Legislator Case Law & Legislation
863f0133-12d6-4e83-9dd3-8462a5aa4bcf AI generated

863f0133-12d6-4e83-9dd3-8462a5aa4bcf · Kauno apylinkės teismas

Case Number 863f0133-12d6-4e83-9dd3-8462a5aa4bcf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

P., vieÅ¡ame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo civ. bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ 2018-03-03 ieÅ¡kinį atsakovei N. P. dėl sutartinės kompensacijos, palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas UAB „INVL miÅ¡kai“ 2018-03-23 ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovės N. P. - 4500,00 Eur sutartinės kompensacijos, 28,35 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

863f0133-12d6-4e83-9dd3-8462a5aa4bcf · Kauno apylinkės teismas: UAB „EV miÅ¡kas“. Neturėdama pasirinko galimybės nuosavybės teise priklausantį žemės sklypÄ pardavė anksčiau nurodytam asmeniui, o iÅ¡ ieÅ¡kovo gautÄ avansÄ (4500,00 Eur) grÄ Å¾ino UAB „INVL miÅ¡kai“. Atsižvelgiant į tai, laiko, kad neturi pareigos mokėti jokios kompensacijos ieÅ¡kovui, nes nėra kalta dėl to, kad nebuvo sudaryta pagrindinė ginčo žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. 2018-07-05, 09:30 val. vykusio teismo posėdžio metu atsakovė N. P. paaiÅ¡kino, kad turėjo paveldėjusi miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-10994-950/2018 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04707-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 25 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėjas Tomas Ridikas, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorėms - Sigitai Martikaitytei ir Evelinai Selvianytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ atstovams - vadovei S. B. ir advokatui D. M., dalyvaujant atsakovei N. P., jos atstovui (sutuoktiniui, turinčiam aukÅ¡tÄ jį teisinį universitetinį iÅ¡silavinimÄ ) D.

P., vieÅ¡ame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo civ. bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ 2018-03-03 ieÅ¡kinį atsakovei N. P. dėl sutartinės kompensacijos, palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovas UAB „INVL miÅ¡kai“ 2018-03-23 ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovės N. P. - 4500,00 Eur sutartinės kompensacijos, 28,35 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovas UAB „INVL miÅ¡kai“ 2018-03-23 ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2017-10-12 su atsakove N. P. sudarė 10,98 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį. Nurodytos preliminariosios sutarties pagrindu Å¡alys įsipareigojo joje įtvirtintomis sÄ lygomis ir terminais sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ atsakovė N. P. turėjo parduoti, o ieÅ¡kovas UAN „INVL miÅ¡kai“ turėjo nupirkti ginčo žemės sklypÄ . Tačiau pagrindinė žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta, kadangi gretimo ginčo žemės sklypo savininkas pasinaudojo pirmumo teise įsigyti 10,98 ha žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini).

Å iam asmeniui pasinaudojus pirmumo teise, pasibaigė preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties galiojimo terminas, kuris buvo nustatytas iki 2018-02-01. Preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punkte sutarties Å¡alys sutarė - „Kadangi abi Å alys yra vienodai suinteresuotos sandoriu, o Pirkėjas iki Å¡ios Sutarties sudarymo patyrė iÅ¡laidas (Turte esančio MiÅ¡ko taksavimas (jeigu buvo atliktas), mokesčiai už tarpininko paslaugas vykdant įsigytinų žemės sklypų paieÅ¡kÄ , administracinės iÅ¡laidos ir kt.), Pardavėjas įsipareigoja ne vėliau kaip per 3 (tris) dienas po Pagrindinės sutarties sudarymo arba kitokio Å¡ios Sutarties pasibaigimo sumokėti Pirkėjui Specialiosiose sÄ lygose nurodyto dydžio mokestį ir atitinkamu metu taikomÄ PVM, padengiant dalį Pirkėjo iÅ¡laidų.“ Savo ruožtu, preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties specialiosiose sÄ lygose sutarties Å¡alys susitarė, kad neįrodinėtinu kompensacijos dydžiu laikys 4500,00 Eur dydžio sumÄ .

