86cb0714-22b0-4e04-bd29-a2627484d4e1 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedatstovui advokatui Gintarui DabkeviÄiui, atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei I. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų N. S. ir A. G. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjai N. S. ir A. G. skundu praÅ¡o: panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KaiÅ¡iadorių skyriaus (toliau â ir NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius) 2021-01-12 sprendimÄ Nr. 6SD-96-(14.6.104.), NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NŽT) 2021-03-31 sprendimÄ Nr. 1SS-493-(7.5.) ir pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo perduoti atsakovei nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Legislator headnote
AI generated86cb0714-22b0-4e04-bd29-a2627484d4e1 · Regionų administracinis teismas: Ä®vertinus Lietuvos erdvinÄs informacijos portale (www.geoportal.lt) esanÄius duomenis, t. y. įvertinus RumÅ¡iÅ¡kių kadastro vietovÄs žemes reformos žemÄtvarkos projektų, patvirtintų Kauno apskrities virÅ¡ininko 2000, 2004, 2007 ir 2011 metais, planus, nustatyta, kad paminÄtuose projektų planuose ginÄo sklype yra įbraižytas bendro naudojimo kelio sprendinys. Pagal Kelių įstatymo 4 straipsnio 3 dalį vietinÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡ieji keliai ir gatvÄs nuosavybÄs teise priklauso savivaldybÄms, o vidaus keliai valstybei, savivaldybÄms, kitiems juridiniams ir (ar) fiziniams asmenims.
Full text
?CivilinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI3-6429-423/2021 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01025-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.8; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 28 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Grauželio, RamÅ«no Å arkos, Astos UrbonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Henrikai Milevskei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjų N. S. ir A.
G. atstovui advokatui Gintarui DabkeviÄiui, atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovei I. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų N. S. ir A. G. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjai N. S. ir A. G. skundu praÅ¡o: panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KaiÅ¡iadorių skyriaus (toliau â ir NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius) 2021-01-12 sprendimÄ Nr. 6SD-96-(14.6.104.), NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NŽT) 2021-03-31 sprendimÄ Nr. 1SS-493-(7.5.) ir pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo perduoti atsakovei nagrinÄti iÅ¡ naujo.
PareiÅ¡kÄjai skunde nurodÄ ir jų atstovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad ginÄijami sprendimai yra neteisÄti ir nepagrįsti. NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjai pateikÄ praÅ¡ymÄ NŽT KaiÅ¡iadorių skyriui, kuriuo praÅ¡Ä užbaigti valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo procedÅ«rÄ , t.y. organizuoti žemÄs sklypo JakÅ¡tonių kaime formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ , kurio tikslas - suformuoti įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ ir sujungti su besiribojanÄiu žemÄs sklypu (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiu (duomenys neskelbtini)., pagal 2017-07-18 NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus vedÄjo įsakymÄ Nr. 6PPÄ®-77-(14.6.124.) âDÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ, KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriaus 2017-07-20 iÅ¡duotus ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. FPPR-70 bei NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2017-07-26 iÅ¡duotus ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. 6RE-164-(14.6.30).
NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius ginÄijamu 2021-01-12 sprendimu praÅ¡ymo netenkino. NurodÄ, jog pagal NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2020-11-24 iÅ¡vadÄ tikslinga 0,06 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini)., įtraukti į valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuojamos žemÄs plotus. NŽT, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų skundÄ iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, 2021-03-31 sprendimu skundÄ atmetÄ, kadangi NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2021-01-12 sprendimas ir 2020-11-24 iÅ¡vada atitiko teisÄs aktų nuostatas.
PareiÅ¡kÄjų nuomone, NŽT pažeidÄ jų, kaip dabartinių gretimo žemÄs sklypo savininkų, siekianÄių įsiterpusio žemÄs sklypo iÅ¡sipirkimo, interesus, teises bei teisÄtus lÅ«kesÄius. AtsakovÄ nepagrįstai nurodo, jog tarp privatiems asmenims priklausanÄių žemÄs sklypų Nr. (duomenys neskelbtini)nÄra laisvos žemÄs fondo žemÄs. Toje vietoje, kur pareiÅ¡kÄjai nurodo, kad galimai yra įsiterpÄs 0,06 ha valstybinÄs žemÄs sklypas, RumÅ¡iÅ¡kių kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekte yra pažymÄtas bendro naudojimo kelias.
