86a4b731-577c-443c-9709-5df335885d64 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti MuitinÄs departamento prie FM (toliau â Departamentas) generalinio direktoriaus 2014-07-24 įsakymÄ Nr. 1P-950; pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų atleistas savo paties praÅ¡ymu nuo praÅ¡ymo padavimo dienos â 2014-07-10;
Legislator headnote
AI generated86a4b731-577c-443c-9709-5df335885d64 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas nuo pareigų buvo nuÅ¡alintas ne darbdavio iniciatyva, o vykdant ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ir teismo sprendimus. Tokiu atveju patirta žala atlyginama pagal Civilinio kodekso 6.272 str. nuostatas, o tokio pobÅ«džio bylos nagrinÄtinos bendrosios kompetencijos teismuose. Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (2009-03-13 nutartis a. b. Nr. A19-64/2009). Tol, kol nuÅ¡alinimas nuo pareigų teisÄs aktų nustatyta tvarka nÄra pripažintas nepagrįstu, nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpis į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä neįskaitomas (ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 str.).
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-9455-764/2014Proceso Nr. 3-61-3-03830-2014-4  Procesinio sprendimo kategorija 16.6; 56; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Egidija PuzinskaitÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui A. K., jo atstovui advokatui Romualdui Vitkui ir atsakovo atstovei Julijai KunceviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Finansų ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus ir neturtinÄs žalos atlyginimo nustatÄ: PareiÅ¡kÄjas A. K. padavÄ teismui skundÄ (I t., b. l. 1â4), praÅ¡ydamas:
1) panaikinti MuitinÄs departamento prie FM (toliau â Departamentas) generalinio direktoriaus 2014-07-24 įsakymÄ Nr. 1P-950;
2) pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų atleistas savo paties praÅ¡ymu nuo praÅ¡ymo padavimo dienos â 2014-07-10;
3) įpareigoti MuitinÄs departamentÄ iÅ¡mokÄti visas pareiÅ¡kÄjui priklausanÄias pinigų sumas pagal Statuto 56 str.;
4) priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ MuitinÄs departamento 1 000 neturtinei žalai atlyginti. Taip pat praÅ¡Ä priteisti patirtas 2 000 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pagrįsdamas savo reikalavimus pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad dÄl jo atžvilgiu pradÄto ikiteisminio tyrimo pagal Baudžiamojo kodekso 228 str. 1 d. nuo 2011-05-10 buvo nuÅ¡alintas nuo Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų, o, remiantis Vilniaus rajono apylinkÄs teismo   2013-08-21 nuosprendžiu ir Vilniaus apygardos teismo 2013-12-04 nutartimi, Departamento generalinio direktoriaus 2013-12-04 įsakymu Nr. 1P-1668 iÅ¡ Å¡ių pareigų atleistas, nes įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu buvo nuteistas už nusikalstamÄ veikÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014-06-17 nutartimi panaikino Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-08-21 nuosprendį ir Vilniaus apygardos teismo 2013-12-04 nutartį ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukÄ, nepadarius veikos, turinÄios nusikalstamos veikos požymių. PareiÅ¡kÄjas 2014-06-23 kreipÄsi į DepartamentÄ , praÅ¡ydamas panaikinti įsakymÄ dÄl atleidimo iÅ¡ pareigų ir atleisti jį savo noru bei iÅ¡mokÄti priklausanÄiÄ kompensacijÄ už 2011â2014 metais nepanaudotas kasmetines atostogas.
Departamentas 2013-12-04 įsakymÄ Nr. 1P-1668 ne panaikino, o pakeitÄ, atleisdamas pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ pareigų nuo 2011-05-10. PareiÅ¡kÄjo nuomone, iÅ¡nykus aplinkybÄms, dÄl kurių jis buvo atleistas, jis savaime turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas į anksÄiau eitas pareigas, taÄiau kadangi, jo nuomone, tai nÄra tikslinga, kreipÄsi į atsakovÄ dÄl atleidimo pagrindo ir datos pakeitimo. Atsakovas neturÄjo teisÄs atleisti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ pareigų savo noru nuo 2011-05-10, nes tokio praÅ¡ymo tuo metu jis nebuvo pateikÄs. PareiÅ¡kÄjas turÄjo bÅ«ti atleistas nuo 2014-07-10 ir visas laikotarpis įskaitytas ir staÅ¾Ä pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai gauti.
Be to, nuo 2011-05-11 iki 2014-06-17 pareiÅ¡kÄjas turÄtų bÅ«ti pripažintas nuÅ¡alintu nuo pareigų, nesant tam teisÄto pagrindo, todÄl jam priklauso darbo užmokestis už visÄ nuÅ¡alinimo laikotarpį. Nuo pareigų pareiÅ¡kÄjas buvo nuÅ¡alintas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų sprendimu, todÄl valstybei, pagal Civilinio kodekso            6.271 str., kyla pareiga atlyginti jo patirtÄ Å¾alÄ . Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä jį tenkinti.
