875ec0da-553b-4f1e-a19a-3ea7f3d9efbf · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti skundžiamÄ nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kadangi jis nepadarÄ nei nusikalstamos veikos, kurios padarymu buvo kaltintas, nei jokios kitos nusikalstamos veikos; teismui pagrįstais pripažinus apeliacinio skundo argumentus dÄl tikslingumo kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ (toliau â ir Konstitucinis Teismas), atidÄti baudžiamosios bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ant įvertinti BK 2811 straipsnio 1 dalyje nustatyto teisinio reguliavimo de lege lata atitiktį Lietuvos Respublikos Konstitucijai. 2.1. Pirmiausia apeliaciniame skunde yra dÄstomi argumentai, susijÄ su praÅ¡ymu kreiptis į Konstitucinį TeismÄ .
Legislator headnote
AI generated875ec0da-553b-4f1e-a19a-3ea7f3d9efbf · Vilniaus apygardos teismas: b) arba nepaklusti reikalavimui pasitikrinti neblaivumÄ ir taip padaryti atskirÄ nusikalstamÄ veikÄ . Apelianto manymu, kraujo mÄginio davimas ar pÅ«timas į alkotesterį in concreto yra tolygus parodymų davimui Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalies prasme. Asmuo baudžiamas vien tik dÄl to, kad neblaivumas yra preziumuojamas ir, galiojant Å¡iai prezumpcijai, vairuotojas yra verÄiamas aktyviais veiksmais (pÅ«timu į alkotesterį ar kraujo mÄginio davimu) paneigti Å¡iÄ jo neblaivumo, t. y. kaltumo, prezumpcijÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-115-932/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48526-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.6.; 2.4.6.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS  NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. vasario 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Julitos DabulskytÄs-RaizgienÄs (kolegijos pirmininkÄs bei praneÅ¡Äjos), Rasos PaužaitÄs ir Ugniaus Trumpulio, sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorei Oksanai Leontjevai (nuotoliniu bÅ«du), nuteistojo Ž.
Ž. gynÄjui advokatui Remigijui MerkeviÄiui (nuotoliniu bÅ«du), vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo Ž. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. Ž. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 2811 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta 60 MGL (3 000 eurų) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2019 m. lapkriÄio 14 d., 12.08 val., iki 2019 m. lapkriÄio 15 d., 13.55 val. (dvi dienos), vienÄ laikino sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir laikytina, kad neatlikta bausmÄ yra 56 MGL (2 800 eurų) bauda. Vadovaujantis BK 68 straipsniu, Ž. Ž. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones dvejus metus Å¡eÅ¡is mÄnesius, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. lapkriÄio 15 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsniu, Ž. Ž. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas, konfiskuojant jam nuosavybÄs teise priklausantį automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas (duomenys neskelbtini). TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu Ž. Ž. pripažintas kaltu dÄl to, kad jis 2019 m. lapkriÄio 14 d., apie 11.05 val., (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį âOpel Fronteraâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir policijos pareigÅ«nams tikrinimo metu nustaÄius jam neblaivumo požymius, atsisakÄ tikrintis iÅ¡kvÄptame ore etilo alkoholio koncentracijÄ , taip vengÄ neblaivumo patikrinimo. Å ie Ž. Ž. veiksmai pirmosios instancijos teismo buvo kvalifikuoti pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį. II. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai ir praÅ¡ymai 2. Nesutikdamas su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendžiu, nuteistasis Ž. Ž. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o:
1) panaikinti skundžiamÄ nuosprendį ir priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, kadangi jis nepadarÄ nei nusikalstamos veikos, kurios padarymu buvo kaltintas, nei jokios kitos nusikalstamos veikos;
2) teismui pagrįstais pripažinus apeliacinio skundo argumentus dÄl tikslingumo kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ (toliau â ir Konstitucinis Teismas), atidÄti baudžiamosios bylos nagrinÄjimÄ ir kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , praÅ¡ant įvertinti BK 2811 straipsnio 1 dalyje nustatyto teisinio reguliavimo de lege lata atitiktį Lietuvos Respublikos Konstitucijai. 2.1. Pirmiausia apeliaciniame skunde yra dÄstomi argumentai, susijÄ su praÅ¡ymu kreiptis į Konstitucinį TeismÄ .
Apeliaciniame skunde yra cituojamas Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2012 m. balandžio 24 d. aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas âDÄl BK 47, 272, 273, 281, 284 straipsnių pakeitimo ir papildymo ir BK papildymo 1761, 2731 straipsniais įstatymo projektoâ, 2016 m. gruodžio 23 d. âBK 281 straipsnio ir Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 422 straipsnio pakeitimų įstatymų projektųâ aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas (autorius Lietuvos Respublikos Seimo narys V.
