874dd10b-d450-4e32-8680-37b6232b645e · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI2-3158-422/2020 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00410-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 28.5; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 30 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Janina VitunskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, praÅ¡ymÄ atsakovei D.
Legislator headnote
AI generated874dd10b-d450-4e32-8680-37b6232b645e · Regionų administracinis teismas: PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs dalį iÅ¡laidų, valstybÄs patirtų teikiant atsakovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Bylos duomenimis nustatyta, kad D. Å . 2017 m. lapkriÄio 6 d. Tarnybai pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje dÄl tÄvystÄs nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo tvarkos nustatymo, taip pat pateikÄ dokumentus, įrodanÄius teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI2-3158-422/2020 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00410-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 28.5; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 30 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Janina VitunskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, praÅ¡ymÄ atsakovei D.
Å . dÄl įmokos už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â ir Tarnyba), kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovÄs D. Å . priteisti valstybÄs naudai 95,55 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų ir 2,28 Eur valstybÄs iÅ¡laidų, susijusių su antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimu, iÅ¡ viso 97,83 Eur. PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme nurodÄ, kad Tarnybos Kauno skyriaus 2017 m. gruodžio 7 d. sprendimu Nr. 2.1.(NTP-2)-17-T-5410-23345 D.
Å . buvo teikiama antrinÄ teisinÄ pagalba civilinÄje byloje Nr. e2-4544-800/2018 dÄl tÄvystÄs nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo tvarkos nustatymo, valstybei garantuojant ir apmokant 50 proc. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. D. Å ., gavusi Tarnybos praneÅ¡imÄ , turi pareigÄ sumokÄti 50 proc. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susijusių su atstovavimu byloje. AtsakovÄ gera valia nesumokÄjo antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, todÄl Tarnyba kreipiasi į teismÄ su praÅ¡ymu priteisti valstybÄs naudai reikalaujamÄ sumokÄti 95,55 Eur sumÄ .
PareiÅ¡kÄja savo pareiÅ¡kimÄ grindÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 19 straipsnio 2 dalimi, pažymÄjusi, jog atsakovÄ Tarnybai 2017 m. lapkriÄio 6 d. pateiktame praÅ¡yme nurodÄ, jog sutinka apmokÄti 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, jeigu bus nustatytas antrasis turto ir pajamų lygis. AtsakovÄ atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovei praneÅ¡ta įstatymų nustatyta tvarka.
PraÅ¡ymas tenkintinas. Lietuvos valstybÄ, atstovaujama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs dalį iÅ¡laidų, valstybÄs patirtų teikiant atsakovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . Bylos duomenimis nustatyta, kad D. Å . 2017 m. lapkriÄio 6 d. Tarnybai pateikÄ praÅ¡ymÄ suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje dÄl tÄvystÄs nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo tvarkos nustatymo, taip pat pateikÄ dokumentus, įrodanÄius teisÄ gauti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .
Tarnyba, iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs praÅ¡ymÄ bei pateiktus dokumentus, nustatÄ D. Å . antrÄ jį turto ir pajamų lygį, kai valstybÄ garantuoja ir apmoka 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. AtsakovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ sutikimÄ apmokÄti antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, jai nustaÄius antrÄ jį turto ir pajamų lygį, apie tai pažymÄdama praÅ¡yme suteikti antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ir jį pasiraÅ¡ydama. Tarnyba 2017 m. gruodžio 7 d. sprendimu Nr. 2.1.(NTP-2)-17-T-5410-23345 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimoâ suteikÄ atsakovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje Nr. e2-4544-800/2018 dÄl tÄvystÄs nustatymo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo priteisimo, gyvenamosios vietos nustatymo ir bendravimo tvarkos nustatymo, atsižvelgdama į asmens turtÄ ir pajamas, atleisdama jÄ nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kai valstybÄ apmoka 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
GinÄui sprÄsti taikytini Lietuvos Respublikos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymas bei antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo metu galiojusios Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 âDÄl Už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , koordinavimÄ ir mediacijÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ patvirtintos taisyklÄs (toliau â ir TaisyklÄs). Pagal Ä®statymo 2 straipsnio 1 dalį, antrinÄ teisinÄ pagalba â dokumentų rengimas, gynyba ir atstovavimas bylose, įskaitant vykdymo procesÄ , atstovavimas iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme atveju, jeigu tokiÄ tvarkÄ nustato įstatymai ar teismo sprendimas.
