875b7f32-edea-40cd-b261-e2f2bfdea6a6 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB â4financeâ ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 500,00 Lt paskolÄ , 900,00 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 54,00 Lt žyminį mokestį. NurodÄ, kad 2010-06-17 su atsakovu sudarÄ paskolos sutartį, kurios pagrindu paskolino atsakovui 500,00 Lt iki 2010-07-17. Atsakovas sutartinÄs prievolÄs neįvykdÄ, iki nustatyto termino paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl atsakovui, vadovaujantis UAB ,,SMScredit.lt" bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 10.2. punktu, paskaiÄiuoti delspinigiai, iÅ¡ viso 900,00 Lt.
Legislator headnote
AI generated875b7f32-edea-40cd-b261-e2f2bfdea6a6 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str.). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 str.). Atsižvelgiant į tai, kad paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra suÄjÄs, byloje nesant įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų įvykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus ir grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui 500,00 Lt paskolÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 500,00 Lt negrÄ Å¾inta paskola.
Full text
CivilinÄ byla Nr         CivilinÄ byla Nr. 2-143-836/2014 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-03071-2013-6         Procesinio sprendimo kategorija:42.10; 63.1.; 99.3; 99.5; 113.2; 63.3.; 116.5.2; 116.5.1.(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 22 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB â4financeâ ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. 500,00 Lt paskolÄ , 900,00 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 54,00 Lt žyminį mokestį. NurodÄ, kad 2010-06-17 su atsakovu sudarÄ paskolos sutartį, kurios pagrindu paskolino atsakovui 500,00 Lt iki 2010-07-17. Atsakovas sutartinÄs prievolÄs neįvykdÄ, iki nustatyto termino paskolos negrÄ Å¾ino, todÄl atsakovui, vadovaujantis UAB ,,SMScredit.lt" bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 10.2. punktu, paskaiÄiuoti delspinigiai, iÅ¡ viso 900,00 Lt.
Atsakovui nepateikus procesinių dokumentų, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinys kartu su priedais atsakovui įteikti tinkamai 2013-12-28, CPK 123 str. 3 d. numatyta tvarka. Per nustatytÄ 20 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo dienos terminÄ atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, pratÄsti nustatyto termino nepraÅ¡Ä, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2010-06-17 sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 6148301, remiantis kuria ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 500,00 Lt paskolÄ iki 2010-07-17, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (b. l. 22-23, 12-15).
MokÄjimo nurodymas patvirtina, kad 500,00 Lt suma 2010-06-17 pervesta į atsakovo sÄ skaitÄ (b. l. 16). IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų iki nustatyto termino neįvykdÄ ir negrÄ Å¾ino 500,00 Lt paskolos. Ä®rodymų, patvirtinanÄių tinkamÄ prievolÄs grÄ Å¾inti paskolÄ Ä¯vykdymÄ , atsakovas nepateikÄ.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.870 str. 1 d. paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str.). Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 str.). Atsižvelgiant į tai, kad paskolos grÄ Å¾inimo terminas yra suÄjÄs, byloje nesant įrodymų, kad atsakovas bÅ«tų įvykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus ir grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui 500,00 Lt paskolÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 500,00 Lt negrÄ Å¾inta paskola.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 900,00 Lt delspinigių už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ . UAB ,,SMScredit.lt" bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 10.2 punkte nurodyta, kad paskolos gavÄjui uždelsus sumokÄti bet kurį paskolos sutartyje nustatytÄ mokÄjimÄ , paskolos gavÄjas įsipareigoja mokÄti paskolos davÄjui 1 proc. dydžio delspinigius už sutarties neįvykdymÄ nuo bendrosios uždelstos mokÄjimų sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (b. l. 14 antra pusÄ).
Lietuvos Respublikos CK 6.71 str. nustatyta, kad netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Netesybos gali bÅ«ti nurodytos konkreÄia pinigų suma arba užtikrinamosios prievolÄs sumos procentu. Nors Å¡alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, taÄiau teismų praktikoje pripažįstama, kad remdamasis Lietuvos Respublikos CK 6.73 str. 2 d. nuostatomis teismas turi kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos nutartys: 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006, 2005 m. birželio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2005, 2007-10-12 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 ir kt.).
Ä®vertinus tai, kad atsakovas yra vartotojas, sutartis buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du ir atsakovas negalÄjo derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, tai, jog 1 proc. dydžio delspinigiai per dienÄ sudaro net 365 proc. metinių palÅ«kanų, paskaiÄiuota delspinigių suma (900,00 Lt) beveik du kartus virÅ¡ija neįvykdytos prievolÄs dydį (500,00 Lt), vadovaujantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, darytina iÅ¡vada, jog praÅ¡omos priteisti netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ir atlieka ne kompensacinÄ funkcijÄ , todÄl delspinigiai mažintini Lietuvos Respublikos CK 6.73 str. 2 d. pagrindu.
Mažindamas delspinigių dydį teismas atsižvelgia į tai, kad netesybas galima sumažinti tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų apie savo patirtus nuostolius, taÄiau kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, paskola atsakovui buvo suteikta be palÅ«kanų, paskolos grÄ Å¾inimo terminas baigÄsi daugiau nei prieÅ¡ trejus metus, taigi visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį atsakovas naudojosi ieÅ¡kovo pinigais neatlygintinai.
Neabejotina, kad atsakovui negrÄ Å¾inant paskolos, ieÅ¡kovas negalÄjo Å¡ių pinigų naudoti savo tiesioginÄje veikloje, skolinti kitiems asmenims už tai gaunant atlygį (palÅ«kanas), taigi ieÅ¡kovas patyrÄ nuostolių prarastų pajamų pavidalu. TodÄl remiantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais, Lietuvos Respublikos CK 6.73 str. 2 d., delspinigių dydis mažintinas iki 0,5 % už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti dienÄ , kas sudaro 450,00 Lt. Likusioje dalyje reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo atmestinas.Remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-12-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å ioje byloje ieÅ¡kovas patyrÄ 54,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (sumokÄtas žyminis mokestis). Pagal bendrÄ taisyklÄ, ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.).
TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis yra minimalus turtiniuose ginÄuose mokÄtinas žyminis mokestis, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas visas sumokÄtas 54,00 Lt žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 82 str.).Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285- 286 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
K., a. k. (duomenys neskelbtini) 500,00 Lt (penkių Å¡imtų litų 00 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 450,00 Lt (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų 00 ct) delspinigių, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-12-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 54,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturių litų 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, įmonÄs kodas 301881644, buveinÄs adresas Jonavos g. 254A, Kaunas, a.s. Nr. LT29 7300 0101 1206 5574, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo apskųsti apeliacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos KÄdainių rajono apylinkÄs teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                Henryta GerdvilÄ