86425d27-c0f6-490a-9b8b-bd0ebe21cb63 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-3549-535/2016Proceso Nr. 3-61-3-03334-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.38, 3.21 (S) (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovei R. Z. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ pareiÅ¡kimu(b. l. 1â3) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
Legislator headnote
AI generated86425d27-c0f6-490a-9b8b-bd0ebe21cb63 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pagal Nuostatų 25 punktÄ , už vietinÄs rinkliavos mokÄtojų duomenų bazÄs organizavimÄ ir tvarkymÄ , vietinÄs rinkliavos duomenų kaupimÄ ir jų teisingumÄ ir yra atsakingas UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ. VietinÄ rinkliava turi bÅ«ti sumokama iki kiekvieno ketvirÄio paskutinÄs dienos (Nuostatų 18 punktas). Pagal Nuostatų 3 punktÄ , vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu savivaldybÄs teritorijoje.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-3549-535/2016Proceso Nr. 3-61-3-03334-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.38, 3.21 (S) (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 18 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovei R. Z. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas UAB ,,Alytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ pareiÅ¡kimu(b. l. 1â3) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
Z. 492,17 Eur vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2015-03-31. PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad Druskininkų savivaldybÄs taryba 2007 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. T1-247 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymo nuostatus (toliau â Nuostatai), kurie yra privalomi visiems Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenims. Pagal Nuostatų 16 punktÄ ARATC parengia mokÄjimo praneÅ¡imÄ apie apskaiÄiuotas mokÄtinas vietines rinkliavos įmokas už einamÄ jį ketvirtį ir mokÄjimo terminus, rinkliavos dydį.
Nuostatų 22 punktas nustato, kad nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ mokÄtojų paslaugos teikÄjas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka, įskaitant neteisminį ir teisminį skolų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , naudojantis skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonių bei antstolių paslaugomis. Nuostatų 3 punktas nustato, kad vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â tai atliekų turÄtojai, visi fiziniai, juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu savivaldybÄs teritorijoje.
Sutartis su atsakove dÄl komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo nÄra sudaryta, nes prievolÄ mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ jai nustato norminiai teisÄs aktai. AtsakovÄ privalo mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , nes turi nekilnojamojo turto Druskininkų savivaldybÄje adresu: (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad atsakovei neregistruotu laiÅ¡ku buvo siųsti įspÄjimai dÄl skolos, kuri susidarÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos, taÄiau atsakovÄ skolos nesumokÄjo, todÄl praÅ¡Ä priteisti nesumokÄtÄ vietinÄs rinkliavos dalį 492,17 Eur.
AtsakovÄ R. Z. atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nepateikÄ. Skundas tenkintinas. Byloje kilo ginÄas dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ 2008-01-01 â2015-03-31 laikotarpiu priteisimo. Vietinių rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis Å¡iÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. SavivaldybÄs tarybos teisÄ nustatyti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte, taip pat Vietos savivaldos įstatymu, kurio 6 straipsnio 31 punkte reglamentuota, kad prie savarankiÅ¡kų savivaldybÄs funkcijų priskiriamas ir komunalinių atliekų tvarkymo sistemų diegimas, antrinių žaliavų surinkimo ir perdirbimo organizavimas, sÄ vartynų įrengimas ir eksploatavimas.
Atliekų tvarkymo sistemų organizavimo ir planavimo principus nustato Atliekų tvarkymo įstatymas, kurio 25 straipsnyje numatyta, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijose susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti, užtikrina tų sistemų funkcionavimÄ , organizuoja atliekų, kurių turÄtojo nustatyti neįmanoma arba kuris neegzistuoja, tvarkymÄ ir administruoja komunalinių atliekų tvarkymo paslaugos teikimÄ . Vadovaujantis Rinkliavų įstatymo 3 straipsniu, pareiga mokÄti savivaldybÄs tarybos nustatytÄ ir jos teritorijoje galiojanÄiÄ vietinÄ rinkliavÄ , kurios dydis ir mokÄjimo tvarka nustatomi rinkliavos nuostatuose (Rinkliavų įstatymo 12 straipsnis, 13 straipsnio 1 dalis), tenka visiems Å¡iuose nuostatuose nurodytiems fiziniams ir juridiniams asmenims, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ .Druskininkų savivaldybÄs taryba 2007 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. T1-247 patvirtino Nuostatus, kurių 2 punktas numato, kad vietinÄ rinkliava â tai Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Å¡iuose Nuostatuose nustatyta tvarka.