PaaiÅ¡kino, kad dÄl ginÄų su Departamentu pareiÅ¡kÄjas patyrÄ didelių neigiamų dvasinių iÅ¡gyvenimų, emocinÄ Ä¯tampÄ , todÄl jam turÄtų bÅ«ti atlyginta 1 000 Lt dydžio neturtinÄ Å¾ala.Atsakovas MuitinÄs departamentas prie FM atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (I t., b. l. 22â27) praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .PažymÄjo, kad, siekdamas apginti savo teises ir iÅ¡ pareigų bÅ«ti atleistas savo paties praÅ¡ymu nuo 2014-07-10, pareiÅ¡kÄjas teismine tvarka turÄtų nuginÄyti Departamento 2013-12-04 įsakymÄ Nr. 1P-1668 ir 2013-12-09 įsakymo pakeitimo įsakymÄ Nr. 1P-1678, teismo sprendimu bÅ«ti grÄ Å¾intas į eitas pareigas ir tuomet iÅ¡ jų atleistas paties praÅ¡ymu pagal Tarnybos Lietuvos Respublikos muitinÄje statuto (toliau â Statutas) 55 str. 5 d.
TaÄiau pareiÅ¡kÄjas yra praleidÄs Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str. 1 d. nustatytÄ terminÄ , nes į teismÄ kreipÄsi tik            2014-08-11. Teise kreiptis į teismÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka ir terminais ir praÅ¡yti teismo administracinÄ bylÄ sustabdyti, iki Lietuvos AukÅ¡Äiausiajame Teisme nebus iÅ¡nagrinÄtas jo kasacinis skundas, pareiÅ¡kÄjas nepasinaudojo. Atsakovas nurodÄ, kad, priimdamas 2013-12-04 įsakymÄ , veikÄ teisÄtai, nes buvo įsiteisÄjÄs nuosprendis, kuriuo pareiÅ¡kÄjas pripažintas kaltu.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad retrospektyvus administracinio sprendimo teisÄtumo vertinimas po jo priÄmimo atsiradusių aplinkybių kontekste pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo nuostatas nÄra galimas. Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014-06-17 nutartyje pripažino, kad pareiÅ¡kÄjas diskreditavo pareigÅ«no vardÄ , todÄl pagal Statuto nuostatas, jis negali bÅ«ti grÄ Å¾intas į anksÄiau eitas pareigas. PareiÅ¡kÄjo argumentai, kad iÅ¡ tarnybos jis turÄjo bÅ«ti atleistas 2014-07-10, t. y. kai buvo gautas jo praÅ¡ymas, yra visiÅ¡kai nepagrįsti.
Visų pirma, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas Departamente buvo gautas 2014-07-17, o ne 2014-07-10. Be to, pagal Statuto nuostatas, ketinantis savo noru atsistatydinti pareigÅ«nas apie tai raÅ¡tu turi praneÅ¡ti prieÅ¡ 14 dienų. PareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme diena, nuo kurios jis praÅ¡o bÅ«ti atleistas, nebuvo nurodyta. Be to, pareiÅ¡kÄjas nekelia reikalavimo bÅ«ti grÄ Å¾intas į eitas pareigas, todÄl iÅ¡ jų negali bÅ«ti atleistas paties praÅ¡ymu. VisiÅ¡kai nepagrįsti pareiÅ¡kÄjo reikalavimai dÄl vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , kompensacijos už nepanaudotas atostogas bei neturtinÄs žalos priteisimo.
PareiÅ¡kÄjas nuo pareigų buvo nuÅ¡alintas ne darbdavio iniciatyva, o vykdant ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų ir teismo sprendimus. Tokiu atveju patirta žala atlyginama pagal Civilinio kodekso 6.272 str. nuostatas, o tokio pobÅ«džio bylos nagrinÄtinos bendrosios kompetencijos teismuose. Tokios pozicijos laikomasi ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje (2009-03-13 nutartis a. b. Nr. A19-64/2009). Tol, kol nuÅ¡alinimas nuo pareigų teisÄs aktų nustatyta tvarka nÄra pripažintas nepagrįstu, nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpis į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä neįskaitomas (ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 str.).
Be to, pareiÅ¡kÄjas nuo pareigų buvo nuÅ¡alintas laikotarpiu nuo 2011-05-10 iki 2013-12-04, o ne, kaip nurodo, iki 2014-06-17, kai buvo priimta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartis. Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje ginÄas yra keliamas dÄl Departamento generalinio direktoriaus 2014-07-24 įsakymo Nr. 1P-950, kuriuo buvo pakeistas pareiÅ¡kÄjo A. K. atleidimo iÅ¡ pareigų pagrindas, teisÄtumo ir pagrįstumo.
Bylos duomenys tvirtina, kad Departamento generalinio direktoriaus 2013-12-04 įsakymu Nr. 1P-1668 pareiÅ¡kÄjas A. K. nuo 2011-05-09 buvo atleistas iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų, nes įsiteisÄjo teismo nuosprendis, kuriuo jis nuteistas už nusikalstamÄ veikÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams (I t., b. l. 15). Departamento direktoriaus 2013-12-09 įsakymu Nr. 1P-1678 anksÄiau nurodytas įsakymas buvo pakeistas vietoj â2011-05-09â įraÅ¡ant â2011-05-10â (I t., b. l. 16).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs A. K. ir kitų nuteistųjų kasacinius skundus, 2014-06-17 nutartimi panaikino Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-08-21 nuosprendį ir Vilniaus apygardos teismo 2013-12-04 nutartį A. K., S. O. ir E. B. byloje ir jų atžvilgiu pradÄtÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukÄ (I t., b. l. 5â10). PareiÅ¡kÄjas su 2014-06-23 praÅ¡ymu kreipÄsi į DepartamentÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Departamento generalinio direktoriaus 2013-12-04 įsakymÄ Nr. 1P-1668 ir 2013-12-09 įsakymÄ Â Â Nr. 1P-1678 ir atleisti jį iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų dÄl iÅ¡Äjimo į pensijÄ (I t., b. l. 17).
