86f78ae3-2532-4dc2-bfab-e4bdc6d2c394 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. ATP-467-417/2016.Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04533-2015-6.                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.2.; 2.7.4.; (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto A.
Legislator headnote
AI generated86f78ae3-2532-4dc2-bfab-e4bdc6d2c394 · KlaipÄdos apygardos teismas: Taip pat pasisakoma dÄl bylos duomenų pakankamumo ir jų pripažinimo įrodymais pagrįstumo. Nurodo, kad policijos pareigÅ«nai traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens veiksmų pavojingumÄ traktuoja tik hipotetiÅ¡kai, o ne pagal buvusiÄ faktinÄ situacijÄ , o tiksliau, kad A. Z. greitis buvo nedidelis; uždara aikÅ¡telÄ, 20â30 metrų atstumu nebuvo kitų eismo dalyvių bei kito turto, kuriam grÄstų faktinis pavojus. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Apeliacinis skundas netenkintinas.IÅ¡ apeliacinio skundo argumentų matyti, kad iÅ¡ esmÄs skundas motyvuojamas tuo, jog A.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. ATP-467-417/2016.Teisminio proceso Nr. 4-06-3-04533-2015-6.                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.2.; 2.7.4.; (S)              KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. rugpjÅ«Äio 1 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto A.
Z. atstovo advokato R. Å . apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 2 d. nutarties, n u s t a t Ä: KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba 2015 m. rugsÄjo 25 d. A. Z. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už tai, kad jis 2015 m. rugsÄjo 25 d. 20.10 val. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r., chuliganiÅ¡kai vairavo transporto priemonÄ âO. O.â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo sukeldamas pavojų eismo saugumui ir eismo dalyviams.
Å iais veiksmais jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 8 punkto reikalavimus, kurie atitinka Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1242 straipsnio 2 dalį.KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutarimu Nr. 30N-43591619-15 A. Z. vadovaujantis ATPK 1242 straipsnio 2 dalimi paskirta 300 eurų bauda ir teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas vieneriems metams.AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas A.
Z. kreipÄsi su skundu į KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ su praÅ¡ymu panaikinti KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutarimÄ ir bylÄ nutraukti nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 2 d. nutartimi A. Z. skundo netenkino.A. Z. atstovaujamas advokato R. Å . apeliaciniu skundu praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 2 d. nutartį panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.
Skundas argumentuojamas tuo, kad apylinkÄs teismas vertindamas A. Z. padarytÄ administracinio teisÄs pažeidimÄ pagal ATPK 1242 straipsnio 2 dalį, neįvertino visų teisminio nagrinÄjimo metu nustatytų aplinkybių bei nepasisakÄ dÄl visų bÅ«tinųjų požymių, privalomų Å¡iam pažeidimui nustatyti. Apeliaciniu skundu neginÄijamas A. Z. atliktas veiksmas â ratų prasisukimas, taÄiau ginÄijamos aplinkybÄs dÄl veiksmų apimties; pavojaus eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui buvimo masto; chuliganiÅ¡kų paskatų buvimo.
Taip pat pasisakoma dÄl bylos duomenų pakankamumo ir jų pripažinimo įrodymais pagrįstumo. Nurodo, kad policijos pareigÅ«nai traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens veiksmų pavojingumÄ traktuoja tik hipotetiÅ¡kai, o ne pagal buvusiÄ faktinÄ situacijÄ , o tiksliau, kad A. Z. greitis buvo nedidelis; uždara aikÅ¡telÄ, 20â30 metrų atstumu nebuvo kitų eismo dalyvių bei kito turto, kuriam grÄstų faktinis pavojus. KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnyba atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Apeliacinis skundas netenkintinas.IÅ¡ apeliacinio skundo argumentų matyti, kad iÅ¡ esmÄs skundas motyvuojamas tuo, jog A.