TaÄiau ginÄo sklype jokio kelio nÄra. GinÄo žemÄs sklypÄ nuo kelio skiria keli privaÄios nuosavybÄs teise kitiems asmenims priklausantys žemÄs sklypai. RumÅ¡iÅ¡kių seniÅ«nijos vietinÄs reikÅ¡mÄs vidaus kelias 7-48 JakÅ¡tonių kaime tÄsiasi tik iki privataus žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini) KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs teritorijos bendrojo plano Rekreacijos, turizmo, gamtos ir kultÅ«ros paveldo plÄtojimo brÄžinyje KaiÅ¡iadorių r. sav., RumÅ¡iÅ¡kių sen., JakÅ¡tonių k. teritorijoje (prie Kauno marių) sutartiniais ženklais nÄra pažymÄta esama arba numatoma turizmo rekreacinÄ infrastruktÅ«ra, nÄra nurodytų kultÅ«ros paminklų ar kultÅ«ros paveldo objektų.
GinÄo žemÄs sklypas nesiriboja su Kauno mariomis, iki ginÄo žemÄs sklypo nÄra kelio, vedanÄio link Kauno marių. PažymÄjo, jog buvusi pareiÅ¡kÄjams priklausanÄio žemÄs sklypo savininkÄ 2017-06-07 jau buvo pateikusi praÅ¡ymÄ organizuoti žemÄs sklypo JakÅ¡tonių kaime formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ , buvo inicijuota Å¡io valstybinÄs žemÄs sklypo, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo procedÅ«ra. NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus vedÄjo 2017-07-18 įsakymu Nr. 6PPÄ®-77-( 14.6.124.) âDÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ buvo nusprÄsta rengti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ , kurio tikslas - suformuoti įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ ir sujungti su besiribojanÄiu žemÄs sklypu (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)1), esanÄiu (duomenys neskelbtini)., bei siÅ«lyti nustatyti ar panaikinti žemÄs servitutus.
KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyrius 2017-07-20 iÅ¡davÄ Å½emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. FPPR-70, NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius 2017-07-26 iÅ¡davÄ Å½emÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. 6RE-164-(14.6.30), apie pradedamÄ rengti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ buvo informuoti visi kaimyninių sklypų savininkai. Taigi, buvo pradÄta ir vykdoma žemÄs sklypo iÅ¡pirkimo procedÅ«ra.
Å ie vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmai/sprendimai suponavo pagrįstus ir teisÄtus lÅ«kesÄius, jog procedÅ«ros bus sÄkmingai pabaigtos iki galo ir įsiterpÄs valstybinÄs žemÄs sklypas bus iÅ¡pirktas ir sujungtas su besiribojanÄiu žemÄs sklypu (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)). VieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikloje yra saistomi bendrųjų, inter alia, konstitucinių teisÄs principų, tokių kaip teisinÄs valstybÄs, teisÄs virÅ¡enybÄs, asmenų lygybÄs prieÅ¡ įstatymÄ , proporcingumo ir kt.
Taip pat VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 3 straipsnyje įtvirtintų vieÅ¡ojo administravimo principų, inter alia įstatymo virÅ¡enybÄs, objektyvumo, skaidrumo bei nepiktnaudžiavimo valdžia. Å iuos principus atsakovÄ, priimdama ginÄijamus sprendimus, pažeidÄ, kadangi nevertino tikrųjų faktinių aplinkybių, visos ginÄo situacijos ir žemÄs sklypų sprendinių. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä skundÄ patenkinti. AtsakovÄ atsiliepime nurodÄ ir jos atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad su skundu nesutinka, kadangi ginÄijami sprendimai yra pagrįsti ir teisÄti.
NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius 2021-01-12 ginÄijamu sprendimu Nr. 6SD-96-(14.6.104.) pareiÅ¡kÄjus informavo, kad 2019-01-29 raÅ¡tu atsisakÄ derinti buvusio žemÄs savininko inicijuotÄ Å¾emÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ ir nurodÄ, jog tolimesnÄs procedÅ«ros nebus tÄsiamos. Å is atsisakymas Žemes sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimo ir įgyvendinimo taisyklių nustatyta tvarka skųstas nebuvo. Vadovaujantis ŽemÄs reformos įstatymo 13 straipsnio nuostatomis neprivatizuojama žemÄ yra jeigu ji: užimta valstybÄs ir savivaldybÄs kelių su Å¡alia jų esanÄiais valstybinÄs žemÄs plotais, pagal teritorijų planavimo dokumentus ar žemÄs valdos projektus reikalingais Å¡ių kelių plÄtrai, bendrojo naudojimo geležinkelių, jÅ«rų uostų, aerodromų; užimta karinių dalinių ir skirta valstybÄs sienos apsaugai; yra naudingųjų iÅ¡kasenų naudojamų telkinių teritorijoje.
Išžvalgytų naudingųjų iÅ¡kasenų nenaudojamų telkinių teritorijoje (iÅ¡skyrus žemÄs grÄ Å¾inimÄ natÅ«ra, taip pat privatizuojamus namų valdų ir asmeniniam Å«kiui suteiktus žemÄs sklypus) esanti žemÄ privatizuojama pagal atskirus VyriausybÄs nutarimus; užimta bendroms gyventojų ar kitoms visuomenÄs reikmÄms naudojamų teritorijų (gatvių, aikÅ¡Äių, skverų, kapinių, vandenvieÄių ir kt.). Å ių žemÄs sklypų (teritorijų) plotai ir ribos nustatomi teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose.
Ä®vertinus Lietuvos erdvinÄs informacijos portale (www.geoportal.lt) esanÄius duomenis, t. y. įvertinus RumÅ¡iÅ¡kių kadastro vietovÄs žemes reformos žemÄtvarkos projektų, patvirtintų Kauno apskrities virÅ¡ininko 2000, 2004, 2007 ir 2011 metais, planus, nustatyta, kad paminÄtuose projektų planuose ginÄo sklype yra įbraižytas bendro naudojimo kelio sprendinys. Pagal Kelių įstatymo 4 straipsnio 3 dalį vietinÄs reikÅ¡mÄs vieÅ¡ieji keliai ir gatvÄs nuosavybÄs teise priklauso savivaldybÄms, o vidaus keliai valstybei, savivaldybÄms, kitiems juridiniams ir (ar) fiziniams asmenims.
Remiantis Å¡io įstatymo 6 straipsnio 4 dalimi, vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių sÄ raÅ¡us tvirtina savivaldybių tarybos. Vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 32 punkte nurodyta, kad viena iÅ¡ savivaldybÄms priskirtų savarankiÅ¡kų funkcijų yra savivaldybių vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas, tiesimas ir saugaus eismo organizavimas. NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2020-11-24 iÅ¡vada Nr. 6SR-1-(14.6.135.) âDÄl Kauno apskrities, KaiÅ¡iadorių rajono, RumÅ¡iÅ¡kių seniÅ«nijos, RumÅ¡iÅ¡kių kadastro vietovÄs valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuojamos žemÄs plotų ir ribų patikslinimoâ, kuria buvo atsižvelgta į KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs siekį naudoti visuomenÄs poreikiams 0,06 ha žemÄs sklypo plotÄ , įsiterpusį tarp žemÄs sklypų, kurių unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)gatvÄs tÄsiniui įrengti, yra pagrįsta.
Leidus iÅ¡sipirkti minÄtÄ Ä¯siterpusį žemes sklypÄ , neliks privažiavimo prie toliau esanÄio žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), kai privažiavimas yra bÅ«tinas prie visų sklypų. PraÅ¡Ä skundÄ atmesti. Skundas tenkintinas. Å ioje byloje kilo ginÄas dÄl NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2021-01-12 sprendimo Nr. 6SD-96-(14.6.104.) ir NŽT 2021-03-31 sprendimo Nr. 1SS-493-(7.5.), kuriais atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo, pagrįstumo ir teisÄtumo.