Pagal Nuostatų 25 punktÄ , už vietinÄs rinkliavos mokÄtojų duomenų bazÄs organizavimÄ ir tvarkymÄ , vietinÄs rinkliavos duomenų kaupimÄ ir jų teisingumÄ ir yra atsakingas UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ. VietinÄ rinkliava turi bÅ«ti sumokama iki kiekvieno ketvirÄio paskutinÄs dienos (Nuostatų 18 punktas). Pagal Nuostatų 3 punktÄ , vietinÄs rinkliavos mokÄtojai â atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu savivaldybÄs teritorijoje.
IÅ¡ nurodyto teisinio reglamentavimo darytina iÅ¡vada, kad atitinkamo dydžio vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra privalomas visiems asmenims, turintiems nekilnojamojo turto Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje.Byloje esantis VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2015-03-09 iÅ¡raÅ¡as (b. l. 14â17) patvirtina, kad atsakovei R. Z. nuo 2007-04-04 nuosavybÄs teise priklauso negyvenamosios patalpos â apartamentai su dalimi parkingo pastate, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini).
Patalpos yra Druskininkų savivaldybÄje, todÄl ginÄo laikotarpiu jos komunalinÄs atliekos buvo tvarkomos Druskininkų savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje ir jai atsirado pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ .Už atliekų tvarkymÄ pareiÅ¡kÄjas paskaiÄiavo atsakovei vietinÄ rinkliavÄ ir reguliariai siuntÄ vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imus su nurodytomis mokÄjimo sumomis (b. l. 18â25), taÄiau atsakovÄ vietinÄs rinkliavos už atliekų tvarkymÄ nemokÄjo, todÄl per laikotarpį nuo 2008-01-01 iki 2015-03-31 susidarÄ 492,17 Eur skola.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2004-01-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A7‑60/2004, Administracinių teismų praktika Nr. 5, p. 33â42).
TodÄl atsižvelgiant į nurodytÄ teismų praktikÄ , teisinį reglamentavimÄ , į tai, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių, jog atsakovÄ nebuvo vietinÄs rinkliavos mokÄtoja, t. y., ginÄo laikotarpiu nekilnojamuoju turtu, esanÄiu adresu (duomenys neskelbtini), nesinaudojo ir nebuvo atliekų turÄtoja, ar tinkamai vykdÄ pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ nustatytu laiku, nesant duomenų, kad atsakovÄ buvo pateikusi praÅ¡ymÄ taikyti rinkliavos lengvatÄ , pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 492,17 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , susidariusios laikotarpiu nuo 2008-01-01 iki 2015-03-31 laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 28,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacijos).
Rekomendacijų 7 punkte nustatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga. PareiÅ¡kÄja pagrįsdama turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pateikÄ 2015-01-01 teisinių paslaugų sutartį su UAB âJuris LTâ Nr. 316 (b. l. 29-30), 2015-05-11 sÄ skaita faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l.
33) ir 2015-05-12 mokÄjimo nurodymas (b. l.
35) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas patyrÄ 28,96 Eur skundo teismui suraÅ¡ymo iÅ¡laidų už advokato teikiamas paslaugas. IÅ¡laidų dydis, teismo vertinimu, protingas ir racionalus, atitinka bylos sudÄtingumÄ ir advokato darbo ir laiko sÄ naudas, todÄl priteistinas iÅ¡ atsakovÄsTeismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjo UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ tenkinti.Priteisti pareiÅ¡kÄjui UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ (į. k. 250135860) iÅ¡ atsakovÄs R.
Z. (a. k. (duomenys neskelbtini) 492,17 Eur (keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du eurus septyniolikÄ centų) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos ir 28,96 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                    JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