Departamentas 2013-06-27 raÅ¡tu Nr. (5.34)3B-737 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Statuto 55 str. 1 d. nÄra nustatyta galimybÄ atleisti asmenį iÅ¡ pareigų dÄl iÅ¡Äjimo į pensijÄ , todÄl pasiÅ«lÄ jam patikslinti praÅ¡ymÄ (I t., b. l. 18).PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į DepartamentÄ su 2014-07-10 praÅ¡ymu atleisti jį iÅ¡ pareigų savo noru ir iÅ¡mokÄti kompensacijÄ už 2011â2014 metais priklausanÄias atostogas (I t., b. l. 13).Departamento generalinis direktorius 2014-07-24 įsakymu Nr. 1P-952 pakeitÄ 2013-12-04 įsakymÄ Nr. 1P-1668 âDÄl A.
K. atleidimo iÅ¡ pareigųâ ir nurodÄ, kad A. K., vadovaujantis Statuto 44 str., 55 str. 1 d. 1 p. ir atsižvelgus į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-06-17 nutartį bei jo 2014-07-10 praÅ¡ymÄ , nuo 2010-05-10 atleidžiamas iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų (atsistatydina savo noru) (I t., b. l. 12). PareiÅ¡kÄjas nesutinka su tokiu atsakovo įsakymu, nes mano, kad iÅ¡ pareigų savo noru jis turÄtų bÅ«ti atleistas nuo 2014-07-10, t. y. praÅ¡ymo padavimo dienos, o ne nuo 2011-05-10.
Pagal Statuto 55 str. 1 d. 20 p., pareigÅ«nas iÅ¡ pareigų gali bÅ«ti atleistas, kai įsiteisÄja teismo nuosprendis, kuriuo muitinÄs pareigÅ«nas nuteisiamas už sunkų arba labai sunkų nusikaltimÄ , nusikalstamÄ veikÄ valstybÄs tarnybai ir vieÅ¡iesiems interesams arba korupcinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ . NeginÄytinai nustatyta, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-08-21 nuosprendžiu A. K. buvo pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ nustatytÄ Baudžiamojo kodekso 24 str. 5 d., 228 str. 1 d., ir jam paskirta 50 MGL dydžio (6 500 Lt) bauda (I t., b. l. 40â47).
Vilniaus apygardos teismas 2013-12-04 nutartimi A. K., S. O. ir E. B. apeliacinius skundus atmetÄ (I t., b. l. 33â37). Ä®siteisÄjus Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-08-21 nuosprendžiui, Departamento generalinis direktorius 2013-12-04 įsakymu Nr. 1P-1668 ir jį patikslinanÄiu 2013-12-09 įsakymu Nr. 1Pâ1678, vadovaudamasis Statuto 44 str. ir 55 str. 1 d. 20 p., nusprendÄ atleisti pareiÅ¡kÄjÄ A. K. iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų nuo 2011-05-10 (paskutinÄs iki nuÅ¡alinimo jo darbo dienos).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014-06-17 nutartimi konstatavo, kad E. B. pažemino valstybÄs tarnautojo ir ValstybinÄs teritorinÄs muitinÄs vardÄ , taÄiau nepadarÄ didelÄs žalos, todÄl jo veiksmuose nÄra nusikalstamos veikos sudÄties. Atitinkamai teismas konstatavo, kad nenustaÄius, jog E. B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , turi bÅ«ti pakeistas ir A. K. kurstymo piktnaudžiauti baudžiamasis teisinis vertinimas, todÄl pripažino, kad jo veiksmuose nÄra nusikaltimo sudÄties. E. B. veikÄ teismas pripažino drausminiu nusižengimu ir nurodÄ, kad turi bÅ«ti sprendžiamas patraukimo drausminÄn atsakomybÄn klausimas (I t., b. l. 50â55).
Nurodytos aplinkybÄs neginÄytinai patvirtina, kad Departamento generalinis direktorius, priimdamas 2013-12-04 įsakymÄ Nr. 1P-1668, turÄjo teisinį pagrindÄ atleisti pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ einamų pareigų, t. y. buvo įsiteisÄjÄs teismo nuosprendis, kuriuo A. K. pripažintas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ valstybÄs tarnybai. Administracinių bylų teisenos įstatymo taikymo požiÅ«riu tai reiÅ¡kia, kad, priimdamas šį įsakymÄ , atsakovas veikÄ teisÄtai, t. y. taip, kaip to iÅ¡ jo reikalavo įstatymas (Statuto 55 str. 1 d. 20 p.).