Bylos duomenys neginÄijamai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjai 2020-12-10 pateikÄ praÅ¡ymÄ NŽT KaiÅ¡iadorių skyriui, kuriuo praÅ¡Ä užbaigti valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo procedÅ«rÄ , t.y. organizuoti žemÄs sklypo JakÅ¡tonių kaime formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ , kurio tikslas - suformuoti įsiterpusį valstybinÄs žemÄs plotÄ ir sujungti su besiribojanÄiu žemÄs sklypu (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiu (duomenys neskelbtini)pagal 2017-07-18 NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus vedÄjo įsakymÄ Nr. 6PPÄ®-77-(14.6.124.) âDÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ, KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir urbanistikos skyriaus 2017-07-20 iÅ¡duotus ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. FPPR-70 bei NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2017-07-26 iÅ¡duotus ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. 6RE-164-(14.6.30).
NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius ginÄijamu 2021-01-12 sprendimu praÅ¡ymo netenkino, kadangi NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius 2020-11-24 priÄmÄ iÅ¡vadÄ , jog tikslinga 0,06 ha žemÄs sklypÄ , esantį JakÅ¡tonių k., RumÅ¡iÅ¡kių sen., KaiÅ¡iadorių r. sav., įtraukti į valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuojamos žemÄs plotus. NŽT, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjų skundÄ iÅ¡ankstine ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, 2021-03-31 sprendimu pareiÅ¡kÄjų skundÄ atmetÄ, kadangi NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2021-01-12 sprendimas ir 2020-11-24 iÅ¡vada atitiko teisÄs aktų nuostatas.
PareiÅ¡kÄjai, praÅ¡ydami panaikinti skundžiamus sprendimus, teigia, kad jie yra neteisÄti, neaiÅ¡kÅ«s, formalÅ«s ir nemotyvuoti, neatitinka VAÄ® 3 straipsnyje įtvirtintų vieÅ¡ojo administravimo principų. Sprendžiant pareiÅ¡kÄjų argumentų pagrįstumo klausimÄ pirmiausia pažymÄtina, kad atsakovÄ yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuri savo veikloje privalo, be kita ko, vadovautis ir bendraisiais vieÅ¡osios teisÄs principais. Tai reiÅ¡kia, jog atsakovÄ privalo laikytis ir VAÄ® 3 straipsnyje įtvirtintų vieÅ¡ojo administravimo principų, inter alia įstatymo virÅ¡enybÄs, iÅ¡samumo bei objektyvumo principų.
VAÄ® 3 straipsnio 4 punkte (įstatymo redakcija galiojusi nuo 2020-11-01 iki 2021-06-30) įtvirtintas įstatymo virÅ¡enybÄs principas reikalauja, kad administraciniai sprendimai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymais. IÅ¡samumo principas reiÅ¡kia, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektas į praÅ¡ymÄ ar skundÄ turi atsakyti aiÅ¡kiai ir argumentuotai, nurodydamas visas praÅ¡ymo ar skundo nagrinÄjimui įtakos turÄjusias aplinkybes ir konkreÄias teisÄs aktų nuostatas, kuriomis rÄmÄsi vertindamas praÅ¡ymo ar skundo turinį (VAÄ® 3 str. 5 p.).
Objektyvumo principas reiÅ¡kia, kad administracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s (VAÄ® 3 str. 9 p.). Atitinkamai VAÄ® 10 straipsnio 5 dalyje detalizuota, kad administraciniame sprendime, be kita ko, turi bÅ«ti nurodyta administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam spendimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs, administracinio sprendimo motyvai. VAÄ® 3 ir 10 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ , motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Taigi, vieÅ¡ojo administravimo sistemai priklausanÄių kompetentingų institucijų sprendimai turi bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s, tikslÅ«s, nedviprasmiÅ¡ki, leidžiantys suinteresuotam subjektui suvokti, kokios priežastys lÄmÄ vienokį ar kitokį valdžios institucijos sprendimÄ . Sprendimo priÄmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi bÅ«ti žinomi ne tik vieÅ¡ojo administravimo subjektui, priimanÄiam sprendimÄ , bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus, dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas.
