86f2cf96-e7ef-4019-9f2f-de843594df5a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeikimas NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3060-271/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43293-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1. TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2016 m. gruodžio 8 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, susipažinÄs su Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Gedimino Juknos pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-3060-271/2016 medžiaga, kurioje R.
Legislator headnote
AI generated86f2cf96-e7ef-4019-9f2f-de843594df5a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: U. tai iÅ¡girdo ir atÄmÄ iÅ¡ jos telefonÄ . Paskui ji dar kartÄ bandÄ skambinti iÅ¡ M. telefono bendruoju pagalbos numeriu 112, taÄiau R. U. ir vÄl atÄmÄ jos telefonÄ jai iÅ¡ rankų. Su R. U. bendravo M., praÅ¡Ä grÄ Å¾inti jos telefonÄ . Tuo metu R. U. pro langÄ pamatÄ, kad atvažiavo policijos pareigÅ«nai, iÅ¡ karto namuose iÅ¡jungÄ Å¡viesÄ , paÄmÄ jÄ už kaklo, ranka uždengÄ jai burnÄ , kad ji negalÄtų nieko pasakyti pareigÅ«nams, iÅ¡tempÄ jÄ Ä¯ kitÄ kambarį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Teikimas NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3060-271/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43293-2016-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1. TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLietuvos Respublikos vardu 2016 m. gruodžio 8 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, susipažinÄs su Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Gedimino Juknos pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamosios bylos Nr. 1-3060-271/2016 medžiaga, kurioje R.
U., a.k. (duomenys neskelbtini), teistas: 2016-09-26 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 str. 2 d. â 8 mÄnesiais laisvÄs apribojimo, bausmÄ neatlikta, teistumas neiÅ¡nykÄs;kaltinamas nusikaltimu, numatytu LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä: R. U. Å¡eimos nariui panaudodamas fizinį smurtÄ sukÄlÄ fizinį skausmÄ , o bÅ«tent:jis, 2016-09-12 apie 00.10 val. namuose, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytos 2,75 promilÄs alkoholio), kartu gyvenanÄiai sugyventinei D.
K. tyÄia vienÄ kartÄ ranka trenkÄ Ä¯ veidÄ , tempÄ už rankų, suÄmÄ D. K. už kaklo ir jį spaudÄ, tokiais savo veiksmais sukÄlÄ D. K. fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamojo R. U. kaltÄ grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, nukentÄjusiosios D. K. parodymais, tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje, kita bylos medžiaga.Kaltinamasis R. U. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino pilnai ir parodÄ, kad kartu su sugyventine D.
K. gyvena bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Su sugyventine bendrų vaikų neturi. Su sugyventine sutaria gerai, taÄiau kai jie iÅ¡geria alkoholio, tarp jų kyla konfliktai. Tuomet sugyventinÄ jam pradeda priekaiÅ¡tauti dÄl meilužių, taÄiau, kadangi taip nÄra, R. U. pyksta. 2016-09-11 d. vakare, kartu su sugyventine D. K. gÄrÄ alų. Be to, jis į namus grįžo jau neblaivus. Namuose tarp jų kilo konfliktas, kadangi jie nepasidalino alkoholiu. Tada D. K. susiruoÅ¡Ä iÅ¡eiti nusipirkti alaus, taÄiau R.
U. to neleido padaryti, nes jau buvo vÄlu. D. K. prieÅ¡inosi, todÄl R. U. jÄ tempÄ už rankų, taip pat galÄjo jai trenkti į veidÄ ir suimti D. K. už kaklo ir jį spausti. Ä®vykio metu buvo neblaivus ir tiksliai visų aplinkybių gali neprisiminti, taÄiau kaltÄ pripažįsta pilnai. Ä®vykio metu jo veiksmams įtakos turÄjo alkoholis. DÄl savo veiksmų labai gailisi. PsichinÄmis ligomis neserga, anksÄiau vienÄ kartÄ buvo gydytas Vilniaus m. psichikos sveikatos centre nuo alkoholizmo (b.l. 25, 28, 35).NukentÄjusioji D.
K. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad R. U. yra jos sugyventinis, jie gyvena Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Butas yra nuomojamas, kartu su jais dar gyvena kita nuomininkÄ M., pavardÄs nežino. Ji su R. pažįstami apie trejus metus, anksÄiau gyveno kartu metus, vÄliau iÅ¡siskyrÄ 7 mÄnesiams, taÄiau dabar vÄl gyvena kartu apie metus laiko. Su R. U. santykiai yra normalÅ«s, bet pykstasi dažnai, maždaug vienÄ kartÄ Ä¯ savaitÄ jis jÄ sumuÅ¡a. DÄl R. U. smurtavimo ji kelis kartus kreipÄsi į policijÄ .
PrieÅ¡ šį įvykį į policijÄ ji kreipÄsi 2016-08-15, buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl to, kad R. U. jÄ sumuÅ¡Ä. R. U. buvo skirta kardomoji priemonÄ gyvenimas skyrium, taÄiau jis vis tiek ateidavo į butÄ Vilniuje, (duomenys neskelbtini). 2016-09- 11, apie 23.00 val. ji miegojo, R. U. atÄjo į butÄ , įsiverÅ¾Ä Ä¯ jos kambarį, jai mieganÄiai trenkÄ Ä¯ veidÄ su delnu vienÄ kartÄ . Ji juto fizinį skausmÄ . R. U. sakÄ: "tuoj aÅ¡ tau parodysiu, kas darosi". Sugyventinis taip pat tempÄ D.
K. už rankų, iÅ¡tempÄ iÅ¡ lovos, ji dÄl to taip pat pajuto fizinį skausmÄ . JÄ tempdamas sugyventinis suplÄÅ¡Ä jos naktinius. Tuo metu atsibudo M. ir pradÄjo R. U. klausti, kÄ jis Äia daro. R. U. nuÄjo pas M. į kambarį, tada D. K. pasislÄpÄ vonioje. R. U. pradÄjo M. klausinÄti, kur ji jÄ slepia, apieÅ¡kojo jos kambarį. Kai jis iÅ¡Äjo iÅ¡ M. kambario, D. K. nubÄgo pas M., pasislÄpÄ už durų. PaÄmÄ savo telefonÄ ir norÄjo paskambinti bendruoju pagalbos numeriu 112.
R. U. tai iÅ¡girdo ir atÄmÄ iÅ¡ jos telefonÄ . Paskui ji dar kartÄ bandÄ skambinti iÅ¡ M. telefono bendruoju pagalbos numeriu 112, taÄiau R. U. ir vÄl atÄmÄ jos telefonÄ jai iÅ¡ rankų. Su R. U. bendravo M., praÅ¡Ä grÄ Å¾inti jos telefonÄ . Tuo metu R. U. pro langÄ pamatÄ, kad atvažiavo policijos pareigÅ«nai, iÅ¡ karto namuose iÅ¡jungÄ Å¡viesÄ , paÄmÄ jÄ už kaklo, ranka uždengÄ jai burnÄ , kad ji negalÄtų nieko pasakyti pareigÅ«nams, iÅ¡tempÄ jÄ Ä¯ kitÄ kambarį.
DÄl Å¡ių veiksmų ji pajuto fizinį skausmÄ . PareigÅ«nai praÅ¡Ä atidaryti duris. R. U. jÄ laikÄ, ji atidaryti durų negalÄjo, taÄiau ji patraukÄ R. U. rankÄ nuo burnos ir suÅ¡uko pareigÅ«nams: "Laužkit duris". M. durų atidaryti pareigÅ«nams negalÄjo, kadangi ji sunkiai vaikÅ¡to. Policijos pareigÅ«nai iÅ¡stÅ«mÄ duris ir iÅ¡ karto užÄjo į kambarį, pamatÄ, kaip R. jÄ laikÄ. Jam pareigÅ«nai liepÄ gultis ant žemÄs ir tada jis jÄ paleido, bet pareigÅ«nams prieÅ¡inosi, juos įžeidinÄjo.