G.), 2018 m. rugsÄjo 11 d. âBK 281 straipsnio pakeitimo įstatymo projekto, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 120, 121 straipsnių pakeitimo ir kodekso papildymo 1341 straipsniu įstatymo projekto ir ANK 71, 420, 422, 423, 424, 427 ir 603 straipsnių pakeitimo įstatymo projektoâ aiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ (autorius â Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija). Remdamasis Å¡iais aiÅ¡kinamaisiais raÅ¡tais, atsižvelgdamas į aktualų vieÅ¡Ä jį ir profesinį diskursÄ , apeliantas teigia, kad BK 2811 straipsnio 1 dalyje kriminalizuojant âvengimÄ neblaivumo patikrinimo, kai buvo nustatyti neblaivumo požymiaiâ (taip pat ir tuo atveju, kai tai padaroma dÄl neatsargumo (BK 2811 straipsnio 2 dalis), nebuvo diskutuoti iÅ¡ esmÄs jokie konstituciniai argumentai. 2.2.
Apeliantas skunde cituoja Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau â Konstitucijos) 31 straipsnio 1 dalį, kurioje įtvirtinta nekaltumo prezumpcija, bei 31 straipsnio 3 dalį, įtvirtinanÄiÄ draudimÄ versti duoti parodymus prieÅ¡ save. PabrÄžiama, kad tiek nekaltumo prezumpcija, tiek draudimas versti duoti parodymus prieÅ¡ save yra įtvirtinami ir tarptautinÄs teisÄs aktuose (apeliantas pacituoja atitinkamas aktualias Europos parlamento ir Tarybos 2016 m. kovo 9 d. direktyvos (ES) 2016/343 âDÄl tam tikrų nekaltumo prezumpcijos ir teisÄs dalyvauti nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ teisme aspektų užtikrinimoâ nuostatasâ).
Skunde yra cituojami ir, nuteistojo manymu, keliamam klausimui aktualÅ«s Konstitucinio Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai. PabrÄžiama, kad kaltÄs įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams, pats įtariamasis ar kaltinamasis neprivalo nieko įrodinÄti. Nekaltumo prezumpcija yra viena svarbiausių teisingumo vykdymo demokratinÄje teisinÄje valstybÄje, svarbi žmogaus teisių ir laisvių garantija. IÅ¡ Konstitucijos normų ir principų baudžiamųjų bylų nagrinÄjimui teisme kylantys reikalavimai mutatis mutandis taikytini ir teisme nagrinÄjant administracinių teisÄs pažeidimų bylas.
Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalis negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip reiÅ¡kianti, kad fizinis asmuo negali savarankiÅ¡kai (niekieno neverÄiamas) duoti parodymus prieÅ¡ save, savo Å¡eimos narius ar artimus giminaiÄius. 2.3. Be to, skunde aptariama ir baudžiamojo proceso teisÄs doktrina. Pažymima, kad baudžiamojoje teisÄje vertimu duoti parodymus prieÅ¡ save pripažįstamas inter alia: 1) tiesioginis faktinis poveikis į apklausiamo žmogaus kÅ«nÄ ar psichikÄ , kai tuo siekiama daryti įtakÄ (nulemti) žmogaus valiÄ apsisprÄsti prievartÄ naudojanÄio asmens norima linkme;
2) teisinÄs ar faktinÄs priemonÄs ar bÅ«dai, kuriuos panaudojant netiesiogiai praneÅ¡ama apklaustajam, jog apsisprendÄs tylÄti jis rizikuoja patirti papildomus teisinius ar faktinius nepatogumus. Netiesioginiu vertimu duoti parodymus laikytinas tiek faktinio pobÅ«džio blogis, tiek papildomas teisinio pobÅ«džio nepatogumus ar suvaržymas, kurį apsprendžia faktas, jog apklausiamasis pasinaudojo teise tylÄti ir kuris teisinÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gauna tolesniame baudžiamajame procese, t. y. netiesioginis vertimas, žiÅ«rint formaliai, neneigia baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄs tylÄti bei nedraudžia Å¡ia teise pasinaudoti, taÄiau kituose teisiniuose santykiuose ar kitame teisiniame kontekste (vÄlesniame procese) iÅ¡ pasinaudojimo teise tylÄti jis kildina negatyvias teisines pasekmes, tuo bÅ«du tarsi sankcionuodamas tokį apklausiamojo pasirinkimÄ . 2.4.
Apibendrindamas apeliantas nurodo, kad BK 2811 straipsnio 1 dalies reguliavimas verÄia vairuotojÄ pasirinkti tarp dviejų blogybių, kurios abi reiÅ¡kia nusikalstamÄ elgesį ir už jas abi baudžiama:
a) arba paklusti reikalavimui pasitikrinti neblaivumÄ ir taip paÄiam pateikti įrodymus, kurių pagrindu jis bus nubaustas už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam;
b) arba nepaklusti reikalavimui pasitikrinti neblaivumÄ ir taip padaryti atskirÄ nusikalstamÄ veikÄ . Apelianto manymu, kraujo mÄginio davimas ar pÅ«timas į alkotesterį in concreto yra tolygus parodymų davimui Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalies prasme. Asmuo baudžiamas vien tik dÄl to, kad neblaivumas yra preziumuojamas ir, galiojant Å¡iai prezumpcijai, vairuotojas yra verÄiamas aktyviais veiksmais (pÅ«timu į alkotesterį ar kraujo mÄginio davimu) paneigti Å¡iÄ jo neblaivumo, t. y. kaltumo, prezumpcijÄ .
