87134ca4-439c-483c-bf79-1957e2c25cda · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. N1-1754-1015/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68574-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorei Žanetai ŽalÄnaitei,kaltinamajai J. S., kaltinamosios gynÄjai Danguolei Elenai Mikalauskaitei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeJ.
Legislator headnote
AI generated87134ca4-439c-483c-bf79-1957e2c25cda · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Po Å¡io įvykio pradÄjo atsukinÄti vaizdo kameras ir pastebÄjo, kad 2015 m. gruodžio 7 d. vakare, tikslaus laiko nepamena, į parduotuvÄ užÄjo ta pati moteris (ta kuri buvo sulaikyta 2015 m. gruodžio 11 d.), ji nuÄjo į slidinÄjimo zonÄ , ten pradÄjo rinktis rÅ«bus, kiek tiksliai pasiÄmÄ rÅ«bų, nepamena, bet atrodo 7 ar 8, grÄ Å¾ino vienu rÅ«bu mažiau. Liudytoja pateikÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kur matosi, kad trÅ«ksta HELLY HANSEN slidinÄjimo kelnių, kurių vertÄ 199.95 eurai.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. N1-1754-1015/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68574-2015-1Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 11 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida MikužytÄ,sekretoriaujant Rasai Pladaitei,dalyvaujant prokurorei Žanetai ŽalÄnaitei,kaltinamajai J. S., kaltinamosios gynÄjai Danguolei Elenai Mikalauskaitei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeJ.
S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini) d., Lietuvos Respublikos pilietÄ, netekÄjusi, mokosi, neturinti nuolatinÄs gyvenamosios vietos, teista Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį â paskirtas laisvÄs apribojimas 6 mÄnesiams, nustatant įpareigojimus, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
J. S. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: ji, turÄdama tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , 2015 m. gruodžio 7 d. apie 19.00 val., bÅ«dama prekybos ir pramogų centre âAkropolisâ, esanÄiame Vilniuje, Ozo g. 25, užÄjo į UAB âSportland LTâ parduotuvÄ, kur paÄmÄ iÅ¡ prekybos salÄs âHelly hansenâ slidinÄjimo kelnes (60364-251/M), kurių vertÄ 199,95 eurai ir praÄjo pro kasas, nepateikusi prekių apmokÄjimui, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ UAB âSportland LTâ priklausantį 199,95 eurų vertÄs turtÄ .
J. S., duodama parodymus teisiamojo posÄdžio metu, kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, jog kaltinamajame akte nurodytÄ dienÄ buvo prekybos centre âAkroplisâ esanÄioje parduotuvÄje ir pavogÄ kelnes, nes neturÄjo pinigų ir reikÄjo rÅ«bų jai apsirengti. ParodÄ, kad kelnÄs buvo namuose, kur gyveno (Avižieniuose), bet jÄ iÅ¡varÄ iÅ¡ tų namų ir kelnÄs ten liko. J. S. nurodÄ, kad gailisi, su civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko, nurodÄ, kad dabar pinigų neturi, nes nedirba, neturi kur nakvoti, bet žada raÅ¡yti praÅ¡ymÄ dÄl gyvenimo nakvynÄs namuose ir susirasti darbÄ .
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamoji savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, davÄ iÅ¡samius parodymus, jai sutinkant bei prokurorei ir gynÄjai neprieÅ¡taraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje iÅ¡tyrÄ sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka. Apklausta ikiteisminio tyrimo metu kaip įtariamoji J. S. taip pat prisipažino kalta dÄl jai pareikÅ¡tų įtarimų (b. l. 32). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. U. parodÄ, kad 2015 m. gruodžio 11 d. peržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä nustatyta, kad 2015 m. gruodžio 7 d. apie 19.00 val., adresu Ozo g. 25, Vilniuje iÅ¡ UAB âSportland LTâ buvo pavogtos âHH slidinÄjimo kelnÄsâ, vertÄ 199.95 eurai.
