873b028d-3601-4324-a457-e5a4aea055ec · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ             2005-12-09 Danske Bank A/S Lietuvos filialas (buvÄs pavadinimas â AB SAMPO bankas) sudarÄ kredito sutartį Nr. BP1337050332 su G. K., pagal kuriÄ suteikÄ jam 86886 EUR kredito sutartį buto, esanÄio Žvalgų g. 9, Vilniuje, įsigijimui. Kredito gražinimo terminas 2042-12-09, palÅ«kanų kintamoji dalis â 6 mÄn. EURIBOR, marža iki bÅ«sto įkeitimo 1,8 proc., marža po įkeitimo â 0,8 procento (t. I, b. l. 55-59). Sutarties 52.1, 53 punktais sutarta, kad jeigu kredito gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina kredito ar jo dalies, nesumoka palÅ«kanų ar kitų mokÄtinų sumų ir nepaÅ¡alina pažeidimo per 30 kalendorinių dienų nuo banko raÅ¡tiÅ¡ko pareikalavimo iÅ¡siuntimo dienos, kreditos sutartis laikoma nutraukta be atskiro banko praneÅ¡imo.
Legislator headnote
AI generated873b028d-3601-4324-a457-e5a4aea055ec · Vilniaus apygardos teismas: Atskirųjų skundų argumentai Ž. K. ir G. K. padavÄ atskiruosius skundus, kuriais praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-11-30 nutartį ir grÄ Å¾inti klausimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo naujai sprÄsti pirmos instancijos teismui. Ž. K. paaiÅ¡kino, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini)ir 1/102 dalis požeminÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), įgytas santuokos metu, yra bendrasantuokinÄ nuosavybÄ. Nuo kredito sutarties sudarymo įmokos buvo mokamos tinkamai ir laiku.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-542-160/2012                          Procesinio sprendimo kategorijos: 128.17.; 122.3.; 122.4.; 122.5.             (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2012 m. sausio 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Zita SmirnovienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Ž. K. ir G. K. atskiruosius skundus dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010-11-30 nutarties, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ             2005-12-09 Danske Bank A/S Lietuvos filialas (buvÄs pavadinimas â AB SAMPO bankas) sudarÄ kredito sutartį Nr. BP1337050332 su G. K., pagal kuriÄ suteikÄ jam 86886 EUR kredito sutartį buto, esanÄio Žvalgų g. 9, Vilniuje, įsigijimui. Kredito gražinimo terminas 2042-12-09, palÅ«kanų kintamoji dalis â 6 mÄn. EURIBOR, marža iki bÅ«sto įkeitimo 1,8 proc., marža po įkeitimo â 0,8 procento (t. I, b. l. 55-59). Sutarties 52.1, 53 punktais sutarta, kad jeigu kredito gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina kredito ar jo dalies, nesumoka palÅ«kanų ar kitų mokÄtinų sumų ir nepaÅ¡alina pažeidimo per 30 kalendorinių dienų nuo banko raÅ¡tiÅ¡ko pareikalavimo iÅ¡siuntimo dienos, kreditos sutartis laikoma nutraukta be atskiro banko praneÅ¡imo.
Kredito sutarties specialiosios dalies 5 p. nurodyta, kad už kreditÄ laiduoja Ž. K.G. K. užtikrindamas iki 2042-12-09 suteikto kredito grÄ Å¾inimÄ hipotekos lakÅ¡tu Nr. 01,1,2006,0023402, 2006-10-04 įregistruotu Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriuje, įkeitÄ kreditoriui skolininkui bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise su sutuoktine Ž. K. priklausanÄius nekilnojamuosius daiktus â butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir 1/102 dalį požeminÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, turinÄios 2604,58 kv. m. bendro ploto, pažymÄtos plane R-4, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios (duomenys neskelbtini) (t.
I, b. l. 1-4). 2006-10-13 papildomu susitarimu Nr. BP1337050332-P-1 dÄl 2005-12-09 kredito sutarties Nr. BP1337050332 sÄ lygų pakeitimo ir papildymo, G. K. ir bankas patikslino įsigyjamo bÅ«sto duomenis â 58,95 kv. m. bendro ploto butas su terasa, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) su automobilio stovÄjimo aikÅ¡telÄ, esantis (duomenys neskelbtini); nustatÄ 90 proc. skolos ir įkeisto turto rinkos vertÄs santykį procentais, gavus iÅ¡ankstinį raÅ¡tiÅ¡kÄ laiduotojo sutikimÄ (t. I, b. l. 59). 2009-10-07 papildomu susitarimu Nr. BP1337050332-P-2 G.
