871aa89d-d2f1-4f2e-9d5a-8eab703ae9cc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-437-312/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07151-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.15.3.2; 2.4.6.1 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2018 m. spalio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Vitalijos NorkÅ«naitÄs, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ), sekretoriaujant Renatai Novickienei, dalyvaujant prokurorui M. J., nuteistajam A. I. (A. I.) ir jo gynÄjui advokatui Mykolui GirdiuÅ¡ui, nukentÄjusiojo M.
Legislator headnote
AI generated871aa89d-d2f1-4f2e-9d5a-8eab703ae9cc · Vilniaus apygardos teismas: (J. M.) kuprinÄje iki 2016 m. spalio 17 d., 00.02 val., kai jis ir J. M. buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų, t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 198 straipsnio 1 dalyje. Apeliaciniu skundu nukentÄjusiojo M. K. atstovÄ advokatÄ Jolanta TeresÄ LitvinskienÄ praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 29 d. nuosprendį ir visiÅ¡kai tenkinti nukentÄjusiojo M. K. civilinį ieÅ¡kinį. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino nukentÄjusiojo praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydį.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-437-312/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-07151-2016-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.15.3.2; 2.4.6.1 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2018 m. spalio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Vitalijos NorkÅ«naitÄs, Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs (kolegijos pirmininkÄ), sekretoriaujant Renatai Novickienei, dalyvaujant prokurorui M. J., nuteistajam A. I. (A. I.) ir jo gynÄjui advokatui Mykolui GirdiuÅ¡ui, nukentÄjusiojo M.
K. atstovei advokatei Jolantai Teresei Litvinskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio apeliacinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiojo M. K. atstovÄs advokatÄs Jolantos TeresÄs LitvinskienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 29 d. nuosprendžio, kuriuo A. I. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 181 straipsnio 1 dalyje ir jam paskirta vienerių metų ir trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir A. I. paskirta deÅ¡imties mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taip pat A. I. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 198 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir A. I. paskirta aÅ¡tuonių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir A.
I. paskirta galutinÄ subendrinta vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta galutinÄ bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir A. I. paskirta galutinÄ subendrinta vienerių metų ir trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2016 m. spalio 17 d., 00.02 val., iki 2016 m. spalio 18 d., 12.05 val. (dvi dienos).
Taip pat į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. vasario 28 d. nuosprendį atliktos bausmÄs laikas. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1, 5, 8, 10 punktais, 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, A. I. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas dvejiems metams ir trims mÄnesiams, skiriant Å¡iuos įpareigojimus ir baudžiamojo poveikio priemonÄ: per mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atsipraÅ¡yti nukentÄjusiojo; bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti ar mokytis; neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo; nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; atlyginti nukentÄjusiajam M.
K. priteistÄ neturtinÄ Å¾alÄ . BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies, iÅ¡ A. I. priteista M. K. 200 eurų neturtinÄ Å¾ala. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : A. I. nuteistas už tai, kad jis 2016 m. spalio 16 d., laikotarpyje nuo 16.37 val. iki 21.34 val., bÅ«damas Vilniuje, tiksliau nenustatytose vietose, SMS žinutÄmis bei telefonu grasindamas nukentÄjusiajam M.
K. negrÄ Å¾inti iÅ¡ pastarojo prieÅ¡ jo valiÄ paimtų banko sÄ skaitų iÅ¡rašų: AB ,,DnB bankasâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB ,,DnB bankasâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bei juos, kaip kompromituojanÄiÄ informacijÄ , nuneÅ¡ti į policijos komisariatÄ ir melagingai policijai praneÅ¡ti, kad M. K. A. I. kaip neva nepilnameÄio atžvilgiu padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , priskiriamÄ Å¾mogaus seksualinio apsisprendimo laisvei ir nelieÄiamumui. Tokiu bÅ«du, panaudodamas M.
