Legislator Case Law & Legislation
873271d8-92ea-4816-9d59-b9016e488bc7 AI generated

873271d8-92ea-4816-9d59-b9016e488bc7 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 873271d8-92ea-4816-9d59-b9016e488bc7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å ., A. R. ir Valstybės įmonė Registrų centras). Teismas n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja, vadovaudamasi 1964 m. Civilinio kodekso 253, 255, 256, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ((toliau ir – CK) 1.117 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir – CPK) 442 straipsnio l dalies 13 punktu, 443 straipsnio 3 dalimi, 576, 577 ir 578 straipsniais, 2021 m. gegužės 19 d. teisme registruotu pareiÅ¡kimu praÅ¡o tikslu atlikti įgyto nekilnojamojo turto teisinę registracijÄ , jai, I.

Legislator headnote

AI generated

873271d8-92ea-4816-9d59-b9016e488bc7 · Kauno apylinkės teismas: Dėl to nuosavybės teisė į Žemės sklypÄ , atsiradusi pagal sandorį ir neįregistruota įstatyme nustatytu terminu, gali bÅ«ti teisine tvarka registruojama, atnaujinus šį terminÄ . Kita vertus, nors pirkimo–pardavimo sandoris ir nebuvo įregistruotas (1964 m. CK 255 straipsnis), tačiau pačio sandorio sudarymas visiÅ¡kai atitiko sandorio Å¡alių valiÄ , o ir prievolės sutarties Å¡alių buvo visiÅ¡kai įvykdytos, nes suinteresuotas asmuo A. Å . siekė parduoti žemės sklypÄ gavo už parduodamÄ turtÄ sutartÄ pinigų sumÄ bei man šį turtÄ perdavė ir pretenzijų man dėl perduoto turto per daugiau nei 20 metų nepareiÅ¡kė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. 2YT-14496-527/2021 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00818-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.15; 3.4.5.19 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2021 m. liepos 1 d. Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Jolita Cirulienė, sekretoriaujant V. G., teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pareiÅ¡kėjos I. R. pareiÅ¡kimu dėl žemės sklypo sodininkų bendrijoje įgijimo praleisto įregistravimo termino atnaujinimo (suinteresuoti asmenys:

A. Å ., A. R. ir Valstybės įmonė Registrų centras). Teismas n u s t a t ė : PareiÅ¡kėja, vadovaudamasi 1964 m. Civilinio kodekso 253, 255, 256, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ((toliau ir – CK) 1.117 straipsnio 4 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir – CPK) 442 straipsnio l dalies 13 punktu, 443 straipsnio 3 dalimi, 576, 577 ir 578 straipsniais, 2021 m. gegužės 19 d. teisme registruotu pareiÅ¡kimu praÅ¡o tikslu atlikti įgyto nekilnojamojo turto teisinę registracijÄ , jai, I.

R., a.k. (duomenys neskelbtini) atnaujinti praleistÄ terminÄ 1999 m. kovo 23 d. sutarčiai, not. reg. Nr. 2-2118 dėl 0,0527 ha ploto žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini), įgijimo įregistruoti teisinei registracijai atlikti per tris mėnesius nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos. PareiÅ¡kėja nurodė, kad ji 1999 metų kovo mėn. 23 d. iÅ¡ suinteresuoto asmens A. Å . įsigijo 0,0527 ha ploto žemės sklypÄ (kadastro Nr(duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini) (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini)) (toliau ir – Žemės sklypas).

Å io nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sandoris buvo įformintas notarine sutartimi 1999 m. kovo 23 d., not. reg. Nr. 2-2118, t. y. taip, kaip tuo metu reikalavo 1964 m. CK 255 straipsnio l dalies nuostatos. Už perkamÄ turtÄ sutarties pasiraÅ¡ymo metu A. Å . grynaisiais pinigais bendrai pareiÅ¡kėja sumokėjo 300 Lt (1964 m. CK 253 straipsnio l dalis). Tuo metu parduodamo–perkamo turto kaina buvo sutarta ir nustatyta Å¡alių susitarimu (1964 m. CK 256 straipsnis). 1999 m. kovo 23 d. gavusi notaro patvirtintÄ sutartį dėl savo menko teisinio iÅ¡prusimo pareiÅ¡kėja klaidingai pamanė, kad įgytas turtas jau yra jos ir kad papildomai niekur kreiptis nebereikia.