BK 2811 straipsnio 1 dalies reguliavimas prieÅ¡tarauja Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintai nekaltumo prezumpcijai, 31 straipsnio 3 dalyje įtvirtintai savÄs nekaltinimo privilegijai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui. 2.5. Atkreipiamas dÄmesys, kad abejonÄs dÄl BK 2811 straipsnio 1 dalies atitikimo Konstitucijai žodžiu buvo iÅ¡keltos dar 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. vykusio teisiamojo posÄdžio metu. Manant, kad klausimas nebuvo motyvuotai iÅ¡nagrinÄtas, 2020 m. rugsÄjo 7 d. buvo pateiktas raÅ¡ytinis praÅ¡ymas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ .
Pirmosios instancijos teismas šį praÅ¡ymÄ atmetÄ, nenurodydamas jokių naujų motyvų lyginant su tais, kurie buvo nurodyti 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. posÄdžio metu. Be to, pabrÄžiama, kad teismas neleido gynybai susipažinti su prokurorÄs pateiktu atsiliepimu ir atsakyti į jame iÅ¡dÄstytus argumentus, taip parodydamas savo Å¡aliÅ¡kumÄ . 2.6. Toliau apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai, kuriais tvirtinama, kad apeliantas nebuvo vairuotojas, todÄl neturÄjo pareigos atlikti veiksmus, už kurių neatlikimÄ jis buvo nuteistas.
Pažymima, kad nors pirmosios instancijos teismas nuosprendžio nustatomojoje dalyje konstatavo, kad apeliantas esÄ vairavo automobilį âOpel âFronteraâ, taÄiau tuo paÄiu teismas skundžiamame nuosprendyje (11-12 psl.), atsižvelgdamas į prokurorÄs praÅ¡ymÄ , paÅ¡alino iÅ¡ kaltinimo aplinkybÄ dÄl automobilio âOpel Fronteraâ vairavimo esant neblaiviam. Apeliantas pabrÄžia, kad pagal KET 17 punktÄ ne bet koks eismo dalyvis, o tik vairuotojas privalo leistis patikrinamas, ar nÄra neblaivus, apsvaigÄs nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų.
Apeliantas taip pat pacituoja Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 straipsnio 82 ir 91 dalis, kurios apibrÄžia, kas yra laikomas vairuotoju ir kas yra laikoma transporto priemonÄs vairavimu. Apelianto nuomone, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Å¡ias normas ir KET 17 punktÄ , leistis patikrinamu privalo tik tas, kuris vairuoja transporto priemonÄ. Kadangi nevairavo automobilio ir nebuvo jo vairuotoju, apeliantas neturÄjo KET 17 punkte numatytos pareigos leistis bÅ«ti patikrintam dÄl neblaivumo.
NeturÄdamas tokios pareigos, apeliantas kartu negalÄjo atlikti ir BK 2811 straipsnio 1 dalyje baudžiamo neveikimo, t. y. negalÄjo vengti neblaivumo patikrinimo. 2.7. Toliau apeliaciniame skunde ginÄijama įrodomosios informacijos â liudytojų parodymų ir dokumentų kokybÄ. Pirmiausia, apelianto manymu, nagrinÄjamoje byloje nÄra surinkta pakankamai duomenų, paneigianÄių, kad automobiliai âVolkswagenâ ir âBMWâ galÄjo bÅ«ti apgadinti dar prieÅ¡ tariamÄ eismo įvykį.
Automobilio âVolkswagenâ savininkas nurodÄ transporto priemonÄ naudojÄs prieÅ¡ 4 dienas iki įvykio. Automobilio âBMWâ naudotoja J. J., nors ir teigia atidžiai apžiÅ«rinti automobilį (tÄ esÄ padariusi ir įvykio dienÄ ), taÄiau, pasak liudytojo A. J., atÄjusi ji iÅ¡ karto atsisÄdo į automobilį, jo neapžiÅ«rÄdama, ir ketino važiuoti. Toks pastarosios elgesys â dÄmesio neatkreipimas į suskilusį priekinį žibintÄ , nors toks apgadinimas aiÅ¡kia krenta į akis einant link automobilio, kelia abejones, ar žibintas nebuvo skilÄs jau anksÄiau.
Atkreipiamas dÄmesys, kad nei liudytojas A. J., nei liudytojas V. B. neapžiÅ«rÄjo, nematÄ ir nežino, kokios bÅ«klÄs iki tariamo eismo įvykio buvo automobiliai âVolkswagenâ ir âBMWâ. 2.8. Taigi apeliantas pasigenda pakankamos duomenų visumos, rodanÄios, kad automobiliai âVolkswagenâ ir âBMWâ iÅ¡ tiesų buvo apgadinti tariamo eismo įvykio metu. Liudytojai A. J. ir V. B. Å¡ių automobilių iÅ¡ karto po įvykio neapžiÅ«rÄjo. T. J. ir J. J. atsiųstos nuotraukos yra padarytos gerokai vÄliau nei kilo tariamas įvykis.