K. atžvilgiu psichinÄ prievartÄ , vertÄ perduoti jam (A. I.) 100 eurų, t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 181 straipsnio 1 dalyje. Taip pat A. I. nuteistas už tai, kad jis 2016 m. spalio 16 d., apie 18.30 val., prekybos centro ,,C.â, esanÄio (duomenys neskelbtini), tualete prieÅ¡ M. K. valiÄ iÅ¡ pastarojo paÄmÄ ir taip neteisÄtai įgijo atspausdintus popieriuje nevieÅ¡us elektroninius duomenis â detalius M. K. banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us: AB ,,DnB bankasâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB ,,DnB bankasâ banko sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir neteisÄtai laikÄ juos su savimi bei J.
M. (J. M.) kuprinÄje iki 2016 m. spalio 17 d., 00.02 val., kai jis ir J. M. buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų, t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 198 straipsnio 1 dalyje. Apeliaciniu skundu nukentÄjusiojo M. K. atstovÄ advokatÄ Jolanta TeresÄ LitvinskienÄ praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 29 d. nuosprendį ir visiÅ¡kai tenkinti nukentÄjusiojo M. K. civilinį ieÅ¡kinį. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino nukentÄjusiojo praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydį.
NukentÄjusysis buvo pareiÅ¡kÄs 2 000 eurų dydžio civilinį ieÅ¡kinį, kurį pagrindÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu. Teismas nepagrįstai daug dÄmesio skyrÄ nukentÄjusiojo asmenybei, subjektyviai vertino jo iÅ¡gyventus jausmus, neįsigilindamas į tai, kÄ apie savo dvasinius iÅ¡gyvenimus pasakojo pats nukentÄjusysis. Be to, pirmosios instancijos teismas nevertino nuteistojo asmenybÄs, jo darbingumo, jauno amžiaus, elgesio ir požiÅ«rio į savo veiksmus, Å¡ių veiksmų sunkumo.
Tokiu bÅ«du, teismas nesilaikÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250, 6.282 straipsniuose numatytų reikalavimų. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, nukentÄjusiojo atstovÄ ir prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. NukentÄjusiojo atstovÄs apeliacinis skundas atmestinas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
Å i nuostata ne tik apibrÄžia bylos apeliacinio nagrinÄjimo ribas, bet ir nustato imperatyvÄ patikrinti bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. NagrinÄjamu atveju, nukentÄjusiojo atstovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu tik dalyje dÄl nukentÄjusiajam priteistos neturtinÄs žalos dydžio, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, kitų klausimų nevertina. NeturtinÄ Å¾ala pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnio 1 dalį â tai asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
NeturtinÄs žalos atlyginimo atveju visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas (restitutio in integrum) objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, nes neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, todÄl turi bÅ«ti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinÄ ir fizinÄ skriaudÄ . Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo atsižvelgti į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus, t. y.:
1) neturtinÄs žalos pasekmes;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį;
4) jei padaryta turtinÄ Å¾ala, į Å¡ios žalos dydį;
5) kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes bei sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principus. Å is neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijų sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, taip pat atsižvelgtina ir į individualias nukentÄjusiojo savybes; tiek fizinio, tiek dvasinio pobÅ«džio padariniai vertinami ne tik įvykusio fakto, bet ir ateities požiÅ«riu, t. y. kokiÄ Ä¯takÄ tai turÄs nukentÄjusiojo asmenybÄs formavimuisi, visuomeninei, profesinei, kÅ«rybinei veiklai, Å¡eiminiams santykiams ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-177-696/2015, 2K-89-139/2016).
NukentÄjusysis M. K. civiliniu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ nuteistojo A. I. priteisti 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme nukentÄjusysis nurodÄ, kad jis po įvykio patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, miego sutrikimus, pradÄjo bijoti žmonių, teko gulÄti psichiatrijos ligoninÄje. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka, kad nusikalstamų veikų darymo metu ir po jų nukentÄjusysis neiÅ¡vengiamai patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, natÅ«ralu, kad po tokių įvykių asmuo kurį laikÄ jautÄ nerimÄ ir baimÄ, taÄiau nukentÄjusysis neturtinÄs žalos pasekmes nepagrįstai įvertina 2 000 Eur.