Tuo metu ji visiškai neatkreipė dėmesio į tai, kad minėta sutartis per 3 mėnesius turėjo būti įregistruota Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Kauno filialo Jonavos rajono gyventojų aptarnavimo biure. Tik 2020 metų pabaigoje jai atsitiktinai tapo žinomos aplinkybės apie tai, kad jos vardu sutartimi 1999 m. kovo 23 d. not. reg. Nr. 2-2118 įgytas sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini) žemės sklypas iki šiol nėra įregistruotas pareiškėjos vardu, o ir toliau viešajame registre sklypo savininku yra nurodomas sklypo pardavėjas A.

Å ., kas įrodoma 2020 m. gruodžio 21 d. VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro duomenų bazės iÅ¡raÅ¡u reg. Nr. (duomenys neskelbtini). Norėdama iÅ¡taisyti susidariusiÄ padėtį ir įgytÄ Å¾emės sklypÄ Ä¯registruoti vieÅ¡ajame registre savo vardu, su žodiniu praÅ¡ymu registracijos paslaugai gauti ji kreipėsi į VÄ® Registrų centro Jonavos skyrių, kurio darbuotoja jai nurodė, jog minėta sutartis dėl Žemės sklypo įgijimo yra negaliojanti, kadangi per tris mėnesius nuo sutarties patvirtinimo momento nebuvo kreiptasi dėl jos įregistravimo, todėl reikalingas teismo sprendimas dėl sutarties įregistravimo termino pratęsimo.

Neturėdama kitų galimybių VÄ® Registrų centre savo vardu įregistruoti sutartimi 1999 m. kovo 25 d. not. reg. Nr. 2-2118 įgyto Žemės sklypo, pareiÅ¡kėja yra priversta kreiptis į teismÄ dėl Å¡ios sutarties praleisto įregistravimo termino atnaujinimo (CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 2000 m. liepos 18 d. Nr. VIII-1864 8 str. 3 d., CK 1.117 straipsnio 4 dalis). Pažymėtina, kad CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje yra aptarta situacija, kai sandoris sudarytas iki 2000 m.

CK įsigaliojimo, tačiau 1964 m. CK 255 straipsnyje nustatytu terminu nebuvo įregistruotas. Å io straipsnio 3 dalis nustato, kad tais atvejais, kai pagal sandorio sudarymo momentu galiojusį įstatymÄ sandoriui buvo nustatyta privaloma teisinė registracija, bet jis per įstatymo nustatytÄ terminÄ nebuvo įregistruotas, tai toks sandoris negalioja, iÅ¡skyrus atvejus, kai dėl svarbių priežasčių praleistÄ Ä¯registravimo terminÄ atnaujina teismas. Taigi dabartiniu metu galiojantis CK suteikia įregistruoti nuosavybės teises terminÄ praleidusiam asmeniui teisę įregistruoti nuosavybės teises ir iÅ¡vengti turto įgijėjo praradimų, kas atitinka CK 1.5 straipsnio nuostatas.

PareiÅ¡kėja 3 mėnesių terminÄ sandoriui įregistruoti praleido dėl svarbių priežasčių, nes tiesiog iki 2020 metų pabaigos nežinojo, kad 1999 metais įgytas Žemės sklypas nėra įregistruotas jos vardu. Aplinkybės apie tai, kad jos teisės yra pažeistos, nes Žemės sklypas už kurį ji sumokėjo A. Å . pinigus ir kuriuo teisėtai ir pagrįstai naudojosi nuo 1999 metų iki Å¡iol, tebėra registruotas ne jos, o A. Å . vardu, jai tapo žinoma tik 2020 metų spalio mėn., kai nutarė atlikti Žemės sklypo kadastrinius matavimus.