Tuo metu, kai į įvykio vietÄ atvyko pareigÅ«nai, joje nebuvo nei A. J., nei V. B. Liudytojas A. J. nematÄ automobilio âOpel Fronteraâ kontakto su automobiliu âVolkswagenâ. Liudytojas V. B. taip pat nematÄ automobilio âOpel Fronteraâ kontakto nei su automobiliu âVolkswagenâ, nei su automobiliu âBMWâ (pastarasis neva tik girdÄjo kontakto su automobiliu âBMWâ garsÄ ). Policijos pareigÅ«nai nefiksavo tariamo eismo įvykio vietos, automobilių iÅ¡sidÄstymo, apgadinimų, neatliko jokio su automobilių apgadinimais susijusio tyrimo.
Byloje esanÄios nuotraukos prieÅ¡tarauja eismo įvykio vietos schemai ir liudytojų parodymams, pati schema nubraižyta atvirkÅ¡Äiai. Apelianto teigimu, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kur eismo įvykio metu stovÄjo automobilis âBMWâ. Apeliantui, iÅ¡vestam iÅ¡ buto, nebuvo leista apžiÅ«rÄti esÄ apgadintų automobilių âVolkswagenâ ir âBMWâ. Apeliantas pabrÄžia, kad Å¡iuo atveju nÄra pakankamai duomenų, kad judant automobiliui âOpel Frontetaâ buvo apgadinti automobiliai Volkswagenâ ir âBMWâ.
3. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo Ž. Ž. apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Nuteistojo Ž. Ž. apeliacinis skundas atmetamas.
4. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, nuteistasis nesutinka su jo nuteisimu pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį ir praÅ¡o jį iÅ¡teisinti kaip nepadariusį jokios nusikalstamos veikos. Be Å¡io esminio praÅ¡ymo skunde keliamas ir baudžiamojo įstatymo konstitucingumo klausimas, kurio tinkamam iÅ¡nagrinÄjimui praÅ¡oma kreiptis į Konstitucinį TeismÄ . Nuteistasis, kuris skundžiamu nuosprendžiu yra pripažintas kaltu ir nuteistas padarÄs BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , mano, kad minÄta baudžiamojo įstatymo norma prieÅ¡tarauja Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintai nekaltumo prezumpcijai, Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalyje numatytai savÄs nekaltinimo privilegijai, galiausiai konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
5. TeisÄjų kolegijai abejonių dÄl BK 2811 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto teisinio reguliavimo atitikties Konstitucijai nekilo, dÄl ko buvo netenkintas praÅ¡ymas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , atitinkamai atidedant (stabdant) baudžiamosios bylos nagrinÄjimÄ . Toks klausimas analogiÅ¡kais motyvais buvo keliamas pirmosios instancijos teisme, dÄl jo teismas yra priÄmÄs protokolinÄ ir raÅ¡ytinÄ nutartis (1 t., b. l. 186-196; 2 t., b. l. 22-28). IÅ¡ pastarojo procesinio dokumento turinio matyti, kad teismas iÅ¡dÄstÄ iÅ¡samius motyvus, kodÄl gynybos keliami argumentai nesudaro pagrindo abejoti aptariamo baudžiamojo įstatymo konstitucingumu.
ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡dÄstytai pozicijai pritaria ir jos nekartoja, apibendrintai pažymi tik esmines aplinkybes. Draudimas vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims yra įtvirtintas KET 14 punkte, vairuotojo pareiga leistis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka patikrinamam, ar nÄra neblaivus, apsvaigÄs nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų, įtvirtinta tiek KET 17 punkte, tiek ir Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 10 dalyje. Taigi, kaip teisingai konstatuota pirmosios instancijos teismo 2020 m. rugsÄjo 17 d. nutartyje, minÄti teisÄs aktai numato vairuotojo pareigÄ nevairuoti transporto priemonÄs esant neblaiviam, apsvaigusiam nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų, pareigÄ leistis nustatyta tvarka bÅ«ti patikrinamam dÄl neblaivumo (apsvaigimo) ir tai niekaip negali bÅ«ti prilyginama parodymų davimui prieÅ¡ save.
Specialioji teisÄ vairuoti transporto priemones nÄra suteikiama nei priverstinai, nei automatiÅ¡kai. Asmuo, atitinkantis nustatytus reikalavimus ir sÄ lygas, pirmiausia laisvanoriÅ¡kai apsisprendžia, ar sieks įgyti teisÄ vairuoti transporto priemones, o, priÄmÄs sprendimÄ Ä¯gyti tam tikros kategorijos priemonÄs vairavimo teisÄ (įgyti vairuotojo pažymÄjimÄ ) ir nustatyta tvarka jÄ Ä¯gijÄs, kartu prisiima ir anksÄiau nurodytas pareigas, betarpiÅ¡kai susijusias su saugaus eismo užtikrinimu, eismo dalyvių apsauga nuo eismo įvykių, tuo paÄiu numatant teisinÄ galimybÄ taikyti atsakomybÄ Å¡iurkÅ¡Äiai eismo saugumo taisykles pažeidusiam asmeniui.