Z. veiksmuose nÄra visų privalomųjų požymių, bÅ«tinų kvalifikuoti administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 straipsnio 2 dalyje.ATPK 1242 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad chuliganiÅ¡kas vairavimas, tai yra Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) pažeidimas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, keliantis pavojų eismo saugumui arba savo ar kitų žmonių saugumui. Kiekvienas KET pažeidimas yra daugiau ar mažiau pavojingas, kiekvienas pažeidimas sukelia didesnį arba mažesnį pavojų eismo ar jo dalyvių saugumui, jų turtui, bet ne kiekvienÄ KET pažeidimÄ galima kvalifikuoti pagal ATPK 1242 straipsnio 2 dalį.
Kvalifikuojant asmens veikÄ pagal ATPK 1242 straipsnio 2 dalį Å¡alia alternatyvių požymių â pavojaus sukÄlimo eismo, savo ar kitų žmonių saugumui, bÅ«tina nustatyti bÅ«tinÄ jį požymį â chuliganiÅ¡kas paskatas. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog chuliganiÅ¡kos paskatos â tai tam tikros veikos darymo priežastys, kai veika daroma dÄl aiÅ¡kaus žmogaus ar visuomenÄs negerbimo, elementarių moralÄs bei elgesio normų niekinimo, kai asmens elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant prieÅ¡pastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamÄ požiÅ«rį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstÄ savo veiksmams mažareikÅ¡mÄ dingstį.
ChuliganiÅ¡kam vairavimui konstatuoti taip pat bÅ«tina nustatyti asmens tyÄinius veiksmus. Å is pažeidimas priežastiniu ryÅ¡iu susietas su Kelių eismo taisyklių 9 punkte įtvirtinta pareiga eismo dalyviams laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, o Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiant Kelių eismo taisykles pavojingas manevravimas, kuris teoriÅ¡kai gali sukelti pavojų, yra Kelių eismo taisyklių 9 punkto pažeidimas.Kvalifikuojant veikÄ pagal ATPK 1242 straipsnio 2 dalį nÄra jokio skirtumo, ar asmuo automobilį privertÄ slysti tyÄia, panaudodamas rankinį automobilio stabdį, spausdamas automobilio akseleratoriaus pedalÄ bei kitokiais bÅ«dais, ar automobilis Å¡onu ÄmÄ slysti dÄl neatsargaus atsakomybÄn patraukto asmens elgesio, jam netinkamai įvertinus kelio dangos bÅ«klÄ ir kitas eismo sÄ lygas, nepasirinkus saugaus automobilio greiÄio, ar iÅ¡bandant ratų sukibimÄ su kelio danga, nes visais atvejais Å¡onu slystantis ir dÄl to sunkiau kontroliuojamas automobilis sukelia pavojų eismo ar kitų eismo dalyvių bei jų turto saugumui nepriklausomai nuo to, ar asmuo padarÄ tai tyÄia, ar ne, ar Å¡alia yra kiti eismo dalyviai bei svetimas turtas, ar jų nÄra, taÄiau kvalifikuojant veikÄ pagal ATPK 1242 straipsnio 2 dalį svarbiausia yra nustatyti bÅ«tinÄ jį požymį â chuliganiÅ¡kas paskatas.
Apeliantas nurodo, kad jis chuliganiÅ¡kų paskatų neturÄjo. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, tokia apelianto pateikta įvykio versija yra motyvuotai paneigta byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma ir vertintina kaip jo gynybinÄ taktika, siekiant iÅ¡vengti griežtos administracinÄs atsakomybÄs. Apygardos teismo vertinimu, nagrinÄjamoje byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai yra pakankami apelianto veiksmuose konstatuoti teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1242 straipsnio 2 dalies, sudÄtį.PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, skundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, apylinkÄs teismas teisingai įvertino ir pagrįstai skundžiamoje nutartyje faktinÄms aplinkybÄms nustatyti ir apelianto kaltei įrodyti rÄmÄsi policijos pareigÅ«nų ir liudytojo parodymais, duotais teismo posÄdžio metu, tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l.