Taigi nuo 1999 metų iki dabartinio momento Žemės sklypu ji naudojosi kaip savo, mokėjo mokesčius ir pagrįstai manė, kad daiktas yra jos ir niekieno daugiau (SB (duomenys neskelbtini) 2021 m. gegužės 12 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini)). Pažymėtina ir tai, kad 1999 metais sutarties not. reg. Nr. 2-2118 pasiraÅ¡ymo metu jos gyvenimiÅ¡ka patirtis buvo visai menka, nes jai tuo metu buvo tik 33 metai, ji neturėjo specialių teisinių žinių ir supratimo, kas ir sÄ lygojo susidariusios teisinės situacijos netinkamÄ suvokimÄ .

Sutarties not. reg. Nr. 2-2118 pasiraÅ¡ymo pas notarÄ metu ji vienareikÅ¡miÅ¡kai (kaip dabar tapo aiÅ¡ku ir klaidingai) suprato, kad tinkamai atliko visas teisines procedÅ«ras ir, kad nieko daugiau daryti nebereikia. BÅ«tent tai ir turėjo lemiamos įtakos termino praleidimui. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas ir taikydamas tiek 1964 m. CK, tiek CK nuostatas dėl nuosavybės teisės atsiradimo momento ir jos teisinės registracijos, yra pažymėjęs, kad nuosavybės teisės atsiradimo ar pasibaigimo pagrindas yra ne registracijos faktas, kaip toks, o įstatyme nustatyta aplinkybė (sandoris, įvykis, aktas ar kt.), su kuria siejamas civilinių teisių ir pareigų atsiradimas ar pasibaigimas (CK 4 straipsnis).

Teisinė registracija yra atsiradusios subjektinės teisės įregistravimo ar pasibaigusios tokios teisės išregistravimo pagrindas (LAT 2000 m. spalio 9 d. nutartis Nr. 3K-3-977/2000, LAT 2002 m. sausio 28 d. nutartis Nr. 3K-3-174/2002, LAT 2003 m. gruodžio 3 d. nutartis Nr. 3K-3-1158/2003). Taigi, aiškinant ir taikant 1964 m. CK 255 straipsnį, yra laikomasi tos nuostatos, kad ne teisinė registracija sukuria nuosavybės teisę; nuosavybės teisė atsiranda teisės aktuose nustatytais pagrindais, o teisine registracija yra tik įregistruojami nuosavybės teisių atsiradimo ir pasikeitimo juridiniai faktai, tačiau šiuos registruojant būtina laikytis įstatyme nustatytų terminų.

Dėl to nuosavybės teisė į Žemės sklypÄ , atsiradusi pagal sandorį ir neįregistruota įstatyme nustatytu terminu, gali bÅ«ti teisine tvarka registruojama, atnaujinus šį terminÄ . Kita vertus, nors pirkimo–pardavimo sandoris ir nebuvo įregistruotas (1964 m. CK 255 straipsnis), tačiau pačio sandorio sudarymas visiÅ¡kai atitiko sandorio Å¡alių valiÄ , o ir prievolės sutarties Å¡alių buvo visiÅ¡kai įvykdytos, nes suinteresuotas asmuo A. Å . siekė parduoti žemės sklypÄ gavo už parduodamÄ turtÄ sutartÄ pinigų sumÄ bei man šį turtÄ perdavė ir pretenzijų man dėl perduoto turto per daugiau nei 20 metų nepareiÅ¡kė.

A. Å . pretenzijų pareiÅ¡kėjai dėl sutarties not. reg. Nr. 2-2118 nereiÅ¡kia ir dabartiniu metu, kas įrodoma A. Å . 2021 m. sausio 27 d. sutikimu. Pažymėtina, kad sutarties stabilumo principas, Å¡alių autonomijos bei nuosavybės neliečiamumo principai lemia, kad Å¡iuo atveju pirmenybė turėtų bÅ«ti suteikta ne formaliems sandorio negaliojimo dėl registravimo neatlikimo argumentams, bet Å¡alių valiai, o terminas sandoriui įregistruoti atnaujinamas siekiant užkirsti keliÄ neproporcingai dideliems mano, kaip turto įgijėjos praradimams (CK 1.5 straipsnis).