VisiÅ¡kai nesilaikant minÄtų nuostatų ar laikantis tik iÅ¡ dalies, paprastai kyla pagrįsta abejonÄ dÄl tokio administracinio akto teisÄtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismÄ , nagrinÄjantį tokiÄ bylÄ , skundžiamÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto individualų administracinį aktÄ panaikinti. Å i teisÄs norma siejama su įstatymo virÅ¡enybÄs principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti įstatymais, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus.
NagrinÄjamu atveju skundžiamas 2021-01-12 NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus sprendimas neatitinka ankÅ¡Äiau minÄtų VAÄ® 3 straipsnio 4, 5 ir 9 punktuose įtvirtintų įstatymo virÅ¡enybÄs, iÅ¡samumo ir objektyvumo principų, taip pat esminių VAÄ® 10 straipsnio 5 dalies reikalavimų. PareiÅ¡kÄjai praÅ¡Ä NŽT KaiÅ¡iadorių skyrių atlikti konkreÄius veiksmus: užbaigti valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo procedÅ«rÄ , t. y. organizuoti žemÄs sklypo JakÅ¡tonių kaime formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ .
Tuo tarpu NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius 2021-01-12 sprendimu tik informavo pareiÅ¡kÄjus apie tai, jog žemÄs sklypas reikalingas (duomenys neskelbtini) gatvÄs tÄ sai įrengti iki rekreacinÄs Kauno marių regioninio parko teritorijos, kad NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius 2020-11-24 priÄmÄ iÅ¡vadÄ , jog tikslinga 0,06 ha žemÄs sklypÄ , esantį JakÅ¡tonių k., RumÅ¡iÅ¡kių sen., KaiÅ¡iadorių r. sav., įtraukti į valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuojamos žemÄs plotus, kad atsakovÄ jau 2019-01-29 raÅ¡tu atsisakÄ derinti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ , kuris buvo pradÄtas rengti kito asmens praÅ¡ymu, kuriame nurodÄ, jog tolimesnÄs procedÅ«ros nebus tÄsiamos.
Nei sprendime, nei atskirai nÄra aiÅ¡kiai ir argumentuotai iÅ¡dÄstyti motyvai, nenurodytos praÅ¡ymo nagrinÄjimui įtakos turÄjusios konkreÄios aplinkybÄs, nepateiktas teisinis pagrindas, nenurodyti teisÄs aktai, kuriais vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį sprendimÄ . Akivaizdu, kad atsakovÄ iÅ¡ esmÄs neiÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymo, nenurodÄ konkreÄių aplinkybių, kurias vertino ir konkreÄių teisÄs aktų, kuriais vadovavosi. AtsakovÄ nenurodÄ, kokie konkretÅ«s duomenys patvirtina, kad tarp pareiÅ¡kÄjams priklausanÄių žemÄs sklypų ir gretimų žemÄs sklypų (unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini)) nÄra laisvos žemÄs fondo žemÄs. NenurodÄ jokių teisÄs aktų ir konkreÄių duomenų, kada ir koks konkreÄiai atsirado poreikis ir tikslas 0,06 ha žemÄs sklypÄ Ä¯traukti į valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuojamos žemÄs plotus.
IÅ¡vada pareiÅ¡kÄjams taip pat nebuvo pateikta kartu su ginÄijamu 2021-01-12 sprendimu. Be to, atsakovÄ nurodydama, kad ginÄo sklypas reikalingas (duomenys neskelbtini)gatvÄs tÄ sai iki rekreacinÄs Kauno marių regioninio parko teritorijos, Å¡ių aplinkybių niekaip nepagrindÄ. NurodÄ, kad ginÄo sklype yra kelias, taÄiau nepateikÄ jokių duomenų, kad jis atitinka Kelių įstatyme apibrÄžtÄ kelio sÄ vokÄ , kad jis yra įteisintas, ar visas sklypas (ar tik jo dalis) yra reikalingas nurodytiems tikslams.
