876269f1-b77d-4892-a97d-283fbec2ea72 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus, kolegijos teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Romualdos JanaviÄienÄs,  teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (atsakovo) UAB âBaltų ekspedicijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1  apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 30 d. nutarties, kuria praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkintas civilinÄje byloje Nr. 2-10349-728/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âDHL Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltų ekspedicijaâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated876269f1-b77d-4892-a97d-283fbec2ea72 · Vilniaus apygardos teismas: kovo 30 d. nutarties, kuria praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkintas civilinÄje byloje Nr. 2-10349-728/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âDHL Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltų ekspedicijaâ dÄl skolos priteisimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas Algirdas AuruÅ¡keviÄius
PraneÅ¡Äjas
Algirdas AuruÅ¡keviÄius                                     CivilinÄ byla Nr.
2S-1221-115/2010
TeisÄja Regina
EltermanienÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio
sprendimo kategorijos:
110.;1;110.4; 122.5.; (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. lapkriÄio 16 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus, kolegijos teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs, Romualdos JanaviÄienÄs,  teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (atsakovo) UAB âBaltų ekspedicijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1  apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 30 d. nutarties, kuria praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkintas civilinÄje byloje Nr. 2-10349-728/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âDHL Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltų ekspedicijaâ dÄl skolos priteisimo.
           TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
                                                     Â
n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovas UAB âDHL Lietuvaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 42 587,25 Lt nuostolių, 8,28 proc. metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo UAB âBaltų ekspedicijaâ. Taip pat praÅ¡Ä areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as. NurodÄ, kad atsakovo prievolÄ ieÅ¡kovui nÄra užtikrinta jokiomis prievolÄs užtikrinimo priemonÄmis, reikalavimo suma ženkli, atsakovas savo turtÄ gali perleisti tretiesiems asmenims, dÄl ko sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas, todÄl yra pagrindas manyti, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas (b.l.1-4).
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 30 d. nutartimi ieÅ¡kovo UAB âDHL Lietuvaâ reikalavimo dÄl 42.587,25 Lt priteisimo įvykdymui užtikrinti areÅ¡tavo atsakovo UAB âBaltų ekspedicijaâ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ 42.587,25 Lt sumai; Å¡iam turtui nesant ar jo nepakankant â pareikÅ¡to reikalavimo ribose ir atsakovo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias kredito įstaigų sÄ skaitose arba pas treÄiuosius asmenis ir grynuosius pinigus kasose, leidžiant daryti privalomus atsiskaitymus biudžetui, su darbo teisiniais santykiais susijusias iÅ¡mokas bei mokÄjimus ieÅ¡kovui (b.l.6).
Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nagrinÄjama nepraneÅ¡Äs atsakovui, manant, jog toks praneÅ¡imas sutrukdys laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ arba padarys jų taikymÄ nebeįmanomÄ (CPK
148 str.). Teismas pažymÄjo, kad pritaikius minÄtÄ apsaugos priemonÄ, kuri yra laikina, bus efektyviau užtikrintas materialinių teisių gynimo bÅ«das, todÄl laiko, kad ieÅ¡kovo praÅ¡ymas turi bÅ«ti tenkinamas. Reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, jo suma yra ženkli (4.587,25 Lt), teismas šiÄ aplinkybÄ laikÄ pakankama aplinkybe Å¡ių priemonių taikymui, nes sukelia galimo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
Apeliantas (atsakovas) UAB âBaltų ekspedicijaâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ (b.l.16-18), kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį. Nurodo, jog teismas nepagrindÄ savo iÅ¡vados, dÄl kokių priežasÄių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. IeÅ¡kinyje yra tik hipotetinis argumentas, kad yra pagrindas manyti, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Pažymi, jog nutartimi pritaikytas atsakovo piniginių lÄšų, esanÄių įmonÄs kasoje, taip pat kilnojamojo turto areÅ¡tas, nors ieÅ¡kovas tokios apimties laikinųjų apsaugos priemonių nepraÅ¡Ä taikyti. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti tik nekilnojamojo turto ir piniginių lÄšų, esanÄių bankų sÄ skaitose areÅ¡tÄ . Savo iniciatyva teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik esant vieÅ¡Äjam interesui, o tokio Å¡ioje byloje nÄra. Teigia, jog ieÅ¡kovo interesas, vadovaujantis CMR konvencijos nuostatomis, yra apdraustas 34.528,00Lt sumai, o neapdrausta yra tik 8.059,35 Lt suma (42.587,35 Lt-34.528,00 Lt), o Å¡i suma palyginant su ieÅ¡kinio suma, nÄra ženkli ir didelÄ.