Kadangi 1964 m. CK nustatytas trijų mėnesių terminas teisinei registracijai atlikti nebuvo naikinamasis ir šį terminÄ , praleistÄ dėl svarbių priežasčių, teismas galėtų atnaujinti, todėl pareiÅ¡kime nurodytas priežastys pripažintinos svarbiomis ir atnaujintinas terminas 1999 m. kovo 23 d. sutarčiai reg. Nr. 2-2118 įregistruoti VÄ® Registrų centre (CPK 442 straipsnio 1 dalies 13 punktas, 576 straipsnis). Teismas birželio 14 d. nutartimi nutarė: pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimÄ dėl žemės sklypo sodininkų bendrijoje įgijimo praleisto įregistravimo termino atnaujinimo (suinteresuoti asmenys:

A. Å ., A. R. ir Valstybės įmonė Registrų centas) skirti nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka 2021 m. liepos 1 d. 13.30 val., praneÅ¡us dalyvaujantiems byloje asmenims, kurių neatvykimas nekliudo teismui iÅ¡spręsti civilinę bylÄ , tačiau apie ketinimÄ neatvykti teismas turi bÅ«ti informuotas iÅ¡ anksto. Tuo atveju, jei Lietuvos Respublikoje paskelbtas karantinas nebus pasibaigęs arba jeigu ir toliau dėl nepalankios epideminės COVID-19 ligos (koronaviruso infekcijos) situacijos galios ribojimai asmenų patekimui į teismo patalpas, teismo posėdį pravesti nuotolinio ryÅ¡io priemonėmis (iÅ¡maniuoju telefonu arba kompiuteriu su vaizdo kamera ir mikrofonu per Zoom konferencinio ryÅ¡io platformÄ ), nuoroda prisijungimui prie kurio ir slaptažodžiai dalyvaujantiems byloje asmenims (jų atstovams) jų nurodytomis elektroninio ryÅ¡io priemonėmis (elektroniniais paÅ¡tais) ir /ar nurodytais telefono numeriais bus atsiųsti likus ne mažiau kaip trims dienoms.

Teismas 2021 m. gegužės 21 d. rezoliucija pareiÅ¡kimÄ priėmė, suinteresuotu asmeniu įtraukė Valstybės įmonę Registrų centrÄ ir suinteresuotiems asmenims nustatė 14 dienų terminÄ atsiliepimams į pareiÅ¡kimÄ pateikti. 2021 m. birželio 11 d. teisme gauti suinteresuotų asmenų A. Å . ir A. R. sutikimai. 2021 m. birželio 9 d. teisme gautas suinteresuoto asmens Valstybės įmonės Registrų centro atsiliepimas į pareiÅ¡kimÄ , kuriuo suinteresuotas asmuo prašė bylÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra jo atstovui nedalyvaujant. 1964 m.

CK 149 straipsnyje buvo nustatyta, kad nuosavybės teisė į daiktÄ , kuris turi bÅ«ti registruojamas, turto įgijėjui atsiranda nuo daikto įregistravimo momento. Pagal 1964 m. CK 255 straipsnio 1 dalį nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis turėjo bÅ«ti notariÅ¡kai patvirtinta ir per tris mėnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje. Privalomo registravimo taisyklės nesilaikymas sutartį darė negaliojančiÄ (1964 m. CK 255 straipsnio 2 dalis). Sutarties sudarymo metu įstatymo nustatytas trijų mėnesių terminas nebuvo naikinamasis ir šį terminÄ , praleistÄ dėl svarbių priežasčių, teismas galėjo atnaujinti (1964 m.