36) bei pareiÅ¡kimu (b. l. 38). Nors apeliantas apeliaciniame skunde teigia, kad policijos pareigÅ«nai skirtingai nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes ir tai įrodo, jog pareigÅ«nai tiksliai nepamena įvykio aplinkybių, taÄiau skundÄ nagrinÄjantis teismas nesutinka su Å¡iais argumentais. Policijos pareigÅ«nų parodymai iÅ¡ esmÄs yra nuoseklÅ«s.KlaipÄdos apsk. VPK Patrulių rinkinÄs patrulÄ R. B. teismo posÄdžio metu parodÄ (b. l. 97 ), kad atvyko automobilis, pasuko kelis ratus, gadino kelio dangÄ ir galÄjo sukelti pavojų paÅ¡aliniams asmenims, be to, nurodÄ tolÄliau maÄiusi automobilius bei žmones, sÄdÄjusius automobiliuoseKlaipÄdos apsk.
VPK Patrulių rinktinÄs patrulis M. V. teismo posÄdžio metu parodÄ (b. l. 104) negalintis tiksliai nurodyti, kiek tiksliai ratų buvo padaryta, taÄiau nurodÄ matÄs toje aikÅ¡telÄje automobilius bei žmones Å¡alia automobilių. Liudytojas J. G. teismo posÄdžio metu parodÄ (b. l. 95), kad jis kartu su policijos pareigÅ«nais stebÄjo aplinkÄ ir pamatÄ, kaip automobilis pieÅ¡ia ratus, matÄ, kaip svyla padangos, girdÄti padangų garsai. Tuo metu buvo apie 20 automobilių, žmonÄs nevaikÅ¡Äiojo po aikÅ¡telÄ, vieni sÄdÄjo automobiliuose, kiti stovÄjo Å¡alia jų, todÄl neabejotina, jog apelianto veika kÄlÄ realų pavojų kitiems eismo dalyviams.
TodÄl atsižvelgus į Å¡ias byloje nustatytas aplinkybes akivaizdu, kad taip vairuodamas A. Z. kÄlÄ ne tik įsivaizduojamÄ , bet ir realiÄ grÄsmÄ sau ir kitiems žmonÄms, jų turto ir eismo saugumui.Apygardos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo abejoti iÅ¡tirtais duomenimis, liudytojų policijos pareigÅ«nų ir liudytojo J. G. parodymais, kadangi Å¡ie yra pakankamai nuoseklÅ«s, o administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens parodymai vertintini tik kaip siekis Å¡velninti savo teisinÄ padÄtį, kurios objektyviai ir neginÄytinai nepatvirtina jokie duomenys.PaminÄtos aplinkybÄs leidžia pagrįstai teigti, kad A.
Z. bÅ«tent iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų demonstruodamas savo iÅ¡skirtinumÄ bei nepagarbÄ kitiems eismo dalyviams, tyÄia automobilį privertÄ slysti Å¡onu, suktis ratu, sukeldamas pavojų kitiems eismo dalyviams ir sau, tuo jis padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1242 straipsnio 2 dalyje.Atkreiptinas dÄmesys, jog Europos Žmogaus Teisių Teismo ir teismų praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesniosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v.
Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle v. Finland; nutartį administracinÄje byloje Nr. A261-3555/2011 ir kt.).ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis dÄl apelianto nubaudimo pagal ATPK 1242 straipsnio 2 dalį priimta iÅ¡samiai iÅ¡tyrus visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sÄ mone, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, įvertinus byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.).
A. Z. pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už ATPK 1242 straipsnio 2 dalį numatyto teisÄs pažeidimo padarymÄ , todÄl nÄra pagrindo jam administracinÄ bylÄ nutraukti. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 2 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl jÄ naikinti ar keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 6 dalies 1 punktu, n u t a r i a: KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 2 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir A.
Z. atstovo advokato R. Å . apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                              Eduardas MaÅ¡keviÄius