Transporto priemonÄs vairavimas neabejotinai yra atsakinga veikla, susijusi su didele rizika, pavojais, visų eismo dalyvių elgesiu. Sutiktina, kad saugaus eismo automobilių keliais užtikrinimas yra vieÅ¡asis interesas, kurį įgyvendindamas įstatymų leidÄjas privalo nustatyti saugaus eismo reikalavimus, bÅ«tinus vieÅ¡ajai tvarkai ir visuomenÄs saugumui, žmonių sveikatai bei gyvybei užtikrinti, o taip pat ir atitinkamus reikalavimus eismo dalyviams (tarp jų, reikalavimÄ nevairuoti neblaiviam, vairuotojui leistis patikrinamam dÄl girtumo (apsvaigimo)).
6. TeisÄjų kolegija nesutinka su gynybos argumentais, kuriais pÅ«timas į alkotesterį, kraujo mÄginio davimas ar, galiausiai, atsisakymas tikrintis neblaivumÄ , bendruoju aspektu prilyginamas parodymų davimui Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalies prasme. Baudžiamajame procese parodymai yra faktiniai duomenys apie įrodinÄjimo dalykÄ , tai yra apie nusikaltimo įvykį, kitas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. Parodymai suprantami kaip apklausiamo asmens paaiÅ¡kinimai apie tam tikras aplinkybes ir jie niekaip negali bÅ«ti tapatinami su transporto priemonÄs vairuoto pareiga nustatyta tvarka leistis patikrinamam, ar nÄra neblaivus, apsvaigÄs nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų.
TeisÄ neduoti parodymų prieÅ¡ save negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip paneigiant galimybÄ patikrinti asmens, dÄl kurio kyla įtarimas vairavus transporto priemonÄ neblaiviam, girtumÄ . PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs apsunkintų galimybÄ Ä¯gyvendinti BPK 2 straipsnyje įtvirtintÄ pareigÄ atskleisti nusikalstamas veikas, o baudžiamasis procesas neatliktų savo paskirties.
7. Be kita ko, prokurorÄ, reaguodama į aptariamÄ gynybos praÅ¡ymÄ , pagrįstai atkreipÄ dÄmesį į Konstitucinio Teismo 2013 m. balandžio 12 d. nutarimÄ âDÄl pareigos nurodyti asmenį, kuriam buvo patikÄta transporto priemonÄâ, kuriame buvo vertinamas Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalies atitikimas Konstitucijos, taip pat ir Konstitucijos 31 straipsnio 3 daliai. Å iame nutarime (jame anksÄiau nurodytos įstatymo normos prieÅ¡taravimas Konstitucijai nenustatytas), aiÅ¡kindamas Konstitucijos 31 straipsnio nuostatas, Teismas pabrÄžÄ, kad asmuo, naudodamasis 31 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta garantija, negali nevykdyti jam, kaip nuosavybÄs objekto savininkui, įstatymų nustatytų pareigų.
Transporto priemonÄs kelia didesnį pavojų aplinkiniams, todÄl savininkas (valdytojas), turÄdamas teisÄ valdyti savo transporto priemonÄ, ja naudotis, disponuoti, negali pažeisti įstatymų, taip pat kitų asmenų teisių. Ä®statymų leidÄjas, reguliuodamas transporto priemonių nuosavybÄs ir saugaus eismo keliuose santykius, atitinkamai gali nustatyti tam tikras jų savininkų (valdytojų) pareigas ir atsakomybÄ už jų nevykdymÄ . Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta garantija negali bÅ«ti aiÅ¡kinama taip, kad transporto priemonÄs savininkas (valdytojas), remdamasis ja, galÄtų neatlikti pareigų, susijusių su jam priklausanÄia (jo valdoma) transporto priemone.
Taigi Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta garantija, anaiptol, nereiÅ¡kia, kad asmuo, Å¡iuo atveju transporto priemonÄs vairuotojas, gali nevykdyti įstatymų nustatytų pareigų â leistis bÅ«ti patikrinam dÄl neblaivumo, o sutikimas atlikti neblaivumo patikrÄ savaime neprilyginamas parodymų davimui prieÅ¡ save (atitinkamai ir atsisakymas tikrintis blaivumÄ nereiÅ¡kia nei savÄs apkaltinimo, nei pažeidžia nekaltumo prezumpcijÄ ).
8. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismui nekilo teisiÅ¡kai motyvuotų abejonių dÄl BK 281 straipsnio 1 dalies konstitucingumo. PastebÄtina, kad apeliaciniame skunde kartu su argumentais, kuriais buvo keliamas baudžiamojo įstatymo atitikimo Konstitucijai klausimas, yra įžvelgiamas ir pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumas tuo aspektu, kad teismas, priimdamas raÅ¡ytinÄ nutartį dÄl gynÄjo praÅ¡ymo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ ir atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , nesudarÄ galimybÄs gynybai susipažinti su prokurorÄs pateiktu atsiliepimu ir pasisakyti dÄl jame iÅ¡dÄstytų argumentų.
