876f5a0d-9b80-4e2d-b977-8242cb5bd325 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-34-148/2016             Proceso Nr. 1-05-1-08005-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 1.1.4.4.3.; 1.2.17.1.; 1.2.23.3.; 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.2.; 2.4.6.3.3.; 2.4.6.4.2. (S) LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų: KÄstuÄio Jucio ir Violetos RažinskaitÄs, sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Rolandui JurkeviÄiui,gynÄjams advokatams Adomui Liutvinskui, RamÅ«nui Mikulskui, ArtÅ«rui JuceviÄiui, Arvydui MartinkeviÄiui,nuteistiesiems D.
Legislator headnote
AI generated876f5a0d-9b80-4e2d-b977-8242cb5bd325 · Lietuvos apeliacinis teismas: nurodytam vilkiko vairuotojui, turinÄiam iÅ¡gabenti narkotines medžiagas į Lietuvos RespublikÄ , sumokÄti nenustatytam asmeniui už narkotinių medžiagų saugojimÄ ;V. K. â surasti transporto priemonÄ labai didelio kiekio narkotinių medžiagų kontrabandai iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ tranzitu per Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas, įrengti slÄptuvÄ minÄtoje transporto priemonÄje, surasti vairuotojÄ , kuris gabentų narkotines medžiagas ir informuoti apie buvimo vietÄ D.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-34-148/2016             Proceso Nr. 1-05-1-08005-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 1.1.4.4.3.; 1.2.17.1.; 1.2.23.3.; 2.4.6.3.1.; 2.4.6.3.2.; 2.4.6.3.3.; 2.4.6.4.2. (S) LIETUVOS Apeliacinis teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Reginos GaudutienÄs (praneÅ¡Äjos),teisÄjų: KÄstuÄio Jucio ir Violetos RažinskaitÄs, sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei,dalyvaujant prokurorui Rolandui JurkeviÄiui,gynÄjams advokatams Adomui Liutvinskui, RamÅ«nui Mikulskui, ArtÅ«rui JuceviÄiui, Arvydui MartinkeviÄiui,nuteistiesiems D.
F., Y. (Y.) A., A. K.,iÅ¡teisintajam V. K.,ekspertui Leonui Gogeliui,vertÄjai Alvyrai KlipÄiuvienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro, nuteistojo Y. (Y.) A. ir jo gynÄjo advokato Adomo Liutvinsko, nuteistojo A. K. apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. nuosprendžio, kuriuo:        D. F. (D. F.) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 199 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams, pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams.
         Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.           Y. (Y.) A. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 199 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams, pagal BK 260 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) metų.
          Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 10 (deÅ¡imÄiai) metų, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.            A. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 199 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams, pagal BK 260 straipsnio 3 dalį laisvÄ atÄmimu 10 (deÅ¡imÄiai) metų.
           Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimÄ 10 (deÅ¡imÄiai) metų.            V. K. dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 199 straipsnio 2 dalyje ir 260 straipsnio 3 dalyje iÅ¡teisintas, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant Å¡ias nusikalstamas veikas.             IÅ¡ nuteistųjų D.
F., Y. (Y.) A. ir A. K. iÅ¡ieÅ¡kota solidariai uždraustos veikos priemone pripažinto ir konfiskuotino turto, automobilio DAF v/n (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanti suma â 84 990 Lt valstybÄs naudai. 11 000 eurų, paimti kratos metu pas Y. (Y.) A., saugomi VSAT prie LR VRM Finansų skyriuje Savanorių pr. 2, Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisÄjus konfiskuoti ir perduoti valstybÄs naudai.           TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : D. F., Y. (Y.) A. ir A.
K. nuteisti už tai, kad jie, veikdami bendrininkų grupe, neteisÄtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir gabeno jas kontrabanda, o bÅ«tent: D. F. 2012 m. vasario mÄnesį padÄjo gabenti kontrabanda labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos - 64,911 kg kanapių dervos iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs, Roterdamo miesto apylinkÄs. V. K. (kuris apie daromÄ nusikaltimÄ nieko nežinojo) 2012 m. vasario mÄnesį, bet nevÄliau kaip iki vasario 28 d. D. F. papraÅ¡ytas surado automobilį DAF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), su jame įrengta slÄptuve ir 2012 m. vasario 28 d. pasiÅ«lÄ A.
K. nuvykti į Nyderlandų KaralystÄ. Pastarajam sutikus, V. K. 2012 m. vasario 29 d. praneÅ¡Ä A. K. kontaktinį telefono numerį D. F., o Å¡is tÄ paÄiÄ dienÄ nurodytÄ telefono numerį praneÅ¡Ä Y. (Y.) A.. V. K. iki 2012 m. kovo 09 d. gaudavo iÅ¡ M. K. (pastarajam nežinant apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ), informacijÄ apie A. K. buvimo vietÄ ir teikÄ jÄ D. F., o Å¡is tÄ informacijÄ pateikdavo Y. (Y.) A., tikslu suderinti pastarojo susitikimÄ su A. K.. Vykdant D. F. nurodymÄ , Y. (Y.) A. 2012 m. kovo 5 d. apie 15.00 val.
Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo mieste už 1500 eurų įsigijo vakuuminio pakavimo aparatÄ ir pakavimo paketus ir 2012 m. kovo 6 d. laikotarpiu nuo 13.00 val. iki 21.00 val. Lietuvos Respublikos laiku supakavo D. F. įgytas narkotines medžiagas. 2012 m. kovo 9 d. apie 16.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo miesto apylinkÄse Y. (Y.) A. susitiko su A. K. ir palydÄjo pastarÄ jį iki laikinos narkotinių medžiagų saugojimo vietos, kurioje iki 18.00 val.
Lietuvos Respublikos laiku, Y. (Y.) A. kartu su A. K. į pastarojo vairuojamame automobilyje DAF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), įrengtÄ slÄptuvÄ sudÄjo D. F. įgytÄ narkotinÄ medžiagÄ - 64,911 kg kanapių dervos, po ko Y. (Y.i ) A. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui sumokÄjo 750 eurų už narkotinių medžiagų saugojimÄ . Po ko, A. K. vairuodamas automobilį DAF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pravažiavÄs Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas, neteisÄtai, neturÄdamas leidimo, 2012 m. kovo 11d. apie 08.00 val. (duomenys neskelbtini) apylinkÄse atgabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Lenkijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 64,911 kg kanapių dervos, po ko 2012 m. kovo 11d. 9.30 val. jį (duomenys neskelbtini) apylinkÄse, kelyje (duomenys neskelbtini) sulaikÄ VSAT pareigÅ«nai.
V. K., D. F., Y. (Y.) A. ir A. K. buvo kaltinami pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį ir BK 199 straipsnio 2 dalį tuo, kad jie, veikdami organizuota grupe, neteisÄtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir gabeno jas kontrabanda, o bÅ«tent: D. F. neteisÄtam įgijimui, laikymui, gabenimui labai didelio kiekio narkotinių medžiagų ir narkotinių medžiagų gabenimui kontrabanda, 2012 m. vasario mÄnesį, tiksliau tyrimo metu nenustatytu laiku subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ Ä¯ kurios sudÄtį įÄjo Y. (Y.) A. ir V.
K., o nuo 2012 m. vasario 28 d. ir A. K. bei parengÄ nusikalstamų veikų planÄ ir tarp grupÄs narių paskirstÄ vaidmenis:D. F. â organizavo neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ ir laikymÄ labai didelio kiekio narkotinių medžiagų bei jų gabenimÄ kontrabanda iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ tranzitu per Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas;Y. (Y.) A. â Nyderlandų KaralystÄje įgyti pakavimo įrangÄ ir supakuoti D. F. įgytÄ labai didelį kiekį narkotinių medžiagų, Å¡ias perduoti D.
F. nurodytam vilkiko vairuotojui, turinÄiam iÅ¡gabenti narkotines medžiagas į Lietuvos RespublikÄ , sumokÄti nenustatytam asmeniui už narkotinių medžiagų saugojimÄ ;V. K. â surasti transporto priemonÄ labai didelio kiekio narkotinių medžiagų kontrabandai iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ tranzitu per Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas, įrengti slÄptuvÄ minÄtoje transporto priemonÄje, surasti vairuotojÄ , kuris gabentų narkotines medžiagas ir informuoti apie buvimo vietÄ D.
F.;A. K. â V. K. nurodymu vilkiku nuvykti į Nyderlandų KaralystÄ, susitikti su Y. (Y.) A. ir pasikrauti į vilkiko slÄptuvÄ Y. (Y.) A. perduotÄ labai didelį kiekį narkotinių medžiagų ir Å¡ias nugabenti kontrabanda iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ tranzitu per Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas;Jie, vykdydami nusikalstamos veikos planÄ dÄl neteisÄto disponavimo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir jų kontrabanda, veikdami organizuota grupe, D.
F. 2012 m. vasario mÄnesį, Nyderlandų KaralystÄje, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens (asmenų) įgijo labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos - 64,911 kg kanapių dervos, kuri toliau buvo laikoma pas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ asmenį Nyderlandų KaralystÄs, Roterdamo miesto apylinkÄse. Po ko, V. K. 2012 m. vasario mÄnesį, bet nevÄliau kaip iki vasario 28 d. parengÄ automobilį DAF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), suorganizavo slÄptuvÄs minÄtame vilkike įrengimÄ ir 2012 m. vasario 28 d. pasiÅ«lÄ A.
K. atgabenti narkotines medžiagas iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ , o pastarajam sutikus, V. K. 2012 m. vasario 29 d. praneÅ¡Ä A. K. kontaktinį telefono numerį D. F., o Å¡is tÄ paÄiÄ dienÄ nurodytÄ telefono numerį praneÅ¡Ä Y. (Y.i ) A.. V. K. iki 2012 m. kovo 09 d. gaudavo iÅ¡ M. K. (pastarajam nežinant apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ), informacijÄ apie A. K. buvimo vietÄ ir teikÄ jÄ D. F., o Å¡is tÄ informacijÄ pateikdavo Y. (Y.) A., tikslu suderinti pastarojo susitikimÄ su A.
K.. Vykdant D. F. nurodymÄ , Y. (Y.) A. 2012 m. kovo 5 d. apie 15.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo mieste už 1500 eurų įsigijo vakuuminio pakavimo aparatÄ ir pakavimo paketus ir 2012 m. kovo 6 d. laikotarpiu nuo 13.00 val. iki 21.00 val. Lietuvos Respublikos laiku supakavo D. F. įgytas narkotines medžiagas. 2012 m. kovo 9 d. apie 16.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo miesto apylinkÄse Y. (Y.) A. susitiko su A. K. ir palydÄjo pastarÄ jį iki laikinos narkotinių medžiagų saugojimo vietos, kurioje iki 18.00 val.
Lietuvos Respublikos laiku, Y. (Y.) A. kartu su A. K. į pastarojo vairuojamame automobilyje DAF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), įrengtÄ slÄptuvÄ sudÄjo D. F. įgytÄ narkotinÄ medžiagÄ - 64,911 kg kanapių dervos, po ko Y. (Y.i ) A. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui sumokÄjo 750 eurų už narkotinių medžiagų saugojimÄ . Po ko, A. K. vairuodamas automobilį DAF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pravažiavÄs Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas, neteisÄtai, neturÄdamas leidimo, 2012 m. kovo 11d. apie 08.00 val. (duomenys neskelbtini) apylinkÄse atgabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Lenkijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 64,911 kg kanapių dervos, po ko 2012 m. kovo 11d. 9.30 val. jį (duomenys neskelbtini) apylinkÄse, kelyje (duomenys neskelbtini)sulaikÄ VSAT pareigÅ«nai.
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nuosprendį pakeisti:V. K. pripažinti kaltu pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 2 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, bei pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 2 dalį paskirti laisvÄs atÄmimÄ 8 (aÅ¡tuoneriems) metams, pagal 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį paskirti laisvÄs atÄmimÄ 12 (dvylikai) metų 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, pagal BK 222 straipsnio 1 dalį paskirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsniu, paskirtas bausmes subendrinti ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ 12 (dvylikai) metų 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.;D. F. pripažinti kaltu pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 2 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, bei pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams ir pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 260 straipsnio 3 dalį, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti laisvÄs atÄmimÄ 7 (septyneriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 straipsniu, paskirtas bausmes subendrinti ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ 7 (septyneriems) metams. Y. (Y.) A. ir A. K. pripažinti kaltais pagal BK 25 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 2 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, paliekant jiems paskirtas bausmes nepakeistas.Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.Prokuroras skunde visų pirma nesutinka su teismo nuosprendžiu dÄl V. K. iÅ¡teisinimo pagal BK 199 straipsnio 2 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, motyvuojant tai tuo, kad byloje nÄra surinkta jokių duomenų, pagal kuriuos galima bÅ«tų manyti, kad V.
K. žinojo, kad iÅ¡ Olandijos kontrabanda bus gabenami narkotikai, o ne auksas, kaip jis nurodo savo parodymuose. Tokie V. K. parodymai, prokuroro įsitikinimu, turÄtų bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai, nes atsižvelgiant į jo skunde toliau nurodytas aplinkybes apie V. K. santykius su D. F., V. K. pažadÄtÄ atlygį ir kitas, V. K., kaip protingas žmogus, negalÄjo nesuprasti, kad jo veiksmai yra neteisÄti bei susijÄ su narkotinių ar psichotropinių medžiagų gabenimu. Pagal teismų praktikÄ , asmuo atsako pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, jeigu jis bent bendrais bruožais suvokÄ, kad medžiagos, su kuriomis susijÄ jo veiksmai, yra psichotropinÄs ar narkotinÄmis, bei suvokÄ, koks yra jų kiekis (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-13/2011).
TodÄl, atsižvelgiant į tai, prokuroro nuomone, yra bÅ«tina V. K. veiksmus vertinti visumoje, sprendžiant ar jis galÄjo suprasti, kas buvo gabenama kontrabandos bÅ«du, bei prie kokios nusikalstamos veikos padarymo jis prisideda. Viena iÅ¡ tokių aplinkybių, leidžianÄių manyti, kad V. K. turÄjo numatyti, kad transporto priemonÄje įrengta slÄptuvÄ bus naudojama neteisÄtiems veiksmams atlikti, ir kad planuojama pervežti ne Å¡iaip deklaruojamÄ krovinį, taÄiau tokį, kurio apyvarta yra draudžiama, pasak prokuroro, yra tai, kad V.
K. yra ne atsitiktinis asmuo, o juridinio asmens, kurio veikla taip pat apima logistikos paslaugas, vadovas ir jis puikiai žinojo, kad visos turimos transporto priemonÄs yra pritaikytos saugiam krovinių pervežimui, užtikrinant saugų krovinių pristatymÄ , tam nereikia jokių slÄptuvių. Be to, prokuroro nuomone, bÅ«tina pastebÄti ir tai, kad pagal V. K. bei D. F. parodymus, V. K. nesiteiravo dÄl krovinio lydimųjų dokumentų, nereikalavo jokio patvirtinimo, jog krovinys yra įgytas bei gabenamas legaliai, nors V.
K., kurio profesija yra tiesiogiai susijusi su pervežimo paslaugomis, turÄjo žinoti, kokie yra reikalavimai numatyti Lietuvos Respublikos teisÄs aktuose, ir privalÄjo veikti protingai bei atsakingai, taÄiau taip nesielgÄ. Toks V. K. neveikimas, prokuroro įsitikinimu, taip pat akivaizdžiai įrodo, kad V. K. buvo informuotas apie tai, kad bus gabenamas labai didelis kiekis narkotinių medžiagų. Be to, tai, kad V. K. suprato, kokios medžiagos bus gabenamos, prokuroro nuomone, patvirtina ir tai, kad D. F. ir V.
K. nuolat palaikÄ ryšį, siekdami aptarti nusikalstamos veikos planÄ (tiek naudodami mobiliojo ryÅ¡io telefonus, tiek susitikimų metu), ir tai darÄ slapta. Atsižvelgiant į slaptÄ Å¡ių susitikimų pobÅ«dį, prokuroro nuomone, galima teigti, kad abu asmenys puikiai suprato, kad jų veiksmai nÄra teisÄti, nes imtis tokių apsaugos priemonių, užsiimant teisÄta veikla, nÄra pagrindo. Taip pat, prokuroro nuomone, nors D. F. ir nurodÄ, kad jis neinformavÄs V. K. apie gabenamas narkotines medžiagas, atsižvelgiant į krovinio vertÄ bei dydį, D.
F. negalÄjo ir nepraneÅ¡ti, kad bus gabenamas ne auksas. D. F. negalÄjo nenumatyti, kad aukso ir narkotinių medžiagų â kanapių dervos svoris, tai yra ir apimtis, itin skiriasi, todÄl jis, suteikdamas netikslius duomenis V. K. apie gabenamas prekes, bÅ«tų rizikavÄs, kad transporto priemonÄje esanti slÄptuvÄ nors ir galÄtų talpinti tam tikrÄ kiekį aukso, nebÅ«tų pakankamai talpi, kad į jÄ tilptų atitinkamas (labai didelis) kiekis narkotinių medžiagų. Tai, kad D. F. parodÄ, kad jis gavo informacijÄ , kad krovinys bus dviejų cigareÄių dÄžių dydžio, prokuroro įsitikinimu, nepaneigia Å¡ios iÅ¡vados, nes nei V.
K., nei D. F. nenurodÄ, kad Å¡i informacija buvo perduota V. K.. Be to, tai, prokuroro įsitikinimu, taip pat rodo, kad V. K. Å¡ios aplinkybÄs buvo žinomos, nes jis galÄjo surasti transporto priemonÄ su tinkamo dydžio slÄptuve tik tiksliai žinodamas ne tik gabenamos medžiagos kiekį, bet ir krovinio turinį. Prokuroro nuomone, yra abejotina, kad atsižvelgiant į krovinio vertÄ bei tai, kad, kaip parodÄ D. F., jam buvo grasinama giminaiÄių pagrobimu, jis nebÅ«tų suteikÄs tikslios informacijos, siekiant iÅ¡vengti visų įmanomų neigiamų pasekmių.
Taip pat, pasak prokuroro, reikÅ¡minga aplinkybÄ, patvirtinanti, kad V. K. gerai suprato savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį, yra ir tai, kad V. K. D. F. buvo pažadÄjÄs už transporto priemonÄs suradimÄ sumokÄti 10 000 eurų. Prokuroro įsitikinimu, V. K. galÄjo ir turÄjo suprasti, kad tokia suma yra itin didelÄ už minÄtų paslaugų suteikimÄ , ypaÄ jeigu krovinys gabenamas teisÄtai. Be to, prokuroras skunde be minÄtų aplinkybių, vertinant V. K. veiksmus, praÅ¡o įvertinti ir V.
K. itin sunkiÄ finansinÄ padÄtį, kuri, pasak prokuroro, taip pat galÄjo bÅ«ti motyvu nusikalstamų veikų darymui, juolab atsižvelgiant į Å¡iam pasiÅ«lytÄ atlygį, taip pat ir V. K. užmaskuotÄ elgesį gaunant informacijÄ apie krovinio buvimo vietÄ , kaip ir tai, kodÄl A. K. supratÄs, kad yra kraunamos narkotinÄs medžiagos, nebandÄ susisiekti su V. K., siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tai yra krovinys, kurį jis turÄjo paimti. Prokuroras mano, kad atsižvelgiant į tai, kad A. K. veikÄ taip, kaip Å¡iam tuo metu nurodÄ Y. (Y.) A., galima teigti, kad Å¡is iÅ¡ anksto buvo informuotas, kokio pobÅ«džio krovinys bus gabenamas, o bÅ«tent, kad tai bus labai didelis kiekis narkotinių medžiagų.
Vertinant Å¡ias aplinkybes, galima taip pat manyti, kad Å¡iÄ informacijÄ Å¡iam galÄjo perduoti tik V. K., kadangi su D. F. Å¡is (A. K.) jokių ryÅ¡ių nepalaikÄ, dÄl visų savo neteisÄtų veiksmų tarÄsi bÅ«tent su V. K.. Prokuroro įsitikinimu, A. K. 2012-11-29 duoti parodymai, kad buvo tartasi, kad bus gabenamas auksas, turÄjo bÅ«ti atmesti, nes tokius parodymus davÄ ne nuo pirmos apklausos (2012-03-12 apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad V. K. nurodÄ, kad reikÄs iÅ¡ Olandijos paimti siuntinį, taÄiau, koks tai siuntinys, V.
K. nesakÄ ir tokius parodymus A. K. patvirtino ir apklausiamas 2012-03-22 ikiteisminio tyrimo teisÄjo) ir tik po to, kai tokius duomenis nurodÄ apklausiami D. F. ir V. K.. Be to, atsižvelgiant į tai, kad teismas, sprÄsdamas A. K. kaltÄs klausimÄ , rÄmÄsi A. K. ikiteisminio tyrimo teisÄjui duotais parodymais, prokuroro nuomone, bÅ«tent Å¡ie A. K. parodymai turÄjo bÅ«ti vertinami ir sprendžiant V. K. kaltÄs klausimÄ bei paneigiant keliamÄ versijÄ dÄl aukso. Prokuroras skunde yra įsitikinÄs, kad remiantis tuo, kad buvo iÅ¡dÄstyta, teismas nepagrįstai nepripažino kaltu V.
K. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį ir BK 199 straipsnio 2 dalį. Prokuroro nuomone, net ir tuo atveju, jeigu ir bÅ«tų konstatuota, kad turimų duomenų nepakanka įrodyti V. K. kaltÄs, teismas privalÄjo pasisakyti, ar V. K. veiksmuose nÄra kitų nusikalstamų veikų požymių. Vien tai, kad V. K. nesuprato, kad bendrininkauja gabenant narkotines medžiagas, nesudaro pagrindo teigti, kad nebuvo padaryta kita nusikalstama veika, pavyzdžiui, numatytÄ BK 22 straipsnio 2 dalyje, 199 straipsnio 1 dalyje. 100 kg aukso įvežimas į Lietuvos RespublikÄ , nepateikiant jo muitinei, turi bÅ«ti laikomas neteisÄtu ir sudaro kontrabandos sudÄtį, o V.
K. veiksmai vertinami, kaip pasikÄsinimas į netinkamÄ objektÄ . Prokuroro įsitikinimu, teismas, nors V. K. ir iÅ¡teisino pagal BK 260 straipsnio 3 dalį ir BK 199 straipsnio 2 dalį, taip pat turÄjo pasisakyti ir dÄl V. K. atsakomybÄs pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (jis MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 222 straipsnio 1 dalį remiantis BK 40 straipsniu), nes to reikalauja BK 40 straipsnio 7 dalies nuostatos. Taip pat prokuroras skunde nesutinka su teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl organizuotos grupÄs. Prokuroro nuomone, teismas netinkamai interpretavo BK 25 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ organizuotos grupÄs apibrÄžimÄ , konstatavÄs, kad vienas iÅ¡ organizuotos grupÄs požymis yra iÅ¡ankstinis susitarimas daryti nusikalstamas veikas, o tai lÄmÄ, kad buvo padarytos nepagrįstos, prieÅ¡taraujanÄios teismų formuojamai praktikai dÄl organizuotos grupÄs (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-96/2012) iÅ¡vados.