Kita vertus, nagrinÄjamai bylai yra aktualus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos pateiktas Vidaus tarnybos statuto 53 str.1 d. 8 p., reglamentuojanÄio iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kus teisinius santykius, nuostatų aiÅ¡kinimas (2012-11-05 nutartis a. b. Nr. A662-2459/2012). IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 8 p. taikymui lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne tai, kad įsakymo dÄl pareigÅ«no atleidimo iÅ¡ pareigų priÄmimo metu yra įsiteisÄjÄs tam tikras teismo nuosprendis, bet tai, kad asmuo faktiÅ¡kai teismo baigiamuoju aktu yra galutinai pripažintas kaltu dÄl tyÄinio nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo arba jam atimta teisÄ dirbti teisÄsaugos institucijose, arba dÄl kurio vykdymo jis negali atlikti savo pareigų.
Faktinių aplinkybių vertinimo pasikeitimas jau priÄmus įsakymÄ dÄl pareigÅ«no atleidimo reiÅ¡kia ne formalių pagrindų taikyti 53 str. 1 d. 8 p. nebuvimÄ , bet materialių (t. y. faktinių) sÄ lygų taikyti nurodytÄ nuostatÄ pasikeitimÄ . PrieÅ¡ingas situacijos aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs paneigtų Å¡ių nuostatų esmÄ, t. y. kad pagrindas atleisti pareigÅ«nÄ iÅ¡ vidaus tarnybos yra teismo aktas, kuris yra panaikintas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas. Tokia praktika reikÅ¡tų, kad teismų klaidos, kurios gali bÅ«ti iÅ¡taisytos, nulemtų ypaÄ sunkias ir vÄliau neatkuriamas pasekmes asmeniui, nesant faktinio pagrindo joms atsirasti.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra pripažinta, kad darbdavys, atleisdamas pareigÅ«nÄ iÅ¡ tarnybos Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 8 p. nustatytu pagrindu, visuomet prisiima rizikÄ , kad, bet kurioje baudžiamojo proceso stadijoje pripažinus atleistÄ pareigÅ«nÄ nekaltu, pareigÅ«no atleidimas iÅ¡ tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 53 str. 1 d. 8 p. gali tapti neteisÄtu ir dÄl to darbdavys gali patirti neigiamų padarinių, nes jam gali tekti mokÄti už neteisÄtai atleisto pareigÅ«no priverstines pravaikÅ¡tas (2004-10-20 nutartis a. b.
Nr. A15-862/2004, publikuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenyje âAdministracinių teismų praktikaâ Nr. 6, 2004, p. 162â166). IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija taip pat konstatavo, kad prieÅ¡ingas nurodytų nuostatų aiÅ¡kinimas prieÅ¡tarautų visuotiniams teisingumo, protingumo bei ex iniuria non oritur ius (lot. iÅ¡ neteisÄs negali atsirasti teisÄ) principams, nes iÅ¡teisintam pareigÅ«nui nebÅ«tų leidžiama eiti anksÄiau eitas ar lygiavertes pareigas.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos aiÅ¡kinimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pareigÅ«no, kuris iÅ¡ pareigų atleistas remiantis įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, atleidimas yra neteisÄtas, jei po įsakymo dÄl atleidimo iÅ¡ pareigų priÄmimo galutiniu teismo aktu pareigÅ«nas yra iÅ¡teisinamas dÄl nusikalstamos veikos padarymo.
Atleidimo neteisÄtumui įtakos neturi tai, kad įsakymo priÄmimo metu darbdavys turÄjo teisinį pagrindÄ priimti tokį įsakymÄ . NagrinÄjamu atveju neginÄytinai nustatyta, kad neskundžiama Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartimi pareiÅ¡kÄjas A. K. buvo iÅ¡teisintas dÄl Baudžiamojo kodekso 24 str. 5 d., 228 str. 1 d. nustatytų nusikalstamų veikų padarymo, o jo atžvilgiu pradÄta baudžiamoji byla nutraukta. Vadinasi, Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui priÄmus 2014-06-17 nutartį, buvo panaikintas pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos muitinÄje teisinis pagrindas, atleidimas tapo neteisÄtu, o pareiÅ¡kÄjas įgijo teisÄ bÅ«ti grÄ Å¾intas į anksÄiau eitas ar lygiavertes pareigas Vilniaus teritorinÄje muitinÄje.Teismas pažymi, kad atsakovo pareiga užtikrinti pareiÅ¡kÄjo grÄ Å¾inimÄ Ä¯ tarnybÄ nevaržo jo diskrecijos teisÄs pasirinkti kitÄ savo pažeistų teisių gynybos bÅ«dÄ , t. y. iÅ¡reikÅ¡ti norÄ atleisti iÅ¡ tarnybos paties praÅ¡ymu.
Å iÄ savo teisÄ A. K. realizavo pateikdamas 2014-06-23 praÅ¡ymÄ , kuriame, be kita ko, nurodÄ, kad nepageidauja grįžti į tarnybÄ . VÄliau, t. y. 2014-07-10, atsakovo praÅ¡omas pareiÅ¡kÄjas patikslino savo valiÄ dÄl atleidimo iÅ¡ pareigų, t. y. praÅ¡Ä atleisti jį iÅ¡ tarnybos pagal Statuto 55 str. 1 d. 1 p. dÄl atsistatydinimo savo noru. Departamentas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ patenkino iÅ¡ dalies, t. y. pakeitÄ 2013-12-04 įsakymo âDÄl A. K. atleidimoâ faktinį ir teisinį pagrindÄ ir nurodÄ, kad jis iÅ¡ pareigų atleidžiamas nuo 2011-05-10, nes atsistatydina savo noru.