MinÄtÄ prekÄ pavogÄ mergina, kuri buvo sulaikyta 2015 m. gruodžio 11 d. ir pristatyta už vagystÄ (b. l. 18). Papildomai apklausta liudytoja J. U. parodÄ, kad ji dirba Akropolyje, Ozo g. 25, Vilniuje, yra âSportlandâ parduotuvÄs vadovÄ. 2015 m. gruodžio 7 d. parduotuvÄje ji nedirbo, kai įvyko vagystÄ ir darbuotojai nieko įtartino nepastebÄjo. 2015 m. gruodžio 9 d. â 2015 m. gruodžio 10 d. įvyko parduotuvÄs inventorizacija, 2015 m. gruodžio 9 d. parduotuvÄs kolektyvui atÄjusi moteris pasirodÄ Ä¯tartina tuo, kad ji buvo su didele taÅ¡e (keistos formos (lyg dÄÅ¾Ä viduje)), keistai elgÄsi, praÅ¡Ä, kad darbuotojai nueitų į sandÄlį, kad nebÅ«tų savo darbo vietoje, padrikai rinkosi rÅ«bus, rinkosi tai moteriÅ¡kus, tai vyriÅ¡kus, tai sportinius.
TÄ dienÄ ji iÅ¡Äjo nieko nepavogusi. 2015 m. gruodžio 11 d. ta pati moteris, pagal tokį patį scenarijų atÄjo į jų parduotuvÄ, tuomet ji jau turÄjo ne rankinÄ, o iÅ¡sipÅ«tusiÄ kuprinÄ, kuriÄ buvo užsidÄjusi ant peÄių, moteris iÅ¡ karto sukÄlÄ Ä¯tarimÄ , atrodÄ apsvaigusi nuo alkoholio, kalbÄjo neriÅ¡liai, parduotuvÄje atrodÄ pasimetusi. Ji nuÄjo į persirengimo kabinÄ , su savimi nusineÅ¡Ä 3 rÅ«bus, kokie buvo tiksliai, nepamena, pamena, kad davÄ jai numeriukÄ su skaiÄiumi â 3 ir moteris dar buvo labai nustebusi, kodÄl įteikÄ jai šį numerį.
Ji numeriukÄ pasiÄmÄ. Kai nuÄjo į persirengimo kabinÄ , moteris užsitraukÄ užuolaidas taip stipriai, kad nieko praÄjus nesimatÄ, jokio tarpelio. Tuomet liudytoja buvo Å¡alia jos persirengimo kabinos ir stebÄjo moterį. MatÄsi, kad ji rÅ«bų nesimatuoja. Liudytoja jos paklausÄ, gal jai reikia kitų dydžių, moteris drebanÄiu balsu pasakÄ, kad nereikia. Tuomet po poros minuÄių ji iÅ¡Äjo, rÅ«bus jiems grÄ Å¾ino ir greitai iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs. Jai praeinant pro vartelius, varteliai supypsÄjo ir moteriÅ¡kÄs papraÅ¡Ä, kad ji su darbuotojais praeitų į vidų ir kad ji parodytų savo kuprinÄ.
Jai atsisakius, darbuotojai iÅ¡kvietÄ apsaugÄ . Apsaugai moteris kuprinÄs neparodÄ. Tuomet buvo iÅ¡kviesta policija. Buvo atvažiavÄ du policijos ekipažai. Ir tik po nuodugnaus apžiÅ«rÄjimo pas moteriÅ¡kÄ, ant jos paÄios buvo rastas âADIDASâ bliuzonas, kuris priklausÄ âWinnersportâ parduotuvei. Bliuzonas ant moteriÅ¡kÄs kÅ«no atsirado tokiomis aplinkybÄmis: tuo metu, kai ji buvo apsaugos darbuotojų kambaryje, ji bliuzonÄ iÅ¡sitraukÄ iÅ¡ kuprinÄs, nurovÄ bliuzono etiketÄ ir užsidÄjo ant savÄs. Apsaugos darbuotojai pasakÄ, kad nuimtÄ etiketÄ moteris įsikiÅ¡o į kelnaites.
Po Å¡io įvykio pradÄjo atsukinÄti vaizdo kameras ir pastebÄjo, kad 2015 m. gruodžio 7 d. vakare, tikslaus laiko nepamena, į parduotuvÄ užÄjo ta pati moteris (ta kuri buvo sulaikyta 2015 m. gruodžio 11 d.), ji nuÄjo į slidinÄjimo zonÄ , ten pradÄjo rinktis rÅ«bus, kiek tiksliai pasiÄmÄ rÅ«bų, nepamena, bet atrodo 7 ar 8, grÄ Å¾ino vienu rÅ«bu mažiau. Liudytoja pateikÄ vaizdo įraÅ¡Ä , kur matosi, kad trÅ«ksta HELLY HANSEN slidinÄjimo kelnių, kurių vertÄ 199.95 eurai.
