Legislator Case Law & Legislation
86f43872-acda-4fb4-a77a-31382d52234e AI generated

86f43872-acda-4fb4-a77a-31382d52234e · Tauragės apylinkės teismas

Case Number 86f43872-acda-4fb4-a77a-31382d52234e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

J., dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.              Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 27,23 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 226,45 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas nurodydama, kad 2015-12-21 pradinis kreditorius UAB „4finance“ (toliau – Pradinis kreditorius) reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ International Risk Management OÜ, įmonės kodas 12535769, adresas F.

Legislator headnote

AI generated

86f43872-acda-4fb4-a77a-31382d52234e · Tauragės apylinkės teismas: Be to ieÅ¡kovė nurodė, kad nevykdant sutarties sÄ lygų, bendra pinigų suma, kuriÄ privalo grÄ Å¾inti paskolos gavėjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrÄ Å¾inta, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų: paskolos negrÄ Å¾inta dalis, palÅ«kanos kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais nuo paskolos iÅ¡davimo iki grÄ Å¾inimo termino, ir palÅ«kanos po grÄ Å¾inimo termino pažeidimo, kurių skaičiavimas tęsiamas iki pilno prievolės įvykdymo, taip pat kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-2939-635/2018Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00946-2018-2Procesinio sprendimo kategorija 2.6.8.3.; 2.6.8.10.; 3.2.6.1 (S) TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 16 d.Å ilutė Tauragės apylinkės teismo Å ilutės rÅ«mų teisėja Daiva Jazbutienė, teismo posėdyje, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Finansų administravimas“ ieÅ¡kinį atsakovei O.

J., dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.              Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 27,23 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 226,45 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas nurodydama, kad 2015-12-21 pradinis kreditorius UAB „4finance“ (toliau – Pradinis kreditorius) reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ International Risk Management OÜ, įmonės kodas 12535769, adresas F.

R. Kreutzwaldi tn 6-1, Talinas, 10124, Estijos Respublika, kuri 2016-03-10 reikalavimÄ perleido UAB „Finansų administravimas, todėl UAB „Finansų administravimas“ turi reikalavimo teisę į su O. J. sudaryta vartojimo kredito sutartį Nr. 978117005 (toliau – Sutartis) bei jos pagrindu atsiradusiÄ 832,92 Eur dydžio skolÄ . 2016-04-25 raÅ¡tu ieÅ¡kovė informavo atsakovę dėl reikalavimo teisės perleidimo ieÅ¡kovei. Paskolos sutartis buvo sudaryta 2014-01-03 tarp pradinio kreditoriaus, valdančio sistemÄ www.smscredit.lt ir atsakovės nuotoliniu bÅ«du.

Pradinis kreditorius paskolino atsakovei 579,24 Eur. Paskolos sutarties terminas – 30 dienų, atsakovė paskolÄ turėjo grÄ Å¾inti iki 2014-02-02. Atsakovė nesilaikė kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, skolos negrÄ Å¾ino.IeÅ¡kovė taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovės priteisti 253,68 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų ir nurodo, kad iÅ¡ atsakovės priteistinos paskaičiuotos palÅ«kanos pagal Sutartį. Dėl Å¡ios priežasties iÅ¡ atsakovės yra priteistina 27,23 Eur palÅ«kanų suma, kuri turėjo bÅ«ti sumokėta Å¡alių sutartu terminu - 2014-02-02 dienÄ .

Be to ieÅ¡kovė nurodė, kad nevykdant sutarties sÄ lygų, bendra pinigų suma, kuriÄ privalo grÄ Å¾inti paskolos gavėjas, tais atvejais, kai paskola laiku negrÄ Å¾inta, susideda iÅ¡ Å¡ių sumų: paskolos negrÄ Å¾inta dalis, palÅ«kanos kaip atlyginimas už naudojimÄ si pinigais nuo paskolos iÅ¡davimo iki grÄ Å¾inimo termino, ir palÅ«kanos po grÄ Å¾inimo termino pažeidimo, kurių skaičiavimas tęsiamas iki pilno prievolės įvykdymo, taip pat kurios kompensuoja kreditoriaus nuostolius už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo.

Å ias palÅ«kanų skaičiavimo taisykles po paskolos termino praleidimo Å¡alys nustatė ir Vartojimo kredito sutarties 7.1. p. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.874 str. 1 d. ir sutarties 7.1 .p., nuo 2014-02-08 iki 2015-01-31 atsakovė privalo sumokėti ir sutartyje nustatytÄ metinę palÅ«kanų normÄ (183.20%), skaičiuotinÄ ne tik nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos, bet ir nuo priskaičiuotų palÅ«kanų. IÅ¡ viso pagal CK 6.874 str. 1 d. nustatytÄ taisyklę iÅ¡ atsakovės priteistina - 226,45 Eur palÅ«kanų suma už tolesnį naudojimÄ si pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo.

Atsakovė atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, jai procesiniai dokumentai bei apie posėdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str.), praÅ¡ymo atidėti bylos nagrinėjimÄ nepateikė. Kadangi ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija dviejų tÅ«kstančių eurų, Å¡alys bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka neprašė, byla nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 441 str.). Teismas konstatuoja IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pradinis kreditorius UAB „4finance“, valdantis sistemÄ www.smscredit.lt ir atsakovė O.

J. 2014-01-03 sudarė paskolos sutartį, pagal bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas. Pradinis kreditorius iÅ¡ viso paskolino atsakovei 579,24 Eur. Paskolos sutarties terminas – 30 dienų, atsakovė visÄ paskolÄ turėjo grÄ Å¾inti iki 2014-02-02. Pradinis kreditorius savo įsipareigojimus įvykdė visiÅ¡kai ir pervedė atsakovei visus pinigus pagal sutartį. Duomenų byloje apie tai, kad atsakovė bÅ«tų įvykdžiusi įsipareigojimus, byloje nepateikta.2015-12-21 pradinis kreditorius UAB „4finance“ reikalavimo teisės perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ International Risk Management OÜ, kuri 2016-03-10 reikalavimÄ perleido UAB „Finansų administravimas“, todėl UAB „Finansų administravimas“ turi reikalavimo teisę į su O.

J. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 978117005 bei jos pagrindu atsiradusiÄ 832,92Eur sumos dydžio skolÄ Ä¯skaitant paskaičiuotas palÅ«kanas. 2016-04-25 raÅ¡tu ieÅ¡kovė informavo atsakovę dėl reikalavimo teisės perleidimo.Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.200 str. 1 d., 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 str.). Paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str.).

Atsakovė prievolę mokėti pagal sutartį pažeidė, todėl iÅ¡ atsakovės priteistina 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 27,23 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 226,45 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, ieÅ¡kovės naudai (CK 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 6.256 str. 2 d., 6.874 str.).Už termino įvykdyti piniginę prievolę praleidimÄ iÅ¡ atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).

Iš atsakovės ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 19,00 Eur žyminio mokesčio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d.).Iš atsakovės priteistinos teismo bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, viso 3,36 Eur (CPK 96 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 270 str., 441 str., teismas n u s p r e n d ž i a : Ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iÅ¡ O. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) uždarosios akcinės bendrovės „Finansų administravimas“, juridinio asmens kodas 304179870, naudai 579,24 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 27,23 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 226,45 Eur paskaičiuotų palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 832,92 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2018-01-17 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 19 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ O.

J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybės naudai 3,36 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui skundÄ paduodant Tauragės apylinkės teismo Å ilutės rÅ«mams. Teisėja                                                                              Daiva Jazbutienė