Teismas nesutinka su tokia atsakovo iÅ¡vada ir mano, kad Departamentas netinkamai iÅ¡sprendÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ anksÄiau nurodytÄ ir nagrinÄjamam ginÄui aktualiÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ sprendimÄ .Kaip minÄta, teisinis pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ pareigų pagrindas iÅ¡nyko ir A. K. atleidimas iÅ¡ pareigų tapo neteisÄtas Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui paskelbus 2014-06-17 nutartį. BÅ«tent nuo to momento pareiÅ¡kÄjas įgijo teisÄ reikalauti paÅ¡alinti jo teisių pažeidimÄ .
Atsakovas, priimdamas ginÄijamÄ Ä¯sakymÄ , nepagrįstai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ pareigų pagal Statuto 55 str. 1 d. 1 p. atleidžiamas nuo 2011-05-10, t. y. paskutinÄs iki nuÅ¡alinimo nuo pareigų dienos. Teismo nuomone, pagal nagrinÄjamoje byloje susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ , pakeisdamas A. K. atleidimo iÅ¡ pareigų faktinį ir teisinį pagrindÄ , Departamentas turÄjo nustatyti, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ pareigų atleidžiamas nuo 2014-06-17, t. y. teisinio ir faktinio atleidimo pagrindo iÅ¡nykimo dienos.
Toks teismo aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs atitinka anksÄiau nurodytÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , kad pareigÅ«no atleidimas iÅ¡ pareigų tampa neteisÄtas nuo to momento, kai jis yra iÅ¡teisinamas dÄl nusikalstamos veikos padarymo, o darbdaviui tenka pareiga prisiimti visus su neteisÄtu atleidimu susijusius neigiamus padarinius, t. y. ir pareigÄ mokÄti už neteisÄtai atleisto pareigÅ«no priverstines pravaikÅ¡tas. Teismas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad jo atleidimo iÅ¡ pareigų pagal Statuto               55 str. 1 d. 1 p. nuostatas diena turÄtų bÅ«ti 2014-07-10, t. y. praÅ¡ymo pateikimo diena.
Toks vertinimas neatitiktų anksÄiau nurodyto teismo aiÅ¡kinimo, paneigtų ne tik protingumo ir teisingumo principus, bet ir sudarytų galimybÄ neteisÄtai iÅ¡ pareigų atleistam asmeniui piktnaudžiauti savo padÄtimi, t. y. nepagrįstai ilgai delsti dÄl valios paÅ¡alinti neteisÄto atleidimo iÅ¡ pareigų padarinius iÅ¡reiÅ¡kimo. Teismo nuomone, nagrinÄjamu atveju Statuto 55 str. 2 d. nuostatos, nustatanÄios 14 dienų įspÄjimo apie atsistatydinimÄ terminÄ , nagrinÄjamu atveju netaikytinos.
Teismas nesutinka su atsakovo argumentais, kad pareiÅ¡kÄjas yra praleidÄs terminus ginti savo pažeistas teises ir reikalauti pakeisti jo atleidimo iÅ¡ pareigų teisinį pagrindÄ bei datÄ . Kaip matyti, pats atsakovas ÄmÄsi įgyvendinti pareiÅ¡kÄjo valiÄ , taÄiau tai padarÄ nesilaikydamas teismo pateikto aiÅ¡kinimo. Vadinasi, Departamentas, pakeisdamas generalinio direktoriaus 2013-12-04 įsakymÄ Nr. 1P-1668 âDÄl A. K. atleidimo iÅ¡ pareigųâ, iÅ¡ esmÄs pripažino, kad teisinių santykių kvalifikacija nÄra baigta ir pareiÅ¡kÄjas nÄra praradÄs teisÄs ginti galimai pažeistas teises.
Teismas kaip nepagrįstus atmeta ir atsakovo argumentus, kad, siekdamas realiai apginti savo teises, pareiÅ¡kÄjas turÄtų nuginÄyti ir Departamento generalinio direktoriaus 2013-12-04 įsakymÄ . MinÄtas įsakymas iÅ¡ esmÄs neteko galios, kai dÄl 2014-06-17 pasikeitusios faktinÄs situacijos buvo pakeistas pareiÅ¡kÄjo atleidimo faktinis ir teisinis pagrindas. ApibendrinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimas panaikinti Departamento generalinio direktoriaus 2014-07-24 įsakymÄ ir pripažinti, kad jis iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų atleistas nuo praÅ¡ymo padavimo dienos â                2014-07-10, tenkintinas iÅ¡ dalies.
Pripažįstama, kad pareiÅ¡kÄjas A. K. iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų savo paties praÅ¡ymu atleidžiamas 2014-06-17, o Departamento generalinio direktoriaus 2014-07-24 įsakymo Nr. 1P-952 2 punktas keiÄiamas, jį iÅ¡dÄstant taip: â1. Atleidžiu A. K., Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektorių, 2014-06-17 iÅ¡ pareigų (atsistatydina savo noru)â. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o teismÄ Ä¯pareigoti MuitinÄs departamentÄ iÅ¡mokÄti visas jam priklausanÄias pinigų sumas pagal Statuto 56 straispnį.