Ji paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , o R. U. policija iÅ¡vežÄ. TÄ dienÄ R. U. buvo neblaivus. Ji buvo blaivi (b.l. 12).Tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimojoje aplinkoje fakto nurodyta, kad 2016-09-12 apie 00:08 val. gautas praneÅ¡imas apie sugyventinio smurtÄ ir grasinimus užmuÅ¡ti adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atvykus nustatyta kad policijÄ kvietÄ D. K., pabeldus į duris praneÅ¡Äja pasakÄ, kad negali jų atidaryti, nes sugyventinis jas užkalÄ vinimi, buvo iÅ¡kviesta gaisrinÄ, taÄiau belaukiant jos iÅ¡girdo moters pagalbos Å¡auksmÄ , todÄl durys buvo iÅ¡laužtos ir patekta į vidų.
Viduje moteris (D. K.) nurodÄ vyrÄ (kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo â R. U.), kuris prieÅ¡ jÄ smurtavo. Vyras buvo agresyviai nusiteikÄs, rÄkÄ, mosavo rankomis, prieÅ¡ jį buvo panaudotos spec.priemonÄs - antrankiai. D. K. paaiÅ¡kino, kad namo girtas grįžÄs sugyventinis trenkÄ jai per veidÄ , nuplÄÅ¡Ä naktinius rÅ«bus, tampÄ už rankų, atÄmÄ telefonÄ , kuomet ji skambino bendrajam pagalbos centrui, grasino, kad jai bus blogai. Ant deÅ¡inÄs rankos moteriai buvo matyti mÄlynÄ.
Smurtu įtariamas vyras vietoje paaiÅ¡kino, kad iÅ¡vestas iÅ¡ kantrybÄs nesusivaldÄ, todÄl trenkÄ sugyventinei į veidÄ (b.l. 7-8).R. U. 2016-09-12 00:37 val. alkotesteriu nustatytas 2,75 promilių girtumas (b.l. 37). Veikos kvalifikavimas Ikiteisminio tyrimo eigoje surinktais ir teisminio nagrinÄjimo metu patikrintais įrodymais nustatyta, kad kaltinamasis R. U. sugyventinÄs D. K. atžvilgiu panaudojo fizinį smurtÄ â vienÄ kartÄ ranka trenkÄ Ä¯ veidÄ , tempÄ už rankų, suÄmÄ jai už kaklo ir jį spaudÄ, dÄl ko D.
K. patyrÄ fizinį skausmÄ . Kaltinamasis pripažino visus kaltinime jam inkriminuotus neteisÄtus veiksmus, nurodydamas, kad dÄl girtumo tiksliai neatsimenantis savo veiksmų. Atsimena, kad buvo sugriebÄs sugyventinÄ už rankų, neatmeta galimybÄs, kad galÄjÄs trenkti į veidÄ ar suspausti už kaklo. TaÄiau smÅ«gio į veidÄ sugyventinei jis neneigÄ atvykusiems policijos pareigÅ«nams, o pastarieji tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl smurto artimoje aplinkoje pažymÄjo matÄ mÄlynÄ ant nukentÄjusiosios rankos.
Pati nukentÄjusioji nurodo, kad sugyventinis be Å¡ių veiksmų, dar buvo sugriebÄs ir suspaudÄs jÄ už kaklo, kuomet bandÄ neleisti bendrauti su pareigÅ«nais, įsileisti juos vidun. Policijos pareigÅ«no tarnybiniame praneÅ¡ime nurodomos aplinkybÄs, patvirtina nukentÄjusiosios žodžius, kad nukentÄjusiajai buvo trukdoma įsileisti pareigÅ«nus į butÄ . Tokiu bÅ«du byloje surinkta įrodymų visuma patvirtina kaltinamojo atliktus smurtinio pobÅ«džio veiksmus nukentÄjusiosios atžvilgiu. SmurtÄ kaltinamasis teigÄ pavartojÄs iÅ¡ pykÄio, kai tarp jų kilo konfliktas dÄl alkoholio.