AtsakovÄ nurodydama, jog 2019-01-29 atsisakÄ derinti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ , kuris buvo pradÄtas rengti kito asmens praÅ¡ymu ir nurodydama, jog tolimesnÄs procedÅ«ros nebus tÄsiamos, nenurodÄ ir nemotyvavo, kaip tai susijÄ su pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymu ir kaip pakito ginÄo sklypo faktinÄ situacija, turÄjusi/neturÄjusi įtakos praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimui. PareiÅ¡kÄjams minÄtas 2019-01-29 raÅ¡tas taip pat nebuvo pateiktas kartu su ginÄijamu sprendimu ir jame nurodyti motyvai pareiÅ¡kÄjams nebuvo žinomi.
Tai tik patvirtina, jog atsakovÄs pozicija dÄl ginÄo 0,06 ha ploto valstybinio žemÄs sklypo yra nenuosekli ir prieÅ¡taringa, kadangi KaiÅ¡iadorių rajono savivaldybÄs administracija dar 2016-11-24 (raÅ¡tas Nr. (3.8-V8)-3-3181) neprieÅ¡taravo dÄl ginÄo žemÄs sklypo įsigijimo nuosavybÄn ir parengtais bei 2017-07-20 iÅ¡duotais žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimais Nr. FPPR-70 pritarÄ Ä¯siterpusio ginÄo valstybinio žemÄs sklypo formavimui. AtsakovÄ taip pat NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus vedÄjo 2017-07-18 įsakymu Nr. 6PPÄ®-77-(14.6.124.) âDÄl žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimoâ ir NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2017-07-26 iÅ¡duotais ŽemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimais Nr. 6RE-164-(14.6.30) pritarÄ Ä¯siterpusio ginÄo valstybinio žemÄs sklypo formavimui.
Tuo tarpu ginÄijamu sprendimu atsakovÄ informuoja pareiÅ¡kÄjus, jog tÄ patį žemÄs sklypÄ jau priskyrÄ valstybÄs iÅ¡perkamai ir (ar) neprivatizuojamai žemei, taÄiau nenurodo jokių teisÄs aktų, kuriais remiantis sklypas įtrauktas į valstybÄs iÅ¡perkamos ir neprivatizuojamos žemÄs plotus, ir aplinkybių, pakeitusių ginÄo sklypo naudojimo faktinÄ situacijÄ ir sÄ lygojusių tokio sprendimo priÄmimÄ . MinÄti skundžiamo sprendimo turinio trÅ«kumai VAÄ® 3 straipsnio 4, 5, 9 punktų ir 10 straipsnio 5 dalies prasme yra esminiai, todÄl atsakovÄs 2021-01-12 sprendimas Nr. 6SD-96-(14.6.104.) negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu ir teisÄtu ir turi bÅ«ti panaikintas kaip neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, nes savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktui â VAÄ® 3 straipsnio 4, 5 ir 9 punktams ir 10 straipsniui (ABTÄ® 91 str. 1 d. 1 p.).
DÄl NŽT 2021-03-31 sprendimo Nr. 1SS-493-(7.5.), priimto iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ankstine skundų nagrinÄjimo ne teismo tvarka ginÄÄ dÄl NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2021-01-12 sprendimo Nr. 6SD-96-(14.6.104.), teisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡i institucija nagrinÄjo ginÄÄ dÄl sprendimo, kuriame iÅ¡ esmÄs nÄra jokių motyvų VAÄ® 3 ir 10 straipsnių reikalavimų prasme. Atsižvelgiant į tai, NŽT 2021-03-31 sprendimas Nr. 1SS-493-(7.5.) gali bÅ«ti vertinamas tik kaip iÅ¡ankstinio skundų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijos nuomonÄ, kokie galÄjo bÅ«ti NŽT 2021-03-31 sprendimo motyvai, jeigu NŽT KaiÅ¡iadorių skyrius bÅ«tų priÄmÄs motyvuotÄ ir teisÄs aktais pagrįstÄ sprendimÄ .
