86d76067-9af9-4c7e-8cb5-4ba895ae25e7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                                   I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas AB BnP Finance kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo P. J. 72,41 Eur negrÄ Å¾into kredito, 452,50 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 7,15 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinį grindÄ tuo, kad tarp UAB âKubisâ ir atsakovo 2011 m. birželio 14 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 72,41 Eur dydžio kreditas 30 dienų terminui.
Legislator headnote
AI generated86d76067-9af9-4c7e-8cb5-4ba895ae25e7 · Vilniaus apygardos teismas: Sutarties 5.11 p. numato, kad sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. PažymÄtina, kad kredito gavÄjas, pasiraÅ¡ydamas kredito sutartį, susitarÄ dÄl palÅ«kanų dydžio, su tokiu palÅ«kanų dydžiu susipažino ir patvirtino sutikimÄ . Nors tarp Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis ir atsakovas, kaip vartotojas, yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, taÄiau minÄta aplinkybÄ nÄra pagrindas mažinti sutartyje numatytas palÅ«kanas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-1189-450/2017Teisminio proceso Nr. 2-49-3-01869-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.3.1.20.; 2.6.1.5.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 17 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB BnP Finance apeliacinį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 19 d. sprendimo už akių, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB BnP Finance ieÅ¡kinį atsakovui P. J. dÄl skolos priteisimo, ir             n u s t a t Ä :
                                                                   I. GinÄo esmÄIeÅ¡kovas AB BnP Finance kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo P. J. 72,41 Eur negrÄ Å¾into kredito, 452,50 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 7,15 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinį grindÄ tuo, kad tarp UAB âKubisâ ir atsakovo 2011 m. birželio 14 d. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 72,41 Eur dydžio kreditas 30 dienų terminui.
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti palÅ«kanas iki 2011 m. rugsÄjo 19 d., taÄiau savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ. 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu ieÅ¡kovas iÅ¡ pradinio kreditoriaus perÄmÄ reikalavimo teises į atsakovo skolÄ , atsakovui iÅ¡siuntÄ praneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo teisių perleidimo. Atsakovas P. J. atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ.II. Pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo esmÄUkmergÄs rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 19 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo P. J. 72,41 Eur negrÄ Å¾into kredito, 72,41 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 7,15 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugsÄjo 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 45 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo AB BnP Finance naudai.Teismas nustatÄ, kad 2011 m. birželio 14 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB âKubisâ ir atsakovo P. J. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis (toliau â Sutartis) pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 30 dienų laikotarpiui 72,41 Eur kreditas.
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti palÅ«kanas iki 2011 m. liepos 14 d. 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB âKubisâ ir ieÅ¡kovo AB BnP Finance buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria, vadovaujantis LR CK 6.101 str. 1 d., Vartojimo kredito įstatymo 22 str. 1 d., pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises, kylanÄias iÅ¡ 2011 m. birželio 14 d. kredito sutarties į atsakovo įsiskolinimÄ . Remiantis CK 6.109 str. 1 d. nustatyta tvarka atsakovui apie reikalavimų teisių perleidimÄ praneÅ¡ta 2016 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iÅ¡siųstu praneÅ¡imu.Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 str.), taip pat į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 str.), vadovaudamasis CK 6.38 str., 6.59 str., 6.189 str. 1 d., 6.200 str., 6.256 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d., 6.886 str. 1 d., 6.101 str., 6.109 str., Vartojimo kredito įstatymo nuostatomis, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisÄ 72,41 Eur negrÄ Å¾into kredito bei 7,15 Eur delspinigių.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja teisiniai santykiai, atsiradÄ iÅ¡ jų sudarytos vartojimo kredito sutarties, todÄl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarÄių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄse bylose Nr.3K-3-536/2008;
Nr.3K-3-502/2009; Nr.3K-3-397/2011). IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas, remiantis Sutarties 5.2 p., įsipareigojo laiku sumokÄti įmokÄ pagal mokÄjimo grafikÄ , taÄiau tokio grafiko teismui nepateikÄ, juolab skolos grÄ Å¾inimo terminas yra 30 d., o skolos suma - 72,41 Eur.Teismas pagal reikalaujamo priteisti kredito mokesÄio sumÄ sprendÄ, kad ieÅ¡kovas reikalauja tiek kredito mokesÄio, kiek jo bÅ«tų gavÄs iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 18 d. â Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, jei atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sutartį, taÄiau tokia pozicija teisiÅ¡kai ir faktiÅ¡kai nepagrįsta.