TeisÄjų kolegija su gynÄjo pozicija nesutinka ir neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad teismas, sprÄsdamas minÄtÄ klausimÄ , buvo Å¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja ar subjektyviÄ ja prasme. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad klausimas dÄl kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ buvo keliamas dar 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. posÄdžio metu. Å iame posÄdyje savo pozicijas iÅ¡sakÄ tiek gynÄjas, tiek prokurorÄ, teismas protokoline nutartimi nutarÄ praÅ¡ymo netenkinti. Bylos nagrinÄjime paskelbus pertraukÄ , gynÄjas pakartotinai (tik šįkart jau raÅ¡tu) kreipÄsi į teismÄ su tuo paÄiu praÅ¡ymu (2 t., b. l. 1-7), klausimas buvo paskirtas nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, apie šį teismo posÄdį informuotas tiek gynÄjas, tiek prokurorÄ, pastaroji įpareigota pateikti atsiliepimÄ , kuris iki nurodytos datos buvo gautas teisme (2 t., b. l. 8-11, 15-17).
Tai, kad atsiliepimas nebuvo iÅ¡siųstas gynÄjui, nerodo teismo Å¡aliÅ¡kumo. PabrÄžtina, kad iÅ¡ esmÄs buvo sprendžiamas analogiÅ¡kas praÅ¡ymas, esminius argumentus prokurorÄ buvo iÅ¡sakiusi 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. teismo posÄdyje, kita vertus, įstatymas nenumato galimybÄs teikti raÅ¡ytinius argumentus į gautÄ atsiliepimÄ (analogija su dubliko teikimu civiliniame procese). Atkreiptinas dÄmesys, kad gynÄjas, susipažinÄs su 2020 m. rugsÄjo 17 d. nutartimi, iÅ¡ jos turinio matydamas prokurorÄs atsiliepimo argumentus, tolesniame bylos nagrinÄjime teismo Å¡aliÅ¡kumo klausimo nekÄlÄ, nuÅ¡alinimo nereiÅ¡kÄ (iÅ¡sakÄ tik bendrÄ pastabÄ , kad nebuvo gavÄs atsiliepimo), dÄl ko apeliacinio skundo argumentas dÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo atmestinas kaip aiÅ¡kiai nepasitvirtinÄs.
9. TolesnÄje apeliacinio skundo dalyje įrodinÄjama, kad nuteistasis Ž. Ž. nebuvo vairuotojas ir neturÄjo pareigos atlikti veiksmus, dÄl kurių neatlikimo jis nuteistas. Taip pat atkreipiamas dÄmesys, kad skundžiamu nuosprendžiu buvo paÅ¡alinta kaltinime inkriminuota aplinkybÄ dÄl to, jog Ž. Ž. vairavo transporto priemonÄ, bÅ«damas neblaivus. Anot apelianto, tai reiÅ¡kia, kad jam nebÄra aktualios KET 14 punkto nuostatos, draudžianÄios, be kita ko, vairuoti transporto priemonÄ asmenims, neblaiviems, apsvaigusiems nuo psichikÄ veikianÄių medžiagų. Pareiga leistis bÅ«ti patikrintam, ar nÄra neblaivus, pagal KET 17 punktÄ kyla tik vairuotojui, kuriuo (apeliantas) sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant Lietuvos Respublikos saugaus eismo įstatymo 2 straipsnio 82 ir 91 dalis, KET 17 punkto nuostatas jis negali bÅ«ti pripažintas.
10. TeisÄjų kolegija anksÄiau nurodytus skundo argumentus vertina kaip subjektyvius samprotavimus ir jais nesivadovauja. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad 2019 nuosprendyje nurodytu laiku ir vietoje, tai yra 2019 m. lapkriÄio 14 d., apie 11.05 val., (duomenys neskelbtini) ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), nuteistasis Ž. Ž. vairavo transporto priemonÄ â automobilį âOpel Fronteraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir policijos pareigÅ«nams tikrinimo metu nustaÄius neblaivumo požymius bei pareikalavus pasitikrinti neblaivumÄ , atsisakÄ tikrintis iÅ¡kvÄptame ore etilo alkoholio koncentracijÄ ir taip vengÄ neblaivumo patikrinimo.
Taigi, prieÅ¡ingai nei bandoma teigti, apelianto nuteisimas dÄl vengimo tikrintis blaivumÄ yra tiesiogiai susijÄs su jo, kaip vairuotojo, kuriam nustatyti neblaivumo požymiai, pareiga leistis bÅ«ti patikrinamam dÄl neblaivumo. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alinta aplinkybÄ, jog Ž. Ž., pažeisdamas KET 14 punkto nuostatas, anksÄiau nurodytu laiku ir vietoje automobilį vairavo, bÅ«damas neblaivus, neturi įtakos kaltinimui dÄl neblaivumo patikrinimo vengimo, kai vairuotojui nustatyti neblaivumo požymiai.