Å ioms slidinÄjimo kelnÄms tuo metu akcijos nebuvo. Moteris iÅ¡Äjo pro kasas ir už prekÄ nesumokÄjusi, apsaugos varteliai taip pat supypsÄjÄ nebuvo, todÄl 2015 mm. gruodžio 7 d. moters pagauti nepavyko. IÅ¡ viso moteris lankÄsi pas juos 3 kartus ir pagauta buvo 2015 m. gruodžio 11 d. (b. l. 19). Liudytojas A. G. parodÄ, kad apie 2015 m. gruodžio 7 d. įvykį nieko papasakoti negali, kadangi nieko nežino. PilietÄ buvo sulaikyta 2015 m. gruodžio 11 d. už bliuzono pavogimÄ iÅ¡ parduotuvÄs âWinnersportâ, ar mergina vogÄ ankÅ¡Äiau, nežino, jai tokie klausimai nebuvo užduoti, vaizdo medžiagos taip pat jokios nematÄ, kurioje butų užfiksuotas vagystÄs faktas.
PilietÄ jiems perdavÄ apsaugos darbuotojai, o jie jÄ tolimesniam aiÅ¡kinimuisi pristatÄ Ä¯ policijos komisariatÄ (b. l. 21). Liudytojas P. A. parodÄ, kad 2015 m. gruodžio 11 d. dirbo PPC âAkropolisâ, adresu Vilniuje Ozo g. 25 apsaugos darbuotoju. Apie 16.00 val., tikslaus laiko nepamena, į juos kreipÄsi parduotuvÄs âWinnersportâ darbuotoja, kuri paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ jų parduotuvÄs pavogtas âAdidasâ bliuzonas, kurio vertÄ 79.95 eurai ir kartu yra sulaikyta pilietÄ. MinÄtÄ pilietÄ atsivedÄ į apsaugos postÄ ir iÅ¡kvietÄ policijos ekipaÅ¾Ä , kad jÄ pristatytų į policijos komisariatÄ .
Ar mergina vogÄ pirmÄ kartÄ , nežino, tokių klausimų jai neuždavinÄjo, taip pat nežino, ar yra vogusi iÅ¡ kitų parduotuvių, vaizdo įraÅ¡o nematÄ. PagautÄ merginÄ matÄ pirmÄ kartÄ (b. l. 23). 2016 m. sausio 25 d. ApžiÅ«ros protokole užfiksuota parduotuvÄs âSportlandâ, adresu Ozo g. 2, Vilniuje, apsaugos kameromis užfiksuoti 4 vaizdo įraÅ¡o fragmentai viename kompaktiniame diske. Nurodyta, kad pirmame faile, pavadintame âHHâ, deÅ¡inÄje pusÄje matoma vaizdo įraÅ¡o data 2015 m. gruodžio 7 d., nuo 18:50 val. salÄje, prie slidinÄjimo rÅ«bų priÄjusi mergina, neaukÅ¡to Å«gio, liekno kÅ«no sudÄjimo, rausvų plaukų, apsirengusi Å¡viesia striuke, juodomis kelnÄmis, juodi batai.
KairÄje rankoje laiko juodÄ rankinÄ (kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, tai įtariamoji J. S. gim. 1998 m.), apžiÅ«rinÄja prekes. Ties 18:54:55 val. paima rožines slidinÄjimo kelnes (kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo â pavogtos slidinÄjimo kelnÄs) ir pasikabina jas sau ant deÅ¡inÄs rankos, tuomet prieina prie kitų prekių, jas apžiÅ«ri ir užsikabina sau ant rankos. Ties 19:07:04 val. Å iame vaizdo įraÅ¡e daugiau reikÅ¡mingos informacijos ikiteisminio tyrimo medžiagai nÄra. Antrasis vaizdo įraÅ¡o fragmentas pavadintas âNVR _ch3.â: deÅ¡inÄje pusÄje matoma vaizdo įraÅ¡o data 2015 m. gruodžio 7 d., ties 19:09:19 J.
S. su rÅ«bais eina link matavimosi kabinos. Å iame vaizdo įraÅ¡e daugiau reikÅ¡mingos informacijos ikiteisminio tyrimo medžiagai nÄra. TreÄias vaizdo įraÅ¡o fragmentas pavadintas âNVR _ch6.â: deÅ¡inÄje pusÄje matoma vaizdo įraÅ¡o data 2015 m. gruodžio 7 d., ties 19:09:28 J. S. užeina į persirengimo kabinÄ . Ties 19:23:15 val. minÄta mergina iÅ¡eina iÅ¡ persirengimo kabinos. Ant Å¡alia esanÄios pakabos pakabina drabužius, o likusius grÄ Å¾ina parduotuvÄs darbuotojui. Rožinių slidinÄjimo kelnių tarp drabužių nÄra.
