86d163e9-98cb-4f47-aa6c-c4ffcc0e4e37 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas bylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad su atsakovu sudarÄ vienkartinÄ krovinio pervežimo sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo organizuoti tarptautinį krovinio pervežimÄ iÅ¡ Kinijos į LietuvÄ , o atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už suteiktas paslaugas pagal pateiktas sÄ skaitas. Atsakovas iki Å¡iol nÄra pilnai atsiskaitÄs, todÄl praÅ¡o skolÄ priteisti iÅ¡ atsakovo. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio dalykas yra piniginis reikalavimas, ieÅ¡kovas pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ grindžia leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, pripažintina, kad yra pagrindas bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pagal sudarytÄ vienkartinį krovinio pervežimo užsakymÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui organizuoti tarptautinį krovinio pervežimÄ marÅ¡rutu HuabgPu (Kinija) â Gargždai (Lietuva), o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti pagal pateiktas sÄ skaitas.
Legislator headnote
AI generated86d163e9-98cb-4f47-aa6c-c4ffcc0e4e37 · KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas: Vykdant krovinio pervežimÄ 2012-11-04 buvo suraÅ¡ytas jÅ«rinis konosomentas, 2012-12-18 suraÅ¡ytas tarptautinis krovinių transportavimo važtaraÅ¡tis CMR. IeÅ¡kovas, įvykdÄs krovinio pervežimo organizavimÄ , atsiskaitymui 2012-12-05 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BFSVNO Nr. 20128202 4423,10 Lt sumai (apmokÄjimo terminas iki 2012-12-19), 2012-12-18 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BFSVNO Nr. 20128540 1994,77 Lt sumai (apmokÄjimo terminas iki 2013-01-01). Atsakovas sÄ skaitose numatytu laiku jų neapmokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas 2013-03-20 raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , paragindamas iki 2013-03-27 sumokÄti 6417,87 Lt skolÄ ir 116,13 Lt palÅ«kanų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-969-867/2014                                                                                      Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00564-2014-3Procesinio sprendimo kategorija:99.3.; 99.7.; 60; 116.3.(S) KLAIPÄDOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASP R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 21 d.Gargždai KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Inga SakalauskaitÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBALTIC FREIGHT SERVICESâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTERRA LUCIDAâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti jam iÅ¡ atsakovo 5823,10 Lt skolos, 534,08 Lt palÅ«kanų, 8,75 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas bylÄ praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Reikalavimo pagrindu nurodÄ aplinkybes, kad su atsakovu sudarÄ vienkartinÄ krovinio pervežimo sutartį, pagal kuriÄ Ä¯sipareigojo organizuoti tarptautinį krovinio pervežimÄ iÅ¡ Kinijos į LietuvÄ , o atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už suteiktas paslaugas pagal pateiktas sÄ skaitas. Atsakovas iki Å¡iol nÄra pilnai atsiskaitÄs, todÄl praÅ¡o skolÄ priteisti iÅ¡ atsakovo. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio dalykas yra piniginis reikalavimas, ieÅ¡kovas pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ grindžia leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, pripažintina, kad yra pagrindas bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pagal sudarytÄ vienkartinį krovinio pervežimo užsakymÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui organizuoti tarptautinį krovinio pervežimÄ marÅ¡rutu HuabgPu (Kinija) â Gargždai (Lietuva), o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti pagal pateiktas sÄ skaitas.
Vykdant krovinio pervežimÄ 2012-11-04 buvo suraÅ¡ytas jÅ«rinis konosomentas, 2012-12-18 suraÅ¡ytas tarptautinis krovinių transportavimo važtaraÅ¡tis CMR. IeÅ¡kovas, įvykdÄs krovinio pervežimo organizavimÄ , atsiskaitymui 2012-12-05 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BFSVNO Nr. 20128202 4423,10 Lt sumai (apmokÄjimo terminas iki 2012-12-19), 2012-12-18 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ BFSVNO Nr. 20128540 1994,77 Lt sumai (apmokÄjimo terminas iki 2013-01-01). Atsakovas sÄ skaitose numatytu laiku jų neapmokÄjo, todÄl ieÅ¡kovas 2013-03-20 raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ , paragindamas iki 2013-03-27 sumokÄti 6417,87 Lt skolÄ ir 116,13 Lt palÅ«kanų.