K. ir bankas susitarÄ 1594,80 EUR skolÄ pakeisti kreditu ir padidinti negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ iki 88480,80 EUR; nustatÄ kredito grÄ Å¾inimo atidÄjimo terminÄ iki 2010-03-31, marÅ¾Ä â 1,5 proc., Ž. K. įsipareigojo laiduoti pakeistomis sÄ lygomis (t. I, b. l. 60-61).Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010-09-22 nutartimi Nr. I-1240/2010 įkeistas nekilnojamas turtas buvo areÅ¡tuotas. Kreditorius Danske Bank A/S 2010-11-24 pateikÄ pareiÅ¡kimÄ â pakartotinį praÅ¡ymÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, kuriame praÅ¡Ä priteisti 77454,84 EUR negrÄ Å¾into kredito, 1124,16 EUR palÅ«kanų, 4475,55 EUR delspinigių, iÅ¡ viso â 83054,55 EUR ir 133 Lt žyminio mokesÄio.
Taip pat praÅ¡Ä priteisti 11 proc. sutartinių metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos skolos sumos, skaiÄiuojant nuo 2010-11-26 iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010-11-30 nutartimi nutarta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ G. K. skolÄ : 77454,84 EUR negrÄ Å¾into kredito, 1124,16 EUR palÅ«kanų, 4475,55 EUR delspinigių, 133 Lt žyminio mokesÄio ir 11 proc. metinių sutartinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos skolos sumos, skaiÄiuojant palÅ«kanas nuo pakartotinio pareiÅ¡kimo gavimo dienos, t. y. nuo 2010-11-26, iki visiÅ¡ko skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo dienos, nukreipiant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įkeistÄ turtÄ , bei priverstinai parduoti iÅ¡ varžytinių nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir 1/102 dalį požeminÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, turinÄios 2604,58 kv. m. bendro ploto, pažymÄtos plane R-4, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios (duomenys neskelbtini).III.
Atskirųjų skundų argumentai Ž. K. ir G. K. padavÄ atskiruosius skundus, kuriais praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-11-30 nutartį ir grÄ Å¾inti klausimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo naujai sprÄsti pirmos instancijos teismui. Ž. K. paaiÅ¡kino, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini)ir 1/102 dalis požeminÄs automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), įgytas santuokos metu, yra bendrasantuokinÄ nuosavybÄ. Nuo kredito sutarties sudarymo įmokos buvo mokamos tinkamai ir laiku.
Turtiniai interesai sietini su nepilnameÄio vaiko interesais. PareiÅ¡kÄja nebuvo įtraukta į bylÄ treÄiuoju suinteresuotu asmeniu, jai nebuvo siunÄiami teismo procesiniai dokumentai, apribota tinkamai naudotis savo procesinÄmis teisÄmis ir laiku apskųsti teismo nutartį. NurodÄ, kad prasidÄjus santuokos nutraukimo procesui buvo nusprÄsta, kad kredito sutartį perraÅ¡ys savo vardu, taps kredito gavÄja ir atliks visas mokestines prievoles bankui. G. K. nebuvo žinoma, kad pareiÅ¡kÄja su banku nesuderino kredito pakeitimo sÄ lygų.G.
K. paaiÅ¡kino, kad kredito įmokas mokÄjo tinkamai ir laiku. PrasidÄjus santuokus nutraukimo procesui Ž. K. turÄjo perraÅ¡yti kredito sutartį savo vardu. Jei žinotų, kad Ž. K. neperraÅ¡Ä savo vardu kredito sutarties, pareiÅ¡kÄjas pats tinkamai vykdytų mokestines prievoles, kol įsiteisÄtų teismo sprendimas dÄl santuokos nutraukimo. Apie skundžiamÄ nutartį nežinojo, kadangi buvo iÅ¡vykÄs dirbti į užsienį. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CK 4.192 str. 1 d.
įtvirtinta hipotekos kreditoriaus teisÄ kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, jei skolininkas neįvykdo įsipareigojimų hipotekos kreditoriui, ir patenkinti savo reikalavimÄ iÅ¡ įkeisto daikto. Pagal CK 4.174 str. 1 d. hipoteka užtikrinamas pagrindinio reikalavimo įvykdymas, iÅ¡ Å¡io reikalavimo atsirandanÄių palÅ«kanų, netesybų bei teismo iÅ¡laidų, susijusių su hipotekos vykdymu, iÅ¡ieÅ¡kojimas. 2010-09-22 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus nutartimi įkeistas nekilnojamas turtas buvo areÅ¡tuotas ir G.