Statuto 56 str. 1 d. nustatyta, kad atleidžiamam iÅ¡ pareigų muitinÄs pareigÅ«nui jo atleidimo iÅ¡ pareigų dienÄ iÅ¡mokamos visos jam priklausanÄios pinigų sumos, iÅ¡skyrus Statuto 53 str. 2 d. nurodytÄ iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ . Byloje duomenų, kad atleidžiant pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ pareigų su juo nebuvo visiÅ¡kai atsiskaityta nÄra.Nustatyta, kad, remiantis ikiteisminio tyrimo teisÄjo, baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjusio teismo nutartimis (I t., b. l. 189â199, II t., b. l. 1â41) ir Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-08-21 nuosprendžiu (I t., b. l. 40â47), pareiÅ¡kÄjas A.
K. nuo 2011-05-10 iki 2013-12-03 buvo nuÅ¡alintas nuo Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų. Atsižvelgdamas į tai, kad pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ pareigų pagal Statuto 55 str. 1 d. 20 p. buvo atleistas neteisÄtai, ir įvertinÄs tai, kad nuo 2011-05-10 iki 2013-12-03, vykdant teismo nurodymÄ , jis buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjas yra įgijÄs teisÄ Ä¯ vidutinį darbo užmokestį, susidariusį per priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį, t. y. nuo 2013-12-04 iki 2014-06-17.
Teismas 2014-09-11 nutartimi (I t., b. l.
54) įpareigojo atsakovÄ pateikti pažymÄ apie pareiÅ¡kÄjo vieno mÄnesio ir vienos dienos vidutinį darbo užmokestį. Vykdydamas teismo įpareigojimÄ , atsakovas pateikÄ 2014-09-17 pažymÄ Nr. (5.51/3)-2V-19313, kurioje nurodÄ vidutinį vienos dienos darbo užmokestį, apskaiÄiuotÄ pagal 2011 m. balandžioâbirželio mÄnesio darbo užmokesÄio dydį, ir vidutinį 2011, 2012, 2013 ir 2014 metų vieno mÄnesio darbo užmokestį (II t., b. l. 57). Vidutinis darbo užmokestis apskaiÄiuojamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimu Nr. 650 patvirtinto Darbuotojo ir valstybÄs tarnautojo vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) nustatyta tvarka.
ApraÅ¡o 8 punktas nustato, kad tais atvejais, kai teisÄs aktais garantuojamas vidutinis darbo užmokestis (jo dalis), jis apskaiÄiuojamas darbuotojo vidutinį vienos darbo dienos užmokestį (apskaiÄiuotÄ laikantis Å¡io ApraÅ¡o) dauginant iÅ¡ metinio vidutinio mÄnesio darbo dienų skaiÄiaus. Pagal ApraÅ¡o 6.1 punktÄ apskaiÄiuojant darbo užmokesÄio vidurkį, laikomasi nuostatos, kad skaiÄiuojamasis laikotarpis yra 3 paskutiniai kalendoriniai mÄnesiai, einantys prieÅ¡ tÄ mÄnesį, už kurį (ar jo dalį) mokamas vidutinis darbo užmokestis.
Vidutinis darbo dienos užmokestis apskaiÄiuojamas skaiÄiuojamojo laikotarpio darbo užmokestį padalijus iÅ¡ faktiÅ¡kai dirbtų per tÄ laikotarpį dienų skaiÄiaus (6.2 p.). Ä®vertinÄs atsakovo pateiktoje pažymoje nurodytus duomenis, teismas konstatuoja, kad jie nÄra patikimi ir objektyvÅ«s, nes vidutinis darbo užmokestis buvo skaiÄiuojamas pagal tų metų ir mÄnesių duomenis, kuriais pareiÅ¡kÄjas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų ir darbo užmokesÄio atsakovas jam nemokÄjo. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra pateikti tikslÅ«s duomenys apie pareiÅ¡kÄjo vidutinį vieno mÄnesio ir vienos dienos darbo užmokestį, siekiant proceso ekonomiÅ¡kumo, atsakovas įpareigotinas apskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui priklausantį vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , t. y. nuo 2013-12-04 iki 2014-06-17, ir jį iÅ¡mokÄti.
Vidutinis darbo užmokestis turi bÅ«ti apskaiÄiuojamas vadovaujantis anksÄiau nurodyto ApraÅ¡o nuostatomis. Teismas taip pat pažymi, kad neturi teisinio pagrindo priteisti pareiÅ¡kÄjui vidutinį darbo užmokestį, susidariusį nuÅ¡alinimo laikotarpiu, t. y. nuo 2011-05-10 iki 2013-12-03, nes nuo pareigų A. K. buvo nuÅ¡alintas ne atsakovo iniciatyva, bet ikiteisminio tyrimo teisÄjo ir teismo nurodymu. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2009-03-13 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A19-64/2009 konstatavo, kad procesinių prievartos priemonių taikymas nÄra darbo (tarnybos) teisinių santykių dalis, todÄl esant ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro ar teismo sprendimui pritaikyti procesinÄ prievartos priemonÄ â nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų, ginÄui dÄl negauto darbo užmokesÄio, delspinigių bei tarnybos stažo iÅ¡sprÄsti taikomos Civilinio kodekso bei Lietuvos Respublikos žalos, atsiradusios dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo nuostatos.