Taisyklių 24 punkte buvo nustatyta, kad civilinÄse bylose už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ mokama atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse numatytÄ bylų kategorijÄ ir teisenÄ , taip pat už procesinius veiksmus, iÅ¡vardytus Å¡iame punkte. ApskaiÄiuojant advokatui užmokestį už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , apmokamas antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo laikas dauginamas iÅ¡ vienos profesinio darbo valandos užmokesÄio dydžio, kuris antrinÄs teisinÄs pagalbos suteikimo metu buvo 13 Eur (Taisyklių 2 p.).
Papildomai pažymÄtina, jog jeigu civilinÄje byloje ginÄo teisenoje pirmojoje instancijoje iki teismo sprendimo priÄmimo (dokumentiniame procese â iki teismo sprendimo priÄmimo po to, kai atsakovas pareiÅ¡kia prieÅ¡taravimus) sudaroma taikos sutartis arba kitais bÅ«dais ginÄas baigiasi taikiai, TaisyklÄse nurodyti užmokesÄių už tÄ bylos stadijÄ (procesinį veiksmÄ ) dydžiai didinami 20 proc. (Taisyklių 25 p.). Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje buvo sudaryta taikos sutartis, advokatei buvo iÅ¡mokÄtas 352,80 Eur (24 val. 30 min. x 13 Eur + 34,30 Eur (20 proc. priedas už taikos sudarymÄ ) užmokestis už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ D.
Å .. Atsakovei antrinÄ teisinÄ pagalbÄ teikÄ advokatÄ E. R.. Advokato suteiktos paslaugos (konsultacija, ieÅ¡kinio parengimas, taikos sutarties parengimas, pasirengimas teismo posÄdžiui, posÄdis, praÅ¡ymas) civilinÄje byloje pripažintinos antrine teisine pagalba, kurios apmokamos Ä®statymo nustatyta tvarka. AntrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidos sudarÄ 318,50 Eur. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. gegužÄs 30 d. nutartimi iÅ¡ kitos Å¡alies priteista 127,40 Eur antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Liko nepriteista 191,10 Eur, todÄl atsakovÄ Ä¯ valstybÄs biudžetÄ turi pareigÄ sumokÄti 50 procentų Å¡ios sumos, t. y. 95,55 Eur (Ä®statymo 19 straipsnio 2 dalis). Be to, Ä®statymo 19 straipsnio 2 dalis numatÄ, kad jeigu apmokama 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, pareiÅ¡kÄjas apmoka likusius 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susijusių su gynyba ir atstovavimu bylose, gavÄs Tarnybos praneÅ¡imÄ . Tarnyba praneÅ¡ime pareiÅ¡kÄjui nurodo mokÄtinÄ antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų sumÄ , sÄ skaitÄ , į kuriÄ jis turi Å¡iÄ sumÄ mokÄti, ir mokÄjimo terminÄ , o to paties straipsnio 3 dalis įpareigoja asmenį 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų sumokÄti per Tarnybos nurodytÄ terminÄ , bet ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos.
Tarnyba 2018 m. rugsÄjo 12 d. bei 2018 m. gruodžio 17 d. praneÅ¡imais informavo D. Å . apie jos pareigÄ sumokÄti 95,55 Eur įsiskolinimÄ , taÄiau atsakovÄ Ä¯siskolinimo iki Å¡iol nesumokÄjo. IÅ¡dÄstytų faktinių bylos aplinkybių bei teisÄs normų pagrindu konstatuotina, jog Tarnybos reikalavimas dÄl 95,55 Eur skolos už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ priteisimo iÅ¡ atsakovÄs yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas. Taip pat tenkintinas ir pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas priteisti 2,28 Eur iÅ¡laidų, susijusių su antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos pagrįstos ir įrodytos byloje pateiktais dokumentais.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos, praÅ¡ymÄ patenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. Å . (asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 95,55 Eur (devyniasdeÅ¡imt penkis eurus 55 ct) antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir 2,28 Eur (du eurus 28 ct) valstybÄs iÅ¡laidų, susijusių su antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimu, iÅ¡ viso 97,83 Eur (devyniasdeÅ¡imt septynis eurus 83 ct), Å¡iÄ sumÄ sumokant į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitų Lietuvos Respublikoje veikianÄiuose bankuose.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Janina VitunskienÄ