IeÅ¡kovas UAB âDHL Lietuvaâ atsiliepimu į  atskirÄ jį skundÄ Â (b.l.28-29) prašĠatskirÄ jį skundÄ Â Â atmesti. NurodÄ, jog teismas pagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas yra turtinio ir ženklus, tai atitinka vyraujanÄiÄ Lietuvos teismų praktikÄ . Teismas, priimdamas nutartį atsižvelgÄ Ä¯ faktines bylos aplinkybes ir vadovavosi proporcingumo principu â areÅ¡tavo atsakovo kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , o tik jo nepakankant â pareikÅ¡to reikalavimo ribose ir atsakovo pinigines lÄÅ¡as. DÄl atsakovo argumento, kad pritaikytas atsakovo piniginių lÄšų, esanÄių įmonÄs kasoje, taip pat kilnojamojo turto areÅ¡tas, nors ieÅ¡kovas tokios apimties laikinųjų apsaugos priemonių nepraÅ¡Ä taikyti, ieÅ¡kovas pažymÄjo, kad laikinosios apsaugos priemonÄs Å¡ioje dalyje Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 4 d. nutartimi panaikintos, todÄl skundas Å¡ioje dalyje netenka prasmÄs. Pažymi, jog teismui CPK normos nedraudžia savo nuožiÅ«ra parinkti tam tikrÄ laikinųjų apsaugos priemonių rūšį. Atsakovas kvestionuoja civilinÄs atsakomybÄs dydį, taÄiau teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , nesprendžia ieÅ¡kinio klausimo iÅ¡ esmÄs.
Apelianto (atsakovo) UAB âBaltų ekspedicijaâ  atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis
pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl
apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.
Bylos medžiagos nustatyta, jog Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas skundžiama nutartimi ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų užtikrinimui areÅ¡tavo atsakovui nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį ar kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar nepakankant ieÅ¡kiniui užtikrinti ir atsakovo pinigines lÄÅ¡as, bet nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio sumos, t.y., 42.587,25 Lt, leidžiant iÅ¡ areÅ¡tuotų lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kovu, mokÄti darbo užmokestį, valstybÄs biudžetu.
Civilinio proceso teisÄs normos, įtvirtindamos laikinųjų apsaugos priemonių taikymo galimybÄ, kartu nustato Å¡ių priemonių taikymo sÄ lygÄ ir esminį apribojimÄ - laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos tada, jei yra pagrindo manyti, jog nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Å ios normos pagrindu pirmosios instancijos teismas, nenagrinÄdamas ir nevertindamas paties ieÅ¡kinio pagrįstumo, atsižvelgdamas į abiejų bylos Å¡alių interesus bei užtikrindamas jų pusiausvyrÄ , sprendžia, ar yra poreikis užtikrinti ieÅ¡kinį, tai yra ar ieÅ¡kinio tenkinimo atveju teismo sprendimas, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, galÄs bÅ«ti realiai įvykdytas.
Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo principais. EkonomiÅ¡kumo principas reikalauja, kad teismas taikytų tokias ir tiek laikinųjų
apsaugos priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas, o teisingumo principas įpareigoja teismÄ
iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ (CPK 3 str. 7 d. ir 145 str. 2 d.). Taigi laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos taip, kad nei vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktų nepagrįsto pranaÅ¡umo ir nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau negu bÅ«tina tikslui pasiekti.
Atskirajame skunde apeliantas teigia, jog teismas nepagrindÄ savo iÅ¡vados, dÄl kokių priežasÄių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
TeisÄjų kolegija su Å¡iuo atskirojo skundo argumentu nesutinka ir pažymi, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, jo suma yra ženkli (4.587,25 Lt), teismas šiÄ aplinkybÄ laikÄ pakankama aplinkybe Å¡ių priemonių taikymui, nes sukelia galimo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
Apeliantas atskirajame skunde teigia, kad skundžiama nutartimi pritaikytas atsakovo piniginių lÄšų, esanÄių įmonÄs kasoje, taip pat kilnojamojo turto areÅ¡tas, nors ieÅ¡kovas tokios apimties laikinųjų apsaugos priemonių nepraÅ¡Ä taikyti. Savo iniciatyva teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik esant vieÅ¡Äjam interesui, o tokio Å¡ioje byloje nÄra.
Šį atsakovo atskirojo skundo argumentÄ teisÄjų kolegija taip pat atmeta. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsiliepimo paaiÅ¡kinimų ir Lietuvos teismų sistemos LITEKO Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 4 d. nutartimi pakeistos Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-03-30 nutartimi pritaikytas laikinosios apsaugos priemonÄs ir ieÅ¡kovo UAB âDHL Lietuvaâ reikalavimo dÄl 42.587,25 Lt priteisimo įvykdymui užtikrinti areÅ¡tuotas atsakovo UAB âBaltų ekspedicijaâ nekilnojamasis turtas 42.587,25 Lt sumai; Å¡io turto nesant ar jo nepakankant â pareikÅ¡to reikalavimo ribose areÅ¡tuoti atsakovo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias kredito įstaigų sÄ skaitose arba pas treÄiuosius asmenis, leidžiant daryti privalomus atsiskaitymus biudžetui, su darbo teisiniais santykiais susijusias iÅ¡mokas bei mokÄjimus ieÅ¡kovui.
Kitas atskirojo skundo argumentas yra tas, kad ieÅ¡kovo interesas, vadovaujantis CMR konvencijos nuostatomis, yra apdraustas 34.528,00Lt sumai, o neapdrausta yra tik 8.059,35 Lt suma (42.587,35 Lt-34.528,00 Lt), o Å¡i suma palyginant su ieÅ¡kinio suma, nÄra ženkli ir didelÄ.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , nesprendžia ieÅ¡kinio klausimo iÅ¡ esmÄs, todÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio suma (42.587,25 Lt) atsakovui visgi yra didelÄ ir žymi. PažymÄtina ir tai, jog teismų praktikoje aplinkybÄ, jog nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, preziumuojama tuomet, kai kilÄs turtinis ginÄas dÄl didelÄs sumos, nes didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-05-08 nutartis c.b. Nr. 2-307/08 ir kt.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, jog apelianto (atsakovo) UAB âBaltų ekspedicijaâ atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo ginÄijamai nutarÄiai panaikinti ar pakeisti, todÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 30 d. nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 p.).
Be to, iÅ¡ apelianto (atsakovo) UAB âBaltų ekspedicijaâ priteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos (CPK 88 str.1 d. 3 p., 96 str.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d., 1 p.,
339 str., teisÄjų kolegija
n u t a r Ä :
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 30 d.  nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-10349-728/2010  palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ apelianto (atsakovo) UAB âBaltų ekspedicijaâ valstybei 12,65 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.
Kolegijos pirmininkas                                                                        Algirdas
AuruÅ¡keviÄius
                    Â
TeisÄjos                                                                                          Rasa
GudžiÅ«nienÄs
Romualda JanoviÄienÄ