Ta aplinkybÄ, kad nevisi dalyviai buvo įtraukti į nusikalstamos veikos darymÄ tuo paÄiu metu, prokuroro įsitikinimu, taip pat nÄra kliÅ«tis jų veikos kvalifikuoti kaip padarytos veikiant organizuota grupe. Be to, pasak prokuroro, pripažįstant bendrininkus veikiant organizuota grupe, nÄra bÅ«tina, kad kiekvienas bendrininkas suprastų, kad veikia darinyje, kuris teisiÅ¡kai yra apibÅ«dinamas, kaip organizuota grupÄ, užtenka konstatuoti tai, kad jie supranta, kad veikia su kitais asmenimis pagal iÅ¡ anksto parengtÄ nusikalstamos veikos planÄ .
Pagrindiniai požymiai atskiriantys organizuotÄ grupÄ nuo bendrininkų grupÄs, be jau minÄtų, yra vaidmenų bei užduoÄių pasiskirstymas, nusikaltimo plano parengimas, jo mechanizmas, bÅ«das, laikas, vieta. Taigi, kaip mano prokuroras, svarbiausia yra nustatyti organizuotumo lygį. Å iuo atveju, prokuroro nuomone, yra bÅ«tent visi Å¡ie požymiai. Vien tai, kad ne visos Å¡ios aplinkybÄs buvo aptartos iÅ¡ anksto, nesudaro pagrindo teigti, kad asmenys veikÄ ne organizuotoje grupÄje. Pagal bylos duomenis nustatyta, kad D.
F., veikdamas kaip organizatorius, sudarÄ nusikalstamos veikos padarymo planÄ , įtraukÄ Ä¯ nusikalstamos veikos padarymÄ V. K., turÄdamas tikslÄ rasti asmenis, galÄsianÄius pergabenti narkotines medžiagas per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , bei Y. (Y.) A., kuria pavedÄ Ä¯gyti pakavimo įrangÄ , supakuoti įgytÄ labai didelį kiekį narkotinių medžiagų ir jas perduoti D. F. nurodytam vairuotojui bei sumokÄti nenustatytam asmeniui už narkotinių medžiagų saugojimÄ . Visi nusikalstamos veikos bendrininkai buvo pasiskirstÄ vaidmenimis, turÄjo savo funkcijas bei palaikÄ nuolatinį tarpusavio ryšį.
Be to, tarp jų vykusių telefoninių pokalbių stenogramos ir duoti parodymai, patvirtina, kad kiekvienas bendrininkas suprato arba turÄjo suprasti, kad veikia su kitais asmenimis. Prokuroras, remdamasis iÅ¡dÄstytu, skunde daro iÅ¡vadÄ , kad teismas visų bendrininkų veiksmus turÄjo vertinti kaip padarytus veikiant organizuota grupe, o ne bendrininkų grupe. Prokuroras skunde taip pat ginÄija ir teismo padarytÄ iÅ¡vadÄ dÄl D. F. veiksmų vertinimo kaip padÄjÄjo ir D. F. paskirtos bausmÄs dydį.
Mano, kad atsižvelgiant į tai, kad bÅ«tent D. F. į nusikalstamos veikos darymÄ Ä¯traukÄ V. K., Y. (Y.) A., pavedÄ V. K. surasti transporto priemonÄs vairuotojÄ A. K., teikÄ pinigines lÄÅ¡as skirtas nusikalstamos veikos padarymui, organizavo transporto priemonÄs suradimÄ , labai didelio kiekio narkotinių medžiagų pakrovimÄ bei gabenimÄ ir pats suorganizavo neteisÄtÄ krovinį, savo veiksmai intensyviai palaikÄ nuolatinį ryšį su kitais grupÄs dalyviais, siekÄ, kad nusikalsta veika bÅ«tų atlikta tinkamai, parengÄ nusikalstamų veiksmų atlikimo planÄ , koordinavo kitų asmenų veiklÄ bei jiems vadovavo, teikdamas pastovius nurodymus, D.
F. veiksmai gali bÅ«ti vertinami tik kaip organizatoriaus ir jam dÄl didesnio jo veiksmų pavojingumo griežtinama teismo paskirta bausmÄ.Nuteistasis Y. (Y.) A. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti dÄl jo priimtÄ pirmosios instancijos teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti arba sumažinti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Apeliantas, skunde nesutikdamas dÄl jo pripažinimo kaltu pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, BK 199 straipsnio 2 dalį, nurodo, kad jis jam inkriminuotų nusikaltimų nepadarÄ, jo pagalba D.
F. buvo visiÅ¡kai atsitiktinÄ ir tik epizodinÄ, jis nežinojo apie D. F. daromus nusikaltimus ir tai, kad pastarojo veiksmai buvo kontroliuojami. Tai patvirtina užfiksuotų telefoninių pokalbių analizÄ. Jo perduotas D. F. atsiųstam vairuotojui krovinys â narkotinÄ medžiaga, Lietuvoje nesukÄlÄ jokių žalingų padarinių, nes Å¡ios judÄjimas buvo kontroliuojamas Lietuvos pareigÅ«nų. Be to, apelianto nuomone, atsižvelgiant į tai, kad ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba turÄjo pakankamai duomenų apie D.
F. nusikalstamus ketinimus Olandijoje, tuo atveju, jeigu Lietuvos pareigÅ«nai apie Å¡iuos D. F. nusikalstamus ketinimus Olandijoje bÅ«tų informavÄ Å¡ios Å¡alies pareigÅ«nus, jie galÄjo užkardyti Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ savo Å¡alyje ir nebÅ«tų sugadintas jo likimas. Apelianto nuomone, Å¡ios jo nurodytos aplinkybÄs yra svarbios vertinant ne tik jo veiksmus, bet ir tuo atveju, jeigu bÅ«tų nusprÄsta, kad jis yra kaltas, svarstant dÄl jam paskirtos bausmÄs teisingumo klausimÄ . Nuteistojo Y. (Y.) A. gynÄjas advokatas A.
Liutvinskas apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti dÄl Y. (Y.) A. priimtÄ pirmosios instancijos teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ nuosprendį arba pritaikius BK 54 straipsnio 2 dalį sumažinti nuteistajam Y. (Y.) A. paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apeliantas, skunde ginÄydamas dÄl Y. (Y.) A. priimtÄ pirmosios instancijos teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį, teigia, kad skundžiamame nuosprendyje teismas nenurodÄ bylos duomenų, kuriais remdamasis konstravo iÅ¡ankstinį Y. (Y.) A. ir kitų nuteistųjų susitarimÄ neteisÄtai disponuoti byloje minimu narkotinių medžiagų kiekiu bei jas gabenti kontrabanda į LietuvÄ , tai yra nuosprendyje neatskleidÄ Y. (Y.) A. inkriminuotų veikų subjektyvių ir objektyvių požymių, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , kad visi bendrininkai siekÄ bendro ir vieningo nusikalstamo veikos rezultato, nors pagal kasacinÄs instancijos teismo praktika (kasacinÄs nutarys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-95/2012, Nr. 2K-7-398/2013 ir kt.) tai privalÄjo padaryti, o apsiribojo tik fragmentiÅ¡kais teiginiais dÄl pakeistos bendrininkavimo formos ir atsietu nuo bylos konteksto Y. (Y.) A. veiksmų Olandijoje vertinimu taikant Lietuvos baudžiamuosius įstatymus.
DÄl ko, apelianto teigimu, galima daryti iÅ¡vadÄ , kad teismas iÅ¡vadas dÄl Y. (Y.) A. kaltÄs grindÄ prielaidomis, sÄ moningai nutylÄdamas arba Å¡aliÅ¡kai interpretuodamas reikÅ¡mingus teisingam bylos iÅ¡sprendimui duomenis ir taip nukrypo nuo teismo formuojamos praktikos dÄl apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-440/2010, Nr. 2K-P095/2010, Nr. 2K-243/2013 ir kt.), o to pasÄkoje priÄmÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ nuosprendį, kuris turi bÅ«ti panaikintas.Toliau apeliantas skunde konkretizuoja Å¡ias savo padarytas iÅ¡vadas atskirai nurodydamas nesutikimo motyvus dÄl teismo padarytų iÅ¡vadų apie bendrininkų grupÄ ir Y. (Y.) A. pripažinimÄ kaltu už BK 260 straipsnio 3 dalyje, BK 199 straipsnio 2 dalyje numatytų nusikaltimų padarymÄ .Visų pirma apeliantas skunde dÄsto argumentus dÄl teismo padarytų iÅ¡vadų apie Y. (Y.) A. bendrininkavimÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje, BK 199 straipsnio 2 dalyje numatytų nusikaltimų padaryme.
Apeliantas įsitikinÄs, kad Å¡ios teismo iÅ¡vados dÄl bendrininkavimo iÅ¡ esmÄs yra pagrįstos tik teoriniais samprotavimais, o ne byloje surinktais įrodymais, be to, neatitinka ir teismų formuojamos praktikos dÄl bendrininkavimo. Tai yra teismas skundžiamame nuosprendyje, nors perkÄlÄs kasacinÄje nutartyje Nr. 2K-485/2008 teikiamÄ bendrininkavimo turinio aiÅ¡kinimÄ , skyrÄ daug dÄmesio bendrininkų grupÄs sampratai, privalomam subjektyviųjų ir objektyviųjų požymių atskleidimui inkriminuojamų veikų aspektu, taÄiau Å¡ios bylos kontekste padarÄs abejotinÄ prielaidÄ , kad įrodinÄjant susitarimo buvimÄ nÄra bÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo iÅ¡samiai aptarÄ nusikalstamos veikos detales, padarÄ niekuo nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl Y. (Y.) A. bendrininkavimo kontrabandos bÅ«du gabenant labai didelį kiekį narkotinių medžiagų kiekį.
Be to, apelianto nuomone, teismas, darydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ , sureikÅ¡mino intelektualųjį bendrininkavimo tyÄios turinio suvokimo aspektÄ tapatindamas jį su Y. (Y.) A. atliktais veiksmais, ir nevertino motyvų ir nutylÄjo valinÄ tyÄios bendrininkaujant turinį, tai yra siekimÄ bendrų nusikalstamų padarinių. Skundžiamame nuosprendyje nurodytų Y. (Y.) A. atliktų veiksmų Olandijoje, apelianto nuomone, taip pat nepakanka, kad jie bÅ«tų vertinami kaip atlikti vykdytojo, nes pagal teismų praktikÄ vykdytojas suprantamas kaip asmuo, nusikalstamÄ veikÄ padarÄs pats arba pasitelkÄs kitus asmenis, tai yra atlikÄs nusikalstamos veikos sudÄtyje apraÅ¡ytus veiksmus.
Be to, apelianto įsitikinimu, teismas konstatavÄs, jog byloje nenustatyta kvalifikuoto bendrininkavimo požymių, apie galimÄ bendrininkavimo formos pakeitimÄ neinformavo proceso dalyvių, nors pagal Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo ir kasacinÄs instancijos teismo jurisprudencijÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-1/2014) tai padaryti privalÄjo, dÄl ko gynyba neturÄjo galimybÄs teikti argumentus ir ginÄyti paprastos bendrininkų grupÄs požymius. Toliau apeliantas skunde dÄsto argumentus dÄl konkreÄių nusikalstamų veikų, už kurių padarymÄ yra Y. (Y.) A. pripažintas kaltu ir nuteistas.Visų pirma, apeliantas įsitikinÄs, kad teismas negalÄjo Y. (Y.) A. pripažinti kaltu pagal BK 260 straipsnio 3 dalį.
Pagrindiniai argumentai, kodÄl apeliantas skunde daro tokiÄ iÅ¡vadÄ bÅ«tų tai, kad byloje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad Y. (Y.) A. atliko kokius nors veiksmus nurodytus BK 260 straipsnio 3 dalies dispozicijoje, kaip tai reikalauja kasacinÄs instancijos teismo praktika (kasacinÄ nutartis byloje Nr. 2K-P-218/2009). Tokių duomenų nenurodÄ ir teismas. Teismas apsiribojo tik bendro pobÅ«džio nuoroda, kad Y. (Y.) A. kartu su D. F. ir A. K. neteisÄtai disponavo labai dideliu narkotinių medžiagų kiekiu bei jas gabeno kontrabanda.
TaÄiau tokia bendro pobÅ«džio nuoroda, apelianto teigimu, neatskleidžia kiekvieno nuteistojo kaltÄs turinio teisÄs taikymo aspektu. Be to, apelianto nuomone, svarbi aplinkybÄ, kuri rodo, kad Y. (Y.) A. negalÄjo bÅ«ti pripažintas kaltu už Å¡io nusikaltimo padarymÄ yra ir ta, kad narkotinių medžiagų įgijimas skundžiamo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje inkriminuotas tik D. F., tai yra Y. (Y.) A. Å¡is požymis neinkriminuotas, nes kaip nurodÄ ir pats teismas nuosprendyje, Y. (Y.) A. tik supakavo D.
F. įgytas narkotines medžiagas ir perdavÄ jas A. K.. Å ioje byloje nenustatyta, kad Y. (Y.) A. bÅ«tų atlikÄs kokį nors narkotinių medžiagų įgijimo veiksmÄ , tai yra nekonstatuota, kad jis galÄjo savarankiÅ¡kai ta medžiaga disponuoti savo nuožiÅ«ra. Teismas šį požymį, iÅ¡ esmÄs įrodinÄja tik Å¡iai bylai neaktualiais teoriniais samprotavimais dÄl bendrininkavimo sampratos. Be to, apelianto nuomone, teismas Y. (Y.) A. ir A. K. pripažindamas buvus Å¡io nusikaltimo bendravykdytojais, turÄjo atskleisti ir jų susitarimo turinį inkriminuotų veikų sudÄÄių aspektu, nurodant įgijimo ir gabenimo kvalifikuojanÄius požymius, tai yra konstatuoti, kokie veiksmai kiekvieno jų atlikti, atitiko jiems inkriminuotų nusikaltimų sudÄties objektyviuosius.
Apeliantas įsitikinÄs, kad teismui nustaÄius, kad nuteistieji nesitarÄ daryti nusikalstamos veikos ir nebuvo pasiskirstÄ nei užduotimis, nei vaidmenimis, tai yra visi jie veikÄ ne pagal iÅ¡ anksto parengtÄ planÄ , skundžiamame nuosprendyje nurodyti Y. (Y.) A. veiksmai negali bÅ«ti siejami priežastiniu ryÅ¡iu su Y. (Y.) A. inkriminuotos veikos padariniais. Be to, apelianto nuomone, reikÅ¡minga aplinkybÄ, kuri teismo liko neįvertinta yra ir tai, kad byloje neginÄijamai nustatyta (patvirtina D. F. teisme duoti parodymai, Y. (Y.) A. parodymai, operatyvinių veiksmų atlikimo protokolai ir priedai prie jų), kad Y. (Y.) A. nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nurodytus veiksmus atliko ne savo iniciatyva ar vykdydamas susitarimÄ su A.
K. ar su D. F., o tik D. F. papraÅ¡ytas, neinformavus jo nei dÄl pagalbos tikslo, nei dÄl motyvo, tai yra nežinodamas D. F. praÅ¡ymo nei tarpinio, nei galutinio rezultato. Y. (Y.) A. ir D. F. bendravimo telefonu ir SMS žinutÄmis turinio analizÄ akivaizdžiai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad D. F. nedavÄ nurodymų kaip, kad teigiama nuosprendyje Y. (Y.) A., o papraÅ¡Ä pagalbos, nes pats negalÄjo iÅ¡vykti į OlandijÄ , ir smulkmeniÅ¡kai aiÅ¡kina su kuo ir kur jam reikia susitikti, kÄ ir kaip daryti, tai yra praÅ¡o atlikti tuos veiksmus, kuriuos jis pats turÄjo atlikti ir kurie su Y. (Y.) A. iÅ¡ anksto nebuvo nei suderinti, nei aptarti.
Pirmosios instancijos teismas, neatlikÄs iÅ¡samios Y. (Y.) A. ir D. F. pokalbių telefonu ir SMS žinutÄmis turinio analizÄs, pasiremdamas tik ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no atlikta analize ir teikiamu vertinimu, pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalį ir nukrypo nuo teismų praktikoje nusistovÄjusios nuostatos, kad teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-95/2012, Nr. 2K-7-398/2013 ir kt.), dÄl ko padarÄ ir nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl Y. (Y.) A. dalyvavimo BK 260 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo padaryme.
Be to, apelianto teigimu, pagal bylos duomenis nustatyta ir dar viena reikÅ¡minga aplinkybÄ, kuri verÄia abejoti pirmiau nurodytų teismo iÅ¡vadų dÄl Y. (Y.) A. dalyvavimo BK 260 straipsnio 3 dalyje numatyto nusikaltimo padaryme pagrįstumu. Nuteistasis Y. (Y.) A., padarÄs tai, ko jo praÅ¡Ä D. F., ruoÅ¡Äsi skristi į MaskvÄ , o į LietuvÄ atvyko ne kaip inkriminuotų nusikaltimų bendravykdytojas, tai yra ne dÄl byloje minimo nusikaltimo dalyko ar inkriminuotų veikų rezultato, o tik D. F. papraÅ¡ytas ir visai kitu tikslu, kÄ teisme patvirtino ne tik D.
F.. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti ir paties Y. (Y.) A. elgesys (atvykÄs į Vilnių neatliko jokių veiksmų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , jog jis domisi nusikaltimo dalyku).Apelianto nuomone, Y. (Y.) A. negalÄjo bÅ«ti pripažintas kaltu pagal BK 199 straipsnio 2 dalį ir dÄl to, kad pagal bylos duomenis (D. F., A. K. parodymai, tarp D. F. ir Y. (Y.) A. vykusių pokalbių telefonu ir SMS žinutÄmis turinis), dÄl kurių teismui abejonių nekilo, nustatyta, kad Y. (Y.) A. nebuvo informuotas ir dÄl tolesnio nusikaltimo judÄjimo.
Teismas, Y. (Y.) A. pripažindamas kaltu už Å¡io nusikaltimo padarymÄ , iÅ¡ esmÄs apsiribojo tik bendro pobÅ«džio teiginiu, kad nuteistieji buvo sutarÄ narkotines medžiagas gabenti per Lietuvos RespublikÄ Ä¯ RusijÄ , teoriniais samprotavimais apie bendrininkavimÄ . Tai yra teismas iÅ¡ esmÄs nenurodÄ jokių patikimų įrodymų, kurie patvirtintų teismo iÅ¡vadÄ , kad Y. (Y.) A. buvo žinoma kontrabandos dalykas judÄs bÅ«tent į RusijÄ , ir kad bÅ«tinai per LietuvÄ . Taip pat nenustatÄ ir Y. (Y.) A. tyÄios daryti jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ .
Å ioje byloje neginÄijamai nustatyta, kad D. F. Y. (Y.) A. nei apie gruzinÄ ,,ZazÄ â, nei apie narkotinių medžiagų tolesnį judÄjimÄ iÅ¡ Olandijos nieko neaiÅ¡kino nei jiems bÅ«nant Londone, nei praÅ¡ydamas pagalbos telefonu, nei aiÅ¡kindamas, kur, kÄ ir kaip daryti Olandijoje. Be to, apelianto nuomone, teismas tik iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai ir betarpiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjÄs visus bylos duomenis ir tik nustatÄs visas reikÅ¡mingas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui aplinkybes, galÄjo sprÄsti ir dÄl to, ar Y. (Y.) A. veiksmai, atlikti Olandijoje, yra nusikalstami pagal Lietuvos Respublikos BK ir tik po to daryti iÅ¡vadÄ , ar nuosprendyje nurodyti veiksmai vertintini kaip bendrininkavimas bedravykdytojų forma, ar tik kaip atsitiktinis ir epizodinis prisidÄjimas prie nusikalstamų veikų.
TaÄiau teismas Å¡ių aplinkybių sÄ moningai neaptarÄ ir nevertino, nors Å¡ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Y. (Y.) A. sutiko tik pagelbÄti D. F. ir tik Olandijoje bei tai, kad su Y. (Y.) A. jokių kitų veiksmų nei D. F., nei A. K. nederino, tame tarpe ir dÄl galutinio Y. (Y.) A. inkriminuoto nusikaltimo rezultato. Y. (Y.) A. ir D. F. pokalbių telefonu ir SMS žinutÄmis turinys rodo, kad Y. (Y.) A. tikrai nežinojo, kur ir kÄ jam teks nuveikti Olandijoje (D. F. telefonu ir SMS žinutÄmis aiÅ¡kina, kur eiti, kur nupirkti, kaip pakuoti ir kam perduoti byloje minimÄ nusikaltimo dalykÄ ir dar papraÅ¡o, jeigu turÄs pinigų, perduoti ,,seniuiâ, tai yra olandui, pas kurį palikti ir netilpusiÄ krovinio dalį).
Be to, apelianto nuomone, minÄtų aplinkybių teisinis vertinimas buvo privalomas ir dÄl to, kad teismas Y. (Y.) A. pripažino kaltu už veiksmus, atliktus Olandijoje, taikydamas taip vadinamÄ universalinÄs jurisdikcijos principÄ BK 7 straipsnio 11 punktas), nors to ir nenurodÄ skundžiamame nuosprendyje. Toks universalinÄs jurisdikcijos principo taikymas privalomai turi bÅ«ti ne tik aptartas nuosprendyje, bet ir negali prieÅ¡tarauti Å¡alies, kurioje, kaip mano teismas, apraÅ¡ydamas Y. (Y.) A. inkriminuotų veikų padarymo aplinkybes, ir buvo padarytas nusikaltimas, baudžiamiesiems įstatymams ir tos Å¡alies taikymo praktikai, tai yra nenukrypti nuo BK 8 straipsnio nuostatų.
Olandijoje Y. (Y.) A. atlikti veiksmai su byloje minimu nusikaltimo dalyku nesudaro neteisÄto disponavimo narkotinÄmis medžiagomis â įgijimo ir gabenimo â objektyviųjų sudÄties požymių, nustatytų BK 260 straipsnio 3 dalyje.Apelianto nuomone, Å¡ioje byloje nustaÄius, kad Y. (Y.) A., papraÅ¡ius D. F., Olandijoje perdavÄ narkotines medžiagas A. K. ir nenustaÄius, kad Y. (Y.) A. buvo susitarÄs dÄl bendro Å¡ios nusikalstamos veikos rezultato, teismas taip pat turÄjo pasisakyti, kodÄl Y. (Y.) A. veiksmai nevertinami kaip prisidÄjimas prie nusikaltimo.