CK 255 straipsnio 1 dalis). CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad iki 2000 m. CK įsigaliojimo sudarytam, tačiau 1964 m. CK 255 straipsnyje nustatytu terminu neįregistruotam sandoriui, taikytini 1964 m. CK 255 straipsnio 2 dalyje nustatyti padariniai, tačiau suinteresuota sandorio Å¡alis turi teisę kreiptis į teismÄ dėl praleisto termino sandoriui įregistruoti atnaujinimo. PareiÅ¡kėja dėl praleisto termino įregistruoti sandorį atnaujinimo į teismÄ kreipėsi 2021 m. gegužės 14 d., t. y. praėjus 22 metams nuo sandorio sudarymo.

Laiko požiÅ«riu terminas įregistruoti sandorį praleistas labai žymiai, todėl siekiant atnaujinti šį terminÄ turėtų bÅ«ti nustatytos svarbios aplinkybės, pateisinančios tokį ilgÄ termino praleidimÄ . Viena vertus, sprendžiant klausimÄ dėl termino įregistruoti sandorį atnaujinimo, bÅ«tina įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinę reikÅ¡mę turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis į turto registravimo įstaigÄ .

Pažymėtina, kad svarbiomis termino praleidimo priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik tos aplinkybės, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdė arba atėmė galimybę įgyvendinti procesinę teisę per įstatyme nustatytÄ terminÄ ir kurios galėtų pateisinti termino praleidimo laikotarpį. Kita vertus, vadovaujantis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama teismų praktika, sprendžiant sandorio privalomos teisinės registracijos termino atnaujinimo klausimÄ , teismas turi užtikrinti, kad nebÅ«tų pažeistas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybės neliečiamumo principas, veikiantis greta su pagrindiniais sutarčių teisės principais: sutarčių laisvės bei Å¡alių autonomijos; kiekvienu konkrečiu atveju teismas turi taip individualiai įvertinti teisines situacijas, kuriose taikytinos CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatos dėl įregistravimo termino atnaujinimo, kad nebÅ«tų pažeistas proporcingumas tarp pereinamajam laikotarpiui paliktos vieÅ¡ojo administravimo veiksmų įtakos privatiniams nuosavybės teisiniams santykiams ir sandorio Å¡alies, visiÅ¡kai įvykdžiusios sutartines prievoles kitai sutarties Å¡aliai, tačiau nevykdžiusios įstatymo jam nustatytos pareigos sandorį įregistruoti vieÅ¡ame registre, teisių ir teisėtų interesų apsaugos; teismas turi atsižvelgti į sandorių negaliojimo instituto paskirtį – siekti, kad civiliniuose santykiuose bÅ«tų užtikrintas teisėtumas, taip pat užtikrinti sandorių ir jų pagrindu susiklosčiusių civilinių teisinių santykių stabilumÄ .

Sutarties stabilumo principas (favor contractus), Å¡alių autonomijos bei nuosavybės neliečiamumo principai lemia, kad tokio ginčo atveju pirmenybė turi bÅ«ti suteikta ne formaliems sandorio negaliojimo dėl registravimo neatlikimo argumentams, bet Å¡alių valiai, o terminas sandoriui įregistruoti atnaujinamas siekiant užkirsti keliÄ neproporcingai dideliems turto įgijėjo praradimams, palyginus su CK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatų tikslais (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3- 332/2010).

Ä®vertinus tai, kad esminė Registrų centro funkcija, lemianti ir jo kompetencijÄ , yra Registro duomenų įraÅ¡ymas pagal jam pateiktus dokumentus, todėl Registrų centras neturi kompetencijos spręsti dėl PareiÅ¡kėjos reikalavimo pagrįstumo. Teismas k o n s t a t u o j a : PareiÅ¡kimas tenkintinas visiÅ¡kai. Pagal sandorio sudarymo metu galiojusio Civilinio kodekso normas nuosavybės teisė į daiktÄ , kuris turi bÅ«ti registruojamas, turto įgijėjui atsirasdavo nuo daikto įregistravimo momento, o nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartis turėjo bÅ«ti notariÅ¡kai patvirtinta ir per tris mėnesius įregistruota atitinkamoje turto registravimo įstaigoje (1964 m.