NagrinÄjamu atveju, toks neturtinÄs žalos dydžio priteisimas neatitiktų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principų reikalavimų. Laikytina, kad nukentÄjusiojo patirti neigiami iÅ¡gyvenimai buvo trumpalaikiai, jie neturÄs reikÅ¡mingos įtakos jo tolimesniam gyvenimui. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nukentÄjusysis yra ne kartÄ teistas â už plÄÅ¡imÄ , sukÄiavimÄ , melagingų parodymų davimÄ , kas reiÅ¡kia, kad jam nÄra bÅ«dinga tvirta vertybių hierarchija, o tuo paÄiu ir patiriamų dvasinių iÅ¡gyvenimų gilumas.
Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų, paties M. K. elgesys nÄra itin atsakingas, jis susitinka su jam nepažįstamais žmonÄmis, kaip pats nurodÄ, sutinka su jais atsiskaityti už lytinio pobÅ«džio paslaugas, teikiamas vieÅ¡oje vietoje (prekybos centro tualete), neįvertindamas dÄl tokio elgesio jam paÄiam galinÄio kilti pavojaus. Svarbu įvertinti ir tai, kad nagrinÄjamu atveju M. K. turtinÄ Å¾ala padaryta nebuvo, taip pat jam nebuvo sukeltas fizinis skausmas. Apeliaciniame skunde nukentÄjusiojo atstovÄ nurodo, kad po įvykio M.
K. teko gydytis psichiatrijos ligoninÄje. PažymÄtina, kad iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄių duomenų matyti, kad nukentÄjusysis jau nuo 2011 m. serga Å¡izotipiniu sutrikimu, nagrinÄjant baudžiamÄ sias bylas jam buvo taikomos priverÄiamosios medicinos priemonÄs. Nuo 2017 m. gegužÄs 11 d. jis yra gydomas VšĮ RokiÅ¡kio psichiatrijos ligoninÄje bendro stebÄjimo sÄ lygomis, vadovaujantis Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. vasario 27 d. nutartimi dÄl priverÄiamųjų medicinos priemonių taikymo.
Å ios faktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nukentÄjusiojo patirtų neigiamų iÅ¡gyvenimų intensyvumo suvokimui įtakos taip pat gali turÄti jam diagnozuoti psichikos sutrikimai. NukentÄjusiojo atstovÄ teismui nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad M. K. buvo hospitalizuotas iÅ¡ karto po nusikalstamų veikų padarymo dÄl psichinÄs sveikatos bÅ«klÄs pablogÄjimo. Nustatant priteistinos neturtinÄs žalos dydį, taip pat vertintina ir nuteistojo asmenybÄ.
A. I. teisminio nagrinÄjimo metu savo kaltÄ pripažino, teigÄ, kad jo nusikalstamas elgesys buvo įtakotas alkoholio, bÅ«damas blaivus taip nepasielgtų. Jis yra jauno amžiaus, jokio turto neturi, oficialiai nedirba, jo pajamos per savaitÄ sudaro 75 Eur, turi skolų. PažymÄtina, kad nepaisant asmens padaryto nusikaltimo ir prievolÄs atlyginti padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , svarbu užtikrinti, kad žalos padarÄs asmuo realiai galÄs sumokÄti nukentÄjusiajam priteistÄ neturtinÄs žalos dydį ir bus suinteresuotas tai padaryti kiek įmanoma greiÄiau, o nukentÄjÄs asmuo realiai gaus jam priteistÄ sumÄ per protingÄ terminÄ .
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, nukentÄjusiojo asmenybÄ ir jo sveikatos bÅ«klÄ bei nusikalstamais veiksmais sukeltus dvasinius iÅ¡gyvenimus, nuteistojo asmenybÄ, pirmosios instancijos teismo nukentÄjusiajam priteistas neturtinÄs žalos dydis (200 Eur) laikomas pagrįstu, jo didinti nÄra jokio teisinio pagrindo. Tokiu bÅ«du, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 29 d. nuosprendis paliekamas nepakeistu, o nukentÄjusiojo atstovÄs apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : NukentÄjusiojo M. K. atstovÄs advokatÄs Jolantos TeresÄs LitvinskienÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. TeisÄjai Jurgita MaÄionytÄ Vitalija NorkÅ«naitÄ Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