Pasibaigus preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties galiojimui, atsakovė N. P. nustatyta tvarka ir terminais geranoriÅ¡kai neįvykdė savo pareigos, numatytos 6.1. punkte. IeÅ¡kovui pareikalavus atsakovę įvykdyti savo prievolę, Å¡i atsisakė tÄ padaryti, tokiu bÅ«du pažeisdama ieÅ¡kovo teises ir teisėtus interesus. Remiantis tuo, ieÅ¡kovas prašė priteisti iÅ¡ atsakovės - 4500,00 Eur sutartinės kompensacijos, 28,35 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. 2018-07-05, 09:30 val. vykusio teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ atstovė vadovė S. B. paaiÅ¡kino, kad pagal atsakovės N. P. pateiktÄ užklausÄ susidėmėjo jai priklausančio miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo įsigijimu.

Su atsakove vyko derybos, jų metu buvo sutarta žemės sklypÄ Ä¯sigyti už 45000,00 Eur sumÄ . 2017-10-12 su atsakove sudarė preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį, sumokėjo avansÄ . Minėta sutartis buvo pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovo biure, atvykusi buvo tik atsakovė. PasiraÅ¡ydama preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį N. P. jÄ perskaitė, jai buvo paaiÅ¡kintos visos sutarties sÄ lygos. Po minėtos sutarties pasiraÅ¡ymo buvo atliekamos procedÅ«ros, reikalingos pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties sudarymui.

Tuomet pageidavimÄ Ä¯sigyti atsakovei priklausantį žemės sklypÄ iÅ¡reiÅ¡kė greta esančio žemės sklypo savininkas. Dėl to, kaina už įsigyjamÄ Å¾emės sklypÄ buvo padidinta iki 52000,00 Eur. Tačiau ir už didesnę kainÄ norÄ Ä¯sigyti žemės sklypÄ pareiÅ¡kė gretimo žemės sklypo savininkas. Esant tokiai situacijai, daugiau didinti kainos nebuvo ekonomiÅ¡kai naudinga, dėl ko pagrindinė žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis su atsakove sudaryta nebuvo. Laiko, kad dėl to nėra jokios atsakovės N. P. kaltės, kadangi ji neturėjo kito pasirinkimo - vadovaujantis nustatyta tvarka, ji privalėjo parduoti žemės sklypÄ ne ieÅ¡kovui UAB „INVL miÅ¡kai“, o greta esančio žemės sklypo savininkui.

Tai nėra retas atvejis, savo veikloje ieÅ¡kovas su tuo susiduria nuolat, apie 30 proc. vykdomų žemės sklypų įsigijimų neįvyksta dėl nurodytos priežasties ar kitų aplinkybių. Tai normali verslo praktika. Nepaisant to, ieÅ¡kovas pradėjęs atsakovei priklausančio žemės sklypo įsigijimo procesÄ , sudaręs ginčo preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį patyrė įvairių iÅ¡laidų, kurių kompensavimo mechanizmas buvo įtvirtintas nurodytos sutarties 6.1 p. Todėl atsakovė privalo sumokėti 4500,00 Eur sumÄ .

IeÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos yra bendrosios veiklos vykdymo iÅ¡laidos - darbo užmokestis darbuotojas, miÅ¡kų fondo valdymo mokesčiai ir kt. Jokių specialių, iÅ¡skirtinių iÅ¡laidų, kurios bÅ«tų buvusios skirtos iÅ¡imtinai atsakovei priklausančio žemės sklypo įsigijimui, patirta nebuvo. PasiraÅ¡ant ginčo preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį atsakovei buvo žinoma, kad nesudarius pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties ji privalės sumokėti 4500,00 Eur dydžio kompensacijÄ .

Atsakovė su tuo sutiko, dėl tokios sÄ lygos nesiderėjo, jos paÅ¡alinti neprašė. Todėl iÅ¡ N. P. teismo tvarka turi bÅ«ti priteista 4500,00 Eur dydžio sutartinė kompensacija. 2018-10-05, 09:30 val. vykusio teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ atstovė vadovė S. B. papildomai paaiÅ¡kino, kad 2017-10-12 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties egzemplioriaus likusio ieÅ¡kovui ir atsakovei perduoto egzemplioriaus 2.3 punktas skiriasi dėl asmeniÅ¡kai jos padarytos techninės klaidos.