Pasak teismo, sutarties sÄ lyga, leidžianti vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukusiam sutartį ieÅ¡kovui reikalauti iÅ¡ atsakovo, kuris yra vartotojas, visų sutartyje numatytų mokÄjimo palÅ«kanų, kurios ieÅ¡kovui bÅ«tų tekusios, jei atsakovas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs visas savo pinigines prievoles (Sutarties 8.4. p.), pagal CK 6.2284 str. 2 d. 5 p. yra nesÄ Å¾ininga, nes nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ . TokiÄ sÄ lygÄ teismas laikÄ nesÄ Å¾ininga ir pagal CK 6.2284 str. 2 d. 18 p., nes vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo atveju užsitikrindamas teisÄ reikalauti viso kredito mokesÄio, ieÅ¡kovas iÅ¡vengia nuostolių, patirtų dÄl vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo negautų pajamų pavidalu, įrodinÄjimo naÅ¡tos, tuo paÄiu perkeldamas įrodinÄjimo naÅ¡tÄ atsakovui.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ atsakovo daugiau nei 6 kartus didesnių mokÄjimo palÅ«kanų nei pati skola, todÄl remiantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei nepažeidžiant sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteisÄ 72,41 Eur skolos dydžio mokÄjimo palÅ«kanų sumÄ . Taip pat pažymÄjo, kad pirminis ieÅ¡kovas dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovo nesikreipÄ 5 m.Teismas, remdamasis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 proc. metines palÅ«kanas.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti 15 Eur žyminio mokesÄio ir 121 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti už procesinių dokumentų parengimÄ , kurios buvo sumokÄtos advokatų profesinei bendrija âEuroteisÄs biurasâ vien tik už ieÅ¡kinio parengimÄ .
Teismas, atsižvelgdamas į bylos sudÄtingumÄ , atliktus procesinius veiksmus, laikÄ, jog advokato darbo laiko sÄ naudos nÄra didelÄs, nes tarp Å¡alių kilÄs ginÄas nereikalauja sudÄtingos teisinÄs analizÄs, nÄra sprendžiamas naujas teisinis klausimas. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas paslaugas teikia visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje, jo reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinantys asmenys tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinius reiÅ¡kia nuolat, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teismas manÄ, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ yra nepagrįstai didelÄs, todÄl mažintinos iki 30 Eur; vadovaujantis CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d. bei 98 str., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisÄ 15 Eur žyminio mokesÄio.III.
Apeliacinio skundo teisiniai argumentaiApeliaciniu skundu ieÅ¡kovas AB BnP Finance praÅ¡o pakeisti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 19 d. sprendimÄ dalyje dÄl mokÄjimo palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei priteisti AB BnP Finance iÅ¡ atsakovo P. J. 452,50 Eur mokÄjimo palÅ«kanų ir 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų parengimÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų kaip atlyginimo už naudojimÄ si paskolos suma mokÄjimo tuo atveju, jei paskolos davÄjas nutraukia paskolos sutartį paskolos gavÄjui pažeidus įsipareigojimus grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ ir mokÄti sutartas palÅ«kanas nustatytu terminu, iÅ¡skyrus atvejus, jei tai nustatyta paskolos sutartyje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. gegužÄs 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje 3K-3-275-248/2015).
Sutarties 5.11 p. numato, kad sutarties specialiojoje dalyje numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos vartojimo kredito sumos kaip atlyginimas už naudojimÄ si suteikta pinigų suma iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. PažymÄtina, kad kredito gavÄjas, pasiraÅ¡ydamas kredito sutartį, susitarÄ dÄl palÅ«kanų dydžio, su tokiu palÅ«kanų dydžiu susipažino ir patvirtino sutikimÄ . Nors tarp Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis ir atsakovas, kaip vartotojas, yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, taÄiau minÄta aplinkybÄ nÄra pagrindas mažinti sutartyje numatytas palÅ«kanas.