Civilinio kodekso 149 straipsnis, 255 straipsnio 1 dalis). Privalomo registravimo taisyklių nesilaikymas sutartį darė negaliojančia, tačiau įstatymo nustatytas trijų mėnesių terminas nėra naikinamasis ir šį terminÄ teismas gali atnaujinti, jei jis praleistas dėl svarbių priežasčių (1964 m. Civilinio kodekso 255 straipsnio 1, 2 dalys). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalis numato, jog iki 2000 metų Civilinio kodekso įsigaliojimo sudarytam, bet 1964 m.

Civilinio kodekso 255 straipsnyje nustatytu terminu neįregistruotam, sandoriui taikytini Civilinio kodekso 255 straipsnio 2 dalyje nustatyti padariniai, o suinteresuota sandorio Å¡alis turi teisę kreiptis į teismÄ dėl praleisto termino sandoriui įregistruoti atnaujinimo. Pažymėtina, kad nuo 2001 m. liepos 1 d. įsigaliojusio CK nuostatose privalomos teisinės registracijos nenustatyta. Pagal CK 4.49 straipsnio 1 dalį daikto (turto) įgijėjas nuosavybės teisę į daiktus įgyja nuo jų perdavimo įgijėjui momento, jei sutartis ar įstatymas nenustato ko kita.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas ir taikydamas 1964 m. CK nuostatas dėl nuosavybės teisės atsiradimo momento ir jos teisinės registracijos, yra pažymėjęs, kad nuosavybės teisės atsiradimo ar pasibaigimo pagrindas yra ne registracijos faktas, kaip toks, o įstatyme nustatyta aplinkybė (sandoris, įvykis, aktas ar kt.), su kuria siejamas civilinių teisių ir pareigų atsiradimas ar pasibaigimas. Teisinė registracija yra atsiradusios subjektinės teisės įregistravimo ar pasibaigusios tokios teisės išregistravimo pagrindas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-114/2009, 2010 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-332/2010).

Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ , spręsdamas sandorio privalomos teisinės registracijos termino atnaujinimo klausimÄ , teismas turi užtikrinti, kad nebÅ«tų pažeistas Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybės neliečiamumo principas, veikiantis greta su pagrindiniais sutarčių teisės principais: sutarčių laisvės bei Å¡alių autonomijos; kiekvienu konkrečiu atveju teismas turi taip individualiai įvertinti teisines situacijas, kuriose taikytinos Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalies nuostatos dėl įregistravimo termino atnaujinimo, kad nebÅ«tų pažeistas proporcingumas tarp pereinamajam laikotarpiui paliktos vieÅ¡ojo administravimo veiksmų įtakos privatiniams nuosavybės teisiniams santykiams ir sandorio Å¡alies, visiÅ¡kai įvykdžiusios sutartines prievoles kitai sutarties Å¡aliai, tačiau nevykdžiusios įstatymo jam nustatytos pareigos sandorį įregistruoti vieÅ¡ame registre, teisių ir teisėtų interesų apsaugos; teismas turi atsižvelgti į sandorių negaliojimo instituto paskirtį – siekti, kad civiliniuose santykiuose bÅ«tų užtikrintas teisėtumas, taip pat užtikrinti sandorių ir jų pagrindu susiklosčiusių civilinių teisinių santykių stabilumÄ .

Sutarties stabilumo principas, Å¡alių autonomijos bei nuosavybės neliečiamumo principai lemia, kad tokio ginčo atveju pirmenybė turi bÅ«ti suteikta ne formaliems sandorio negaliojimo dėl registravimo neatlikimo argumentams, bet Å¡alių valiai, o terminas sandoriui įregistruoti atnaujinamas siekiant užkirsti keliÄ neproporcingai dideliems turto įgijėjo praradimams, palyginus su Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 8 straipsnio 3 dalyje nuostatų tikslais. Sprendžiant termino nekilnojamojo turto sandoriui įregistruoti atnaujinimo klausimÄ , turi bÅ«ti nustatyta ar sandorio, nors jis nebuvo įregistruotas, sudarymas atitiko Å¡alių valiÄ , o termino atnaujinimas ir sandorio įregistravimas ar atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-332/2010).