Apeliantas mano, kad Å¡ioje byloje yra pagrindas Y. (Y.) A. veiksmus vertinti kaip prisidÄjimÄ prie nusikaltimo be kaltÄs. Apelianto nuomone, tuo atveju, jeigu bÅ«tų nusprÄsta, kad Y. (Y.) A. yra pagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, BK 199 straipsnio 2 dalį, yra bÅ«tina suÅ¡velninti Y. (Y.) A. paskirtÄ bausmÄ. Apelianto nuomone, atsižvelgiant į tai, kad Y. (Y.) A. dar ikiteisminio tyrimo metu nieko neslÄpdamas paaiÅ¡kino visas jam žinomas įvykio aplinkybes ir nurodÄ asmenis, su kuriais ir kokiu tikslu bendravo (tokius jo parodymus patvirtino kiti nuteistieji), Å¡ie jo parodymai padÄjo atskleisti visas byloje nagrinÄjamo įvykio aplinkybes, Y. (Y.) A. buvo atsitiktinis asmuo ir atliko tik epizodinius veiksmus, nežinodamas vairuotojo, kuriam jis perdavÄ krovinį judÄjimo marÅ¡ruto ir galutinio tikslo, ko siekia D.
F. (D. F. jo apie tai neinformavo), Y. (Y.) A. negalÄjo bÅ«ti paskirta bausmÄ didesnÄ negu D. F.. Apeliantas taip pat mano, kad teismas, nenurodÄs jokių patikimų ir teisÄs taikymui pakankamų motyvų, neteisingai aiÅ¡kindamas BK normÄ , Y. (Y.) A. be pagrindo pritaikÄ BK 72 straipsnio 5 dalį ir solidariai iÅ¡ visų nuteistųjų iÅ¡ieÅ¡kojo uždraustos veikos priemone pripažinto ir konfiskuotino turto â automobilio DAF vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 84 990 Lt, taikydamas rinkos vertÄs principÄ .
Nuteistasis A. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos dÄl jo priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Nurodo, kad teismas skundžiamame nuosprendyje neteisingai aiÅ¡kino materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, dÄl buvo priimtas nepagrįstas ir neteisÄtas nuosprendis. Apeliantas, skunde aptarÄs baudžiamajai atsakomybei kilti aktualias sÄ lygas, BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punkte, BK 2 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas nuostatas, mano, kad jis negalÄjo bÅ«ti pripažintas kaltu pagal BK 199 straipsnio 2 dalį, BK 260 straipsnio 3 dalį, nes teismas nenustatÄ Å¡ių nusikalstamų veikų sudÄties požymių visumos.
Byloje nesurinkta duomenų, leidžianÄių pagrįstai teigti, jog jis padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Teismo iÅ¡vados nuosprendyje yra grindžiamos abejonÄmis ir prielaidomis, tuo pažeidžiant BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintas įrodymų tyrimo ir vertinimo taisykles.Apeliantas, skunde nesutikdamas su teismo nuosprendžiu, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal BK 199 straipsnio 2 dalį, BK 260 straipsnio 3 dalį, mano, kad remiantis BPK 1 straipsnio 1 dalies nuostatomis, vien tai, kad byloje neginÄijamai nustatyta, kad jis (ir kiti nuteistieji bei iÅ¡teisintasis) gabeno didelį kiekį narkotinių medžiagų, nereiÅ¡kia, jog jis žinojo apie kitų nuteistųjų įgytas narkotines medžiagas â itin didelį kiekį Å¡ių medžiagų ir turi atsakyti už minÄtų nusikaltimų padarymÄ .
BK 260 straipsnio 3 dalyje nurodytos veikos turi savarankiÅ¡kÄ baudžiamosios atsakomybÄs pagrindimo kaltininkui reikÅ¡mÄ ir todÄl kiekviena iÅ¡ jų turi turÄti savarankiÅ¡kÄ procesinį įrodinÄjimÄ , o ne preziumuojamos iÅ¡ kitų BK 260 straipsnio 3 dalyje nurodytų ir neginÄijamai įrodytų vÄlesnių veikų. Tai yra teismas turi iÅ¡nagrinÄti bylÄ taip, kad nÄ vienas nekaltas asmuo nebÅ«tų traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn, jam nebÅ«tų taikomos jokios procesinÄs prievartos priemonÄs ir priimtas apkaltinamasis nuosprendis.
Tuo tarpu teismas, pažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies, BPK 276 straipsnio 4 dalies, BPK 301 straipsnio ir iÅ¡ dalies BPK 305 straipsnio nuostatas, jo dalyvavimÄ minÄtų nusikaltimų padaryme iÅ¡ esmÄs įrodinÄjo tik jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, neatkreipÄ dÄmesio į jo teisÄ neduoti parodymų prieÅ¡ save arba juos tikslinti teisminio bylos nagrinÄjimo metu, realiai paaiÅ¡kinant faktines aplinkybes, nors EŽTT ne kartÄ yra pabrÄžÄs teisÄs neduoti parodymų prieÅ¡ save svarbÄ (teismas Å¡iÄ teisÄ akivaizdžiai pažeidÄ, kadangi nuosprendyje konstatavo, kad jis savo kaltÄ iÅ¡ dalies pripažino, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme aiÅ¡kiai nurodÄ, kad atneÅ¡us narkotikus sudÄjo į automobilyje įrengtÄ slÄptuvÄ kartu su Y. (Y.) A., kad teismas netikÄti tokiais jo aiÅ¡kinimais neturi pagrindo).
Apelianto įsitikinimu, teismas Å¡iuos jo parodymus ir neteisingai interpretavo, vertindamas juos visiÅ¡kai neatsižvelgdamas į jo paaiÅ¡kinimus, kad jis apie tai, kad sudÄjo ir veÅ¾Ä narkotines medžiagas sužinojo tik iÅ¡ policijos pareigÅ«nų, kai kirto Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iki tol jis nežinojo nei kÄ veža, nei kÄ slepia, kad jis gyvenime nÄra matÄs ir vartojÄs narkotines medžiagas, kad jam ,,V.â nieko konkretaus neaiÅ¡kino, kas buvo dedama į sunkvežimio slÄptuvÄ.
Viskas buvo suskaiÄiuota, apraÅ¡yta pareigÅ«nų atliekant tyrimÄ ir jam buvo pasakyti tikslÅ«s rastų paketų kiekiai, iÅ¡matavimai, ir kad tai buvo gabenami narkotikai. PareigÅ«nai, atliekantys tyrimÄ , jam paaiÅ¡kino, kad Äia jis niekuo dÄtas, juo buvo tik pasinaudota, jie žino, kas tai organizavo ir kas vadovavo, o jis, kadangi jau žino, kad tai buvo narkotinÄs medžiagos, tai bÅ«tina fiksuoti jo apklausos protokole. Jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ savo ranka suraÅ¡yti parodymus. DÄl ko, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, jo parodymai buvo užfiksuoti taip, kad jo veiksmai atitiktų BK 260 straipsnio 3 dalies dispozicijÄ , tai yra netiksliai.
Be to, Å¡ie jo parodymai yra duoti ikiteisminio tyrimo metu, jis jų teisme nepatvirtino, dÄl ko tokiais jo parodymais pagal teismų praktikÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-206/2008, Nr. 2K-200/2009, Nr. 2K-344/2011) negalÄjo bÅ«ti remiamasi nustatant aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, jais buvo galima remtis tik siekiant patikrinti kitų byloje esanÄių įrodymų patikimumÄ . TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų nepatvirtino ne tik jis, bet ir kiti asmenys, jie neatitinka ir kitų byloje surinktų ir teismo metu patikrintų įrodymų.
Nei vienas iÅ¡ kitų nuteistųjų, iÅ¡teisintasis nepatvirtino, kad jis žinojo, ar kad jam buvo pasakyta, kad reikÄs vežti narkotines medžiagas. Y. (Y.) A. duodamas parodymus teisme paaiÅ¡kino, kad jam neaiÅ¡kino, kas tai, kad jam nesakÄ, kad tai dedamos į slÄptuvÄ narkotinÄs medžiagos. PrieÅ¡ingai šį krovinį jam liepÄ parvežti V. K., pastarasis viskÄ liepÄ sudÄti į nurodytÄ slÄptuvÄ, jam paaiÅ¡kino, kad su juo bus susisiekta, davÄ jo mobiliojo ryÅ¡io telefono numerį asmeniui, kuris su juo susisiekÄ, taÄiau nuo jo nuslÄpÄ tiesÄ Â - kas tai buvo per krovinys, jį suklaidino pasakydamas, kad tokiu bÅ«du bus vežamas auksas, o sudÄti į slÄptuvÄ reikia tam, kad bÅ«tų saugiau.
TodÄl galima daryti iÅ¡vadÄ , kad dÄl jo buvo peržengtos susitarimo ribos. Jo tyÄia apÄmÄ susitarimas su V. K., pastarojo praÅ¡ymu gabenti tik auksÄ slÄptuvÄje, dÄl ko jis sutiko padÄti, nes nenorÄjo prarasti darbo. Jis negalÄjo bent bendrais bruožais suprasti, kad tai yra narkotinÄs medžiagos, nes dÄžÄje buvo paketai vakuuminiu bÅ«du specialiu aparatu supakuoti į celofanÄ , neskleidÄ jokio specifinio kvapo. Tai rodo, kad visa iÅ¡tirta bylos medžiaga paneigia tai, kad jis, veikdamas bendrininkų grupe, padarÄ nusikalstamas veikas, kad neva jis dÄdamas paketus suprato, kad kontrabanda bus gabenami bÅ«tent narkotikai ir jų kiekis yra itin didelis.
Apelianto nuomone, tuo atveju, jeigu teismas manytų, kad jis yra kaltas, jam turÄtų bÅ«ti pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį paskirta Å¡velnesnÄ bausmÄ, nes teismas jam paskyrÄ bausmÄ, kuri aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui. Jis per visÄ laikotarpį, kol truko ikiteisminis tyrimas ir bylos nagrinÄjimas pirmosios instancijos teisme, nÄra padarÄs jokių nusikalstamų veikų.Taip pat apeliantas yra įsitikinÄs, kad teismas be jokio pagrindo iÅ¡ jo, A. K. nutarÄ solidariai su kitais nuteistaisiais iÅ¡ieÅ¡koti uždraustos veikos priemone pripažinto ir konfiskuotino turto, automobilio DAF, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vertÄ atitinkanÄiÄ sumÄ â 84 990 Lt valstybÄs naudai.
Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ patenkinti, nuteistojo Y. A. ir jo gynÄjo apeliacinius skundus tenkinti iÅ¡ dalies, turto konfiskavimo dalyje, taip pat iÅ¡ dalies tenkinti nuteistojo A. K. apeliacinį skundÄ â dÄl BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo bei turto konfiskavimo. Nuteistasis Y. A. praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ patenkinti, jo gynÄjas praÅ¡Ä gynÄjo apeliacinį skundÄ patenkinti. Nuteistasis A. K. ir jo gynÄjas praÅ¡o nuteistojo A.
K. apeliacinį skundÄ patenkint. Nuteistasis D. F. ir jo gynÄjas praÅ¡o prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti skundžiamÄ teismo nuosprendį. IÅ¡teisintasis V. K. ir jo gynÄjas praÅ¡o prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti skundžiamÄ teismo nuosprendį. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros skyriaus prokuroro apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies dÄl netinkamo nuteistojo D. F. veiksmų įvertinimo kaip padÄjÄjo ir V. K. iÅ¡teisinimo. Taip pat tenkintini iÅ¡ dalies nuteistųjų A.
K., Y. A. ir jo gynÄjo apeliaciniai skundai dÄl paskirtų bausmių. Pirmosios instancijos teismo nuosprendis keiÄiamas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, teismo iÅ¡vadų neatitikimo bylos aplinkybių, neteisingai paskirtų bausmių (BPK 328 straipsnio 1, 2, 3 punktai). Pirmiausia kolegija pasisakys dÄl prokuroro apeliacinio skundo. DÄl prokuroro apeliacinio skundo argumentų Prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai nuteistųjų veiksmus vertino kaip veikianÄių bendrininkų grupe, jis nurodo, kad nuteistieji nusikaltimus padarÄ veikdami organizuota grupe.
Anot prokuroro, teismas netinkamai interpretavo BK 25 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ organizuotos grupÄs apibrÄžimÄ , konstatavÄs, kad vienas iÅ¡ organizuotos grupÄs požymis yra iÅ¡ankstinis susitarimas daryti nusikalstamas veikas, o tai lÄmÄ, kad buvo padarytos nepagrįstos, prieÅ¡taraujanÄios teismų formuojamai praktikai dÄl organizuotos grupÄs (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-96/2012) iÅ¡vados. Ta aplinkybÄ, kad ne visi dalyviai buvo įtraukti į nusikalstamos veikos darymÄ tuo paÄiu metu, prokuroro įsitikinimu, taip pat nÄra kliÅ«tis jų veikos kvalifikuoti kaip padarytos veikiant organizuota grupe.
Be to, pasak prokuroro, pripažįstant bendrininkus veikiant organizuota grupe, nÄra bÅ«tina, kad kiekvienas bendrininkas suprastų, kad veikia darinyje, kuris teisiÅ¡kai yra apibÅ«dinamas, kaip organizuota grupÄ, užtenka konstatuoti tai, kad jie supranta, kad veikia su kitais asmenimis pagal iÅ¡ anksto parengtÄ nusikalstamos veikos planÄ . Pagrindiniai požymiai, atskiriantys organizuotÄ grupÄ nuo bendrininkų grupÄs, be jau minÄtų, yra vaidmenų bei užduoÄių pasiskirstymas, nusikaltimo plano parengimas, jo mechanizmas, bÅ«das, laikas, vieta.
Kolegija nesutinka su tokiais prokuroro apeliacinio skundo argumentais. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad nuteistieji veikÄ ne organizuota, o bendrininkų grupe ir šį savo sprendimÄ iÅ¡samiai motyvavo. Pagal BK 25 straipsnio 3 dalį organizuota grupÄ yra bendrininkavimo forma, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vienÄ sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ ir kiekvienas grupÄs narys, darydamas nusikaltimÄ , atlieka tam tikrÄ užduotį ar turi skirtingÄ vaidmenį (įstatymo redakcija, galiojusi nusikalstamos veikos darymo metu).
Taikant Å¡iÄ normÄ bÅ«tina nustatyti atitinkamÄ bendrininkų susitarimÄ , nusikalstamos veikos sunkumo laipsnį bei tam tikrÄ organizuotumo lygį. OrganizuotÄ grupÄ iÅ¡skiria vaidmenų ar užduoÄių pasiskirstymas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-210/2009, 2K-140/2014 ir kt.). Nekartojant pirmosios instancijos teismo argumentų, pabrÄžtina, jog Å¡ioje baudžiamojoje byloje nuteistieji nebuvo sudarÄ jokio nusikalstamų veikų planų, nebuvo pasiskirstÄ užduoÄių bei vaidmenų, veikos padarytos be konkretaus plano, todÄl pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, kad jie veikÄ ne organizuota, o bendrininkų grupe.
Pats prokuroras skunde nurodo, jog pagrindiniai požymiai, atskiriantys organizuotÄ grupÄ nuo bendrininkų grupÄs, be jau minÄtų, yra vaidmenų bei užduoÄių pasiskirstymas, nusikaltimo plano parengimas, jo mechanizmas, bÅ«das, laikas, vieta. TaÄiau nenurodo kaip, anot jo, Å¡ioje byloje buvo rengiamas nusikalstamos veikos planas, vaidmenų ir užduoÄių pasiskirstymas. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad nuteistieji veikÄ bendrininkų grupe. D. F. narkotinių medžiagų gabenimui surado transporto priemonÄ su joje įrengta slÄptuve, nurodÄ Y.
A. nuvykti pas tyrimo metu nenustatytÄ olandÄ , sumokÄti jam pinigus už narkotinių medžiagų saugojimÄ , jas supakuoti vakuuminiu aparatu, sukrauti jas į A. K. vairuojamame automobilyje įrengtÄ slÄptuvÄ. Y. A. sutikÄs A. K. kartu nuvyko pas jau olandÄ , jo suvakuumuotas narkotines medžiagas abu paslÄpÄ automobilyje įrengtoje slÄptuvÄje. Po to A. K. Å¡ias narkotines medžiagas iÅ¡gabeno į LietuvÄ . Taigi Å¡iuo atveju teismas pagrįstai nustatÄ bÅ«tinÄ intelektualinio tyÄinÄs kaltÄs momentÄ â kaltinamųjų suvokimÄ , kad jie dalyvauja nusikalstamoje veikoje.
Jų veiksmai buvo reikÅ¡mingi bendrai nusikalstamai veikai, sudarÄ sÄ lygas kito bendrininko veiksmams ir juos papildÄ. Tokie kaltinamųjų veiksmai iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kÄ susitarimÄ bendrai kontrabanda gabenti labai didelio kiekio narkotines medžiagas ir Å¡ioje konkreÄioje situacijoje susitarimas pasireiÅ¡kÄ sutartinais veiksmais, t.y., veiksmais, rodanÄiais, kad jie visi pritaria vieni kitų veiksmams, sutinka su jų neteisÄtais veiksmais, taip iÅ¡reikÅ¡dami savo tikrÄ jÄ valiÄ â kontrabanda gabenti labai didelio kiekio narkotines medžiagas.
Jie suprato bendrininkų veiksmus, jiems pritarÄ, suvokÄ jų bendrai daromos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti (BK 15 straipsnio 2 dalies 1 punktas).TaÄiau sutiktina su prokuroro apeliacinio skundo argumentais, kad D. F. buvo ne padÄjÄjas, o organizatorius. D. F. buvo kaltinamas tuo, kad organizavo neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ ir laikymÄ labai didelio kiekio narkotinių medžiagų bei jų gabenimÄ kontrabanda. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodÄ, kad D. F. veiksmai atitinka padÄjÄjo.
Kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Byloje nuteistųjų parodymais bei kitais įrodymais nustatyta (taip nurodo ir pirmosios instancijos teismas nuosprendyje), kad D. F. narkotinių medžiagų gabenimui surado transporto priemonÄ su joje įrengta slÄptuve, nurodÄ Y. A. nuvykti pas tyrimo metu nenustatytÄ olandÄ , sumokÄti jam pinigus už narkotinių medžiagų saugojimÄ , jas supakuoti vakuuminiu aparatu, sukrauti jas į A. K. vairuojamame automobilyje įrengtÄ slÄptuvÄ.
D. F. aktyvÅ«s veiksmai negali bÅ«ti kvalifikuojami kaip padÄjÄjo. Teismų praktikoje pripažįstama, kad tam tikrais aspektais organizatoriaus ir padÄjÄjo veikla padarant nusikalstamÄ veikÄ yra panaÅ¡i. Daugiausia panaÅ¡umų tarp padÄjÄjo ir organizatoriaus nusikalstamos veikos yra tada, kai padÄjÄjas vykdo intelektualinÄ pagalbÄ , duodamas nurodymus, patarimus bei teikdamas priemones, ir organizatoriaus veiksmų, koordinuojant, parengiant nusikalstamÄ veikÄ ir vadovaujant nusikaltimų bendrininkų veiksmams.
Esminis nusikaltimo organizatoriaus požymis yra tai, kad jis sujungia ir nukreipia kitų bendrininkų pastangas, sukuria sistemÄ , organizuotumÄ bendroje nusikalstamoje veikoje â ar atskirose jos stadijose, ar jau nusikaltimo darymo metu. TaÄiau, norint pripažinti vienÄ iÅ¡ bendrininkų organizatoriumi, nebÅ«tinai visi Å¡ie organizaciniai veiksmai turi bÅ«ti jo veikoje, užtenka bent vieno iÅ¡ jų. PadÄjÄjo skiriamasis požymis yra tai, kad jis paprastai savo nusikalstama veika prie kitų bendrininkų veiklos prisideda tada, kai Å¡iems jau yra susiformavÄs sumanymas padaryti nusikaltimÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-29/2006).
NagrinÄjamu atveju D. F. ne prisijungÄ prie jau kitų bendrininkų suformuoto sumanymo daryti nusikalstamas veikas, o bÅ«tent pats ir buvo nusikalstamų veikų sumanytojas. Teismas nuosprendyje dÄsto jo veiksmus: surado, nurodÄ kÄ daryti. IÅ¡ D. F. veiksmų visumos akivaizdu, jog jis buvo sumanytojas ir organizatorius veikų. Jo aktyvÅ«s veiksmai turi bÅ«ti kvalifikuoti kaip organizatoriaus, o ne padÄjÄjo, ir tokiu atveju D. F. veika perkvalifikuota su nuoroda į BK 24 straipsnio 4 dalį. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs, jog D.
F. padÄjo padaryti nusikalstamas veikas, neteisingai kvalifikavo jas be nuorodos į BK 24 straipsnio 6 dalį. Taigi apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nustatÄ tokias faktines aplinkybes:D. F., Y. (Y.) A. ir A. K. veikdami bendrininkų grupÄje neteisÄtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir gabeno jas kontrabanda, o bÅ«tent: D. F. 2012 m. vasario mÄnesį organizavo labai didelio kiekio narkotinÄs medžiagos - 64,911 kg. kanapių dervos gabenimÄ kontrabanda iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs, Roterdamo miesto apylinkÄs. V.
K. (kuris kÄsinosi į netinkamÄ objektÄ ) 2012 m. vasario mÄnesį, bet nevÄliau kaip iki vasario 28 d. D. F. papraÅ¡ytas surado automobilį DAF v/n (duomenys neskelbtini) su jame įrengta slÄptuve ir 2012 m. vasario 28 d. pasiÅ«lÄ A. K. nuvykti į Nyderlandų KaralystÄ. Pastarajam sutikus, V. K. 2012 m. vasario 29 d. praneÅ¡Ä A. K. kontaktinį telefono numerį D. F., o Å¡is tÄ paÄiÄ dienÄ nurodytÄ telefono numerį praneÅ¡Ä Y. A.. V. K. iki 2012 m. kovo 09 d. gaudavo iÅ¡ M. K. (pastarajam nežinant apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ), informacijÄ apie A.
K. buvimo vietÄ ir teikÄ jÄ D. F., o Å¡is tÄ informacijÄ pateikdavo Y. A., tikslu suderinti pastarojo susitikimÄ su A. K.. Vykdant D. F. nurodymÄ , Y. A. 2012 m. kovo 5 d. apie 15.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo mieste už 1500 eurų įsigijo vakuuminio pakavimo aparatÄ ir pakavimo paketus ir 2012 m. kovo 6 d. laikotarpyje nuo 13.00 val. iki 21.00 val. Lietuvos Respublikos laiku supakavo D. F. įgytas narkotines medžiagas. 2012 m. kovo 9 d. apie 16.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo miesto apylinkÄse Y.