Apeliantas, remdamasis CPK 56 str. bei siekdamas tinkamai vesti teismo procesÄ , teisinÄs pagalbos kreipÄsi į advokatų profesinÄ bendrijÄ âEuroteisÄs biurasâ. Remiantis pateikta 2016 m. sausio 4 d. Atstovavimo sutartimi, advokatų profesinÄ bendrija âEuroteisÄs biurasâ suteikÄ apeliantui teisines paslaugas, dÄl kurių apeliantas patyrÄ 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteistinų iÅ¡ atsakovo. FaktiÅ¡kai patirtas iÅ¡laidas apeliantas pagrindÄ pateikta 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra bei jos apmokÄjimÄ patvirtinanÄiu kvitu.
Be to, už ieÅ¡kinio parengimÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo vos ne 15 kartų mažesnÄ sumÄ , nei Rekomendacijose numatytas maksimalus užmokesÄio už ieÅ¡kinio parengimÄ dydis.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Pagal CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 dalyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.AbsoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ.NagrinÄjamoje byloje keliamas ginÄas dÄl materialiosios teisÄs normų, reglamentuojanÄių palÅ«kanų dydį, kildinamÄ iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, aiÅ¡kinimo ir taikymo.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2011 m. birželio 14 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB âKubisâ ir atsakovo P. J. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis (toliau â Sutartis) pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 30 dienų laikotarpiui 72,41 Eur kreditas.
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ bei sumokÄti palÅ«kanas iki 2011 m. liepos 14 d., taÄiau savo prievolių tinkamai neįvykdÄ. 2016 m. rugpjÅ«Äio 18 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB âKubisâ ir ieÅ¡kovo AB BnP Finance buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises, kylanÄias iÅ¡ 2011 m. birželio 14 d. kredito sutarties į atsakovo įsiskolinimÄ .Apeliantas ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalį, kuria teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti 452,50 Eur palÅ«kanų sumÄ sumažino iki 72,41 Eur.
Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas savo iniciatyva nepagrįstai ir nesant tam teisinio pagrindo sumažino mokÄjimo palÅ«kanas, kurias atsakovas, kaip kredito gavÄjas, privalÄjo mokÄti už naudojimÄ si pinigais, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas tik iÅ¡ dalies sutinka su apeliacinio skundo argumentais.Lietuvos civilinÄje teisÄje palÅ«kanos yra: pirma, mokestis už pinigų skolinimÄ (pavyzdžiui, CK 6.872 straipsnyje nustatytos palÅ«kanos už naudojimÄ si paskolos suma); antra, minimalių kreditoriaus nuostolių, kurių nereikia įrodyti, kompensacija už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.261 straipsnis, kompensuojamosios palÅ«kanos).
PalÅ«kanos kaip mokestis už pinigų skolinimÄ , teismų praktikoje dar vadinamos pelno palÅ«kanomis. Atsižvelgiant į tai, kad, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos yra prievolÄs vykdymas natÅ«ra, Å¡alių sutartas pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų dydis gali bÅ«ti mažinamas vadovaujantis ne CK 6.37 straipsnio 3 dalies nuostatomis dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų mažinimo, taÄiau taikant sutarÄių teisÄs normas (CK 6.223, 6.228 straipsniai ir kt.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1. 37; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2014).Pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. PažymÄtina, kad CK 6.228 straipsnio 1 dalyje suteikta teisÄ Å¡aliai atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos, jeigu sutarties sudarymo metu sutartis ar atskira jos sÄ lyga nepagrįstai suteikÄ kitai Å¡aliai perdÄtÄ pranaÅ¡umÄ .