Ketvirtasis vaizdo įraÅ¡o fragmentas pavadintas âNVR _ch13.â: deÅ¡inÄje pusÄje matoma vaizdo įraÅ¡o data 2015 m. gruodžio 7 d., ties 19:23:50 val. minÄta mergina iÅ¡eina pro kasas už prekes nesumokÄjusi. Apsaugos varteliai nesuveikÄ. Å iame vaizdo įraÅ¡e daugiau reikÅ¡mingos informacijos ikiteisminio tyrimo medžiagai nÄra (b. l. 10-11). DÄl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo Teismas, įvertinÄs nurodytų teisÄtai surinktų ir teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡tirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visumÄ , sprendžia, kad nustatytos Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs:
J. S. 2015 m. gruodžio 7 d. apie 19.00 val., bÅ«dama prekybos ir pramogų centre âAkropolisâ, esanÄiame Vilniuje, Ozo g. 25, užÄjo į UAB âSportland LTâ parduotuvÄ, kur paÄmÄ iÅ¡ prekybos salÄs âHelly hansenâ slidinÄjimo kelnes (60364-251/M), kurių vertÄ 199,95 eurai ir praÄjo pro kasas, nepateikusi prekių apmokÄjimui, ir taip pagrobÄ svetimÄ UAB âSportland LTâ priklausantį 199,95 eurų vertÄs turtÄ . Nurodytos aplinkybÄs nustatytos pirmiausia paÄios kaltinamosios parodymais, duotais tiek teisiamojo posÄdžio metu, tiek ir apklausiant kaip įtariamÄ jÄ (b. l. 32), taip pat liudytojos J.
U. parodymais (b. l. 18, 19), vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolu (b. l. 10-11). Apklausiama teisiamojo posÄdžio metu J. S. parodÄ, kad ji prekÄ paÄmÄ ir iÅ¡Äjo su ja nesusimokÄjusi dÄl to, kad neturÄjo kÄ apsirengti ir neturÄjo pinigų sumokÄti, taigi tuo pagrindu konstatuotina, kad nagrinÄjamu atveju nustatyta J. S. tiesioginÄ tyÄia, kadangi akivaizdu, jog suvokdama savo veikos pavojingÄ pobÅ«dį, numatydama padarinius, ji sÄ moningai pasirinko tokį elgesio variantÄ , t. y. paÄmÄ svetimÄ nurodytos vertÄs turtÄ ir jį pasisavino.
Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas pripažįsta, kad J. S., 2015 m. gruodžio 7 d., apie 19 val. prekybos ir pramogų centre âAkropolisâ, esanÄiame Vilniuje, Ozo g. 25, UAB âSportland LTâ parduotuvÄje paÄmusi prekÄ - âHelly hansenâ slidinÄjimo kelnes (60364-251/M), kurių vertÄ 199,95 eurai ir praÄjusi pro kasas nesumokÄjusi, taip pagrobÄ svetimÄ UAB âSportland LTâ priklausantį 199,95 eurų vertÄs turtÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
DÄl bausmÄs skyrimo, civilinio ieÅ¡kinio ir kitų klausimų Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajai J. S., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, pirmiausia atsižvelgia į tai, kad padaryta vagystÄ â tyÄinis (tiesioginÄ tyÄia), nesunkus nusikaltimas nuosavybei, nusikalstama veika baigta, žala civiliniam ieÅ¡kovui neatlyginta. Kadangi atitinkamos veikos padarymo metu J. S. buvo nepilnametÄ, individualizuojant atsakomybÄ, atsižvelgtina ir į Baudžiamojo kodekso XI skyriaus nuostatas dÄl nepilnameÄių baudžiamosios atsakomybÄs ypatumų.Teisiamojo posÄdžio metu J.