Byloje neginÄytinai įrodyta kad Ž. Ž. nurodytu laiku ir vietoje vairavo automobilį âOpel Fronteraâ, to neneigia ir pats nuteistasis. Pastarasis nesutinka tik su tuo, kad padarÄ eismo įvykį bei įvykio dienÄ vartojo alkoholį, turÄjo neblaivumo požymių (pabrÄžtina, kad ikiteisminio tyrimo metu duodamas pirminius parodymus abi aplinkybes apeliantas buvo pripažinÄs), taÄiau byloje surinkti įrodymai, kurie skundžiamame nuosprendyje yra iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti ir tinkamai įvertinti, leidžia daryti patikimas iÅ¡vadas, kad nuteistasis sukÄlÄ eismo įvykį ir jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai.
TeisÄjų kolegija iÅ¡ naujo nedÄstys ir neanalizuos įrodymų, patvirtinanÄių, jog Ž. Ž., vairuojant automobilį, buvo sukeltas eismo įvykis. Trumpai pabrÄžtina, kad apelianto sukeltÄ eismo įvykį tiesiogiai matÄ liudytojai A. J. ir V. B., automobilių âVW Passatâ ir âBMWâ (pastarojo valdytoja J. J. patvirtino, kad automobilis iki įvykio nebuvo apgadintas) apgadinimai yra užfiksuoti fotonuotraukose ir atitinkamuose dokumentuose. Pirmosios instancijos teismas nuosprendžio motyvuose pakankamai detaliai analizavo visus Å¡iuos įrodymais pripažintus duomenis, teisÄjų kolegija pritaria padarytoms iÅ¡vadoms, jos yra pakankamos konstatuoti Ž.
Ž. padarius eismo įvykį (tokia aplinkybÄ nustatyta ir administracinÄje teisenoje, kurioje Ž. Ž. įsiteisÄjusiu procesiniu sprendimu pripažintas kaltu padarÄs aptariamÄ eismo įvykį).
11. NagrinÄjamoje byloje neginÄytinai nustatyta ir tai, kad nuteistajam Ž. Ž., tai yra vairuotojui, sukÄlusiam eismo įvykį, buvo nustatyti neblaivumo požymiai. Apie tai patikimai leidžia sprÄsti liudytojų V. B. ir J. J. parodymai, taip pat į įvykio vietÄ atvykusių policijos pareigÅ«nų S. K., A. S. (S.), I. M. parodymai, neblaivumo nustatymo aktas, kuriame nurodyta, jog iÅ¡ Ž. Ž. burnos sklinda alkoholio kvapas, jo elgsena neadekvati, kalba neriÅ¡li. Visi Å¡ie įrodymai skundžiamame nuosprendyje yra analizuoti ir įvertinti, todÄl plaÄiau Å¡ioje nutartyje pakartotinai neaptartini.
12. Vairuotojo pareiga pasitikrinti neblaivumÄ yra numatyta Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 13 straipsnio 10 dalyje bei KET 17 punkte. Nuteistasis tokios pareigos nevykdÄ. NustaÄius pastarajam neblaivumo požymius, Ž. Ž. atsisakÄ pasitikrinti neblaivumÄ , kÄ patvirtina liudytojų (policijos pareigÅ«nų) S. K. ir A. S. parodymai, taip pat vaizdo įraÅ¡o medžiagoje užfiksuoti duomenys. PažymÄtina, kad nurodymas atlikti neblaivumo patikrinimÄ buvo iÅ¡sakytas keletÄ kartų, tuo paÄiu apeliantui buvo pasiÅ«lyta priduoti kraujo mÄginį, taÄiau Å¡is nei sutiko pÅ«sti į alkotesterį, nei vykti priduoti kraujo mÄginį (prieÅ¡ tai atsisakÄ Ä¯vertinti bendrÄ jo bÅ«klÄ pagal Bendros asmens bÅ«klÄs metodikÄ , kas užfiksuota neblaivumo nustatymo akte), jokių nesutikimo priežasÄių neiÅ¡sakÄ, nereagavo į iÅ¡aiÅ¡kinimÄ apie gresianÄiÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už vengimÄ tikrintis neblaivumÄ ir galimos neigiamos pasekmÄs niekaip nepakeitÄ jo pozicijos.
Tokie nuteistojo veiksmai pilnai atitinka neblaivumo patikrinimo vengimo turinį BK 2811 straipsnio 1 dalies prasme. Ta aplinkybÄ, kad nuteistasis Ž. Ž., sukÄlÄs eismo įvykį, jo vietoje neliko ir, nepaisydamas įvykį stebÄjusio liudytojo V. B. bandymo sustabdyti, pasiÅ¡alino, nueidamas į savo namus, nereiÅ¡kia, kad apeliantui, kaip vairuotojui, sukÄlusiam eismo įvykį, iÅ¡nyko pareiga pasitikrinti neblaivumÄ , kai buvo nustatyti neblaivumo požymiai. Gynybos aiÅ¡kinimas, kad tuo metu, kai policijos pareigÅ«nai nurodÄ nuteistajam atlikti neblaivumo patikrinimÄ , pastarasis transporto priemonÄs nevairavo, taigi esÄ nebuvo vairuotojas ir neturÄjo minimos pareigos, yra aiÅ¡kiai subjektyvus, nukreiptas į siekį pateisinti asmenų, padariusių eismo įvykį ir pasiÅ¡alinusių iÅ¡ įvykio vietos, esant nustatytiems neblaivumo požymiams, tikslÄ iÅ¡vengti teisinÄs atsakomybÄs. Tikslinga pastebÄti, kad duodamas pirminius parodymus Ž.