Laikoma, kad atsisakoma sÄ lyga nulemia didelÄ Å¡alių prievolių neatitiktį, kai viena Å¡alis kitos sÄ skaita įgyja neproporcingai didelÄ, palyginti su jos prievolÄmis, naudÄ , o kita Å¡alis negauna nieko arba jos nauda yra neproporcingai maža, palyginus su kitos Å¡alies prievole. Tokia nelygybÄ dÄl tarpusavio prievolių neatitikties turi bÅ«ti jau sudarant sutartį. Esant esminei Å¡alių teisių ir pareigų neatitikÄiai, bÅ«tų nesÄ Å¾ininga ir neprotinga reikalauti vykdyti sutartį, tokiu atveju Å¡alis, kuri bÅ«tų nukentÄjusioji, turi teisÄ pareikÅ¡ti kitai Å¡aliai, kad atsisako vykdyti tokiÄ sutartį ar tam tikros jos sÄ lygos, tokios sutarties ar jos sÄ lygos galima atsisakyti vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipiant į teismÄ .
CK 6.228 straipsnio 2 dalis suteikia teisÄ nukentÄjusiai Å¡aliai teisÄ reikalauti teismo tvarka pakeisti sutarties sÄ lygas, taigi nukentÄjusi Å¡alis turi pasirinkimÄ : ji gali iÅ¡ viso atsisakyti sutarties arba tam tikros sÄ lygos; be to, gali reikalauti pakeisti sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-106/2010). NagrinÄjamoje byloje tokie reikalavimai pareikÅ¡ti nebuvo.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ginÄo sutartis yra vartojimo kredito sutartis.
Vartotojas, bÅ«damas silpnesnioji sutarties Å¡alis dÄl informacijos, patirties, specialių žinių stokos ir panaÅ¡ių priežasÄių turi ribotas galimybes, sudarydamas sutartį, tinkamai įgyvendinti savo interesų apsaugÄ ir daryti įtakÄ sutarties sÄ lygų turiniui, todÄl verslininkas sutarties sÄ lygų pagrindu gali įgyti nepateisinamÄ pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ vartotojÄ . DÄl Å¡ių priežasÄių teisingai sutarties Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrai vartojimo sutartyse užtikrinti reikalingas specialusis, tik vartojimo sutartims taikomas įstatyme nustatytas reglamentavimas.
Vienas vartojimo sutarties sÄ lygų atitikties bendriesiems sÄ Å¾iningumo kriterijams aspektų â vertinimas, ar tokios sutarties sÄ lygos yra skaidrios, t. y. ar sutarties sÄ lygos yra aiÅ¡kios ir suprantamos vartotojui ir ar verslininkas pateikÄ vartotojui visÄ sutarÄiai sudaryti reikÅ¡mingÄ informacijÄ . Neskaidrios sutarties sÄ lygos negali bÅ«ti laikomos sÄ Å¾iningomis, nes vartotojas, kuris nesupranta sutarties ar neturi visos apsisprÄsti reikalingos informacijos, negali priimti tinkamo sprendimo. Papildoma vartotojams suteikiama apsauga skiriama siekiant iÅ¡vengti stipresniosios Å¡alies primestų sÄ lygų, taip siekiant iÅ¡laikyti Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyrÄ .
Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad Å¡i papildoma apsauga nesudaro iÅ¡imÄių iÅ¡ vieno svarbiausių privatinÄs teisÄs principų â pacta sunt servanda (CK 6.38, 6.59 straipsniai), todÄl nereiÅ¡kia, kad vartotojai gali naudotis įstatymo jiems suteiktomis vartotojų teisių apsaugos priemonÄmis, siekdami nesÄ Å¾iningai iÅ¡vengti laisva valia prisiimtų prievolių vykdymo. Jei iÅ¡ turimų įrodymų matyti, kad skolininkas sistemingai laiku nevykdo prievolių, o skolininko, nors ir saugomo vartotojams taikomų papildomų teisinių apsaugos mechanizmų, ir kreditoriaus teisių bei pareigų įgyvendinimo požiÅ«riu skolininkui netenka neproporcingai griežta prievolių vykdymo naÅ¡ta, teismas turi teisinį pagrindÄ tenkinti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ nepaisydamas sutarties kvalifikavimo kaip vartojimo fakto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-500/2014).IÅ¡ byloje esanÄios vartojimo kredito sutarties matyti, kad sutartyje nurodyta kredito suma â 250 Lt, metinÄ palÅ«kanų norma â 118,70 procento, bendra kredito kainos metinÄ norma â 210,37 procento, bendra kredito gavÄjo mokama suma â 274,39 Lt.
