausomai nuo nuteistojo valios. Taip pat teismų praktikoje yra ne kartÄ nurodyta, kad sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo teisinis pagrindas, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K‑303/2014, 2K-226-942/2016, 2K-41-697/2021).
Nors Å¡iuo atveju byla apeliacine tvarka buvo nagrinÄjama pagal nuteistojo skundÄ , kuris atmetamas kaip nepagrįstas, taÄiau byloje nÄra jokių aktualių duomenų apie nuteistojo turimÄ turtÄ . Be to, A. S. ne kartÄ baustas administracine tvarka, baudos nesumokÄtos, Å¡iuo metu jis atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ, o skundžiamu nuosprendžiu jam taip pat paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Esant nurodytoms aplinkybÄms, įvertinus tai, kad antrinÄ teisinÄ pagalba nuteistajam Å¡ioje byloje buvo teikiama ne jo iniciatyva, laikytina, kad valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimas neatitiktų proporcingumo principo.
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡laidos už A. S. antrinÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ jo nepriteistinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : nuteistojo A. S. apeliacinį skundÄ atmesti. Nepriteisti iÅ¡ A. S. valstybÄs naudai 295,00 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pagal ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus 2023 m. vasario 1 d. pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Svetlana JurgaitienÄ Gytis VeÄerskas Valdas Vitunskas