Pagrindinė procesinio termino atnaujinimo sÄ lyga – tai svarbios priežastys, dėl kurių asmuo šį terminÄ praleido. Tokiomis priežastimis pripažįstamos konkrečios faktinės aplinkybės, sudariusios kliÅ«tis asmeniui nustatytu terminu tinkamai atlikti procesinį veiksmÄ . Termino praleidimo priežasčių svarbumo vertinimas įstatymų leidėjo paliktas teismo diskrecijai. Spręsdamas, ar termino praleidimo priežastys yra svarbios, teismas privalo vadovautis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijais (CK 1.5 straipsnio 4 dalis, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 3 straipsnio 1, 7 dalys).

Teismui iÅ¡tyrus ir įvertinus į bylÄ pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus bei byloje dalyvavusių asmenų raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus nustatyta, kad pareiÅ¡kėja 1999 metų kovo mėn. 23 d. iÅ¡ suinteresuoto asmens A. Å . įsigijo 0,0527 ha ploto žemės sklypÄ (kadastro Nr(duomenys neskelbtini)), esantį (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini) skl. Nr. (duomenys neskelbtini) (dabartinis adresas (duomenys neskelbtini)) (toliau ir – Žemės sklypas). Å io nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sandoris buvo įformintas notarine sutartimi 1999 m. kovo 23 d., not. reg.

Nr. 2-2118, t. y. taip, kaip tuo metu reikalavo 1964 m. CK 255 straipsnio l dalies nuostatos. Už perkamÄ turtÄ sutarties pasiraÅ¡ymo metu A. Å . grynaisiais pinigais pareiÅ¡kėja sumokėjo Å¡alių sutartÄ kainÄ â€“ 300 Lt (1964 m. CK 253 straipsnio l dalis, 256 straipsnis). PareiÅ¡kėja teigia, kad ji, 1999 m. kovo 23 d. gavusi notaro patvirtintÄ sutartį, dėl savo menko teisinio iÅ¡prusimo klaidingai pamaniusi, kad įgytas turtas jau yra jos ir kad sutarties per 3 mėnesius jai nebereikia registruoti Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Kauno filialo Jonavos rajono gyventojų aptarnavimo biure.

Nėra jokio pagrindo abejoti pareiškėjos teiginiu, kad jai tik 2020 metų spalio mėnesį, kai ji nutarė atlikti Žemės sklypo kadastrinius matavimus, tapo žinomos aplinkybės apie tai, kad jos vardu sutartimi 1999 m. kovo 23 d. not. reg. Nr. 2-2118 įgytas sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini) Žemės sklypas iki šiol nėra įregistruotas pareiškėjos vardu, o ir toliau viešajame registre sklypo savininku yra nurodomas sklypo pardavėjas A. Š., kas įrodoma 2020 m. gruodžio 21 d.

VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro duomenų bazės iÅ¡raÅ¡u reg. Nr. (duomenys neskelbtini). Taigi nuo 1999 metų iki dabartinio momento Žemės sklypu ji naudojosi kaip savo, mokėjo mokesčius ir pagrįstai manė, kad daiktas yra jos ir niekieno daugiau (SB (duomenys neskelbtini) 2021 m. gegužės 12 d. pažyma Nr. 03-04). Pažymėtina ir tai, kad 1999 metais sutarties not. reg. Nr. 2-2118 pasiraÅ¡ymo metu jos gyvenimiÅ¡ka patirtis buvo visai menka, nes jai tuo metu buvo tik 33 metai, ji neturėjo specialių teisinių žinių ir supratimo, kas ir sÄ lygojo susidariusios teisinės situacijos netinkamÄ suvokimÄ .