NustaÄiusi, kad NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2021-01-12 sprendimas Nr. 6SD-96-(14.6.104.) neteisÄtas iÅ¡ esmÄs (ABTÄ® 91 str. 1 d. 1 p.), teisÄjų kolegija konstatuoja, kad negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu ir teisÄtu jam pritariantis NŽT 20231-03-31 sprendimas Nr. 1SS-493-(7.5.), todÄl Å¡is sprendimas taip pat naikintinas (žr. LVAT 2016-12-22 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-2074-146/2016). Primindama VAÄ® 10 straipsnio 2 ir 5 dalių reikalavimus, kad privalomus reikalavimus asmenims nustato tik teisÄs aktų pagrindu priimti administraciniai sprendimai, kuriuose turi bÅ«ti nurodyta administracinio sprendimo teisinis ir faktinis pagrindas ar kitos administraciniam sprendimui įtakos turÄjusios aplinkybÄs, administracinio sprendimo motyvai, teisÄjų kolegija pabrÄžia, kad individualaus administracinio akto motyvai negali bÅ«ti nurodyti vÄliau, nei priimtas individualus administracinis sprendimas.
Kilus ginÄui teisme dÄl individualaus administracinio akto, kuris yra be jokių motyvų, tokį aktÄ (sprendimÄ ) priÄmusio vieÅ¡ojo administravimo subjekto (atsakovÄs) pozicija, kad ji atitinkamu procesiniu bÅ«du (atsiliepime į pareiÅ¡kÄjų skundÄ , paaiÅ¡kinimuose teismo posÄdžio metu ir pan.) bando nurodyti tokio akto (sprendimo) motyvus, teismui negali bÅ«ti pagrindas į tai atsižvelgti, nes, kaip jau buvo minÄta VAÄ® 10 straipsnio 2 ir 5 dalies reikalavimai turi bÅ«ti iÅ¡pildyti priimant individualų administracinį sprendimÄ .
Skundžiamo individualaus akto (sprendimo) priÄmimo motyvų nurodymas teisminio proceso metu (jei jie nÄra nurodyti priimtame sprendime) negali bÅ«ti vertinamas ir neturi įtakos nemotyvuoto akto (sprendimo) teisÄtumo ir pagrįstumo vertinimui (žr., pvz., LVAT 2013-06-13 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A502-940/2013, LVAT 2016-12-22 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-2074-146/2016). Likusieji Å¡alių argumentai laikytini pertekliniais, neturintys tiesioginÄs juridinÄs reikÅ¡mÄs kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui iÅ¡ esmÄs, todÄl detaliau nedÄstytini ir neanalizuotini.
Be to, LVAT ir Europos Žmogaus Teisių Teismas (toliau â EŽTT) formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994-04-19 sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk v Netherlands, 1997-12-19 sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle v Finland, 1999-01-21 sprendimas byloje Nr. 30544/96 Garcia Ruiz v Spain ir kt.). LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant ABTÄ® normas (ABTÄ® 15 str., 21 str.) taip pat ne kartÄ buvo imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (LVAT 2008-12-05 nutartis administracinÄje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009-07-24 nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 2009-11-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013-02-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes ir ginÄo situacijos teisinį reglamentavimÄ , pareiÅ¡kÄjų skundas tenkintinas, NŽT KaiÅ¡iadorių skyriaus 2021-01-12 sprendimas Nr. 6SD-96-(14.6.104.) ir NŽT 2021-03-31 sprendimas Nr. 1SS-493-(7.5.) naikintini (ABTÄ® 91 str. 1 d. 1 p.), o pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo perduotinas atsakovei nagrinÄti iÅ¡ naujo. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 ir 87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a :
SkundÄ patenkinti. Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KaiÅ¡iadorių skyriaus 2021-01-12 sprendimÄ Nr. 6SD-96-(14.6.104.) ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2021-03-31 sprendimÄ Nr. 1SS-493-(7.5.). PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo 0,06 ha ploto, įsiterpusio tarp privaÄių žemÄs sklypų, iÅ¡pirkimo perduoti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KaiÅ¡iadorių skyriui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄjai Audrius Grauželis RamÅ«nas Å arka Asta UrbonienÄ