Kompiuterio ekrane darydama pataisymÄ atspausdino tik vienÄ naujÄ sutarties egzempliorių, o antrasis liko senas. Neginčija fakto, kad jeigu su atsakove bÅ«tų buvusi sudaryta pagrindinė miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis, tai notarinius tokios sutarties mokesčius bÅ«tų sumokėjęs ieÅ¡kovas. Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ atstovas advokatas D. M. teisiniais argumentais pagrindė ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytas faktines aplinkybes ir prašė visus ieÅ¡kinio reikalavimus tenkinti.

Atsakovė N. P. 2018-05-02 pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ ieÅ¡kinį. Nurodė, kad su jos atžvilgiu pareikÅ¡tais reikalavimais nesutinka. Pažymėjo, kad 2017-10-12 preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį dėl jai priklausančio žemės sklypo pardavimo sudarė prisijungimo bÅ«du, pasiraÅ¡ydama ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai parengtÄ sutarties formÄ . NurodytÄ preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį vykdė, rengėsi parduoti ieÅ¡kovui ginčo žemės sklypÄ , norėjo tai padaryti, tačiau to padaryti nebuvo galima, nes privalėjo vadovaudamasi Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 4¹ str. 1 d. 2 p. pagrindu ginčo žemės sklypÄ parduoti gretimo žemės sklypo savininkui, t.y.

UAB „EV miÅ¡kas“. Neturėdama pasirinko galimybės nuosavybės teise priklausantį žemės sklypÄ pardavė anksčiau nurodytam asmeniui, o iÅ¡ ieÅ¡kovo gautÄ avansÄ (4500,00 Eur) grÄ Å¾ino UAB „INVL miÅ¡kai“. Atsižvelgiant į tai, laiko, kad neturi pareigos mokėti jokios kompensacijos ieÅ¡kovui, nes nėra kalta dėl to, kad nebuvo sudaryta pagrindinė ginčo žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. 2018-07-05, 09:30 val. vykusio teismo posėdžio metu atsakovė N. P. paaiÅ¡kino, kad turėjo paveldėjusi miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ .

Norėdama sužinoti, kokia yra jo rinkos vertė internete užpildė kelias užklausas tokiÄ Å¾emę superkančių įmonių svetainėse. TokiÄ užklausÄ užpildė ir ieÅ¡kovui priklausančioje interneto svetainėje, ten įvedė pageidaujamÄ gauti žemės sklypo kainÄ - 45000,00 Eur. Jos žemės sklypu susidomėjo UAB „INVL miÅ¡kai“, dėl to ji gavo žinutę iÅ¡ įmonės vadovės S. B.. Dėl žemės sklypo pardavimo vyko derybos, ko pasėkoje 2017-10-12 buvo pasiraÅ¡yta preliminarioji žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis.

Tokia sutartis buvo pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovo biure, ten ji buvo nuvykusi viena. Preliminariosios žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties tekstas buvo parengtas ieÅ¡kovo, jai jis iÅ¡ anksto susipažinti nebuvo atsiųstas. IeÅ¡kovo biure ji perskaitė preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties tekstÄ , į jį labai nesigilino, poreikis pasitarti su teisininku jai nekilo, sutartį ji pasirašė. Po preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo ji iÅ¡siuntė Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Å ilutės skyriui praneÅ¡imÄ apie tai, kad ketina parduoti miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ ieÅ¡kovui už 45000,00 Eur sumÄ .

Tačiau tuomet gavo praneÅ¡imÄ , kad jai priklausantį žemės sklypÄ už nurodytÄ kainÄ pageidauja įsigyti gretimo žemės sklypo savininkas UAB „EV miÅ¡kas“. Su ieÅ¡kovu vyko derybos dėl kainos padidinimo, ieÅ¡kovas sutiko už žemės sklypÄ sumokėti 52000,00 Eur. Tačiau ir už didesnę sumÄ jai priklausantį žemės sklypÄ iÅ¡reiÅ¡kė norÄ pirkti gretimo žemės sklypo savininkas. Su ieÅ¡kovu vyko derybos dėl dar vieno kainos didinimo, tačiau deryboms nepavykus, ji žemės sklypÄ pardavė UAB „EV miÅ¡kas“, o ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino pagal preliminariÄ jÄ Å¾emės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį gautÄ avansÄ - 4500,00 Eur.