Sutarties not. reg. Nr. 2-2118 pasiraÅ¡ymo pas notarÄ metu ji vienareikÅ¡miÅ¡kai (kaip dabar tapo aiÅ¡ku ir klaidingai) suprato, kad tinkamai atliko visas teisines procedÅ«ras ir, kad nieko daugiau daryti nebereikia. Norėdama iÅ¡taisyti susidariusiÄ padėtį ir Žemės sklypÄ Ä¯registruoti vieÅ¡ajame registre savo vardu, su žodiniu praÅ¡ymu registracijos paslaugai gauti pareiÅ¡kėja kreipėsi į VÄ® Registrų centro Jonavos skyrių, kurio darbuotoja jai nurodė, jog minėta sutartis dėl Žemės sklypo įgijimo yra negaliojanti, kadangi per tris mėnesius nuo sutarties patvirtinimo momento nebuvo kreiptasi dėl jos įregistravimo, todėl reikalingas teismo sprendimas dėl sutarties įregistravimo termino pratęsimo.

Neturėdama kitų galimybių VÄ® Registrų centre savo vardu įregistruoti sutartimi 1999 m. kovo 25 d. not. reg. Nr. 2-2118 įgyto Žemės sklypo, pareiÅ¡kėja kreipėsi į teismÄ dėl Å¡ios sutarties praleisto įregistravimo termino atnaujinimo. Atsižvelgiant į byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, pareiÅ¡kime iÅ¡dėstytas aplinkybes, suinteresuotų asmenų atsiliepimus, sutarties stabilumo principÄ , Å¡alių autonomijos bei nuosavybės neliečiamumo principus, lemiančius, kad tokio ginčo atveju pirmenybė turi bÅ«ti suteikta ne formaliems sandorio negaliojimo dėl registravimo neatlikimo argumentams, o Å¡alių valiai, todėl darytina iÅ¡vada, jog yra pagrindas 0,0527 ha ploto žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini) skl.

Nr. (duomenys neskelbtini), įgijimo 1999 m. kovo 23 d. sutarties, not. reg. Nr. 2-2118 įregistravimo termino praleidimo priežastis pripažinti svarbiomis. Pažymėtina, kad pareiÅ¡kėjos nurodytos priežastys, dėl kurių buvo praleistas terminas Sutarčiai įregistruoti, yra subjektyvaus pobÅ«džio, terminas sutarčiai įregistruoti praleistas gan ilgas, tačiau, atsižvelgiant į aukščiau nustatytas aplinkybes, nėra pagrindo spręsti, jog pareiÅ¡kėja sÄ moningai įstatymo nustatytu terminu neregistravo sandorio ar buvo nesÄ Å¾ininga jo įgijėja.

Be to, nagrinėjamoje civilinėje byloje nėra jokių duomenų, jog pareiÅ¡kėjos praÅ¡omo termino atnaujinimas nepagrįstai ir neteisėtai suvaržytų ar pažeistų kitų asmenų teises, kuriems minėtas turtas galėtų priklausyti. Teismas, vadovaujantis CK 1.2 ir 1.5 straipsniuose įtvirtintais nuosavybės neliečiamumo, teisėtų lÅ«kesčių bei interesų, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama praktika, konstatuoja, jog yra teisinis pagrindas atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ , todėl pareiÅ¡kimas tenkintinas (CPK 3 straipsnio 1 dalis, 7 dalis, 177, 178, 185, 578 straipsniai).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 442 straipsnio l dalies 13 punktu, 443 straipsnio 3 dalimi, 576, 577 ir 578 straipsniais, n u t a r i a : Tikslu atlikti įgyto nekilnojamojo turto teisinę registracijÄ , pareiÅ¡kėjai I. R., a.k. (duomenys neskelbtini) atnaujinti praleistÄ terminÄ 1999 m. kovo 23 d. sutarčiai, not. reg. Nr. 2-2118 dėl 0,0527 ha ploto žemės sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini) skl.

Nr. (duomenys neskelbtini), įgijimo įregistruoti teisinei registracijai atlikti per tris mėnesius nuo teismo nutarties įsiteisėjimo dienos. Dėl šios nutarties per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti paduotas atskirasis skundas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus. Teisėja Jolita Cirulienė