A. susitiko su A. K. ir palydÄjo pastarÄ jį iki laikinos narkotinių medžiagų saugojimo vietos, kurioje iki 18.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Y. A. kartu su A. K. į pastarojo vairuojamame automobilyje DAF v/n (duomenys neskelbtini) įrengtÄ slÄptuvÄ sudÄjo D. F. įgytÄ narkotinÄ medžiagÄ - 64,911 kg. kanapių dervos, po ko Y. A. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui sumokÄjo 750 eurų už narkotinių medžiagų saugojimÄ . Po ko, A. K. vairuodamas automobilį DAF v/n (duomenys neskelbtini), pravažiavÄs Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas, neteisÄtai, neturÄdamas leidimo, 2012 m. kovo 11d. apie 08.00 val. (duomenys neskelbtini) apylinkÄse atgabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Lenkijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 64,911 kg. kanapių dervos, po ko 2012 m. kovo 11d. 9.30 val. jį (duomenys neskelbtini) apylinkÄse, kelyje (duomenys neskelbtini)sulaikÄ VSAT pareigÅ«nai.
Prokuroras apeliaciniame skunde taip pat nesutinka su V. K. iÅ¡teisinimu bei praÅ¡o jį pripažinti kaltu ir nuteisti pagal BK 25 straipsnio 3 dalį ir 199 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 3 dalį. Jau nurodyta, kad organizuotos grupÄs nebuvo, todÄl daugiau papildomai kolegija apie tai nepasisako. Skunde prokuroras nurodo, kad viena iÅ¡ aplinkybių, leidžianÄių manyti, kad V. K. turÄjo numatyti, kad transporto priemonÄje įrengta slÄptuvÄ bus naudojama neteisÄtiems veiksmams atlikti, ir kad planuojama pervežti ne Å¡iaip deklaruojamÄ krovinį, taÄiau tokį, kurio apyvarta yra draudžiama, pasak prokuroro, yra tai, kad V.
K. yra ne atsitiktinis asmuo, o juridinio asmens, kurio veikla taip pat apima logistikos paslaugas, vadovas ir jis puikiai žinojo, kad visos turimos transporto priemonÄs yra pritaikytos saugiam krovinių pervežimui, užtikrinant saugų krovinių pristatymÄ , tam nereikia jokių slÄptuvių. Be to, V. K. nesiteiravo dÄl krovinio lydimųjų dokumentų, nereikalavo jokio patvirtinimo, jog krovinys yra įgytas bei gabenamas legaliai. Taip pat, prokuroro nuomone, nors D. F. ir nurodÄ, kad jis neinformavÄs V. K. apie gabenamas narkotines medžiagas, atsižvelgiant į krovinio vertÄ bei dydį, D.
F. negalÄjo ir nepraneÅ¡ti, kad bus gabenamas ne auksas. Taip pat, pasak prokuroro, reikÅ¡minga aplinkybÄ, patvirtinanti, kad V. K. gerai suprato savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį, yra ir tai, kad V. K. D. F. buvo pažadÄjÄs už transporto priemonÄs suradimÄ sumokÄti 10 000 eurų. Prokuroro įsitikinimu, V. K. galÄjo ir turÄjo suprasti, kad tokia suma yra itin didelÄ už minÄtų paslaugų suteikimÄ , ypaÄ jeigu krovinys gabenamas teisÄtai. Kolegija nesutinka su prokuroro apeliacinio skundo argumentais ir praÅ¡ymu V.
K. pripažinti kaltu pagal BK 199 straipsnio 2 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį. Visgi, kolegijos manymu, pirmosios instancijos teismas, nesvarstÄs ir nieko nepasisakÄs dÄl pasikÄsinimo į netinkamÄ objektÄ â 100 kg aukso kontrabandÄ , bei visiÅ¡kai iÅ¡teisinÄs V. K., netinkamai vertino įrodymus, padarÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias bylos aplinkybių, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ . Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, Baudžiamojo proceso kodekso numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Ne visada nusikaltimo aplinkybÄs ir veikÄ padariusio asmens kaltÄ nustatoma tiesioginiais įrodymais. Ä®rodinÄjimas netiesioginiais įrodymais yra sudÄtingesnis, taÄiau jais taip pat gali bÅ«ti grindžiama asmens kaltÄ, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia bei logiÅ¡ka grandine. Ä®statymas nÄ vienai iÅ¡ paminÄtų įrodymų grupių neteikia pirmenybÄs. Jokie įrodymai neturi teismui iÅ¡ anksto nustatytos galios. Teismas visus įrodymus turi vertinti, tirti ir analizuoti vienodai, bendra tvarka.
Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris reiÅ¡kiasi BPK normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Esminis reikalavimas Å¡iam loginiam procesui yra iÅ¡samus ir neÅ¡aliÅ¡kas visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimas vadovaujantis įstatymu. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su apeliacinio skundo argumentais ir baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuoja, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas neįvertino byloje surinktų įrodymų visumos, tuo pažeidÄ BK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas, ir todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl V.
K. nekaltumo. Prokuroro nuomone, net ir tuo atveju, jeigu ir bÅ«tų konstatuota, kad turimų duomenų nepakanka įrodyti V. K. kaltÄs, teismas privalÄjo pasisakyti, ar V. K. veiksmuose nÄra kitų nusikalstamų veikų požymių. Vien tai, kad V. K. nesuprato, kad bendrininkauja gabenant narkotines medžiagas, nesudaro pagrindo teigti, kad nebuvo padaryta kita nusikalstama veika, numatyta BK 22 straipsnio 2 dalyje, 199 straipsnio 1 dalyje. 100 kg aukso įvežimas į Lietuvos RespublikÄ , nepateikiant jo muitinei, turi bÅ«ti laikomas neteisÄtu ir sudaro kontrabandos sudÄtį, o V.
K. veiksmai vertinami kaip pasikÄsinimas į netinkamÄ objektÄ . Å ie prokuroro apeliacinio skundo argumentai pagrįsti.Pirmiausia pasisakoma dÄl prokuroro apeliacinio skundo dalies, kuria jis praÅ¡o pripažinti V. K. kaltu pagal BK 199 straipsnio 2 dalies ir BK 260 straipsnio 3 dalies.Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisindamas V. K., nuosprendyje nurodÄ, kad V. K. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posÄdžio metu nuosekliai aiÅ¡kino, kad su D. F. buvo sutarÄs padÄti parvežti iÅ¡ Olandijos auksÄ .
DÄl to jis surado automobilį su įrengta slÄptuve, davÄ D. F. kontaktinius vairuotojų telefonų numerius. Taip pat jis domÄjosi, kur randasi vairuotojas (A. K.) ir tuos duomenis perduodavo nuteistajam D. F.. Nuteistasis D. F. paaiÅ¡kino, kad su V. K. tarÄsi dÄl aukso pervežimo iÅ¡ Olandijos, papraÅ¡Ä surasti automobilį, nurodÄ, kad auksÄ reikia pervežti âsaugiaiâ. IÅ¡ to V. K. suprato, kad auksas turi bÅ«ti gabenamas paslÄptas slÄptuvÄje. VÄliau D. F. sužinojÄs, kad bus gabenami narkotikai, apie tai V.
K. nieko nesakÄ. Nuteistasis A. K. paaiÅ¡kino, kad V. K. jam pasiÅ«lÄ iÅ¡ Olandijos pervežti auksÄ . Jokios kalbos apie narkotikų vežimÄ nebuvo. Teismo posÄdyje buvo perklausyti kaltinamojo V. K. telefoniniai pokalbiai su savo sÅ«numi M. K. ir kitais asmenimis. IÅ¡ jų matyti, kad V. K. apie jokius narkotikus su niekuo neÅ¡neka. IÅ¡ viso to teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra surinkta jokių įrodymų apie tai, kad V. K. žinojo, jog iÅ¡ Olandijos kontrabanda bus gabenami narkotikai ir sutiko kitiems kaltinamiesiems padÄti daryti Å¡iuos nusikaltimus.
Kaip jau minÄta, prokuroras apeliaciniame skunde, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, nurodo, jog V. K. turÄjo numatyti, kad transporto priemonÄje įrengta slÄptuvÄ bus naudojama neteisÄtiems veiksmams atlikti, ir kad planuojama pervežti ne Å¡iaip deklaruojamÄ krovinį, taÄiau tokį, kurio apyvarta yra draudžiama, yra tai, kad V. K. yra ne atsitiktinis asmuo, o juridinio asmens, kurio veikla taip pat apima logistikos paslaugas, vadovas ir jis puikiai žinojo, kad visos turimos transporto priemonÄs yra pritaikytos saugiam krovinių pervežimui, užtikrinant saugų krovinių pristatymÄ , tam nereikia jokių slÄptuvių.
Tokie prokuroro teiginiai pagrįsti tik iÅ¡ dalies ir nepatvirtina, kad V. K. žinojo, kad slÄptuvÄje bus gabenamos bÅ«tent narkotinÄs medžiagos. Tai, kad V. K., kaip nurodo prokuroras, buvo juridinio asmens, užsiimanÄio ir logistikos paslaugomis, vadovas, dar neįrodo jo kaltÄs dÄl narkotinių medžiagų kontrabandos. Be abejo, V. K. manÄ, kad slÄptuvÄje bus vežamas Å¡iuo atveju auksas, ir jo vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ys privalomÄ pateikti muitinei, bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties, jo manymu, auksas ir turÄjo bÅ«ti slepiamas.
Prokuroras taip pat nurodo, kad V. K. nesiteiravo dÄl krovinio lydimųjų dokumentų, nereikalavo jokio patvirtinimo, jog krovinys yra įgytas bei gabenamas legaliai. TaÄiau Å¡ie prokuroro apeliacinio skundo teiginiai taip pat dar neįrodo kaltÄs padarius narkotikų kontrabandÄ . Tai, kad asmuo nesidomÄjo, ar krovinys įgytas legaliai bei ar gabenamas legaliai, dar nepatvirtina jį turÄjus numanyti, kad tai bus bÅ«tent narkotinÄs medžiagos. Žinoma jis suprato, kad krovinys, jo įsitikinimu auksas, bus slepiamas nuo muitinÄs kontrolÄs, taigi vežamas nelegaliai.
Taip pat, prokuroro nuomone, nors D. F. ir nurodÄ, kad jis neinformavo V. K. apie gabenamas narkotines medžiagas, atsižvelgiant į krovinio vertÄ bei dydį, jis negalÄjo nepraneÅ¡ti, kad bus gabenamas ne auksas, reikÅ¡minga aplinkybÄ, patvirtinanti, kad V. K. gerai suprato savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį, yra ir tai, kad V. K. D. F. buvo pažadÄjÄs už transporto priemonÄs suradimÄ sumokÄti 10 000 Eur. Prokuroro įsitikinimu, V. K. galÄjo ir turÄjo suprasti, kad tokia suma yra itin didelÄ už minÄtų paslaugų suteikimÄ , ypaÄ jeigu krovinys gabenamas teisÄtai.
Pirmiausia kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad tiek V. K., tiek ir D. F. parodÄ, jog V. K. buvo žadÄta 10 000 Lt, o ne 10 000 Eur. Taigi tai ženkliai mažesnÄ suma, o antra â įvertinus tariamai turÄto gabenti aukso kiekį ir galimÄ vertÄ 10 000 Lt už transporto priemonÄs, kuria jis bus atgabentas, suradimÄ , suma nÄra neadekvati ir pernelyg didelÄ.Anot prokuroro, V. K. veiksmai darant narkotinių medžiagų kontrabandÄ , pasireiÅ¡kÄ taip: slÄptuvÄs įrengimo suorganizavimu, pasiÅ«lymu A.
K. gabenti narkotines medžiagas, o jam sutikus, pastarojo telefono numerio davimu D. F., informacijos apie A. K. buvimo vietÄ gavimu bei jos teikimu D. F.. Taigi iÅ¡ Å¡ių veiksmų akivaizdu, kad pats V. K. nei įgyjant, nei laikant, nei pakraunant narkotines medžiagas į automobilio slÄptuvÄ nedalyvavo, tai yra pats aktyvių veiksmų, susijusių su tiesioginiu disponavimu narkotinÄmis medžiagomis, neatliko, taip pat jų ir negabeno. Tuo tarpu dÄl slÄptuvÄs įrengimo pirmosios instancijos teismas pagrįstai pasisakÄ, jog tokių duomenų byloje nÄra, tai tik deklaratyvÅ«s niekuo neparemti teiginiai.
Kalbant apie pasiÅ«lymÄ A. K. gabenti narkotines medžiagas â vÄlgi, byloje tokių duomenų nÄra. Pats V. K. neigia net žinojÄs, kad bus gabenamos bÅ«tent narkotinÄs medžiagos, o A. K. parodÄ, jog V. K. jam sakÄ, kad reikÄs pervežti auksÄ . Tik apklaustas apeliacinÄs instancijos teisme A. K. pakeitÄ savo nuoseklius ankstesnius parodymus ir jau parodÄ, kad V. K. jam sakÄ, jog reikÄs vežti žolÄ. Visgi kolegija kritiÅ¡kai vertina tokį parodymų pakeitimÄ . PerskaiÄius jo ikiteisminio tyrimo metu ir teisme duotus parodymus, jis paaiÅ¡kino, jog kalbÄjo apie auksÄ , nes buvo pasimetÄs ir bijojo, nÄra turÄjÄs su teisÄsauga reikalų, todÄl nežinojo kaip elgtis ir kÄ sakyti.
Toks nuteistojo paaiÅ¡kinimas neįtikinamas ir nelogiÅ¡kas. NeaiÅ¡ku, nei ko jis bijojo, ar kodÄl buvo pasimetÄs, byloje nÄra ir duomenų apie kokį nors daromÄ poveikį jam. Kolegija patikimais ir patvirtintais įrodymais laiko A. K. pirmosios instancijos teisme duotus parodymus dalyje dÄl to, kad V. K. jam sakÄ, kad bus vežamas auksas, juos patvirtina kiti objektyvÅ«s bylos duomenys. Taigi byloje nÄra jokių įrodymų, kurie paneigtų V. K. aiÅ¡kinimÄ , jog jis manÄ, kad bus vežama 100 kg aukso.
Juolab, įvertinus tai, kad realiai jis krovinio net nematÄ. Pagal BK 260 straipsnio 3 dalį atsako asmuo, kuris neteisÄtai gamino ir (ar) perdirbo ir (ar) įgijo ir (ar) laikÄ ir (ar) gabeno ir (ar) siuntÄ ir (ar) pardavÄ ir (ar) kitaip platino labai didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Vadinasi, pagal BK 260 straipsnio 3 dalį nusikalstamai neteisÄtas disponavimas labai dideliu kiekiu narkotinių ar psichotropinių medžiagų gali reikÅ¡tis minÄtomis veikomis. Kiekviena iÅ¡ Å¡ių alternatyvių veikų atitinka iÅ¡ esmÄs savarankiÅ¡kÄ nusikaltimo sudÄtį.
Taigi BK 260 straipsnio 3 dalies dispozicijÄ sudaro nurodytų nusikalstamų veikų sudÄÄių visuma ir bet kurios iÅ¡ jų padarymas gali bÅ«ti (esant visiems sudÄties požymiams) pakankamas pagrindas kaltininkÄ bausti pagal BK 260 straipsnio 3 dalį. TodÄl teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių BK 260 straipsnio 3 dalyje nurodytų veikų padarymÄ , byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktÄ ir apkaltinamajame nuosprendyje tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais.
Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ narkotinių ar psichotropinių medžiagų įgijimas â tai veiksmai, kuriuos atlikÄs asmuo gauna psichotropinių ar narkotinių medžiagų. Tokie veiksmai yra pirkimas, mainai, radinio pasisavinimas, skolos atsiÄmimas ar dovanos gavimas ir kt. Laikymas â tai psichotropinių ar narkotinių medžiagų buvimas kaltininko žinioje nepriklausomai nuo jų turÄjimo laiko trukmÄs ar buvimo vietos (su savimi, patalpoje, slÄptuvÄje ar kitose vietose). Paprastai laikomos tos medžiagos, kurias kaltininkas buvo pagaminÄs ar įgijÄs. TaÄiau tam tikrais atvejais (pvz., esant grupei iÅ¡ anksto susitarusių asmenų) medžiagas gali laikyti ir asmuo, kuris jų negamino ir neįgijo.
Gabenimas â tai psichotropinių ar narkotinių medžiagų, taip pat pirmos kategorijos tų medžiagų pirmtakų (prekursorių) buvimo, laikymo vietos pakeitimas, perkeliant juos didesniais nuotoliais (pavyzdžiui, iÅ¡ miesto į kaimÄ , iÅ¡ vieno miesto į kitÄ miestÄ , iÅ¡ gatvÄs į gatvÄ ir pan.). Medžiagos gali bÅ«ti gabenamos vežant jas transporto priemone, neÅ¡ant lagamine, kiÅ¡enÄse, krepÅ¡yje ir pan. Byloje vienodai svarbÅ«s tiek tiesioginiai, tiek netiesioginiai įrodymai ar jų visuma.
Bet kokiu atveju įrodymai, kuriais grindžiama kaltininko kaltÄ, turi sudaryti vieningÄ vieni kitus atitinkanÄių ir papildanÄių įrodymų grandinÄ, iÅ¡ jų analizÄs nuosprendyje logiÅ¡kai ir įtikinamai turi iÅ¡plaukti nuteistojo kaltÄ ar kitas svarbias bylos aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados. NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje to nÄra. V. K. nei įgijo, nei laikÄ, nei gabeno narkotinių medžiagų, jis nebuvo nei jas kraunant, nei vežant, ir nežinojo, kad bÅ«tent jos yra vežamos slÄptuvÄje.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas jo buvimÄ pagrindus įrodymais, kurių visuma neginÄijamai patvirtina kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ .Taip pat kolegija pažymi, kad nusikalstama veika, numatyta BK 260 straipsnio 3 dalyje padaroma tik tiesiogine tyÄia. Tai reiÅ¡kia, kad asmuo suvokia pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir nori taip veikti.
KaltÄs turinį sudaro asmens psichinis santykis su teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiais objektyviaisiais nusikalstamos veikos požymiais. Å ios kategorijos baudžiamosiose bylose apie asmens kaltÄ paprastai sprendžiama ne vien tik pagal kaltininko parodymus, bet ir pagal bylos faktines aplinkybes: atliktus veiksmus, jų pobÅ«dį, intensyvumÄ , bÅ«dÄ , pastangas juos padarant, Å¡ių medžiagų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybes, jų rūšį, kainÄ , paruoÅ¡tų vartoti dozių skaiÄių, jų pakuotes (dydį, svorį), duomenis apie tai, kad kaltininkas tai žinojo, rastas priemones (svarstykles ir t. t.), ar kaltininkas pats vartoja Å¡ias medžiagas (kokias, ar organizme rastos medžiagos sutampa su medžiagomis, rastomis kaltininko namuose, ir pan.), ar buvo susitarimas su vartotoju ir pan.
PažymÄtina, kad kaltÄs nustatymo aspektu bÅ«tina įrodyti tai, jog kaltininkas suvokia, kad medžiagos, su kuriomis yra susijÄ jo veiksmai, yra narkotinÄs, psichotropinÄs ar pirmos kategorijos pirmtakai (prekursoriai). NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje neįrodyta V. K. tyÄia gabenti narkotines medžiagas. Jokių tai patvirtinanÄių duomenų, iÅ¡skyrus patį narkotinių medžiagų gabenimo faktÄ (prie kurio V. K. neprisidÄjo), byloje nÄra. Baudžiamojo proceso įstatyme įtvirtinta, kad baudžiamojo proceso paskirtis yra ir tinkamas įstatymo pritaikymas, jog nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas (BPK 1 straipsnio 1 dalis).
Vadinasi, teisÄsaugos pareigÅ«nai privalo atlikti tyrimÄ , o teismas â iÅ¡nagrinÄti bylÄ taip, kad nÄ vienas nekaltas asmuo nebÅ«tų traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn, jam nebÅ«tų taikomos jokios procesinÄs prievartos priemonÄs ir priimtas apkaltinamasis nuosprendis. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo laikomas nekaltu, kol jo nekaltumas neįrodytas BPK nustatyta tvarka ir nepripažintas įsiteisÄjusiu nuosprendžiu (BPK 44 straipsnio 6 dalis).
Teismas apkaltinamajame nuosprendyje turi iÅ¡dÄstyti ir įrodyti pripažintas nusikalstamos veikos aplinkybes, t. y. nurodyti jos padarymo vietÄ , laikÄ , bÅ«dÄ , padarinius bei kitas svarbias aplinkybes, taip pat įrodymus, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvus, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai). Teismas nuosprendį pagrindžia tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (BPK 301 straipsnio 1 dalis). Taigi pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis gali bÅ«ti konstatuojamas jo buvimÄ pagrindus įrodymais, kurių visuma neginÄijamai patvirtina kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ .
AnalogiÅ¡ki įstatymo reikalavimai â neginÄijamais įrodymais pagrįsti kiekvienÄ inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymį â taikytini ir tais atvejais, kai BK specialiosios dalies tame paÄiame straipsnyje (pvz., BK 260 straipsnio 3 dalyje) nurodomos kelios alternatyvios veikos, kurių kiekviena, jÄ padarius, gali bÅ«ti savarankiÅ¡kas kaltininko baudžiamosios atsakomybÄs pagrindas. PažymÄtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat ne kartÄ yra konstatavÄs, kad abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai.Taigi aptariamoje byloje objektyvių įrodymų, kad V.
K. veikdamas kartu su D. F., Y. A., A. K. neteisÄtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir gabeno jas kontrabanda, nesurinkta, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad neįrodyta, jog V. K. dalyvavo padarant narkotinių medžiagų kontrabandÄ . Kolegija iÅ¡ dalies sutinka su tokiomis teismo iÅ¡vadomis, iÅ¡ tiesų įrodymų, kad V. K. padarÄ narkotinių medžiagų kontrabandÄ , byloje nesurinkta. Kaip jau minÄta, pats V. K. savo kaltÄs nepripažino. TaÄiau parodÄ, kad manÄ, jog slÄptuvÄje bus gabenama apie 100 kg aukso.
Kad toks V. K. manymas buvo realus, patvirtina tai, kad jam buvo žadÄtas nemažas atlygis â 10 000 Lt. IÅ¡ jau paminÄtų teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytų kitų asmenų parodymų matyti, kad V. K. parodymai apie tai, kad jis manÄ, jog slÄptuvÄje bus vežamas auksas, patvirtinti.Taigi, kaip minÄta, prokuroro apeliacinio skundo dalis dÄl V. K. kaltÄs pagal BK 22 straipsnio 2 dalį ir BK 199 straipsnio 1 dalį yra pagrįsta. Prokuroras nurodo, kad 100 kg aukso įvežimas nepateikiant jo muitinei į Lietuvos RespublikÄ turi bÅ«ti laikomas neteisÄtu bei sudaro kontrabandos nusikaltimo sudÄtį.
