8682a904-a8ee-46c0-9dcc-ecc922981807 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas UAB âNemuno prekybos centrasâ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl sÄ lyginio atleidimo nuo prievolÄs vykdymo, kuriuo praÅ¡Ä atidÄti (sÄ lyginai atleisti) ieÅ¡kovui prievolÄ 12 mÄnesių mokÄti įmokas pagal 2007-10-05 sutartį po 3674,54 Lt bei pagal 2007-11-21 sutartį po 9081,08 Lt. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - uždrausti atsakovui sudaryti nuomos sutartis su ieÅ¡kovo nuomininkais, taip pat imtis bet kokių veiksmų, kuriais bÅ«tų siekiama iÅ¡keldinti ieÅ¡kovÄ ir/ar jo nuomininkus iÅ¡ patalpų bei apsunkinti ieÅ¡kovo ir/ar jo nuomininkų veiklÄ Å¡iose patalpose.
Legislator headnote
AI generated8682a904-a8ee-46c0-9dcc-ecc922981807 · Vilniaus apygardos teismas: Tiesiogiai su pareikÅ¡tu reikalavimu ir bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymu nesusijusių apribojimų atsakovÄs atžvilgiu taikymas pažeistų ekonomiÅ¡kumo principÄ .          III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âNemuno prekybos centrasâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â pritaikyti praÅ¡ytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-2218-611/2011  Teisminio proceso Nr. 2-02-3-05484-2011-2Procesinio sprendimo kategorijos: 122.2.; 122.3., 122.4.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. gruodžio 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andžej Maciejevski apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNemuno prekybos centrasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âNemuno prekybos centrasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl sÄ lyginio atleidimo nuo prievolÄs vykdymo.TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas UAB âNemuno prekybos centrasâ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl sÄ lyginio atleidimo nuo prievolÄs vykdymo, kuriuo praÅ¡Ä atidÄti (sÄ lyginai atleisti) ieÅ¡kovui prievolÄ 12 mÄnesių mokÄti įmokas pagal 2007-10-05 sutartį po 3674,54 Lt bei pagal 2007-11-21 sutartį po 9081,08 Lt. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - uždrausti atsakovui sudaryti nuomos sutartis su ieÅ¡kovo nuomininkais, taip pat imtis bet kokių veiksmų, kuriais bÅ«tų siekiama iÅ¡keldinti ieÅ¡kovÄ ir/ar jo nuomininkus iÅ¡ patalpų bei apsunkinti ieÅ¡kovo ir/ar jo nuomininkų veiklÄ Å¡iose patalpose.
NurodÄ, kad atsakovas spaudžia ieÅ¡kovo nuomininkÄ UAB âVaikomaâ nutraukti visus materialinius teisinius santykius su ieÅ¡kovu, todÄl kyla grÄsmÄ bÅ«simam teismo sprendimui įvykdymui, nes nutraukus nuomos sutartį tarp ieÅ¡kovo ir UAB âVaikomaâ, ieÅ¡kovas neteks nuomos pajamų bei negalÄs tinkamai vykdyti bÅ«simo ir galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių netenkino.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma taikyti laikinoji apsaugos priemonÄ - uždraudimas atlikti veiksmus - yra susijusi su tarp Å¡alių galimai kilusiais ginÄais po sutarties nutraukimo. Tokie ginÄai negali bÅ«ti sprendžiami taikant laikinųjų apsaugos priemonių institutÄ Å¡ioje byloje. IeÅ¡kovo praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs pažeistų ir treÄiųjų, byloje nedalyvaujanÄių, asmenų teises bei interesus. PraÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nÄra susijusios su bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo Å¡ioje byloje apsauga.
Tiesiogiai su pareikÅ¡tu reikalavimu ir bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymu nesusijusių apribojimų atsakovÄs atžvilgiu taikymas pažeistų ekonomiÅ¡kumo principÄ .          III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas UAB âNemuno prekybos centrasâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â pritaikyti praÅ¡ytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:             1. Atsakovas kreipÄsi į UAB âVaikomaâ su reikalavimu nutraukti visus materialinius teisinius santykius su ieÅ¡kovu. UAB âVaikomaâ ir ieÅ¡kovÄ sieja nuomos teisiniai santykiai, o iÅ¡ nuomos sutarties ieÅ¡kovo gaunamos pajamos yra skiriamos įsipareigojimų pagal lizingo sutartis vykdymui.              2. Teismui bÅ«simu sprendimu nustaÄius ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ lizingo įmokų mokÄjimo grafikÄ , atsakovui iÅ¡nyktų galimybÄ reikalauti atgauti lizinguojamas patalpas.