K. buvo įspÄtas per 1 mÄnesį grÄ Å¾inti skolÄ hipotekos kreditoriui (t. I, b. l. 72-73). Pakartotinis pareiÅ¡kimas dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo paduotas 2010-11-26.Pagal CPK 558 str. 2 d. jeigu skola per vienÄ mÄnesį nuo įspÄjimo skolininkui ir įkeisto daikto savininkui įteikimo dienos negrÄ Å¾inta, hipotekos kreditorius pakartotinai kreipiasi su pareiÅ¡kimu į hipotekos skyrių dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo arba įkeisto daikto perdavimo administruoti ir kartu pateikia hipotekos lakÅ¡tÄ .
GavÄs pareiÅ¡kimÄ , hipotekos teisÄjas priima nutartį už skolÄ Ä¯keistÄ daiktÄ parduoti iÅ¡ varžytynių arba perduoti įkeistÄ daiktÄ kreditoriui administruoti. Per 1 mÄnesį nuo 2010-11-26 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nutarties įsiteisÄjimo, G. K. neįvykdÄ hipotekos užtikrinto skolinio įsipareigojimo kreditoriui. Kreditorius su pakartotiniu pareiÅ¡kimu dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo kreipÄsi CPK 558 str. 2 d. nustatyta tvarka ir terminais, t.y. praÄjus vienam mÄnesiui nuo 2010-09-22 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus nutarties įsiteisÄjimo. Taigi formaliosios hipotekos procedÅ«ros yra iÅ¡laikytos.
TaÄiau priimant sprendimÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo nukreipimo į hipotekos sandoriu įkeistÄ ir areÅ¡tuotÄ turtÄ , turi bÅ«ti nagrinÄjama ir pagrindinÄ aplinkybÄ â ar buvo galimas kreditavimo sutarties nutraukimas ir ar iÅ¡ieÅ¡kojimas atitinka įstatymo nustatytus pagrindus iÅ¡ieÅ¡kojimui. Kreditavimo sutartis yra tikslinÄ â buto pirkimui, taigi sutartis laikytina vartojimo sutartimi. Kreditavimo sutarties terminas nÄra suÄjÄs â iki termino pabaigos yra likÄ 30 metų. Sutartis nutraukta ir pareiÅ¡kimas dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo paduotas tuo pagrindu, kad G.
K. 2010-07-01 dienai nesumokÄjo 964,61 EUR, tarp jų: 344,38 EUR negrÄ Å¾into kredito, 568,29 EUR palÅ«kanų, 51,49 EUR delspinigių, 42 Lt nesumokÄto įkeisto nekilnojamojo daikto draudimo įmokos (t. I, b. l. 64). Visa kredito suma yra 88480,80 EUR. Taigi pagal sutartyje nustatytÄ grafikÄ nesumokÄta skolos dalis yra beveik 90 kartų mažesnÄ nei visas kreditas, neskaiÄiuojant palÅ«kanų. TodÄl sutarties punktas dÄl jos nutraukimo prieÅ¡ laikÄ neteismine tvarka, gražinimo tokios didelÄs pinigų sumos iÅ¡kart, jei per 30 dienų skolininkai nepadengia reikalaujamos skolos dalies, kai tuo tarpu iki sutarties galiojimo pabaigos dar yra 30 metų laiko, laikytinas skolininko atžvilgiu nesÄ Å¾iningu ir juo yra pažeista kreditoriaus ir skolininko teisių ir pareigų pusiausvyra (LR CK 6.188 str.) ( žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartį byloje 3K-7-272/2011). Kaip tvirtina Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-06-06 sprendimas ( t. II, b. l. 55-59), skolininkas G. K. ir Ž. K. už skolinius įsipareigojimus Danske Bank A/S Lietuvos filialui nutraukus santuokÄ atsako solidariai, įkeistas butas (duomenys neskelbtini) priteistas Ž. K. nuosavybÄn. Taigi ir įkeisto turto, ir skolininkų padÄtis yra pasikeitusi, todÄl kredito sutarties Å¡alys turÄtų peržiÅ«rÄti sutartį bei sudaryti sÄ lygas skolininkams per protingÄ laikÄ sumokÄti uždelstas mokÄti įmokas.
Kadangi nutartis naikintina tais pagrindais, kurie hipotekos teisÄjo nebeturi bÅ«ti persvarstomi, nutartį panaikinus klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs - Danske Bank A/S pakartotinis pareiÅ¡kimas dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ G. K. atmetamas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 str. 1 d., 337 straipsnio 1 d. 2 p., n u t a r i a: Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo Hipotekos skyriaus 2010-10-30 nutartį panaikinti ir Danske Bank A/S pakartotinį pareiÅ¡kimÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ G.
K., atmesti.              TeisÄja                                                                                                                     Zita SmirnovienÄ