V. K. veiksmai turÄtų bÅ«ti kvalifikuoti kaip pasikÄsinimas į netinkamÄ objektÄ , o bÅ«tent pasikÄsinimas neteisÄtai per Lietuvos Respublikos sienÄ gabenti 100 kg aukso. V. K. nuo pat proceso pradžios kaltÄ dÄl narkotinių medžiagų kontrabandos neigÄ, pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad su D. F. susipažino 2011 metų pabaigoje automobilių pardavimo aikÅ¡telÄje. Jis domÄjosi prabangiais automobiliais. Jie abu pasikeitÄ telefono numeriais. VÄliau D. F. paklausÄ V. K. ar Å¡io nedomina pervežimai iÅ¡ Europos ir Rusijos. 2012 metų vasario mÄnesį D.
F. paklausÄ jo, ar nevažiuoja automobiliai į AnglijÄ . Taip pat paklausÄ, ar negalÄtų parvežti aukso. Jis kalbÄjosi su A. K., sakÄ, kad reikÄs pervežti auksÄ . Be to, jis jau anksÄiau buvo pastebÄjÄs, kad automobilyje DAF po kabina yra padaryta ertmÄ. A. K. jis nurodÄ ten paslÄpti vežamÄ auksÄ . D. F. jis perdavÄ vairuotojų telefonų numerius. D. F. kaip atlygį buvo pažadÄjÄs 10 000 Lt. Jeigu auksas bÅ«tų pervežtas, jis iÅ¡ tos sumos bÅ«tų sumokÄjÄs ir vairuotojui A.
K., taÄiau tikslios sumos įvardinti negali. D. F. jis informuodavo kur yra vairuotojas. 2012 metų kovo 11 dienÄ jis buvo sulaikytas. Tada sužinojo, kad buvo vežamas ne auksas, o narkotikai. Apie tai jis nieko nežinojo, dÄl jų pervežimo jis su niekuo nesitarÄ. V. K. apklaustas ir apeliacinÄs instancijos teisme, kur patvirtino savo anksÄiau duotus parodymus, jog D. F. jo paklausÄ, ar važiuoja automobiliai į AnglijÄ ir ar negalÄtų parvežti aukso. Jis žinojo, kad A. K. važiuos, paklausÄ, ar galÄs parvežti auksÄ , ir pastarasis paklaustas sutiko.
V. K. žinojo, kad tame vilkike, kuriuo važiuos A. K. yra slÄptuvÄ, taÄiau jis jos neįrenginÄjo. DÄl narkotinių medžiagų jis nieko nežinojo, manÄ, kad parvežamas bus auksas. Kai buvo sulaikytas, tada sužinojo apie tai, kad sulaikytas A. K. ir kad jis veÅ¾Ä ne auksÄ , o narkotines medžiagas. Tuo metu, kai D. F. papraÅ¡Ä pasidomÄti, ar kas nors negalÄtų parvežti aukso, jis žinojo, kad žmonÄs investuoja į auksÄ , todÄl jokių įtarimų toks praÅ¡ymas jam nesukÄlÄ.
PraÅ¡Ä pargabenti 100 kg aukso, už tai jam buvo pažadÄta 10 000 Lt, iÅ¡ kurių turÄtų sumokÄti ir A. K.. Jis manÄ, kad tÄ auksÄ asmuo įsigijÄs teisÄtai ir turi visus reikalingus dokumentus, o pagrobti tokio kiekio niekas negalÄjo, nes visoje žiniasklaidoje apie tai bÅ«tų praneÅ¡ta. Tai, kad V. K., veikdamas bendrininkų grupe, pasikÄsino kontrabandos bÅ«du per Lietuvos Respublikos sienÄ gabenti 100 kg aukso, įrodo ne tik jo paties parodymai, bet jau ir iÅ¡dÄstyti nuteistųjų parodymai ir kita bylos medžiaga.
Nuteistasis D. F. parodÄ, jog sakÄ V. K., kad reikÄs vežti apie 100 kg aukso, už tai jam bus sumokÄta 10 000 Lt. A. K. taip pat, kaip jau minÄta, parodÄ, kad V. K. jam sakÄ, kad reikÄs slÄptuvÄje atgabenti auksÄ . Taigi V. K., manydamas, kad bus vežamas auksas, atliko aktyvius veiksmus â kreipÄsi į vairuotojÄ A. K., jo klausdamas, ar Å¡is galÄs atgabenti vilkiko slÄptuvÄje apie 100 kg aukso ir gavo jo sutikimÄ . Taip pat jis D. F. nurodÄ vairuotojų telefonų numerius. KelionÄs metu, jis nurodydavo D.
F., kur yra vairuotojas. Pagal BK 199 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , nepateikÄ jų muitinÄs kontrolei ar kitaip Å¡ios kontrolÄs iÅ¡vengÄ arba neturÄdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno kilnojamÄ sias kultÅ«ros vertybes ar antikvarinius daiktus. BK 199 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali. Nusikalstamos veikos sudÄties objektyvieji požymiai pasireiÅ¡kia aktyviais veiksmais â t. y. gabenimu per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ privalomų pateikti muitinei daiktų, kurių vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , nepateikiant jų muitinÄs kontrolei ar kitaip iÅ¡vengiant Å¡ios kontrolÄs. Nepateikimas daiktų muitinÄs kontrolei yra tada, kai asmenys, privalantys deklaruoti gabenamus daiktus, jų nedeklaruoja ir nepateikia muitiniam tikrinimui, t. y. nuslepia nuo muitinÄs kontrolÄs. MuitinÄs kontrolÄs iÅ¡vengimas galimas ir kitais bÅ«dais, pvz., slapta per valstybÄs sienÄ gabenant prekes ir taip apeinant muitinÄs kontrolÄs postus.
Kitokiu muitinÄs kontrolÄs iÅ¡vengimu laikomas neteisingų duomenų apie gabenamus daiktus pateikimas, suklastotos muitinÄs deklaracijos pateikimas, taip pat kitų suklastotų dokumentų, reikalingų muitinÄs procedÅ«rai atlikti, pateikimas. Å io nusikaltimo sudÄtis yra formalioji, todÄl kontrabanda laikoma baigta nuo privalomų pateikti daiktų muitinÄs kontrolei ar kitokio jos iÅ¡vengimo momento (nereikalaujant padarinių atsiradimo). Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad kiekvienam iÅ¡ bendrininkų nÄra bÅ«tina įgyvendinti visus nusikalstamos veikos objektyviuosius požymius, todÄl tai, kad pats V.
K. neperžengÄ valstybÄs sienų ribų (neveÅ¾Ä tariamo aukso), dar nereiÅ¡kia jo nekaltumo pasikÄsinus padaryti kontrabandÄ . Kontrabandos subjektyviajam požymiui â kaltei â bÅ«dinga tiesioginÄ tyÄia, t. y. kai kaltininkas suvokia, kad jis neteisÄtai per valstybÄs sienÄ gabena privalomus pateikti muitinei daiktus, ir nori taip veikti. Motyvai ir tikslai nÄra bÅ«tini Å¡io nusikaltimo subjektyvieji požymiai ir neturi reikÅ¡mÄs veikos kvalifikavimui. V. K., bandydamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, apeliacinÄs instancijos teisme apklausiamas parodÄ, kad jis manÄ, jog asmuo, kurio auksas bus gabenamas, turi visus jo įgijimo dokumentus ir kad auksas bus gabenamas teisÄtai.
TaÄiau tai prieÅ¡tarauja jo paties parodymams ir atliktiems veiksmams. Jis pats parodÄ, jog suprato, kad auksas turi bÅ«ti gabenamas paslÄptas, bÅ«tent taip nurodÄ ir vairuotojui nuteistajam A. K., jau vien Å¡i aplinkybÄ rodo, kad buvo norÄta 100 kg aukso nepateikti muitinÄs kontrolei, be to, kad tai neteisÄta, rodo ir ta aplinkybÄ, kad jam buvo pažadÄta 10 00 Lt atlygis. TodÄl kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog V. K. kaltÄ pasikÄsinus veikiant bendrininkų grupe kontrabandos bÅ«du gabenti 100 kg aukso, tai yra 250 MGL dydžio sumÄ virÅ¡ijanÄius muitinei pateikti privalomus daiktus, yra įrodyta ir jis turi bÅ«ti pripažintas kaltu pagal BK 22 straipsnio 2 dalį ir 199 straipsnio 1 dalį.BK 22 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pasikÄsinimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ yra tyÄinis veiksmas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dÄl nuo kaltininko valios nepriklausanÄių aplinkybių.
Nuo baigto nusikaltimo pasikÄsinimas skiriasi tuo, kad Å¡iuo atveju realizuojami ne visi norÄto padaryti nusikaltimo objektyvieji požymiai. PasikÄsinimas, kaip tyÄinio nusikaltimo stadija, pasireiÅ¡kia tuo, kad kaltininkas jau yra pradÄjÄs realizuoti ketinimÄ padaryti nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau jos nebaigia dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios. Kontrabanda â neteisÄtas daiktų, privalomų pateikti muitinei, gabenimas per Lietuvos valstybÄs sienÄ . BK 199 straipsnyje numatyta nusikaltimo sudÄtis yra formalioji, todÄl kontrabanda laikoma baigtu nusikaltimu nuo privalomų pateikti daiktų muitinÄs kontrolei nepateikimo ar kitokio jos iÅ¡vengimo momento, nereikalaujant padarinių atsiradimo.
BK 22 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog pasikÄsinimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ yra ir tada, kai kaltininkas nesuvokia, jog jis veikos negali pabaigti todÄl, kad kÄsinasi į netinkamÄ objektÄ arba naudoja netinkamas priemones. Bylos duomenimis nustatyta, jog V. K. kÄsinosi į netinkamÄ objektÄ â aukso kontrabandÄ , dÄl to veikos ir negalÄjo baigti. TeisÄjų kolegijos nuomone, aptarti įrodymai duoda pakankamÄ pagrindÄ pripažinti, V. K. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 2 dalyje ir 199 straipsnio 1 dalyje tokiomis aplinkybÄmis:jis 2012 m. vasario 28 d. pasiÅ«lÄ A.
K. atgabenti 100 kg aukso iÅ¡ Nyderlandų KaralystÄs į Lietuvos RespublikÄ , o pastarajam sutikus, jis (V. K.) 2012 m. vasario 29 d. praneÅ¡Ä A. K. kontaktinį telefono numerį D. F., o Å¡is tÄ paÄiÄ dienÄ nurodytÄ telefono numerį praneÅ¡Ä Y. A.. V. K. iki 2012 m. kovo 9 d. gaudavo iÅ¡ M. K. (pastarajam nežinant apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ), informacijÄ apie A. K. buvimo vietÄ ir teikÄ jÄ D. F., o Å¡is tÄ informacijÄ pateikdavo Y. A., tikslu suderinti pastarojo susitikimÄ su A. K.. Vykdant D.
F. nurodymÄ , Y. A. 2012 m. kovo 5 d. apie 15.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo mieste už 1500 eurų įsigijo vakuuminio pakavimo aparatÄ ir pakavimo paketus ir 2012 m. kovo 6 d. laikotarpyje nuo 13.00 val. iki 21.00 val. Lietuvos Respublikos laiku supakavo D. F. įgytas narkotines medžiagas. 2012 m. kovo 9 d. apie 16.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo miesto apylinkÄse Y. A. susitiko su A. K. ir palydÄjo pastarÄ jį iki laikinos narkotinių medžiagų saugojimo vietos, kurioje iki 18.00 val.
Lietuvos Respublikos laiku, jis Y. A. kartu su A. K. į pastarojo vairuojamame automobilyje DAF v/n (duomenys neskelbtini) įrengtÄ slÄptuvÄ sudÄjo D. F. įgytÄ narkotinÄ medžiagÄ - 64,911 kg. kanapių dervos (V. K. klaidingai manant, jog 100 kg aukso), po ko Y. A. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui sumokÄjo 750 eurų už narkotinių medžiagų saugojimÄ . Po ko, A. K., vairuodamas automobilį DAF v/n (duomenys neskelbtini), pravažiavÄs Vokietijos FederalinÄs Respublikos ir Lenkijos Respublikos teritorijas, neteisÄtai, neturÄdamas leidimo, 2012 m. kovo 11 d. apie 08.00 val. (duomenys neskelbtini) apylinkÄse atgabeno per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Lenkijos Respublikos teritorijos į Lietuvos Respublikos teritorijÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 64,911 kg. kanapių dervos (V.
K. klaidingai manant, jog 100 kg aukso), po ko 2012 m. kovo 11d. 9.30 val. jį (duomenys neskelbtini) apylinkÄse, kelyje (duomenys neskelbtini)sulaikÄ VSAT pareigÅ«nai. Tokiu bÅ«du V. K. pasikÄsino per Lietuvos Respublikos sienÄ neteisÄtai gabenti 100 kg aukso, taÄiau jis nesuvokÄ, kad veikos negali pabaigti todÄl, kad kÄsinasi į netinkamÄ objektÄ . DÄl BPK 255, 256, 320 straipsnių taikymo. Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta kaltinamojo teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ , kuri yra teisÄs į teisingÄ teismÄ dalis.
Antra vertus, teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ apima teisÄ Å¾inoti kaltinimÄ ir teisÄ Ä¯ gynybÄ (Konstitucinio Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarimas). Å is Konstitucinio Teismo nutarimas patvirtina, kad kaltinamojo teisÄ Å¾inoti, kuo yra kaltinamas, teisÄ Ä¯ gynybÄ ir teisingÄ teismÄ yra pažeidžiamos ir tada, kai inkriminuojama veika perkvalifikuojama pagal lengvesnÄ nusikalstamÄ veikÄ numatantį baudžiamÄ jį įstatymÄ , taÄiau pritaikant kitokį teisinį požymį (sudÄties požymį, įtvirtintÄ BK specialiojoje dalyje), bÅ«tinÄ Å¡iÄ veikÄ pripažinti nusikalstama (pavyzdžiui, kad nusikalstama veika padaryta ne tyÄia, o dÄl neatsargumo), bet neįspÄjus kaltinamojo apie tokiÄ galimybÄ ir nesudarius galimybių atitinkamai gintis (kasacinÄ nutartis 2K-P-1/2014).
NagrinÄjamoje byloje dÄl V. K. veiksmų kvalifikavimo pagal BK 22 straipsnio 2 dalį ir 199 straipsnio 1 dalį nurodoma prokuroro apeliaciniame skunde. V. K. apklaustas ir apeliacinÄs instancijos teisme, jis parodÄ, jog yra susipažinÄs su prokuroro apeliaciniu skundu, be to, taip pat buvo apklaustas apie pasikÄsinimo gabenti auksÄ aplinkybes. DÄl to minÄtos baudžiamojo proceso nuostatos nepažeistos. Pagal BPK 320 straipsnio 6 dalį Å¡io Kodekso 255, 256 straipsnių nuostatos dÄl inkriminuojamos veikos faktinių aplinkybių ir kvalifikavimo pakeitimo teisme taikomos ir nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, taÄiau atsižvelgiant į apeliacinio proceso ypatumus, iÅ¡dÄstytus Å¡io kodekso XXV skyriuje.
BPK 320 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose. Å ioje dalyje nustatytÄ teisinį reguliavimÄ aiÅ¡kinant kartu su nustatytuoju Å¡io straipsnio 6 dalyje (2007 m. birželio 28 d. redakcija), 256 straipsnio 1 dalyje (2007 m. birželio 28 d., 2011 m. gruodžio 22 d. redakcijos) baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjanÄiam teismui nesuteikiami įgaliojimai pakeisti nusikalstamos veikos faktines aplinkybes iÅ¡ esmÄs skirtingomis, kai paduotuose apeliaciniuose skunduose to nÄra praÅ¡oma (PlenarinÄs sesijos 2010 m. kovo 5 d. nutartis, Konstitucinio Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarimas).
TaÄiau Konstitucinis Teismas 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarimu pripažino ir tai, kad BPK 256 straipsnio 1 dalis (2011 m. gruodžio 22 d. redakcija) tiek, kiek joje nenustatyta, kad teismas savo iniciatyva kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes gali pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis, prieÅ¡tarauja Konstitucijos 31 straipsnio 2 daliai, 109 straipsnio 1 daliai, konstituciniams teisingumo, teisinÄs valstybÄs principams. Konstitucinis Teismas Å¡iame nutarime konstatavo, kad tokiomis aplinkybÄmis BPK 320 straipsnio 3 dalis įgyja kitÄ turinį (Konstitucinio Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarimas).
Konstitucinis Teismas konstatavo ir tai, kad tuo atveju, kai, nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, BPK nustatyta tvarka yra pakeiÄiamos pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodytos esminÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs, nÄra teisinio pagrindo teigti, kad nuteistasis praranda teisÄ kreiptis į teismÄ . Pagal BPK 369 straipsnį toks asmuo turi teisÄ kreiptis į kasacinÄs instancijos teismÄ dÄl baudžiamojo įstatymo netinkamo pritaikymo, taip pat dÄl esminių BPK pažeidimų, kurie buvo padaryti apeliacinÄs instancijos teisme nustatant nusikalstamos veikos aplinkybes.
Konstitucinis Teismas pripažino, kad BPK 256 straipsnio 1 dalis (2011 m. gruodžio 22 d. redakcija) tiek, kiek joje neribojamas kaltinime nurodytos veikos faktinių aplinkybių pakeitimas apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ esmÄs skirtingomis aplinkybÄmis, neprieÅ¡tarauja Konstitucijos 31 straipsnio 2, 6 dalims, 111 straipsnio 1, 4 dalims, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui (Konstitucinio Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarimas). Tokių nuostatų turi bÅ«ti laikomasi ir dÄl apeliacinÄs instancijos teismo įgaliojimų perkvalifikuoti inkriminuojamÄ veikÄ .
PažymÄtina, kad veikos kvalifikavimo pakeitimas apeliacinÄs instancijos teisme nepažeidžia Konvencijos protokolo Nr. 7 2 straipsnio, kuriame įtvirtinta asmens, teismo nuteisto už nusikaltimÄ , teisÄ Ä¯ tai, jog aukÅ¡tesnÄ teisminÄ instancija peržiÅ«rÄtų jo kaltinamÄ jį nuosprendį ar bausmÄ. Å ios teisÄs įgyvendinimÄ ir jos įgyvendinimo pagrindus nustato įstatymas, taigi valstybÄ iÅ¡ esmÄs turi tam tikrÄ diskrecijÄ nurodytu aspektu. Pagal EŽTT praktikÄ apkaltinamojo nuosprendžio peržiÅ«rÄjimas aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme gali apimti ir fakto, ir teisÄs klausimus, arba apsiriboti tik teisÄs klausimais (pvz., Panou c.
Gr?ce, no 44058/05, arr?t du 8 janvier 2009; Krombach v. France, no. 29731/96, judgment of 13 February 2001) (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-P-1/2014).Taip pat prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas, nors V. K. ir iÅ¡teisino pagal BK 260 straipsnio 3 dalį ir BK 199 straipsnio 2 dalį, taip pat turÄjo pasisakyti ir dÄl V. K. atsakomybÄs pagal BK 222 straipsnio 1 dalį (jis MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 222 straipsnio 1 dalį remiantis BK 40 straipsniu), nes to reikalauja BK 40 straipsnio 7 dalies nuostatos.
Su Å¡iais prokuroro apeliacinio skundo teiginiais sutiktina iÅ¡ dalies. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡teisinÄs V. K., neprivalÄjo pasisakyti dÄl jo atsakomybÄs pagal minÄtÄ teismo sprendimÄ . TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismui pripažinus V. K. kaltu dÄl pasikÄsinimo kontrabandos bÅ«du gabenti auksÄ , tokia bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla.IÅ¡ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 29 d. nuosprendžio matyti, kad V. K. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ pagal laidavimÄ be užstato vieneriems metams ir perduoti laiduotojo D.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), MarijampolÄ, atsakomybÄn. IÅ¡ Å¡ios bylos duomenų matyti, kad V. K. nusikalstama veika padaryta 2012 m. vasario-kovo mÄn. Taigi dar nepraÄjus teismo nustatytam vienerių metų laidavimo laikotarpiui. BK 40 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl Å¡io asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Taigi nagrinÄjamu atveju, pripažįstant V. K. kaltu pagal BK 22 straipsnio 2 dalį ir 199 straipsnio 1 dalį, MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 29 d. nuosprendis nustoja galioti ir turi bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl V. K. atsakomybÄs pagal BK 222 straipsnio 1 dalį. Å is apylinkÄs teismo nuosprendis įsiteisÄjo 2011 m. rugpjÅ«Äio 18 d. TeisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo iÅ¡ naujo svarstyti V. K. kaltÄs pagrįstumo klausimo pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, kadangi dÄl to jau priimtas įsiteisÄjÄs teismo nuosprendis.
Jam padarius naujÄ tyÄinÄ veikÄ jis traukiamas baudžiamojon atsakomybÄn ir pagal BK 222 straipsnio 1 dalį ir jam paskiriama bausmÄ. Apie bausmes bus pasisakyta atskirai. DÄl nuteistojo Y. A. ir jo gynÄjo apeliacinių skundų argumentų. Tiek nuteistasis, tiek jo gynÄjas apeliaciniuose skunduose dÄsto alternatyvius praÅ¡ymus. PraÅ¡o iÅ¡teisinti Y. A. arba suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. Kaip minÄta, apie bausmes bus pasisakyta atskirai. Visi skundų argumentai dÄl kaltÄs nebuvimo yra nepagrįsti.
Nuteistasis Y. A. nurodo, kad jo pagalba D. F. buvo atsitiktinÄ. Jo gynÄjas dÄsto argumentus, kad nÄra įrodymų, jog Y. A. atliko kokius nors veiksmus, numatytus BK 260 straipsnio 3 dalyje, teismas nurodÄ, jog jis tik supakavo D. F. įgytas narkotines medžiagas. Jis veiksmus atliko nežinodamas nei tikslo, nei motyvo. Visi Å¡ie bei kiti skundų argumentai atmetami. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad Y. A. nuteistas už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe kartu su D. F. ir A. K. neteisÄtai disponavo labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir gabeno jas kontrabanda.
KonkreÄiai Y. A. veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, kad jis 2012 m. kovo 5 d. apie 15.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo mieste už 1500 eurų įsigijo vakuuminio pakavimo aparatÄ ir pakavimo paketus ir 2012 m. kovo 6 d. laikotarpyje nuo 13.00 val. iki 21.00 val. Lietuvos Respublikos laiku supakavo D. F. įgytas narkotines medžiagas. 2012 m. kovo 9 d. apie 16.00 val. Lietuvos Respublikos laiku, Nyderlandų KaralystÄje, Roterdamo miesto apylinkÄse Y. A. susitiko su A. K. ir palydÄjo pastarÄ jį iki laikinos narkotinių medžiagų saugojimo vietos, kurioje iki 18.00 val.