IÅ¡ 2014-03-01 skolos paskaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ tik iÅ¡ dalies, liko nesumokÄjÄs 5823,10 Lt. IÅ¡ palÅ«kanų skaiÄiavimo lentelÄs matyti, kad, vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 1 d., 3 d., 3 str. 4 d., už termino sumokÄti už suteiktas pervežimo paslaugas praleidimÄ paskaiÄiuotos palÅ«kanos laikotarpiu nuo 2012-12-19 iki 2013-03-17 sudaro 534,08 Lt. Atsižvelgiant į nustatytas faktines bylos aplinkybes pripažįstama, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu susiklostÄ krovinių vežimo teisiniai santykiai, tai yra ieÅ¡kovas (vežÄjas) įsipareigojo atsakovo (siuntÄjo) krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui, o atsakovas (siuntÄjas) įsipareigojo už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį (LR CK 6.808str.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38str. 1d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (LR CK 6.59 str.). Duomenų, kad ieÅ¡kovas neįvykdÄ savo prievolÄs tarp Å¡alių sudarytoje sutartyje nustatyta tvarka ir terminais, nÄra. Atsakovas savo prievolÄs ieÅ¡kovui sumokÄti už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu terminu neįvykdÄ, todÄl laikytina, kad atsakovas praleido prievolÄs įvykdymo terminÄ , taip pažeisdamas prievolÄ, atsiradusiÄ jam tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, todÄl atsakovui yra pagrindas taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, jis turi pareigÄ atlyginti prievolÄs pažeidimu ieÅ¡kovui atsiradusius nuostolius, t.y. sumokÄti 5823,10 Lt įsiskolinimo už suteiktas paslaugas, be to, už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 1 d., 3 d., 3 str. 4 d., paskaiÄiuotas 534,08 Lt dydžio palÅ«kanas (LR CK 6.35str. 1 dalis, 6.38 str. 1d., 6.63str. 1d. 2p., 6.245 str. 1d., 6.808str. 1d., 6.813str., 6.817str.).
IÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti 8,75 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37str., Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 1 dalis, 2 straipsnio 3 dalis, 3 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas paduodant ieÅ¡kinį sumokÄjo 99,00Lt žyminio mokesÄio, iÅ¡laidos už teisinÄ pagalbÄ sudaro 1089,00 Lt (242,00 Lt už raÅ¡o skolininkui parengimÄ ir dokumento vertimÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ ir 847,00 Lt už ieÅ¡kinio parengimÄ ), viso 1188,00Lt.
Tenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovo yra pagrindas priteisti 1188,00Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui (LR CPK 93str. 1d). Valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, nes nevirÅ¡ija 10,00 Lt (LR CPK 88str. 1d. 3p., 96 tr., 2011-11-07 LR finansų ir teisingumo ministro įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumosâ).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262, 263, 428 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âTERRA LUCIDAâ, įmonÄs kodas 164181888, buveinÄ Ä¯registruota adresu Gamyklos g. 11A, Gargždai, KlaipÄdos r., veiklos adresas Dubysos g. 23-207, 91181 KlaipÄda, info@terralucida.lt, 5823,10 Lt įsiskolinimo už suteiktas pervežimo paslaugas, 534,08 Lt palÅ«kanų, viso 6357,18 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt septynis litus ir 18 ct), nuo Å¡ios sumos 8,75 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2014-03-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1188,00 Lt (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âBALTIC FREIGHT SERVICESâ, įmonÄs kodas 111552111, UkmergÄs g. 280, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea bank Finland Plc.Per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo atsakovas privalo įvykdyti sprendimÄ arba KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo motyvuoti prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu.
TeisÄja                                                               Inga SakalauskaitÄ            Â