S. visiÅ¡kai prisipažino kalta dÄl jai suformuluoto kaltinamo, pareiÅ¡kÄ, kad nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl to, kÄ padarÄ, taip pat prisipažino ir ikiteisminio tyrimo metu bei nurodÄ, kad gailisi, taigi sprÄstina, kad nustatyta jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Ä® Å¡ias aplinkybes taip pat atsižvelgtina.Atsižvelgtina ir į duomenis apie J. S. asmenybÄ: iÅ¡silavinimas â 11 klasių, kaip nurodo â mokosi, administracine tvarka ne kartÄ bausta (b. l. 38-40, 42), iÅ¡ esmÄs už pažeidimus nuosavybei, kartÄ teista pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį (b. l. 41), VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje gydyta, diagnozÄ â kiti miÅ¡rÅ«s elgesio ir emocijų sutrikimai (b. l. 49), Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre, Vilniaus priklausomybÄs ligų centre negydyta (b. l. 50-52), pagal 2016 m. balandžio 7 d. specialisto iÅ¡vadÄ Nr. 104MS-69/2016 J.
S. netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizÄ (b. l. 54). Taigi įvertinÄs nurodytų duomenų visumÄ , ypaÄ atsižvelgdamas į nustatytÄ J. S. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į jos paaiÅ¡kinimus teisiamojo posÄdžio metu dÄl sunkios materialinÄs padÄties, į jos jaunÄ amžių, į tai, kad nusikalstamÄ veikÄ ji padarÄ bÅ«dama nepilnametÄ, be to, nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo teista, teismas sprendžia, kad bausmÄs paskirtis, įtvirtinta Baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje, bus pasiekta J.
S. paskyrus laisvÄs apribojimo bausmÄ. Ä® nurodytas aplinkybes atsižvelgtina ir nustatant konkretų minÄtos bausmÄs dydį. Skirtina bausmÄ, kadangi J. S. prisipažino kalta ir buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, mažintina vienu treÄdaliu. Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 2, 3 ir 5 punktais, J. S. nustatytini Å¡ie įpareigojimai: visu laisvÄs apribojimo laikotarpiu dirbti arba bÅ«ti registruotai darbo biržoje arba mokytis; per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti civiliniam ieÅ¡kovui padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ; per 4 mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.J.
S. Å¡ioje byloje nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ 2015 m. gruodžio 7 d., t. y. iki jos atžvilgiu buvo priimtas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 30 d. nuosprendis, kuriuo jai paskirta laisvÄs apribojimo 6 mÄnesiams bausmÄ. TaÄiau atsižvelgdamas į tai, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartimi byloje Nr. T-929-295/2016 J. S. minÄtu nuosprendžiu paskirta 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 45 parų areÅ¡tÄ , bet Å¡i nutartis dar nÄra įsiteisÄjusi, teismas Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs nebendrina su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu.
Civilinis ieÅ¡kovas UAB âSportland LTâ pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 199,95 eurų sumai, nurodant, kad dÄl vagystÄs bendrovei buvo padaryta nurodyto dydžio turtinÄ Å¾ala, kuri iki Å¡iol neatlyginta (b. l. 14). Atsižvelgdamas į tai, kad nurodyta žala atsirado dÄl J. S. nusikalstamos veikos, pagrobiant minÄtÄ svetimÄ turtÄ â âHelly Hansenâ slidinÄjimo kelnes (60364-251/M), kurių vertÄ 199,95 eur, J. S. sutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu, teismas sprendžia, kad civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai ir iÅ¡ J.
S. UAB âSportland LTâ naudai priteistina 199,95 eurai turtinÄs žalos. Daiktų klausimas sprÄstinas vadovaujantis Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : J. S. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir J.
S. paskirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 6 dalies 2, 3 ir 5 punktais, įpareigoti J. S. visu laisvÄs apribojimo laikotarpiu dirbti arba bÅ«ti registruotai darbo biržoje arba mokytis; per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo atlyginti civiliniam ieÅ¡kovui padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ; per 4 (keturis) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.
UAB âSportland LTâ civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ J. S. UAB âSportland LTâ naudai 199,95 eurų (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt devynis eurus devyniasdeÅ¡imt penkis centus) turtinÄs žalos.DaiktÄ â CD laikmenÄ su vaizdo įraÅ¡u â palikti saugoti baudžiamojoje byloje.J. S. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad laisvÄs apribojimo bausmÄs vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai.Asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:1) be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.Vengiantiems atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ nuteistiesiems apylinkÄs teismas bausmÄ vykdanÄios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmÄ areÅ¡tu.BausmÄ vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje â Vilniaus apygardos probacijos tarnyba, Kareivių g. 1, Vilnius, tel. (8 5) 212 3551, daugiau informacijos http://www.vrpi.lt).
Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja             Ingrida MikužytÄ