Lietuvos Respublikos laiku, Y. A. kartu su A. K. į pastarojo vairuojamame automobilyje DAF v/n (duomenys neskelbtini) įrengtÄ slÄptuvÄ sudÄjo D. F. įgytÄ narkotinÄ medžiagÄ - 64,911 kg. kanapių dervos, po ko Y. A. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui sumokÄjo 750 eurų už narkotinių medžiagų saugojimÄ .Pats nuteistasis Y. A. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad D. F. jo papraÅ¡Ä nuvykti į OlandijÄ , davÄ vairuotojų telefonų numerius. Dar Anglijoje jis jaunesniam vairuotojui atidavÄ D.
F. lagaminÄ su rÅ«bais ir iÅ¡vyko į OlandijÄ . Ten susitiko su kitu vairuotoju, kaip dabar žino, tai A. K.. PrieÅ¡ tai jis iÅ¡ D. F. buvo gavÄs olando telefono numerį, buvo pas jį nuvykÄs ir ten su vakuuminiu aparatu suvakuumavo haÅ¡iÅ¡Ä . VÄliau su vairuotoju, t. y. su A. K. nuvažiavo pas olandÄ ir padavÄ jam supakuotÄ haÅ¡iÅ¡Ä . Å is klausÄ kas tai, kur reikÄs vežti, taÄiau Y. A. jam liepÄ paÄiam pasiskambinti ir pasiklausti. Jis buvo įsitikinÄs, kad vairuotojÄ atsiuntÄ D.
F., nes jis davÄ vairuotojo telefono numerį. Mano, kad vairuotojas suprato, jog tai narkotikai. Jie buvo supakuoti į briketus 10x5 cm dydžio, pusÄ jų buvo rudos spalvos. Kur tiksliai vairuotojas gautus narkotikus sukrovÄ jis tiksliai nematÄ, taÄiau tai buvo tik maÅ¡ina be priekabos. Visi supakuoti narkotikai netilpo. D. F. jam kaip atlygį davÄ 5000 Eur, dar 4000 Eur jis turÄjo grÄ Å¾inti, o iÅ¡laidoms Olandijoje jam buvo duota apie 3000 Eur. Kai jis su D. F. buvo Anglijoje, Å¡is jam nesakÄ, kad tai bus narkotikai.
Apie tai jis iÅ¡ D. F. sužinojo tik bÅ«damas Olandijoje. Jo buvo papraÅ¡yta tik perduoti supakuotus narkotikus vairuotojui, kur jie bus vežami, jam taip pat niekas neaiÅ¡kino. Nuteistojo Y. A. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, buvo perskaityti teisiamajame posÄdyje. Jis parodÄ, jog kovo pradžioje nuvyko iÅ¡ Anglijos į OlandijÄ , RoterdamÄ . Telefoninio pokalbio metu D. F. jam nurodÄ nueiti į parduotuvÄ ir nusipirkti vakuuminio pakavimo aparatÄ . Po to D. F. paaiÅ¡kino adresÄ , kur turi nuvykti ir paimti daiktus, kuriuos turi perduoti kitam jo pažįstamam.
Adreso nepamena, bet jis nuvyko D. F. nurodymu pas nepažįstamÄ vyrÄ , kuriam pasakÄ, kad atvyko paimti daiktų ir jis daugiau nieko neklausÄs davÄ jam dvi kartonines dÄžes, kuriose buvo rudos spalvos medžiagos, staÄiakampio formos briketai, kaip suprato narkotinÄs medžiagos. Jis paÄmÄ narkotikus ir pakavimo aparatÄ ir nuÄjo į jo nurodytÄ pavÄsinÄ, kur narkotikus supakavo į vakuumines pakuotes. Jis supakavo narkotikus, dalį po 5 briketus į vienÄ pakuotÄ, dalį po 10 briketų į kitÄ pakuotÄ (kiek dÄti kokių sakÄ D.
F. telefoninio pokalbio metu), bet kiek gavosi pakuoÄių nepamena jau. Koks buvo bendras narkotikų svoris negali pasakyti, bet buvo keliasdeÅ¡imt kilogramų. Jis papraÅ¡Ä, kad narkotikai (vadino juos daiktais atrodo) ir pakavimo aparatas pabÅ«tų pas tÄ olandÄ , pastarasis sutiko. Jis dar paskambino D. F. nurodytam vyrui, kuris turÄjo paimti narkotikus ir pasakÄ, kad dÄl daiktų, kuriuos pastarasis turi paimti Olandijoje. Tas vyras viskÄ suprato be jokių papildomų paaiÅ¡kinimų, ir tada jis pasakÄ paraÅ¡yti jam SMS, kai bus Olandijoje, Roterdame. 2012 m. kovo 8 ar 9 d., tiksliai nepamena, tas vyras jį informavo, kad yra Roterdame.
Jie sutarÄ susitikti. Susitikus su tuo vyru pamatÄ, kad pastarasis vairuoja Å¡viesios spalvos vilkikÄ ir automobilyje tas vyras ne vienas, kartu buvo jaunas vaikinas. Jis sÄdo į vilkiko kabinÄ Ä¯ keleivio vietÄ ir nurodÄ tam vyrui kaip privažiuoti iki olando, kur liko narkotikai. Jie nuvyko pas tÄ olandÄ , kur paliko narkotikus, ten nurodÄ nuvažiuoti po pavÄsine, kur pakavo narkotikus. Ten jis padavÄ narkotikus vairuotojui, o pats nuÄjo toliau. Kai grįžo po kokių 15 minuÄių vairuotojas pasakÄ, kad ne viskas tilpo ir gražino dÄžÄ, kur liko maždaug ketvirtadalis pakuoÄių su narkotikais.
Apie tai, kad ne visi narkotikai tilpo į automobilį jis praneÅ¡Ä D. F., o Å¡is nurodÄ juos palikti olandui, pas kurį ir paÄmÄ, kÄ jis ir padarÄ. Dar olandui D. F. praÅ¡ymu davÄ 750 Eur) ir kartu su vilkiko vairuotoju iÅ¡vyko į tÄ vietÄ , kur atkabino priekabÄ kur iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir jie iÅ¡siskyrÄ. Po to jam skambino D. F. ir siÅ«lÄ atvažiuoti į LietuvÄ . Jis nusprendÄ atvažiuoti, nes norÄjo atgauti savo pinigus, sumokÄtus olandui. Kai jis atvažiavo į LietuvÄ , D.
F. grÄ Å¾ino dÄl jo praÅ¡ymo iÅ¡leistus pinigus (kÄ sumokÄjo olandui, už pakavimo aparatÄ , kuris kainavo apie 2000 eurų, kelionÄs ir pragyvenimo iÅ¡laidas). Paklaustas kam priklauso 2012-03-11 asmens kratos metu pas jį paimti 18 611 Eur, kaip nurodyti pinigai pateko į Lietuvos RespublikÄ , Y. A. atsakÄ, kad iÅ¡ Å¡itų pinigų 4000 Eur davÄ D. F. ir papraÅ¡Ä nuvežti į MaskvÄ ir atiduoti jo žmonos seseriai (jos vardo ir pavardÄs neatsimena, jos kontaktus duotų D. F.), po to dar 6000 Eur davÄ D.
F. kaip jo patirtų iÅ¡laidų Olandijoje grÄ Å¾inimo, 3000 Eur buvo jo asmeniniai pinigai (su jais jis ir atvyko į LietuvÄ ), kuriuos visada turi su savimi kai vyksta į užsienį ir iÅ¡leidžia tik kraÅ¡tutiniu atveju, o 5000 (penkis tÅ«kstanÄius) eurų D. F. davÄ už pagalbÄ Olandijoje (8 t., b. l. 73-74). Å iuos parodymus nuteistasis teisiamojo posÄdžio metu patvirtino. Taigi nuteistasis pats nuo pat pradžių tvirtino, kad kÄ jis pakuoja jis aiÅ¡kiai suvokÄ â kad tai narkotinÄs medžiagos.
Jo parodymų dalis, kad jis iÅ¡ pradžių manÄ, kad turi paimti tik D. F. rÅ«bus, neįtikinama jau vien dÄl to, kad jis D. F. praÅ¡ymu nupirko vakuuminio pakavimo aparatÄ , o nuvykÄs pas nenustatytÄ olandÄ , pamatÄs tas narkotines medžiagas, nenustebo, nepakeitÄ savo veiksmų, o ÄmÄ jas ir supakavo. Kaip pakuoti jam nurodÄ D. F.. Kiti byloje surinkti įrodymai, patvirtinantys, kad Y. A. iÅ¡ tiesų dalyvavo Å¡ioje nusikalstamoje veikoje, yra nuteistojo D. F. parodymai, jog jis buvo skolingas Maskvoje gyvenanÄiam Z.
VÄliau (susitikimo Vilniuje metu) Z. aplinkos žmogus jam pasakÄ, kad kaip skolos padengimui jis privalÄs iÅ¡ Olandijos pervežti narkotines medžiagas. D. F. suprato darysiÄ s nusikaltimÄ , taÄiau su tuo sutiko. VÄliau davÄ nurodymÄ nuteistajam Y. A. nupirkti vakuuminį aparatÄ ir maiÅ¡elius ir nuvykus pas tyrimo metu nenustatytÄ olandÄ perduotus narkotikus suvakuumuoti. Taip pat nurodÄ juos suslÄpti atvykusiame į OandijÄ automobilyje. Kaip nustatyta, visi narkotikai slÄptuvÄje netilpo. Apie tai jam praneÅ¡Ä Y.
A.. Taigi D. F. parodymai patvirtina Y. A. parodymus bei juos papildo, kad jam buvo žinoma, jog reikia suvakuumuoti narkotines medžiagas bei jas paslÄpti automobilio slÄptuvÄje. Y. A. kaltÄ taip pat patvirtina kito nuteistojo A. K. parodymai, kuris parodÄ, kad atneÅ¡tus narkotikus sudÄjo į automobilyje įrengtÄ slÄptuvÄ kartu su Y. A.. Parodymo atpažinti metu A. K. nurodÄ Ä¯ Y. A. ir paaiÅ¡kino, kad pastarasis panaÅ¡us į 2012-03-09 jam Olandijoje narkotikus įkrovusį vyrÄ (8 t., b. l. 96-98 ).
Y. A. dalyvavimÄ nusikalstamose veikose įrodo ir 2012-05-04 Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vada Nr. 11-1041 (12), 11-1179(12), iÅ¡ kurios matyti, kad:
1. ant tirti pateiktų lipnių juostų su mikrodalelÄmis, nurinktomis nuo automobilio DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio sÄdynÄs sÄdimos dalies ir atloÅ¡o, rasti pavieniai juodos spalvos medvilnÄs pluoÅ¡tai yra vienodi su Y. (Y.) A. kelnių audeklo pluoÅ¡tais.2) ant tirti pateiktų lipnių juostų su mikrodalelÄmis, nurinktomis nuo automobilio DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio sÄdynÄs sÄdimos dalies ir atloÅ¡o ir ant Y. (Y.) A. kelnių, striukÄs rasti paÅ¡aliniai pavieniai mÄlynos spalvos medvilnÄs pluoÅ¡tai yra vienodi.3) ant tirti pateiktų lipnių juostų su mikrodalelÄmis, nurinktomis nuo automobilio DAF, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio sÄdynÄs sÄdimos dalies ir atloÅ¡o ir ant Y. (Y.) A. kelnių, striukÄs rasti paÅ¡aliniai su melsvai žalios spalvos dažiklių dalelÄmis pluoÅ¡tų pavirÅ¡iuje pluoÅ¡tai yra vienodi (1 t., b. l. 171-176).Taip pat iÅ¡ 2012-03-12 Operatyvinių veiksmų atlikimo protokolų, atliekant D. F. naudojamo mobilaus ryÅ¡io telefonais Nr. 8 640 62 232 ir Nr. 370 653 15 439 perduodamos informacijos kontrolÄ ir įrašų darymÄ matyti, kad buvo užfiksuota, jog D. F. bendrauja su Y.
A. (pastarasis naudojasi mobilaus ryÅ¡io telefonų abonentiniais Nr. +3(duomenys neskelbtini), +(duomenys neskelbtini), +(duomenys neskelbtini), +(duomenys neskelbtini), +(duomenys neskelbtini), +(duomenys neskelbtini) ir +(duomenys neskelbtini)), užmaskuotai duoda pastarajam nurodymus susitikti su A. K., tikslu perduoti pastarajam narkotines medžiagas, praneÅ¡a jo apytikslÄ buvimÄ vietÄ , be to duoda nurodymus Y. A. nusipirkti vakuumavimo aparatÄ ir įpakuoti į vakuumines pakuotes narkotikus, sumokÄti pinigus nenustatytam olandui už narkotikų saugojimÄ .
Protokoluose stenografuoti tyrimui reikÅ¡mingi pokalbiai aptarti VSAT prie LR VRM Kriminalinių procesų kontrolÄs organizavimo valdybos OperatyvinÄs veiklos organizavimo skyriaus vyriausiojo specialisto E. Å . pažymoje dÄl baudžiamosios bylos duomenų analizÄs (2 t., b. l. 16-83, t. 3, b. l. 93-101). IÅ¡ visų iÅ¡dÄstytų įrodymų yra akivaizdu, kad Y. A. veiksmai Å¡ių nusikalstamų veikų padaryme buvo svarbÅ«s ir aktyvÅ«s â jis suvakuumavo narkotines medžiagas, parodÄ A. K. kur jos yra, kartu su juo tas medžiagas sudÄjo į slÄptuvÄ vilkike. TodÄl Y.
A. gynÄjo apeliacinio skundo argumentai, kad nuosprendyje nenurodyta, jog nuteistasis bÅ«tų atlikÄs kokius nors BK 260 straipsnio 3 dalyje numatytus veiksmus, nepagrįsti. Kolegija tokius argumentus atmeta kaip nepagrįstus. PažymÄtina, jog Y. A. tyÄia apÄmÄ narkotinių medžiagų laikymo bei gabenimo suvokimÄ . Esant bendrininkavimui, nÄra bÅ«tina, kad kiekvienas iÅ¡ bendrininkų fiziÅ¡kai gabentų narkotines medžiagas, todÄl Å¡iuo atveju nÄra svarbu, kad A. K. automobilyje su narkotinÄmis medžiagomis buvo sulaikytas be kitų nuteistųjų.
TodÄl teismas pagrįstai pripažino įrodytu, kad Y. A. gabeno narkotines medžiagas.Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visus byloje esanÄius įrodymus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad D. F. narkotinių medžiagų gabenimui surado transporto priemonÄ su joje įrengta slÄptuve, nurodÄ Y. A. nuvykti pas tyrimo metu nenustatytÄ olandÄ , sumokÄti jam pinigus už narkotinių medžiagų saugojimÄ , jas supakuoti vakuuminiu aparatu, sukrauti jas į A. K. vairuojamame automobilyje įrengtÄ slÄptuvÄ.
Y. A. sutikÄs A. K. kartu nuvyko pas jau minÄtÄ olandÄ , jo suvakuumuotas narkotines medžiagas abu suslÄpÄ automobilyje įrengtoje slÄptuvÄje. Po to A. K. Å¡ias narkotines medžiagas iÅ¡gabeno į LietuvÄ . Taigi, Å¡iuo atveju teismas nustatÄ bÅ«tinÄ intelektualinio tyÄinÄs kaltÄs momentÄ â visų nuteistųjų suvokimÄ , kad jie dalyvauja nusikalstamoje veikoje. Jų veiksmai buvo reikÅ¡mingi bendrai nusikalstamai veikai, sudarÄ sÄ lygas kito bendrininko veiksmams ir juos papildÄ.
Tokie jų veiksmai iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kÄ susitarimÄ bendrai kontrabanda gabenti labai didelio kiekio narkotines medžiagas ir Å¡ioje konkreÄioje situacijoje susitarimas pasireiÅ¡kÄ sutartinais veiksmais, t.y., veiksmais, rodanÄiais, kad jie visi pritaria vieni kitų veiksmams, sutinka su jų neteisÄtais veiksmais, taip iÅ¡reikÅ¡dami savo tikrÄ jÄ valiÄ â kontrabanda gabenti labai didelio kiekio narkotines medžiagas. Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, jog Y. A. nekaltumÄ patvirtina ir aplinkybÄ, jog jis atvykÄs į LietuvÄ jokių veiksmų, kurie rodytų jo domÄjimÄ si nusikaltimo dalyku, neatliko.
Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, jog nuteistasis A. K., tiesiogiai gabenÄs narkotines medžiagas, buvo sulaikytas praktiÅ¡kai tik įvažiavÄs į Lietuvos Respublikos teritorijÄ 2012 m. kovo 11 d. O vÄliau, tÄ paÄiÄ dienÄ , sulaikytas ir pats Y. A. (į Lietuvos RespublikÄ jis atskrido dienÄ prieÅ¡ vakare), todÄl jokių veiksmų, susijusių su nusikaltimo dalyku, jis ir negalÄjo atlikti. TaÄiau remiantis sekimo protokolu, 2012 m. kovo 11 d. jis kartu su D. F. bankuose vykdÄ didelių sumų valiutos keitimo operacijas.
Pagal BK 260 straipsnio 3 dalį atsako asmuo, kuris neteisÄtai gamino, ir (ar) perdirbo, ir (ar) įgijo ir (ar) laikÄ ir (ar) gabeno ir (ar) siuntÄ ir (ar) pardavÄ ir (ar) kitaip platino labai didelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Visi įstatyme numatyti požymiai yra alternatyvÅ«s, taigi baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka bent vieno BK 260 straipsnyje numatyto veikos požymio buvimo. Gabenimu laikomas narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos buvimo vietos pakeitimas, perkeliant jÄ didesniais atstumais, gabenama gali bÅ«ti transporto priemone, neÅ¡ant krepÅ¡yje ir panaÅ¡iai.
Nuteistojo Y. A. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, jog neįrodyta, kad Y. A. įgijo narkotines medžiagas. Å ioje dalyje skundas pagrįstas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ pabrÄžÄs, kad BK 260 straipsnyje nurodytos alternatyvios nusikalstamos veikos nÄra vienos tÄstinÄs veikos epizodai, jos turi bÅ«ti įrodinÄjamos atskirai. BPK 305 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje iÅ¡dÄstomos įrodyta pripažintos nusikalstamos veikos aplinkybÄs, t. y. nurodoma jos padarymo vieta, laikas, bÅ«das, padariniai ir kitos svarbios aplinkybÄs. To paties straipsnio 1 dalies 2 punkte reikalaujama, kad nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje bÅ«tų iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados.
Taigi asmeniui, inkriminuojant bet kuriÄ iÅ¡ BK 260 straipsnyje numatytų alternatyvių veikų, privalo bÅ«ti:
1) nustatytos tokių veikų padarymo aplinkybÄs;
2) jos pagrįstos bylos įrodymais, gautais įstatymų nustatyta tvarka ir iÅ¡nagrinÄtais bei patikrintais teismo posÄdyje. Teismo nurodomas narkotinių medžiagų įgijimas yra tik preziumuojamas, faktiÅ¡kai remiantis nustatytu narkotinių medžiagų laikymo bei gabenimo faktu. Nenustatyta nei kur, nei kada, nei iÅ¡ ko buvo įgytos narkotinÄs medžiagos. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, todÄl kiekvienas inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudÄties požymis turi bÅ«ti pagrįstas įrodymais, kurių visuma neginÄijamai patvirtina kaltinamojo kaltÄ.
Tokia praktika dÄl kiekvieno alternatyvaus nusikalstamos veikos sudÄties požymio atskiro įrodinÄjimo nustatyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinÄs sesijos nutartyje Nr. 2K-P-218/2009, Å¡ios praktikos laikomasi iki Å¡iol (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-268/2009, 2K-488/2009, 2K-493/2009 ir kt.). TaÄiau kolegija atkreipia dÄmesį, jog teismo nustatytose faktinÄse aplinkybÄse Å¡io požymio (įgijo) nÄra, jį teismas nurodo tik motyvuojamojoje nuosprendžio dalyje, nurodydamas, kad âbylos duomenimis nustatyta, kad kaltinamieji įgijo ir gabeno narkotinÄ medžiagÄ â kanapių dervÄ â.
Å io savo teiginio, kas lieÄia įgijimÄ , teismas niekaip neargumentavo, todÄl kolegija sutinka su gynÄjo skundo argumentu, jog Å¡is požymis byloje neįrodytas. TaÄiau, kaip minÄta, visi įstatyme numatyti požymiai yra alternatyvÅ«s, taigi baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka bent vieno BK 260 straipsnyje numatyto veikos požymio buvimo, Å¡iuo atveju gabenimo. Nusikalstama veika, numatyta BK 260 straipsnyje, padaroma esant kaltininko tiesioginei tyÄiai. Pagal galiojanÄiÄ teisminÄ praktikÄ , už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis asmuo atsako, jei jis bent bendrais bruožais suvokÄ, kad medžiagos, su kuriomis susijÄ jo veiksmai, yra psichotropinÄs ar narkotinÄs, taip pat suvokÄ, koks yra jų kiekis ir kt.
Remiantis Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 âDÄl narkotinių ir psichotropinių medžiagų sÄ rašų patvirtinimoâ, kanapių derva (Cannabis resin) yra įtraukta į narkotinių ir psichotropinių medžiagų, draudžiamų vartoti medicinos tikslams, sÄ raÅ¡Ä (2003 m. balandžio 23 d. ir 2007 m. gruodžio 14 d. redakcijos su vÄlesniais pakeitimais). IÅ¡ byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(1505)-IS1-7228 matyti, kad joje yra nurodyta, jog rudos spalvos, sausa, supresuota augalinÄs kilmÄs medžiaga (660 briketų) iÅ¡ 132 įvairiaspalvių paketų apklijuotų rudos spalvos lipnia, supakuotų į 96 vnt. plastikinių paketų, 2012-03-11 rasta automobilio DAF, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ros metu, yra narkotinÄ medžiaga- kanapių derva, kurios masÄ yra 64,911 kg (1 t., b. l. 140-142). Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintos Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijos. Pagal Å¡ių rekomendacijų nuostatas, labai didelį kiekį (daugiau kaip) sudaro: 125 g kanapių dervos. Tuo tarpu A. K. vairuojamame vilkike narkotinÄs medžiagos kanapių dervos rasta 64,911 kg.
Automobilyje rastų narkotinių medžiagų kiekis ženkliai virÅ¡ijo Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro patvirtintose rekomendacijose nurodytÄ labai didelį narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekį. Visos Å¡ios aplinkybÄs, kolegijos nuomone, neabejotinai patvirtina, kad Y. A. ne tik bendrais bruožais suvokÄ, taÄiau ir tiksliai žinojo ne tik kokias konkreÄias narkotines medžiagas jis neteisÄtai kartu su D. F. ir A. K. gabena, bet ir žinojo, kad tų medžiagų kiekis labai didelis.
Kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog byloje įrodyta, kad neteisÄtai disponuodamas labai dideliu narkotinių medžiagų kiekiu, nuteistasis Y. A. veikÄ tiesiogine tyÄia ir jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 260 straipsnio 3 dalį.Pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo Y. A. nusikalstamÄ veikÄ ir pagal BK 199 straipsnio 2 dalį. Pagal Å¡io straipsnio antrÄ jÄ dalį baudžiamoji atsakomybÄ kyla tam, kas nepateikdamas muitinÄs kontrolei ar kitaip jos iÅ¡vengdamas arba neturÄdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabeno narkotines, psichotropines medžiagas ar Å¡iame straipsnyje nurodytus kitus daiktus.
Byloje įrodyta, kad A. K., vykdamas vilkiku neteisÄtai atgabeno į Lietuvos RespublikÄ per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos. Narkotines medžiagas nuteistieji buvo paslÄpÄ specialioje slÄptuvÄje automobilyje. Akivaizdu, kad nuteistieji žinojo, jog veža narkotines medžiagas, todÄl jas ir slÄpÄ slÄptuvÄje. Nuteistojo Y. A. gynÄjas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neatliko iÅ¡samios Y. A. ir D. F. pokalbių telefonu ir SMS žinutÄmis turinio analizÄs, pasirÄmÄ tik ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no atlikta analize ir teikiamu vertinimu.
TaÄiau bylos duomenys patvirtina, kad minÄti pokalbiai yra vientisi, jie, kaip ir SMS žinutÄs yra užfiksuoti operatyvinių veiksmų atlikimo protokoluose (2 t., b. l. 16-83). Kita vertus, kaip ir numato baudžiamojo proceso įstatymas, byloje yra ir protokolų stenogramose užfiksuotų pokalbių pažyma, kurioje remiantis stenogramomis yra iÅ¡analizuotas ir apibendrintas pokalbių turinys (3 t., b. l. 94-101). Å i pažyma abejonių savo pagrįstumu bei teisÄtumu nekelia, joje susisteminta informacija, gauta klausantis D.
F. ir Y. A., taip pat kitų asmenų pokalbių ir Å¡ie duomenys patvirtina, kad D. F. bendrauja su Y. A., užmaskuotai duoda pastarajam nurodymus susitikti su A. K., tikslu perduoti pastarajam narkotines medžiagas, praneÅ¡a jo apytikslÄ buvimÄ vietÄ , be to duoda nurodymus Y. A. nusipirkti vakuumavimo aparatÄ ir įpakuoti į vakuumines pakuotes narkotikus, sumokÄti pinigus nenustatytam olandui už narkotikų saugojimÄ .Nuteistojo gynÄjas apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad teismas apie galimÄ bendrininkavimo formos pakeitimÄ neinformavo proceso dalyvių, nors privalÄjo pagal kasacinio teismo nutartį Nr. 2K-P-1/2014.
Å ie apeliacinio skundo argumentai taip pat yra atmetami. MinÄtoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo plenarinÄs sesijos nutartyje buvo sprendžiamas klausimas dÄl kaltinamojo teisių užtikrinimo keiÄiant inkriminuojamos veikos kvalifikavimÄ . Å ioje plenarinÄs sesijos nutartyje konstatuota, kad kaltinamojo teisÄ Å¾inoti, kuo yra kaltinamas, teisÄ Ä¯ gynybÄ ir teisingÄ teismÄ yra pažeidžiamos ir tada, kai inkriminuojama veika perkvalifikuojama pagal lengvesnÄ nusikalstamÄ veikÄ numatantį baudžiamÄ jį įstatymÄ , taÄiau pritaikant kitokį teisinį požymį (sudÄties požymį, įtvirtintÄ BK specialiojoje dalyje), bÅ«tinÄ Å¡iÄ veikÄ pripažinti nusikalstama (pavyzdžiui, kad nusikalstama veika padaryta ne tyÄia, o dÄl neatsargumo), bet neįspÄjus kaltinamojo apie tokiÄ galimybÄ ir nesudarius galimybių atitinkamai gintis.
NagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje T. A. su kitais buvo kaltinamas nusikaltimus padarÄs veikdamas organizuota grupe, taÄiau pirmosios instancijos teismas nustatÄ lengvesnÄ bendrininkavimo formÄ â bendrininkų grupÄ. Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad Å¡iuo atveju teisÄ Ä¯ gynybÄ bei žinojimÄ kuo yra kaltinamas pažeista nebuvo, kadangi nusikalstamų veikų kvalifikavimas nebuvo pakeistas, nebuvo nustatytas kitoks sudÄties požymis, įtvirtintas BK specialiojoje dalyje, kuris bÅ«tų bÅ«tinas jo nusikalstamas veikas pripažinti nusikalstamomis.
TodÄl kolegija konstatuoja, jog teismas pagrįstai ir teisÄtai nustatÄ kitÄ , lengvesnÄ bendrininkavimo formÄ .Nuteistasis Y. A. apeliaciniame skunde nurodo, kad D. F. veiksmai buvo kontroliuojami, jo atžvilgiu atliekami kriminalinÄs žvalgybos veiksmai, ir jei bÅ«tų užkardyta D. F. veika, tai bÅ«tų turÄjÄ Ä¯takos ir Y. A. teisinei padÄÄiai. Pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ teismas, nagrinÄjantis bylÄ , kurioje kaltinimas grindžiamas duomenimis, gautais atliekant operatyvinį tyrimÄ , privalo patikrinti tris pagrindinius aspektus:
1) ar buvo teisinis ir faktinis pagrindas operatyvinio tyrimo veiksmams atlikti;
2) ar tyrimo veiksmai atlikti nepažeidžiant OVÄ® (nuo 2013 m. sausio 1 d. â KriminalinÄs žvalgybos įstatymas) nustatytos tvarkos;
3) ar duomenis, gautus atliekant operatyvinį tyrimÄ , patvirtina duomenys, gauti BPK numatytais veiksmais. Teisinis pagrindas operatyvinio tyrimo veiksmams atlikti yra arba 1) apygardų teismų pirmininkų ar Å¡ių teismų baudžiamųjų bylų skyrių pirmininkų motyvuotos nutartys (OVÄ® straipsniuose nurodytiems operatyviniams veiksmams atlikti), arba 2) generalinio prokuroro ar jo įgalioto generalinio prokuroro pavaduotojo arba apygardų prokuratÅ«rų vyriausiųjų prokurorų ar jų įgaliotų vyriausiųjų prokurorų pavaduotųjų sankcionuoti operatyvinÄs veiklos subjekto vadovo ar jo įgalioto vadovo pavaduotojo motyvuoti teikimai (OVÄ® 12, 13 straipsniuose nurodytiems operatyviniams veiksmams atlikti).
Faktinis operatyvinio tyrimo veiksmų pagrindas nustatytas OVÄ® 9 straipsnyje, tai â tam tikra informacija apie rengiamÄ , daromÄ ar padarytÄ labai sunkų ar sunkų nusikaltimÄ arba apie įstatyme iÅ¡vardytus apysunkius nusikaltimus, arba apie nusikaltimÄ rengiantį, darantį ar padariusį asmenį (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-413/2011, 2K-313/2010, 2K-P-94-895/2015). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2012 m. sausio 11 d. priimta Vilniaus apygardos teismo nutartis dÄl techninių priemonių naudojimo specialia tvarka ir kuria sankcionuota slapta D.
F., V. K. elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos turinio kontrolÄ ir fiksavimas, taip pat techninių priemonių naudojimas specialia tvarka, slapta kontroliuojant ir fiksuojant Å¡ių asmenų pokalbius, kitokį susižinojimÄ ir veiksmus nuo 2012 m. sausio 11 d. iki 2012 m. balandžio 11 d. Taigi teisinis pagrindas buvo. Nutartyje ir praÅ¡yme dÄl teikimo teismui yra aiÅ¡kiai įvardintas ir faktinis operatyvinio tyrimo veiksmų pagrindas â turima informacijos apie rengiamus padaryti sunkius nusikaltimus ir siekiama nustatyti visus nusikalstamos veikos požymius, visus nusikalstamos veikos bendrininkus (2 t., b. l. 8-14).
Tuo tarpu nuteistojo apeliaciniame skunde nurodoma, jog pareigÅ«nai galÄjo užkardyti nusikaltimÄ Olandijoje, nepagrįsti, kadangi nebuvo iÅ¡aiÅ¡kintos nusikalstamos veikos. Kita vertus, 2012 m. kovo 11 d. operatyvinÄ informacija pasitvirtino â sulaikytas A. K., vairavÄs vilkikÄ su paslÄptomis narkotinÄmis medžiagomis. Taigi operatyvinio tyrimo veiksmai truko ne ilgiau, negu reikÄjo iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ ir joje dalyvavusius asmenis. Dar daugiau - pabrÄžtina, kad Y. A. tyÄia, kaip jau minÄta, apÄmÄ ir narkotinių medžiagų gabenimÄ .
Jis puikiai suvokÄ, jog slepia narkotines medžiagas vilkiko slÄptuvÄje tam, kad jos nebÅ«tų rastos vežant jas per Lietuvos Respublikos sienÄ . DÄl nuteistojo A. K. apeliacinio skundo argumentų. Kas lieÄia objektyviuosius nusikalstamų veikų požymius ir jų įrodinÄjimÄ , kolegija jau iÅ¡dÄstÄ Å¡iame nuosprendyje ir tų paÄių iÅ¡vadų nebekartoja. Pagrindiniai nuteistojo apeliacinio skundo argumentai yra susijÄ su tuo, kad jis nežinojo kÄ veža, manÄ, kad tai auksas. Be to, niekas ir nepatvirtino, jog jis žinojo, kad veža narkotines medžiagas.
Å ie ir kiti nuteistojo apeliacinio skundo argumentai atmetami.Pirmosios instancijos teisme nuteistasis A. K. kaltÄ vežus narkotines medžiagas pradÄjo neigti, parodÄ, jog netvirtina savo parodymų apie tai, jog žinojo vežantis narkotines medžiagas. Apie tai jis sužinojo iÅ¡ pareigÅ«nų kirtus valstybinÄ sienÄ . V. K. jam aiÅ¡kino, kad reikÄs vežti auksÄ . Olandijoje jį pasitiko V.. Nuvykus į angarÄ jis atneÅ¡Ä dÄžes. AtneÅ¡tÄ krovinį jis sudÄjo į slÄptuvÄ. Viskas netilpo.
Krovinys, kurį jis krovÄ jam pasirodÄ panaÅ¡us į tabakÄ . Nuteistasis pamanÄ, kad auksas sudÄtas į tabakÄ , kad nesusibraižytų. Narkotikų jis nÄra gyvenime vartojÄs ir apie juos neturi jokio supratimo. Duodant pirminius parodymus jis buvo Å¡oko bÅ«senoje, buvo pasimetÄs, pirmÄ kartÄ susidÅ«rÄ su policija. Pirmosios instancijos teisme buvo perskaityti nuteistojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Tada nuteistasis parodÄ, kad apie tai, kad siuntinyje yra narkotinÄs medžiagos, jis suprato, kai tÄ siuntinį padavÄ Olandijoje, suprato iÅ¡ paties įpakavimo.
Kovo 5 d. ar kovo 6 d. (tiksliai datos neprisimena) į jo darbo MRT vÄl paskambino V. ir paklausÄ kada jis bus Olandijoje. Jis pasakÄ, kad Olandijoje bus maždaug kovo 9 d. VÄliau, tikslios datos dabar neprisimena, V. jam atsiuntÄ SMS praneÅ¡imÄ , kuriame buvo nurodytas adresas, kur jis turi atvykti Olandijoje. Koks tai tiksliai miestas â dabar gerai neprisimena, tik gali nurodyti, kad tai yra prie Roterdamo. Jis turÄjo atvykti į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ. Kovo 9 d., po pietų, jis atvyko į Vasios nurodytÄ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ.
Prie jo automobilio priÄjo vyriÅ¡kis, kuris prisistatÄ V.. V. jam liepÄ atsikabinti nuo krovininio vilkiko priekabÄ ir važiuoti su juo. Su kokiu automobiliu jis buvo atvykÄs į Å¡iÄ aikÅ¡telÄ jis nematÄ. Kai jis atkabino krovinį, V. sÄdo Å¡alia į vilkiko kabinÄ ir jie nuvažiavo į kažkokį kaimÄ . Jie nuvažiavo prie kažkokio kombainų angaro. Ä®važiavus į angarÄ jis su V. iÅ¡lipo iÅ¡ vilkiko. Jis nuÄjo iÅ¡ karto prie vilkiko variklio ir pradÄjo ardyti slÄptuvÄ, t.y. nuiminÄti dangÄius.
Tuo metu V. prie jo atneÅ¡Ä dvi popierines dÄžes. IÅ¡ kur jis atneÅ¡Ä Å¡ias dÄžes jis nematÄ. Po to jie abu su V. pradÄjo į slÄptuvÄ dÄti dÄžÄje buvusius paketus, kurie buvo supakuoti į celofanÄ , o viduje matÄsi žalsva ir rusva medžiaga. Viso į slÄptuvÄ sudÄjo 60 vnt. mažesnių paketų, kurie buvo maždaug 10 cm. ilgio ir 5 cm. ploÄio, bei 36 vnt. didelių paketų, t.y. maždaug 20 cm. ilgio ir 10 cm. ploÄio. Tuomet jis suprato, kad tuose paketuose yra narkotinÄs medžiagos.
Pakrovus pilnÄ slÄptuvÄ, V. klausÄ ar negalima bÅ«tų Å¡ių paketų sudÄti ir kur nors kitur. Jis pasakÄ, kad daugiau nÄra kur dÄti. Kiek liko paketų, kurių nepavyko įdÄti į slÄptuvÄ jis nurodyti negali. Byloje nustatytas pats faktas, kad nuteistasis A. K. tiesiogiai gabeno narkotines medžiagas yra neginÄijamas. Tai nustatyta byloje surinktų objektyvių įrodymų visuma. To neneigia ir pats A. K.. KaltÄ pripažinÄs ikiteisminio tyrimo metu, pirmosios instancijos teisme jau iÅ¡kÄlÄ versijÄ , jog manÄ, kad gabena auksÄ , supakuotÄ Ä¯ tabakÄ .
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai tokiÄ versijÄ vertino kritiÅ¡kai. Nuteistasis nurodo, kad jam V. K. sakÄ, kad reikÄs gabenti auksÄ . Tai iÅ¡ tiesų byloje įrodyta. TaÄiau nuvykÄs į vietÄ , iÅ¡ kurios turÄjo paimti dÄžes, nuteistasis A. K. pamatÄ paketus ir pats net ir teisme parodÄ, jog matÄ rudos spalvos augalinÄs kilmÄs medžiagÄ . Akivaizdu, jog suaugÄs, normaliai protingas žmogus supranta, kad paketai, kuriuose matosi rudos kilmÄs augalinÄ medžiaga, ir dar kuriuos reikia slÄpti slÄptuvÄje, yra draudžiamos narkotinÄs medžiagos.
Nuteistojo versija dÄl tariamo aukso neįtikinama jau vien dÄl to, kad jis ten pats buvo, ir viso proceso metu vienodai parodÄ, jog ir pats krovÄ dÄžes į vilkiko slÄptuvÄ, taigi ir iÅ¡ paketų svorio turÄjo numanyti, jog tai ne auksas, kuris, manytina, svertų iÅ¡ tiesų daugiau. Kita vertus, nuteistojo versija, kad jis manÄ, jog paketuose auksas, supakuotas į tabakÄ , kad neapsibraižytų, apskritai nelogiÅ¡ka ir neįtikinama. Taip pat apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad jis negalÄjo net bendrais bruožais suvokti, jog gabens narkotines medžiagas, nes jos buvo vakuuminiu bÅ«du supakuotos į celofanÄ .
TaÄiau Å¡is teiginys prieÅ¡tarauja jo paties parodymams, kad jis matÄ tas medžiagas vizualiai, net matÄ jų spalvÄ . Kaip jau minÄta, V. K. iÅ¡ tiesų sakÄ A. K., kad reikÄs vežti auksÄ , taÄiau jam nuvykus į krovimo vietÄ ir pamaÄius bei supratus, kad tai ne auksas, o narkotinÄs medžiagos, A. K. vis tiek jas krovÄ Ä¯ slÄptuvÄ ir pats tiesiogiai gabeno. Apeliacinio skundo teiginiai, kad jo kaltÄ teismas pagrindÄ tik jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nepagrįsti, kadangi A.
K. kaltÄ pagrįsta ne tik jo parodymais, bet ir nuteistojo Y. A. parodymais, jog jo manymu vairuotojas (A. K.) tikrai suprato, jog tai narkotinÄs medžiagos, bei kad A. K. krovÄ paketus į slÄptuvÄ, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad pakÄlus automobilio, kurį vairavo A. K., kabinÄ , dugne, dengianÄiame variklį aptikta ertmÄ, kuri uždengta metaliniu lakÅ¡tu. ErtmÄje aptikta 36 polietileniniai vakuuminiai paketai, kuriuose supakuota po du vienetus žalsvos ir rausvos spalvų medžiagos, panaÅ¡ios į supresuotÄ dervÄ , briketų, ir 60 polietileninių vakuuminių paketų, kuriuose supakuota po vienÄ Å¾alsvos ir rusvos spalvos medžiagos, panaÅ¡ios į supresuotÄ dervÄ , briketų (1 t., b. l. 30-34);
Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vada Nr. 140-(1505)-IS1-7228 kurioje nurodyta, jog rudos spalvos, sausa, supresuota augalinÄs kilmÄs medžiaga (660 briketų) iÅ¡ 132 įvairiaspalvių paketų apklijuotų rudos spalvos lipnia, supakuotų į 96 vnt. plastikinių paketų, 2012-03-11 rasta automobilio DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ros metu, yra narkotinÄ medžiaga- kanapių derva, kurios masÄ yra 64,911 kg. (1 t., b. l. 140-142).Nuteistasis A. K. apeliaciniame skunde dar nurodo, kad apie tai, kad paketuose rastos narkotinÄs medžiagos jis sužinojo iÅ¡ policijos pareigÅ«nų, jam nebuvo iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ ranka suraÅ¡yti parodymus, tuo tarpu jo parodymai užfiksuoti taip, kad atitiktų BK 260 straipsnio 3 dalies dispozicijÄ .
Å ie skundo argumentai taip pat atmetami. IÅ¡ bylos matosi, kad A. K. įtarimas įteiktas ir jis apklaustas 2012 m. kovo 12 d. praneÅ¡ime apie įtarimÄ yra užfiksuota, kad įtariamojo teisÄs A. K. iÅ¡aiÅ¡kintos bei yra jo ir jo gynÄjo paraÅ¡ai (5 t., b. l. 116-117). Apklausiant A. K. taip pat dalyvavo jo gynÄjas advokatas. Po protokolo tekstu yra A. K. teiginys, jog protokolÄ perskaitÄ, suraÅ¡ytas teisingai, bei jo paraÅ¡as (5 t., b. l. 118). Ikiteisminio tyrimo metu A. K. buvo apklaustas ne kartÄ , visuomet apklausų metu dalyvaudavo advokatas.
Jokių pareiÅ¡kimų dÄl netinkamai fiksuojamų parodymų ir nuÅ¡alinimų jie nereiÅ¡kÄ. Ä®vertinus visas aplinkybes, Å¡ioje byloje neabejotinai nustatyta, kad A. K. veikÄ tiesiogine tyÄia â jis suvokÄ, kad disponuoja labai dideliu kiekiu narkotinių medžiagų ir norÄjo taip elgtis. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi ikiteisminio tyrimo metu duotais nuteistojo parodymais, jog V. (Y. A.) atneÅ¡Ä dvi popierines dÄžes. Jose buvo paketai, supakuoti į celofanÄ , o viduje matÄsi žalsva ir rusva medžiaga.
Tuomet jis suprato, kad tuose paketuose yra narkotinÄs medžiagos. Tokius parodymus jis patvirtino ir 2012 m. kovo 22 d. apklausos pas ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ metu (8 t., b. l. 96-98). Atsižvelgiant į tai, bei į paslÄptų narkotikų kiekį, teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad A. K. suprato, kad kontrabanda bus gabenami bÅ«tent narkotikai ir jų kiekis yra itin didelis. Ä®vertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo A.
K. veikas pagal BK 260 straipsnio 3 dalį ir BK 199 straipsnio 2 dalį. DÄl baudžiamojo proceso pažeidimų Nuteistojo A. K. apeliaciniame skunde nurodoma, jog teismas pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalies, 276 straipsnio 4 dalies, 301 straipsnio ir iÅ¡ dalies BPK 305 straipsnio nuostatas. Nuteistojo Y. A. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ dar ir BPK 44 straipsnio 5 dalies nuostatas. Pagal BPK 20 straipsnį įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti įrodymais duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Pagrindines įrodymų vertinimo taisykles nustato BPK 20 straipsnio 5 dalis. Pagal jÄ teismai įrodymus turi vertinti pagal savo vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. PažymÄtina, kad BPK 20 straipsnio 2 dalies nuostata (ar byloje gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju nusprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje yra byla) ir 5 dalies nuostata (įrodymus teismas vertina pagal savo vidinį įsitikimÄ ) įtvirtina iÅ¡skirtinÄ teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų atitinka visus įstatymo reikalavimus ir turi įrodomÄ jÄ vertÄ ir kokios iÅ¡vados jais remiantis darytinos.
Teismo proceso dalyvių pateiktų pasiÅ«lymų ar versijų atmetimas savaime BPK normų nepažeidžia, jei teismo sprendimas motyvuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (kasacinÄ nutartis Nr. 2K-P-89/2014). Apie tai, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, Å¡iame nuosprendyje jau buvo konstatuota. Kita vertus, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuo nuosprendžiu jau pripažino, kad kai kurios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių, be to, teismas netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ .
IÅ¡ dalies tenkinant apeliacinius skundus nuosprendis keiÄiamas dalyje dÄl V. K. iÅ¡teisinimo ir nuteistiesiems paskirtų bausmių. TaÄiau kitoje dalyje teismas įrodymus įvertino tinkamai ir BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų nepažeidÄ, tai Å¡iame nuosprendyje irgi jau buvo aptarta. Baudžiamojo proceso įstatymas taip pat reikalauja, kad apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje bÅ«tų iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus (BPK 305straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Vadinasi, teisÄjų vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus turi remtis visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Teismas nepažeidÄ Å¡ių reikalavimų. BPK 301 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismas nuosprendį pagrindžia tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. Nuteistasis nepateikia jokių argumentų, kurie pagrįstų Å¡io straipsnio nuostatų pažeidimÄ . Jų nenustatÄ ir kolegija.
Pirmosios instancijos teismas nuosprendį grindÄ tik teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais. DÄl BPK 276 straipsnio 4 dalies pažeidimo kolegija iÅ¡ dalies jau pasisakÄ Å¡iame nuosprendyje. MinÄtame straipsnyje nurodyta, kad byloje esantiems įrodymams patikrinti gali bÅ«ti perskaitomi ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui ar prokurorui duoti kaltinamojo, nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymai, taip pat perklausomi ir peržiÅ«rimi tokių apklausų garso ir vaizdo įraÅ¡ai. Kaip minÄta, nuteistojo A.