Civilinio kodekso 6.272 str. nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl neteisÄto nuteisimo, neteisÄto suÄmimo kardomosios priemonÄs taikymo tvarka, neteisÄto sulaikymo, neteisÄto procesinÄs prievartos priemonių pritaikymo, neteisÄto administracinÄs nuobaudos â areÅ¡to â paskyrimo, atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, nepaisydama ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokuratÅ«ros pareigÅ«nų ir teismo kaltÄs. Tokio pobÅ«džio bylos nagrinÄtinos bendrosios kompetencijos teisme. A. K. reiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti jam 1 000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ patyrÄ, siekdamas su Departamentu iÅ¡sprÄsti ginÄÄ dÄl jo atleidimo iÅ¡ pareigų pagrindo ir datos pakeitimo.
Darbo kodekso 250 str. nustatyta, kad darbo sutarties Å¡alys privalo atlyginti viena kitai padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Jos dydį kiekvienu atveju nustato teismas, vadovaudamasis Civiliniu kodeksu. Pagal Civilinio kodekso 6.271 str. nuostatas, vieÅ¡ajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų buvimo:
1) valdžios institucijos (jų tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisÄtų veiksmų, 2) asmens patirtos žalos, 3) neteisÄtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejanÄio priežastinio ryÅ¡io. Teismas nustatÄ, kad, priimdamas ginÄijamÄ Ä¯sakymÄ , Departamentas veikÄ neteisÄtai, vadinasi, nagrinÄjamu atveju egzistuoja viena iÅ¡ sÄ lygų vieÅ¡ajai atsakomybei kilti. Kita vertus, tam, kad bÅ«tų tenkinamas reikalavimas atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ , turi bÅ«ti konstatuotos visos trys vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos.
Pareiga jas įrodyti tenka pareiÅ¡kÄjui. Civilinio kodekso 6.250 str. 1 d. neturtinÄ Å¾ala apibrÄžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. TeisminÄje praktikoje ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neturtine žala pripažintinas ne bet koks valdžios institucijų neteisÄtais veiksmais (neveikimu) asmeniui, kuris kreipÄsi teisminÄs gynybos, padarytas neigiamas poveikis, kad neturtinÄ Å¾ala gali bÅ«ti konstatuojama tik tada, kai nustatoma, kad poveikis buvo pakankamai intensyvus, o ne mažareikÅ¡mis ir smulkmeniÅ¡kas, kai nustatoma, kad asmuo tikrai patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, realiai pajautÄ emocinÄ depresijÄ , pažeminimai buvo apÄiuopiami, reputacijos pablogÄjimas juntamas, ir Å¡i dvasinÄ skriauda, pasireiÅ¡kusi vienu arba keletu iÅ¡ iÅ¡vardytų elementų, nebuvo vienkartinio pobÅ«džio ar momentinÄ.
Vien tik pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų apie patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ nepakanka, paaiÅ¡kinimai turÄtų bÅ«ti patvirtinti kitais tiesioginiais ar netiesioginiais, subjektyviais ar objektyviais įrodymais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-03-19 nutartis a. b. Nr. A438-336/2012).Ä®vertinÄs pareiÅ¡kÄjo skunde ir jo atstovo teisminio bylos nagrinÄjimo metu pateiktus paaiÅ¡kinimus apie A. K. patirtus neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinÄ Ä¯tampÄ , teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju nÄra įrodytas žalos padarymo faktas.
Pagal teismui pateiktus abstrakÄius paaiÅ¡kinimus, negali bÅ«ti nustatyta, kad dÄl neteisÄtų Departamento veiksmų pareiÅ¡kÄjas patyrÄ tokius neigiamus padarinius, kurie galÄtų bÅ«ti pripažįstami neturtine žala. Teismui nÄra pateikti jokie tiesioginiai ar netiesioginiai pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus patvirtinantys įrodymai, o reikalavimas atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ negali bÅ«ti tenkinamas remiantis vien abstraktaus pobÅ«džio teiginiais. Neįrodžius žalos padarymo fakto, priežastinio ryÅ¡io sÄ lygos egzistavimas nevertintinas.
ApibendrinÄs tai, kad iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo A. K. skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pripažintina, kad pareiÅ¡kÄjas A. K. iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų savo paties praÅ¡ymu atleidžiamas 2014-06-17, o Departamento generalinio direktoriaus 2014-07-24 įsakymo Nr. 1P-952 2 punktas keistinas, jį iÅ¡dÄstant taip: â1. Atleidžiu A. K., Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektorių, 2014-06-17 iÅ¡ pareigų (atsistatydina savo noru)â, MuitinÄs departamentas prie FM įpareigotinas apskaiÄiuoti (vadovaujantis VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimu Nr. 650 patvirtinto Darbuotojo ir valstybÄs tarnautojo vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o nuostatomis) pareiÅ¡kÄjui priklausantį vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , t. y. nuo 2013-12-04 iki 2014-06-17, ir jį iÅ¡mokÄti.