Nepaisant kaltinamojo aiÅ¡kinimų, kad smurtas buvo pavartotas tarpusavio konflikto metu (kÄ neigia pati nukentÄjusioji, nurodydama, kad kaltinamasis jÄ smÅ«giu į veidÄ pažadino mieganÄiÄ ) teismas pažymi, kad fizinio smurto panaudojimas jokiomis aplinkybÄmis negali bÅ«ti toleruojamas: nei kaip tarpusavio konflikto sprendimo priemonÄ, nei kaip susierzinimo iÅ¡raiÅ¡ka. Smurtas buvo pavartotas prieÅ¡ Å¡eimos narį. DÄl kaltinamojo neteisÄtų veiksmų atsirado baudžiamajame įstatyme numatyti padariniai â nukentÄjusioji patyrÄ fizinį skausmÄ .
R. U. veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį. Teismas, atsižvelgÄs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali bÅ«ti baigiamas priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ . NukentÄjusioji neskundÄ prokuroro sprendimo kreiptis į teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 67). Kaltinamasis R. U. sutiko, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siÅ«loma bausmÄs rūšimi ir dydžiu (b.l. 63-66).
BausmÄs skyrimas R. U. padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.). Lengvina jo atsakomybÄ, kad pripažino savo kaltÄ ir gailisi dÄl nusikalstamos veikos, sunkina jo atsakomybÄ tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos nusikaltimo padarymui.R. U. nusikaltimo padarymo metu buvo neteistas (galiojanÄių teistumų neturÄjo) (b.l. 38), baustas administracine tvarka už įvairių rūšių teisÄs pažeidimus (b.l. 44-52). Nedirba.
Ä®vertinÄs padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltininko asmenybÄ, teismas sutinka su prokuroro R. U. siÅ«loma laisvÄs apribojimo bausme, kuri teismo manymu, yra proporcinga padarytai veikai. LR BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ, tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad R.
U. skiriama bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu. Už nagrinÄjamÄ nusikaltimÄ skirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du bendrintina su 2016-09-26 teismo baudžiamuoju įsakymu R. U. skirta bausme. Skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., NUSPRENDÄ : R. U. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs apribojimu.Vadovaujantis LR BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir R.
U. paskirti 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant jį per 6 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2016-09-26 Vilniaus m. apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, prie griežtesnÄs Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu skirtos bausmÄs pridedant dalį ankstesniu baudžiamuoju įsakymu skirtos bausmÄs ir galutinÄ bausmÄ nustatyti 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, įpareigojant nuteistÄ jį:1) bausmÄs laikotarpiu nuo 23 val. iki 06 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusijÄ su darbu,2) per 6 mÄnesius nuo Å¡io baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 valandų nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
LR BK 63 str. 9 d. pagrindu į galutinÄ bausmÄ Ä¯skaityti bausmÄ, faktiÅ¡kai atliktÄ pagal ankstesnį baudžiamÄ jį įsakymÄ . Ä® bausmÄ Ä¯skaityti laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2016-09-12 d. 00:08 val. iki 2016-09-13 d. 10:55 val. (dvi paras) bei laikinojo sulaikymo laikÄ , nurodytÄ Â 2016-09-26 Vilniaus m. apylinkÄs teismo baudžiamojo įsakymo rezoliucinÄje dalyje, vienÄ parÄ sulaikymo prilyginant dviem laisvÄs apribojimo dienoms (LR BK 65 str. 1 d. 2 p.
c) pp.). LR BK 67 str. 3 d., 72(2) str. pagrindu nuteistajam R. U. skirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje, per aÅ¡tuonis mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo iÅ¡klausant minÄtÄ programÄ . Iki teismo baudžiamasis įsakymas bus pateiktas vykdyti, kardomÄ jÄ priemonÄ R. U. palikti raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ pradÄjus vykdyti, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                                                Pavel Borkovski            Â