K. kaltÄ grindžiama ne tik jo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Kita vertus, jis davÄ parodymus ir ikiteisminio tyrimo teisÄjui. O teismas perskaitÄ jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, vadovaudamasis BPK 276 straipsnio 1 dalies 2 punktu â kai kaltinamasis atsisako arba vengia duoti parodymus, taip pat kai pareiÅ¡kia, kad neprisimena aplinkybių, apie kurias anksÄiau davÄ parodymus. Jokių objektyvių duomenų, kad bÅ«tų pažeistos minÄto straipsnio nuostatos, nÄra, jų nenurodo ir nuteistasis A.
K.. BPK 44 straipsnio 5 dalyje nustatyta, jog kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo turi teisÄ, kad jo bylÄ per kuo trumpiausiÄ laikÄ lygybÄs ir vieÅ¡umo sÄ lygomis teisingai iÅ¡nagrinÄtų nepriklausomas ir neÅ¡aliÅ¡kas teismas. Grįsdamas savo teiginį, jog teismas pažeidÄ minÄtÄ nuostatÄ , nuteistojo Y. A. gynÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad juridiÅ¡kai reikÅ¡mingo santykio, bÅ«tino konstatuoti bendrininkavimÄ , teismas nenustatÄ, o apsiribojo tik fragmentiÅ¡kais dÄl pakeistos bendrininkavimo formos kaltinimo teiginiais ir atsietu nuo bylos konteksto Y.
A. veiksmų Olandijoje teisiniu vertinimu, taikant Lietuvos baudžiamuosius įstatymus. Tokie gynÄjo argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Visų pirma Å¡ie teiginiai neatitinka tikrovÄs, yra tik gynÄjo samprotavimai. Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad, prieÅ¡ingai nei nurodo gynÄjas, pirmosios instancijos teismas labai iÅ¡samiai argumentavo bendrininkų grupÄs buvimÄ , tai darÄ ne fragmentiÅ¡kais teiginiais, kaip neteisingai nurodo gynÄjas, o savo iÅ¡vadas grindÄ iÅ¡samiu visų bylos aplinkybių vertinimu.
Nepagrįsti ir Y. A. gynÄjo teiginiai dÄl to, kad teismas taikÄ Lietuvos Respublikos baudžiamuosius įstatymus, ir kad apsiribojo atsietu nuo bylos konteksto Y. A. veiksmų Olandijoje teisiniu vertinimu. PabrÄžtina, jog Lietuvos Respublikos teismai vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamaisiais įstatymais, o ne kitų valstybių. Kita vertus, Y. A. veikdamas bendrininkų grupe, padarÄ nusikaltimus, numatytus bÅ«tent Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso atitinkamuose straipsniuose. O pats kontrabandos nusikaltimas specifinis yra tuo, jog yra susijÄs su sienos kirtimu, todÄl natÅ«ralu, jog tam tikri veiksmai, susijÄs su, kaip Å¡iuo atveju, narkotinių medžiagų gabenimu, yra atliekami kitoje valstybÄje.
Kalbant apie neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ , teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismo neÅ¡aliÅ¡kumo reikalavimas turi du aspektus. Pirma, teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teisÄjas negali turÄti asmeninio iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas. Antra, teismas turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ abejonÄ dÄl galimo teismo Å¡aliÅ¡kumo (pvz., kasacinÄs nutartys Nr. 2K-340/2008, 2K-414/2010, 2K-187/2011).
Å is neÅ¡aliÅ¡kumo principo aspektas reikalauja, kad teismo procesas bÅ«tų organizuojamas, proceso veiksmai bÅ«tų atliekami, su bylos nagrinÄjimo teisme dalyviais bÅ«tų bendraujama taip, kad negalÄtų susidaryti įspÅ«dis, jog proceso metu vienai iÅ¡ proceso Å¡alių reiÅ¡kiamas iÅ¡ankstinis prieÅ¡iÅ¡kumas ar palankumas (pvz., kasacinÄ nutartis Nr. 2K-243/2009). NagrinÄjamos bylos atveju vertinant neÅ¡aliÅ¡kumo subjektyviuosius aspektus byloje nÄra ir Y. A. gynÄjas nenurodo jokių duomenų, kurie galÄtų rodyti teismo asmeninį suinteresuotumÄ byla.
Vertinant objektyviuosius aspektus, turi bÅ«ti nustatyti realÅ«s faktai, keliantys abejonių dÄl teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo. Negalima laikyti teismo Å¡aliÅ¡kumu niekuo nepagrįstÄ nuteistojo gynÄjo nuomonÄ. PažymÄtina ir tai, kad BPK nuostatos bylos nagrinÄjimo teisme dalyviams suteikia teisÄ reikÅ¡ti nuÅ¡alinimus. NagrinÄjamos baudžiamosios bylos medžiagoje teisÄ pareikÅ¡ti nuÅ¡alinimus nebuvo varžoma, taÄiau ja nebuvo pasinaudota. DÄl nuteistiesiems paskirtų bausmių Prokuroro apeliaciniame skunde praÅ¡oma sugriežtinti D.
F. bausmÄ, taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, paskirti jam subendrintÄ 7 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ atsižvelgiant į tai, kad jis nusikalstamose veikose dalyvavo ne kaip padÄjÄjas, o kaip organizatorius. Å ioje vietoje atkreipiamas dÄmesys į tai, kad prokuroras praÅ¡o D. F. taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skiriant bausmÄ pagal BK 199 straipsnio 2 dalį, paskiriant jam 4 metus laisvÄs atÄmimo. PažymÄtina, jog BK 199 straipsnio 2 dalies sankcija numato laisvÄs atÄmimo bausmÄ nuo 3 iki 10 metų, todÄl skiriant sankcijos ribose nustatytÄ bausmÄ, taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatų nereikia.
Nuteistieji Y. A., A. K. skunduose taip pat pasisakÄ dÄl bausmių â praÅ¡Ä nustaÄius jų kaltÄ taikyti jiems BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir sumažinti paskirtas bausmes. Tuo tarpu prokuroras praÅ¡Ä jų atžvilgiu bausmes palikti tokias kaip paskyrÄ pirmosios instancijos teismas. D. F. bausmÄ griežtinama, o kitiems nuteistiesiems Å¡velninamos bausmÄs. V. K. bausmÄ paskiriama sankcijos ribose.Ä®statymų leidÄjas apibÅ«dina bausmÄs paskirtį BK 41 straipsnio 2 dalyje, nustatydamas bausmÄs skyrimo tikslų visumÄ , kurie Å¡iame įstatyme iÅ¡dÄstyti nuoseklia tvarka, sudarydami vieningÄ bausmÄs paskirtį.
BausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Skiriant bausmÄ, teismai turi laikytis visų Å¡ių reikalavimų ir nÄ vienam negali bÅ«ti suteikiama virÅ¡enybÄ, o paskirta bausmÄ turi atitikti BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytus bausmÄs tikslus.
Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje, kuriame nurodyta, kad, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Teismas bausmÄ paskiria tik tiems asmenims, kurie pripažinti kaltais dÄl nusikalstamos veikos padarymo, ir tik tokiÄ bausmÄ, kuri yra numatyta Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje.Skirdamas bausmÄ D.
F. teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad yra viena atsakomybÄ lengvinanti ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄs, jis anksÄiau teistas, taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs, nuo 1995-01-02 iki 2013-03-11 10 kartų buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už kelių eismo taisyklių pažeidimus. Taip pat teismas įvertino tai, kad jis turi aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , dirba, vedÄs, turi Å¡eimÄ , charakterizuojamas teigiamai. Teismas nurodÄ, kad D. F. padarÄ sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 2 dalyje ir labai sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje.
AtsižvelgÄs į tai, kad byloje nÄra nustatyta bÅ«tinų sÄ lygų BK 62 straipsnio nuostatų taikymui ir Å¡velnesnei nei įstatyme numatyta bausmÄs skyrimui, teismas sprendÄ dÄl BK 54 straipsnio 3 dalies taikymo kaltinamojo atžvilgiu bei Å¡velnesnÄs bausmÄs nei numatyta Å¡ių jam inkriminuojamų nusikaltimų sankcijoje skyrimo. Teismas nurodÄ, jog skirti Å¡velnesnÄ negu straipsnio sankcijoje numatyta bausmÄ, teismas gali tik tuo atveju, kai byloje yra nustatytos aplinkybÄs, jog straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas asmeniui už jo nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principui.
TaÄiau tai nereiÅ¡kia, kad įstatymas reikalauja nustatyti kažkokias ypatingas aplinkybes. TokiÄ praktikÄ formuoja ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-77/2007, Nr. 2K-382/2012). Teismas, įvertinÄs tai, jog D. F. teismo posÄdyje kaltu pilnai prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, padÄjo teismui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikaltimÄ , taip pat atsižvelgÄs į jo vaidmenį nusikaltimų padaryme - jis veikÄ kaip padÄjÄjas, paskyrÄ mažesnes negu sankcijų žemiausios ribos laisvÄs atÄmimo bausmes.
Å iame nuosprendyje jau nurodyta, kad D. F. veiksmai neteisingai įvardinti kaip padÄjÄjo, jis buvo nusikalstamų veikų organizatorius. Tai įvertinusi, kolegija griežtina D. F. bausmes, taÄiau, kaip ir praÅ¡oma prokuroro apeliaciniame skunde, skirdama bausmÄ pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, taikydama BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas.Nors prokuroras apeliaciniame skunde praÅ¡o nuteistiesiems Y. A. ir A. K. palikti bausmes nepakeistas, taÄiau kolegija, įvertinusi visas reikÅ¡mingas aplinkybes bei Å¡ių nuteistųjų vaidmenį â jie buvo vykdytojai, o D.
F. organizatorius, bei į A. K. sveikatos bÅ«klÄ, jų atžvilgiu taip pat taiko BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir Å¡velnina jiems paskirtas bausmes. Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad organizatoriaus veikla lyginant su kitomis bendrininkų rūšimis yra pavojingiausia, nes toks asmuo vadovauja ar nusikalstamos veikos pasiruoÅ¡imui ar jau darant nusikalstamÄ veikÄ . Nusikaltimo organizatorius â bendros nusikalstamos veikos vadovas, pasižymintis aktyviais organizaciniais veiksmais. Jis suvienija ir nukreipia kitų bendrininkų pastangas.
Å iame nuosprendyje jau pasisakyta apie tai, kad bÅ«tent D. F. buvo suinteresuotas narkotinių medžiagų kontrabandos padarymu ir jis suorganizavo Å¡ių nusikalstamų veikų padarymÄ . Nepaisant to, prokuroro apeliaciniame skunde buvo praÅ¡oma D. F. skiriant bausmÄ taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir paskirti mažesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nei numatyta BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijoje. BK 54 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, teismas, vadovaudamasis bausmÄs paskirtimi, gali motyvuotai paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄ.
PažymÄtina, kad spendžiant klausimÄ dÄl to, ar paskirta bausmÄ atitinka teisingumo principÄ , turi bÅ«ti įvertinami bylos duomenys, apibÅ«dinantys tiek kaltininko padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , tiek kaltininko asmenybÄ, turi bÅ«ti įvertintos visos bylos aplinkybÄs, ir, pažymÄtina, jog bausmių, numatytų BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijos ribose paskyrimas Y. A. ir A. K. aiÅ¡kiai bÅ«tų neteisingas, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarautų teisingumo principui. Skirdamas bausmÄ A. K. teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, o nustatyta viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â veika padaryta veikiant bendrininkų grupe.
Padarytas vienas sunkus nusikaltimas, numatytas BK 199 straipsnio 2 dalyje ir vienas labai sunkus nusikaltimas, numatytas BK 260 straipsnio 3 dalyje. Praeityje A. K. nÄra teistas. Kolegijos manymu, nuteistajam A. K. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje paskirta bausmÄ prieÅ¡tarauja teisingumo principui. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (pvz., kasacinÄ nutartis Nr. 2K- 420/2006).
Taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, kolegijos nuomone, pagrindas yra, nes byloje tikrai yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, apibÅ«dinanÄios nuteistojo asmenybÄ ir sveikatos bÅ«klÄ. IÅ¡ bylos matosi, kad jis anksÄiau neteistas. BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme nuteistojo gynÄjas pateikÄ medicininius dokumentus apie A. K. sveikatos bÅ«klÄ ir jo praÅ¡ymu buvo iÅ¡kviestas į teismo posÄdį teismo medicinos ekspertas L. Gogelis. ApeliacinÄs instancijos teisme jis paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ medicininių dokumentų gali pasakyti, jog A.
K. nustatytas Å¡lapimo pÅ«slÄs vÄžys, jis serga galvos smegenų uždegimu, dÄl erkinio encefalito skundžiasi galvos svaigimu, silpnumu. DÄl Å¡ių ligų A. K. negali bÅ«ti atleistas nuo bausmÄs. TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi eksperto paaiÅ¡kinimų ir siekdama objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti, ar nuteistasis A. K. gali atlikti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taip pat byloje esantiems naujiems medicininiams dokumentams apie jo sveikatos bÅ«klÄ Ä¯vertinti paskyrÄ teismo medicinos ekspertizÄ. 2015 m. rugsÄjo 24 d.
Lietuvos apeliaciniame teisme gautas ekspertizÄs aktas Nr. (duomenys neskelbtini)15 (01), kurio iÅ¡vadose nurodoma, jog: A. K. diagnozuotos įvairios ligos, taÄiau vadovaujantis âNuteistųjų, susirgusių sunkia nepagydoma ar psichikos liga, sveikatos bÅ«klÄs patikrinimo tvarkos apraÅ¡o 1 priedu âSunkių nepagydomų ligų sÄ raÅ¡asâ, patvirtintu Lietuvos Respublikos teisingumo ir sveikatos apsaugos ministrų 2013 m. gruodžio 27 d. įsakymu Nr. 1R-308/V-1247, A. K. nenustatyta sunkių nepagydomų ligų, dÄl kurių bÅ«tų per sunku atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Akivaizdu, kad didelÄs trukmÄs realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs paskyrimas A. K. turÄtų neigiamų pasekmių jo sveikatai. Nepaisant to, kad A. K. nustatytos ligos neįeina į sunkių nepagydomų ligų sÄ raÅ¡Ä , dÄl kurių jam bÅ«tų per sunku atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ, iÅ¡ ekspertizÄs akto matyti, kad visgi jis serga ne viena liga ir jos gali paÅ«mÄti. Atsižvelgiant į visas Å¡ias aplinkybes kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad BK 260 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatytos bausmÄs paskyrimas A.
K. aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui bei BK 41 straipsnio nuostatoms apie bausmÄs paskirtį, taip pat ir teisingumo principo įgyvendinimo užtikrinimui. DÄl to nuosprendis keiÄiamas ir nuteistajam bausmÄ pagal BK 260 straipsnio 3 dalį skiriama taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Å iuo atveju skirti nuteistajam kitos rūšies bausmes nÄra pagrindo, kadangi iÅ¡dÄstytos iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs neduoda pagrindo skirti kitos rūšies bausmÄ. Nuteistajam kolegija skiria Å¡velnesnes, negu sankcijose numatyta, terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmes.
Skirdamas bausmÄ Y. A., teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, o nustatyta viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â veika padaryta veikiant bendrininkų grupe. Padarytas vienas sunkus nusikaltimas, numatytas BK 199 straipsnio 2 dalyje ir vienas labai sunkus nusikaltimas, numatytas BK 260 straipsnio 3 dalyje. Taip pat teismas įvertino tai, kad jis neteistas, administracine tvarka nebaustas, vedÄs, turi Å¡eimÄ , dirba, turi spec. vidurinį iÅ¡silavinimÄ .
Kolegija, įvertinusi Å¡ias aplinkybes, taip pat duomenis apie teigiamÄ Y. A. asmenybÄ, ir dÄl jau pirmiau aptartų priežasÄių, jo atžvilgiu skirdama bausmÄ pagal BK 260 straipsnio 3 dalį taip pat taiko BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Å iuo atveju skirti nuteistajam kitos rūšies bausmes nÄra pagrindo, kadangi iÅ¡dÄstytos iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs neduoda pagrindo skirti kitos rūšies bausmÄ. Nuteistajam kolegija skiria Å¡velnesnÄ, negu sankcijoje numatyta, terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Skiriant bausmÄ V. K., kolegija atsižvelgia į tai, kad nenustatyta jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nustatyta viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â veikÄ pasikÄsino padaryti veikdamas bendrininkų grupe. V. K. pasikÄsino padaryti sunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 199 straipsnio 1 dalyje. Taip pat kolegija atsižvelgia į tai, kad V. K. vedÄs, turi spec. vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirba. Taip pat įvertintina ir tai, kad nusikalstamÄ veikÄ pasikÄsino padaryti nepraÄjus ankstesniu nuosprendžiu nustatytam laidavimo terminui.
Ä®vertinusi Å¡ias aplinkybes kolegija skiria V. K. BK 199 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ baudos bausmÄ, jos dydį nustatydama artimam už sunkius nusikaltimus skiriamos baudos dydžiui. Kaip jau minÄta, MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 29 d. nuosprendžiu V. K. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už BK 222 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ pagal laidavimÄ be užstato vieneriems metams. V. K. Å¡iuo nuosprendžiu pripažįstamÄ Ä¯rodyta nusikalstamÄ veikÄ padarÄ dar nepraÄjus teismo nustatytam vienerių metų laidavimo laikotarpiui.
Esant tokiai situacijai V. K. skiriama bausmÄ ir pagal BK 222 straipsnio 1 dalį. IÅ¡ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 29 d. nuosprendžio matyti, kad V. K. atsakomybÄ lengvinantis aplinkybÄ yra tai, jog jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, charakterizuojamas teigiamai, vedÄs, dirba. Ä®vertinusi visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes kolegija V. K. skiria BK 222 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ baudos bausmÄ, jos dydį nustatydama mažesnį nei nustatytas Å¡ios rūšies bausmÄs už apysunkius nusikaltimus vidurkis.
BausmÄs, paskirtos Å¡iuo ir MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu bendrinamos vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, jas iÅ¡ dalies sudedant.V. K. 2012 m. kovo 11 d. buvo sulaikytas BPK 140 str. tvarka (6 t., b. l. 18), 2012 m. kovo 13 d. jam buvo paskirta kardomoji priemonÄ suÄmimas, kurios terminas buvo pratÄstas iki 2013 m. birželio 11 d. (6 t., b. l. 52-53, 69-70, 94, 115-116, 123-124, 163-166, 195-197). Vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, kolegija įskaito į nuteistajam paskirtÄ bausmÄ laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ .
DÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs Apeliaciniuose skunduose nuteistojo Y. A. gynÄjas bei nuteistasis A. K. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas be pagrindo pritaikÄ BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatas ir solidariai iÅ¡ visų nuteistųjų iÅ¡ieÅ¡kojo uždraustos veikos priemone pripažinto automobilio DAF vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 84 990 Lt. Tokiai nuomonei apeliacinÄs instancijos teisme pritarÄ ir prokuroras, praÅ¡ydamas Å¡ioje dalyje tenkinti nuteistojo Y. A. gynÄjo ir nuteistojo A.
K. apeliacinius skundus. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas, jei yra pagrindas, privalomai skiriama kaltininkui kartu su bausme. Taigi tai reiÅ¡kia, kad turto konfiskavimas yra imperatyvus. Pagal BK 72 straipsnio 1, 2 dalis konfiskuotinas, t. y. priverstinai neatlygintinai paimamas valstybÄs nuosavybÄn, tik tas turtas, kuris buvo nusikalstamos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. Uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iÅ¡ jos gautas bet kokio pavidalo turtas.
BK 72 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad kitiems fiziniams ar juridiniams asmenims perduotas turtas gali bÅ«ti konfiskuojamas, jeigu Å¡is asmuo turÄjo ir galÄjo žinoti, kad tas turtas gali bÅ«ti panaudotas darant sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ . Byloje nustatyta, kad narkotinÄs medžiagos buvo gabenamos UAB âDatasâ priklausanÄiu automobiliu DAF v/n (duomenys neskelbtini) su jame įrengta slÄptuve. Duomenų, patvirtinanÄių, kad automobilio savininkas žinojo, jog jam priklausantis automobilis bus naudojamas nusikaltimui daryti byloje nÄra.
Taigi kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, jog taikyti BK 72 straipsnio 4 dalies 1 punkto nuostatas ir konfiskuoti treÄiajam asmeniui priklausanÄiÄ transporto priemonÄ, nÄra teisinio pagrindo. Teismas konfiskuotino turto vertÄ, vadovaudamasis BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatomis, teisÄtai ir pagrįstai nusprendÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistųjų. Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad prokuroro apeliaciniame skunde nepraÅ¡oma solidariai iÅ¡ieÅ¡koti minÄtÄ sumÄ ir iÅ¡ V. K., todÄl kolegija, neiÅ¡eidama iÅ¡ apeliacinių skundų ribų, Å¡io klausimo nesprendžia.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 2 dalies 2 punktu, 4 dalimi, 328 straipsnio 1, 2, 3 ir 4 punktais, 329 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a:
Kauno apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. nuosprendžio dalį, kuria V. K. pagal BK 199 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį.V. K. pripažinti kaltu pagal BK 22 straipsnio 2 dalį ir 199 straipsnio 1 dalį ir paskirti jam bausmÄ 750 MGL dydžio (28 245 Eur) baudÄ .MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 29 d. nuosprendžiu V. K. pripažintam kaltu pagal BK 222 straipsnio 1 dalį paskirti bausmÄ200 MGL dydžio (7532 Eur) baudÄ .Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ V.
K. paskirti 800 MGL dydžio (30 128 Eur) baudÄ .Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 65 straipsnio 1 dalimi, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suÄmimo) laikÄ nuo 2012 m. kovo 11 d. iki 2013 m. birželio 11 d. vienÄ kardomojo kalinimo (suÄmimo) dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai.Nuteistojo D. F. nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikuoti iÅ¡ BK 199 straipsnio 2 dalies į BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 199 straipsnio 2 dalį ir paskirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 4 metams;
D. F. nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 3 dalyje perkvalifikuoti pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį ir, taikant BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 7 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu paskirtas bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 7 (septyneriems) metams. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. Nuteistajam Y. (Y.) A. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, taikant BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 6 metams ir 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ir Kauno apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ pagal BK 199 straipsnio 2 dalį subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. Nuteistajam A. K. pagal BK 260 straipsnio 3 dalį, taikant BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti laisvÄs atÄmimÄ 6 metams ir 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ir Kauno apygardos teismo 2014 m. rugsÄjo 30 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ pagal BK 199 straipsnio 2 dalį subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimÄ 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                              Regina GaudutienÄ  TeisÄjai                                                                                                                    KÄstutis Jucys                                                                                                                                         Violeta RažinskaitÄ