Laiko, kad nepažeidė jokių reikalavimų, visÄ laikÄ elgėsi sÄ Å¾iningai, todėl neturi pareigos mokėti ieÅ¡kovui labai didelės 4500,00 Eur sutartinės kompensacijos sumos, nes taip ieÅ¡kovas nori nesÄ Å¾iningai praturtėti jos sÄ skaita. Jokių realių iÅ¡laidų, susijusių su jai priklausančio žemės sklypo įsigijimu ieÅ¡kovas nepatyrė, todėl jo ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas. 2018-10-05, 09:30 val. vykusio teismo posėdžio metu atsakovė N. P. papildomai nurodė, kad preliminariosios sutarties pasiraÅ¡ymo metu kalbėjo su ieÅ¡kovo atstove apie tai, kas sumokės notarinius pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties mokesčius - tai turėjo padaryti ieÅ¡kovas.

Namuose perskaičiusi gautÄ preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties egzempliorių pastebėjo, kad sutarties nuostata dėl notarinių mokesčių sumokėjimo skiriasi nuo tos, apie kuriÄ ji kalbėjo su ieÅ¡kovo atstove. Didelio dėmesio į tai nekreipė, nes manė, kad visus neaiÅ¡kumus iÅ¡siaiÅ¡kins tuomet, kuomet bus pasiraÅ¡oma pagrindinė jai priklausančio miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis. Teismo posėdžio metu atsakovės N. P. atstovas (sutuoktinis, turintis aukÅ¡tÄ jį teisinį universitetinį iÅ¡silavinimÄ ) D.

P. teisiniais argumentais pagrindė atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytas faktines aplinkybes ir prašė ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti kaip nepagrįstus. IeÅ¡kinys atmestinas. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės: Nagrinėjamoje civilinėje byloje esantys faktiniai duomenys liudija, kad atsakovei N. P. nuosavybės teise priklausė 10,98 ha miÅ¡ko Å«kio paskirties žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), kuris buvo įgytas paveldėjimo teisės pagal įstatymÄ liudijimo ir dovanojimo sutarties pagrindu.

Tarp Å¡alių nėra ginčo, jog atsakovė N. P. 2017-09-11 interneto svetainėje www.invlmiskai.lt užpildė automatinės užklausos formÄ , norėdama sužinoti, už kiek galėtų parduoti jai priklausantį miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ . Automatinėje formoje atsakovė užpildė bÅ«tinus duomenis užklausai iÅ¡siųsti: telefono Nr. ((duomenys neskelbtini)), el. paÅ¡to adresÄ ((duomenys neskelbtini)) ir pageidaujamÄ kainÄ (45000,00 Eur). Pagal pateiktÄ užklausÄ atsakovė telefonu gavo trumpÄ jÄ SMS žinutę iÅ¡ UAB „INVL miÅ¡kai“ vadovės S. B., kuri liudija ieÅ¡kovo susidomėjimÄ atsakovei priklausančio nekilnojamojo turto įsigijimu.

Tarp Å¡alių vyko derybos, kurių pasėkoje ieÅ¡kovas UAB „INVL miÅ¡kai” ir atsakovė N. P. 2017-10-12 pasirašė preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ susitarė, kad atsakovė parduos jai priklausantį miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ ieÅ¡kovui už 45000,00 Eur sumÄ (Specialiosios sutarties sÄ lygos, punktas - „Kaina (BS 2.1p.)“). Preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties galiojimo terminas buvo įtvirtintas taip pat specialiosiose sutarties sÄ lygose, t.y. ji galiojo iki 2018-02-01 (Specialiosios sutarties sÄ lygos, punktas „Galiojimo terminas (BS 2.4 p.)“).

Nagrinėjamoje civilinėje byloje tarp Å¡alių nėra ginčo, kad 2017-10-12 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygos buvo parengtos iÅ¡imtinai ieÅ¡kovo iniciatyva, tai buvo standartinės UAB “INVL miÅ¡kai” sudaromų preliminariųjų pirkimo-pardavimo sutarčių sÄ lygos, ginčo sutartis buvo sudaryta (pasiraÅ¡yta) prisijungimo bÅ«du. Nagrinėjamoje civilinėje byloje tarp Å¡alių nėra ginčo, kad skiriasi ieÅ¡kovui likusio 2017-10-12 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties ir atsakovei perduoto 2017-10-12 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties 2.3 punkto turinys (dėl notarinių mokesčių sumokėjimo).