Kita A. K. skundo dalis atmestina kaip nepagrįsta. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 44 str. 1 d. nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . DÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu kartu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Kai sprendimas priimtas jo naudai, pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ reikalauti atlyginti: sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį; kitas iÅ¡laidas dÄl skundo (praÅ¡ymo) suraÅ¡ymo ir padavimo; iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu; transporto iÅ¡laidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laikÄ , kol vyko procesas, ir dienpinigių â 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvienÄ proceso dienÄ â iÅ¡laidas, taip pat ir atstovavimo iÅ¡laidas (ABTÄ® 44 str. 2 ir 6 d.).
Teismui pateikti duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam 2 000 Lt iÅ¡laidas, kurias patyrÄ už advokato Romualdo Vitkaus suteiktas teisines paslaugas (II t., b. l. 66), t. y. 600 Lt už susiraÅ¡inÄjimÄ su MuitinÄs departamentu dÄl įsakymų panaikinimo ir 1 400 Lt už skundo teismui parengimÄ (II t., b. l. 65). Pagal teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamas paslaugas maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 2 punktÄ , nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, atsižvelgtina į bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginÄijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ , kitas svarbias aplinkybes.Rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga (7 p.).
Bylai aktualiu laikotarpiu, t. y. teisinių paslaugų teikimo metu, galiojusiu VyriausybÄs 2012-06-20 nutarimu              Nr. 718 nuo 2013-01-01 buvo patvirtinta 1 000,00 Lt minimali mÄnesinÄ alga. Rekomendacijų 8.2 punkte nustatyta, kad apskaiÄiuojant maksimalų rekomenduojamÄ priteisti užmokesÄio dydį už ieÅ¡kinio, prieÅ¡ieÅ¡kinio, atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį parengimÄ taikomas koeficientas â 3. Vadinasi, už skundo teismui parengimÄ rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis â 3 000 Lt.
Teismui pateikti duomenys patvirtina, kad už skundo teismui parengimÄ pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo 1 400 Lt sumÄ . Å i suma nevirÅ¡ija pagal Rekomendacijas apskaiÄiuoto rekomenduojamo priteisti darbo užmokesÄio dydžio ir,teismo nuomone, yra protinga ir adekvati, todÄl gali bÅ«ti priteista.SisteminÄ ABTÄ® 43â45 str. nuostatų analizÄ patvirtina, kad priteistinos tik su bylos nagrinÄjimu teisme ir jos paruoÅ¡imu teismui susijusios iÅ¡laidos, t. y. tiesiogiai su teismo procesu susijusios iÅ¡laidos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009-05-11 nutartis a. b.
                        Nr. AS575â233/2009, 2009-06-05 nutartis a. b. Nr. AS442â292/2009). AtsižvelgÄs į tai, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atlyginti 600 Lt iÅ¡laidas, patirtas dÄl susiraÅ¡inÄjimo su MuitinÄs departamentu prie Finansų ministerijos, negali bÅ«ti tenkinamas, nes Å¡ios iÅ¡laidos nÄra tiesiogiai susijusios su bylos nagrinÄjimu teisme ar paruoÅ¡imu teismui. ApibendrinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjui galÄtų bÅ«ti priteista              1 400 Lt jo realiai patirtų su bylos nagrinÄjimu susijusių iÅ¡laidų suma, taÄiau Å¡i suma jam galÄtų bÅ«ti priteista tik tuo atveju, jeigu visas jo skundas bÅ«tų patenkintas.
Ä®vertinÄs, kiek pareiÅ¡kÄjo reikalavimų buvo patenkinta, o kiek atmesta ir tai, kad dalis pareikÅ¡tų reikalavimų buvo patenkinti tik iÅ¡ dalies, t. y. ne taip, kaip praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjas, teismas konstatuoja, kad iÅ¡ esmÄs buvo patenkinta puse teismui pareikÅ¡tų reikalavimų, todÄl pareiÅ¡kÄjo patirtų ir galimų priteisti iÅ¡laidų suma                            (1 400 Lt), mažintina per pusÄ ir A. K. iÅ¡ MuitinÄs departamento prie FM priteistina 700 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 44â45 str., 85â87 str., 88 str. 1 p.,        2 p. ir 4 p., 127 ir 129 str. teisÄja                                                                   nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Pripažinti, kad A. K. iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektoriaus pareigų jo paties praÅ¡ymu atleistas 2014-06-17.Pakeisti MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos generalinio direktoriaus                   2014-07-24 įsakymo Nr. 1P-952 2 punktÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip:
â1. Atleidžiu A. K., Vilniaus teritorinÄs muitinÄs posto inspektorių, 2014-06-17 iÅ¡ pareigų (atsistatydina savo noru)â. Ä®pareigoti MuitinÄs departamentÄ prie Finansų ministerijos, vadovaujantis VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimu Nr. 650 patvirtinto Darbuotojo ir valstybÄs tarnautojo vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o nuostatomis, apskaiÄiuoti pareiÅ¡kÄjui A. K. priklausantį vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2013-12-04 iki 2014-06-17 ir jį iÅ¡mokÄti.KitÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .Priteisti pareiÅ¡kÄjui A.
K. iÅ¡ atsakovo MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos 700 Lt (202,73 eurų) (septynių Å¡imtų litų / dviejų Å¡imtų dviejų eurų ir 73 euro centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                                   Egidija PuzinskaitÄ