8712bae2-e94e-4991-b19d-ff87a1fc6e18 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated       CivilinÄ byla Nr. e2-8890-980/2016 Proceso numeris 2-06-3-06501-2016-2Procesinio sprendimo kategorija (S)   2.5.1.5.; 2.5.8.10.; 2.5.10.5.1.; KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija ÄiapaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âLindorff Oyâ, Lietuvos Respublikoje veikianÄios per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui T.
Legislator headnote
AI generated8712bae2-e94e-4991-b19d-ff87a1fc6e18 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas už teikiamas mobiliojo ryÅ¡io tinklo paslaugas neatsiskaitÄ ir liko skolingas pirminiam kreditoriui UAB âTele2â 1247,06 Eur. Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs iÅ¡ sutarties kylanÄias prievoles ar pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kovei pretenzijas dÄl skolos ir palÅ«kanų priskaiÄiavimo, byloje nÄra.2015-02-27 sudaryta Skolų portfelio pirkimo- pardavimo sutartimi pradinis kreditorius UAB âTele2â perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo T. T. įsiskolinimÄ , naujajam kreditoriui Lindorff Oy.Remiantis byloje esanÄiais duomenimis, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 straipsniai).
Full text
       CivilinÄ byla Nr. e2-8890-980/2016 Proceso numeris 2-06-3-06501-2016-2Procesinio sprendimo kategorija (S)   2.5.1.5.; 2.5.8.10.; 2.5.10.5.1.; KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjÅ«Äio 2 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Viktorija ÄiapaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs âLindorff Oyâ, Lietuvos Respublikoje veikianÄios per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui T.
T. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1247,06 Eur skolÄ , 45,50 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2016-06-21 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.), taÄiau atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âTele2â 2012-10-11 sudarÄ mobiliojo/fiksuotojo telefono ryÅ¡io tinklo paslaugų naudojimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo naudotis paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Atsakovas už teikiamas mobiliojo ryÅ¡io tinklo paslaugas neatsiskaitÄ ir liko skolingas pirminiam kreditoriui UAB âTele2â 1247,06 Eur. Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs iÅ¡ sutarties kylanÄias prievoles ar pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kovei pretenzijas dÄl skolos ir palÅ«kanų priskaiÄiavimo, byloje nÄra.2015-02-27 sudaryta Skolų portfelio pirkimo- pardavimo sutartimi pradinis kreditorius UAB âTele2â perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo T. T. įsiskolinimÄ , naujajam kreditoriui Lindorff Oy.Remiantis byloje esanÄiais duomenimis, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susidarÄ prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 â 6.4 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). UAB âTele2â tinkamai vykdÄ savo pareigÄ - teikÄ atsakovui mobiliojo telefoninio ryÅ¡io tinklo paslaugas, taÄiau atsakovas savo sutartinius įsipareigojimus pažeidÄ, neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ, nes neįvykdÄ sutarties (praleido iÅ¡ sutarÄių kilusius prievolių įvykdymo terminus) ir tai yra laikoma esminiu sutarties pažeidimu (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.).
UAB âTele2â savo reikalavimo teisÄ Ä¯ grÄ Å¾intinas sumas iÅ¡ atsakovo perleido ieÅ¡kovei, todÄl atsakovas turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovei. Aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovo interesus, nenustatyta (CK 6.101-6.102 straipsniai). Atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų atsakovas nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymo faktÄ . Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs reikalavimai, kaip pagrįsti, tenkintini, iÅ¡ atsakovo priteistina 1247,06 Eur skolos už ryÅ¡io paslaugas suma.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius, t.y. 45,50 Eur. CK 6.71 straipsnio 3 dalis numato, kad už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ gali bÅ«ti nustatomos netesybos â įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo mokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Netesybos atlieka kompensacinÄ, o ne baudinÄ funkcijÄ . Laikoma, kad atsakovas laiku neįvykdÄ savo prievolÄs todÄl privalo kitai sutarties Å¡aliai sumokÄti 45,50 Eur delspinigių.Už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos įstatymo numatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016-05-30, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 29,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 286 str., nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo T.
T. 1247,06 Eur skolÄ , 45,50 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos 1292,56 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 m. gegužÄs 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 29,00 Eur žyminio mokesÄio, ieÅ¡kovÄs âLindorff Oyâ, Lietuvos Respublikoje veikianÄios per Lindorff Oy filialÄ , kodas 111882842, naudai.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                    Viktorija ÄiapaitÄ