Atsakovui perÄmus patalpas, ieÅ¡kovas visiÅ¡kai prarastų suinteresuotumÄ bylos dÄl sÄ lyginio atleidimo nuo prievolÄs įvykdymo baigtimi, nes nebeturÄdamas pajamų Å¡altinio, ieÅ¡kovas nepajÄgtų vykdyti netgi praÅ¡omo lizingo įmokų grafiko.              3. Palankaus teismo sprendimo atveju, ieÅ¡kovo prievolÄ mokÄti periodines įmokas UAB âSwedbank lizingasâ bÅ«tų atidÄta 12 mÄnesių.              Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas UAB âSwedbank lizingasâ praÅ¡o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
AtsiliepimÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:             1. Lizingo sutartys su ieÅ¡kovu buvo nutrauktos ir ieÅ¡kovas neteko teisÄs valdyti ir naudotis ginÄo turtu. Atsakovui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukus lizingo sutartis, pasibaigÄ ir ieÅ¡kovo su UAB âVaikomaâ sudarytos subnuomos sutarties galiojimas.             2. Atsakovas jau yra pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kinį dÄl atsakovo iÅ¡keldinimo iÅ¡ ginÄo patalpų, taigi ieÅ¡kovo praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs dÄl objektyvių priežasÄių negali bÅ«ti įgyvendintos.
             3. IeÅ¡kovas atlyginimo atsakovui už naudojimÄ si patalpomis nemoka nuo 2009 m. IeÅ¡kovas nepateikÄ duomenų, kad gauna pajamas iÅ¡ patalpų subnuomos ir jas naudoja įmokoms pagal lizingo sutartis padengti.              4. Pritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tų nepateisinamai įsikiÅ¡ta į privaÄius verslo subjektų santykius, be to, jos neužtikrintų ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymo.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Atskirasis skundas atmestinas.Pagal LR CPK 320 str., 338 str. apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinįs instancijos teismas nenustatÄ.Civilinio proceso įstatymas numato, jog teismas byloje dalyvaujanÄių ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (LR CPK 144 str.).
Laikinųjų apsaugos priemonių instituto civiliniame procese paskirtis suponuoja iÅ¡vadÄ , kad bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui užtikrinti gali bÅ«ti pritaikytos tik tokios laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios yra susijusios su pareikÅ¡tais ieÅ¡kinio reikalavimais, ir tų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra realiai įmanomas (LR CPK 144 str. 1 d., 145 str. 1 d.).              NagrinÄjamu atveju iÅ¡ byloje pareikÅ¡to ieÅ¡kinio materialinio teisinio reikalavimo matyti, kad tarp bylos Å¡alių yra kilÄs ginÄas dÄl atleidimo nuo lizingo įmokų mokÄjimo pagal 2007-10-05 ir 2007-11-21 lizingo sutartis.
Vadinasi, ieÅ¡kinio tenkinimo atveju galutinis teismo sprendimas bÅ«tų laikomas tinkamai įvykdytu tik tada, kai atidÄjus lizingo įmokų mokÄjimÄ ir toliau bÅ«tų vykdoma lizingo sutartis. TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad lizingo sutartis yra jau nutraukta, o ieÅ¡kovas Å¡ioje civilinÄje byloje reikalavimo atsakovui dÄl lizingo sutarÄių nutraukimo pripažinimo neteisÄtu nereiÅ¡kia, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs yra nesusijusios su tiesiogiai pareikÅ¡tu ieÅ¡kinio reikalavimu ir bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimu.
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovo praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas pažeistų ekonomiÅ¡kumo principÄ bei teisÄtus treÄiųjų Å¡alių interesus, todÄl pagrįstai pirmosios instancijso teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.             Atkreiptinas Å¡alių dÄmesys į tai, kad Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarÄių nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, ir pastarojoje byloje ieÅ¡kovo reikalavimai yra užtikrinti pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir motyvus apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ proceso teisÄs normas ir pagrįstai atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
DÄl nurodytų motyvų ieÅ¡kovo atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 p.). Vadovaudamasi LR CPK 336 str., 337 str. 1 p., 338 str., teismasn u t a r Ä :Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ .           TeisÄjas                          Andžej Maciejevski