Ž. kaip tik ir parodÄ, kad pavartojÄs alkoholį (degtinÄ) vairavo, kieme kliudÄ svetimÄ automobilį, po ko vairuojamÄ transporto priemonÄ bandÄ pastatyti kitoje vietoje, užvažiavo ant bortelio (bent jau taip jam pasirodÄ); jam iÅ¡lipus, priÄjo žmogus, pasakÄ, kad jis padarÄ avarijÄ ; iÅ¡sigandÄs, kad bus pagautas girtas, nuÄjo į namus, vÄliau atvykusiems policijos pareigÅ«nams neprisipažino vairavÄs, atsisakÄ tikrintis girtumÄ (1 t., b. l. 95-97). Taigi dÄl anksÄiau iÅ¡dÄstytų argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, kad apelianto veiksmai BK 2811 straipsnio 1 dalies prasme įvertinti netinkamai, kvalifikavimo klaidų nenustatyta, dÄl ko kaip nepagrįsti atmestini apeliacinio skundo motyvai, kuriais įrodinÄjama, kad Ž.
Ž. nebuvo vairuotojas ir neturÄjo pareigos leistis bÅ«ti patikrintam, ar nÄra neblaivus.
13. PaskutinÄje apeliacinio skundo dalyje yra keliamos abejonÄs, ar automobiliai âVWâ ir âBMWâ nebuvo apgadinti dar anksÄiau, mano, kad byloje surinkti duomenys nÄra pakankami daryti iÅ¡vadÄ , kad transporto priemonÄs buvo apgadintos, Ž. Ž. vairuojant automobilį âOpel Fronteraâ (tuo tikslu aptariami liudytojų parodymai, dokumentinÄ medžiaga â fotonuotraukos, eismo įvykio vietos schema ir kt.). TeisÄjų kolegija, pasisakydama dÄl nurodytos skundo dalies, pažymi, kad, kaip nurodyta anksÄiau, tiek Å¡ioje nutartyje aptarti, tiek pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡samiai iÅ¡analizuoti įrodymai leidžia pagrįstai sprÄsti, kad Ž.
Ž. vairavo transporto priemonÄ âOpel Fronteraâ, o, nustaÄius neblaivumo požymius, pastarasis turÄjo pareigÄ pasitikrinti neblaivumÄ . Byloje surinkti įrodymai leidžia pagrįstai manyti ir tai, kad apeliantui vairuojant nurodytÄ transporto priemonÄ buvo sukeltas eismo įvykis, apgadintos transporto priemonÄs. Eismo įvykio faktas yra nekeliantis abejonių, dÄl jo buvo pradÄta administracinÄ teisena, Å¡io proceso metu Ž. Ž. buvo pripažintas kaltu dÄl to, jog 2019 m. lapkriÄio 14 d., apie 11.05 val., (duomenys neskelbtini) prie (duomenys neskelbtini) namo esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, vairuodamas automobilį âOpel Fronteraâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikÄ saugaus atstumo, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, važiuodamas atbuline eiga kliudÄ stovintį automobilį âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinÄs abi transporto priemones, iÅ¡ eismo įvykio vietos iÅ¡važiavo, atvažiavÄs prie (duomenys neskelbtini) namo, kieme, važiuodamas atbuline eiga, kliudÄ stovintį automobilį âBMW 330iâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino, apgadinÄs savo vairuotÄ automobilį ir du stovinÄius automobilius iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, apie eismo įvykį nepraneÅ¡Ä policijai.
Å iais veiksmais Ž. Ž. pažeidÄ KET 4, 5, 9, 126, 127, 219.1, 219.2, 221, 222 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 8 dalyje bei 426 straipsnio 1 dalyje, jam paskirta subendrinta galutinÄ 850 Eur dydžio bauda. Taigi nors Å¡ioje apeliacine tvarka nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje ir bandoma tikinti, kad âVW Passatâ ir âBMWâ automobiliai buvo apgadinti kitomis aplinkybÄmis, įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu (Vilniaus apygardos teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nutartimi) yra pripažinta, kad nurodyti automobilius aptariamo įvykio metu sukÄlÄs eismo įvykį apgadino bÅ«tent Ž.
Ž.. Atsižvelgiant į tai, nÄra tikslinga plaÄiau analizuoti apeliacinio skundo argumentų dÄl transporto priemonių apgadinimo aplinkybių.
14. Ä®vertinusi visa tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismui pagrįstai nekilo abejonių dÄl taikytino baudžiamojo įstatymo atitikties Konstitucijai, padarytos iÅ¡vados dÄl nuteistojo veiksmų vertinimo yra teisingos, kvalifikavimo klaidų nenustatyta, todÄl nÄra pagrindo panaikinti ar pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 5 d. nuosprendį. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo Ž. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ Rasa PaužaitÄ Ugnius Trumpulis