MetinÄs vartojimo kredito palÅ«kanų normos ir bendros vartojimo kredito kainos metinÄs normos sÄ vokos yra įtvirtintos Vartojimo kredito įstatyme (2 str. 5, 6 d.), o pagal Å¡io įstatymo 5 straipsnio 2 dalį, Å¡iÄ informacijÄ kredito davÄjas privalo pateikti vartojimo kredito gavÄjui. Vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnyje taip pat nustatyti reikalavimai bendrai vartojimo kredito kainai: ji turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo ir vartojimo kredito davÄjo interesų pusiausvyros.
Preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka nurodytų reikalavimų, jeigu bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu yra didesnÄ kaip 250 proc. (Vartojimo kredito įstatymo 21 str. redakcija, galiojusi kredito suteikimo metu). Viena vertus, nagrinÄjamoje byloje metinÄ kredito grÄ Å¾inimo norma sudaro 210,37 procento per metus, toks dydis yra mažesnis už nustatytÄ jį įstatyme (250 proc.). Be to, 2011 m birželio 14 d. vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.11 punkte Å¡alys buvo susitarusios, kad atlyginimas palÅ«kanų forma mokamas iki piniginių prievolių įvykdymo.
Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovas kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo klausimu nebendradarbiavo su ieÅ¡kovu, nei kiek negrÄ Å¾ino gauto kredito sumos, nemokÄjo palÅ«kanų už naudojimÄ si kreditu. Kita vertus, nors Å¡alys palÅ«kanas nustatÄ savo susitarimu ir atsakovas sutiko skolintis pinigus tokiomis sÄ lygomis, taÄiau teismas, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 3 dalimi, turi teisÄ mažinti palÅ«kanas. Pagal teismų praktikÄ , sutartinÄs palÅ«kanos mažinamos tik esant dviem pagrindams: susitarimas dÄl didesnių palÅ«kanų prieÅ¡tarauja įstatymams (CK 6.37 str. 3 d.), arba kai susitarimas dÄl didesnių palÅ«kanų prieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo principams (CK 6.37 str. 3 d., 1.5 str.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-65-407/2017).
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos virÅ¡ija paskolos sumÄ daugiau kaip Å¡eÅ¡is kartus, palÅ«kanos paskaiÄiuotos už labai ilgÄ laikotarpį (nors atsakovas Å¡iuo atveju nereiÅ¡kÄ praÅ¡ymo taikyti ieÅ¡kinio senaties termino), į tai, kad byloje nÄra duomenų, pateisinanÄių ieÅ¡kovÄs delsimÄ ginti savo galbÅ«t pažeistas teises tokį ilgÄ laikotarpį, taip pat siekiant iÅ¡laikyti ginÄo Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, sprendžia, kad yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ pakeisti, padidinant priteistų palÅ«kanų sumÄ iki 144,82 Eur, o priteistas 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas skaiÄiuoti nuo 224,38 Eur sumos (CK 6.37 straipsnio 3 dalis, CPK 326 straipsnio 1 dalis 3 punktas).Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ už akių, atitinkamai pakeiÄiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymas pirmosios instancijos teisme, priteisiant ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 57,35 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2, 5 d.).Remiantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama 2,85 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,n u t a r i a:UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 19 d. sprendimÄ už akių pakeisti â padidinti ieÅ¡kovui AB BnP Finance iÅ¡ atsakovo P. J. priteistÄ palÅ«kanų sumÄ iki 144,82 Eur bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ iki 57,35 Eur.UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 19 d. sprendimo už akių rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:âIeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo P. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 72,41 Eur negrÄ Å¾into kredito, 144,82 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 7,15 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. rugsÄjo 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 57,35 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo AB BnP Finance, į. k. 302447985, naudai.âPriteisti ieÅ¡kovui AB BnP Finance iÅ¡ atsakovo P. J. 2,85 Eur (du eurus 85 ct) už apeliacinį skundÄ sumokÄto žyminio mokesÄio.
TeisÄja                                                                              Asta RadzeviÄienÄ