Tačiau nurodyta faktinė aplinkybė, ieÅ¡kovui ir atsakovei nepasiraÅ¡ius pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties, neturi jokios faktinės ir teisinės reikÅ¡mės. Ginčo Å¡alių pateikti faktiniai duomenys liudija, kad atsakovė N. P. sekančiÄ dienÄ , t.y. 2017-10-13, pateikė Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės Å«kio ministerijos praneÅ¡imÄ apie sprendimÄ parduoti miÅ¡ko Å«kio paskirties žemės sklypÄ už 45000,00 Eur sumÄ . Tačiau nurodyta institucija 2017-11-20 iÅ¡davė pažymÄ Nr. 17FP-4504 „Dėl miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo pardavimo pirmumo teisę turinčiam jį pirkti asmeniui‘, kurioje nurodė, kad atsakovė jai priklausantį žemės sklypÄ privalo parduoti asmeniui, nuosavybės teise turinčiam miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ greta parduodamo žemės sklypo - UAB „EV miÅ¡kas“.

Ginčo Å¡alių tarpusavio susiraÅ¡inėjimo elektroninėmis ryÅ¡io priemonėmis duomenys liudija, kad ieÅ¡kovas ir atsakovė toliau derėjosi dėl didesnės kainos už 10,98 ha miÅ¡ko Å«kio paskirties žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), sumokėjimÄ . IeÅ¡kovas UAB „INVL miÅ¡kai“ sutiko padidinti kainÄ už nurodytÄ Å¾emės sklypÄ iki 52000,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, atsakovė N. P. 2017-12-11 pateikė Nacionalinei žemės tarnybai prie žemės Å«kio ministerijos naujÄ praneÅ¡imÄ apie sprendimÄ parduoti ieÅ¡kovui UAB “INVL miÅ¡kai” miÅ¡ko Å«kio paskirties žemės sklypÄ už didesnę kainÄ , t.y. 52000,00 Eur.

Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Å ilutės skyrius 2018-01-25 iÅ¡davė naujÄ pažymÄ Nr. TR-13600-(5.34) „Dėl miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo pardavimo pirmumo teisę turinčiam jį pirkti asmeniui‘, kurioje nurodė, kad atsakovė jai priklausantį žemės sklypÄ privalo ir už didesnę kainÄ parduoti asmeniui, nuosavybės teise turinčiam miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ greta parduodamo žemės sklypo - UAB „EV miÅ¡kas“.

Ginčo Å¡alių tarpusavio susiraÅ¡inėjimo elektroninėmis ryÅ¡io priemonėmis duomenys liudija, kad ieÅ¡kovas ir atsakovė bandė derėtis dėl dar vieno kainos padidinimo, tačiau derybos buvo nesėkmingos. Pagrindinė 10,98 ha miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis tarp ieÅ¡kovo ir atsakovės iki ginčo preliminariojoje pirkimo-pardavimo sutartyje nustatyto termino (t.y. 2018-02-01) sudaryta nebuvo. Teismo posėdžio metu atsakovė N. P. patvirtino, kad nuosavybės teise priklausiusį 10,98 ha miÅ¡ko Å«kio paskirties žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ji pardavė UAB „EV miÅ¡kas“ už 54000,00 Eur sumÄ .

Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo UAB “INVL miÅ¡kai” atstovė S. B. patvirtino, kad atsakovei N. P. sumokėtas avansas (4500,00 Eur) buvo grÄ Å¾intas laiku, dėl to jokių pretenzijų ieÅ¡kovas atsakovei neturi. Dėl praÅ¡omos priteisti sutartinės kompensacijos: IeÅ¡kovas UAB „INVL miÅ¡kai“ 2018-03-23 ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovės N. P. 4500,00 Eur dydžio sutartinę kompensacijÄ . IeÅ¡kovas nurodytÄ reikalavimÄ grindė preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktu, kuriuo Å¡alys sutarė:

„Kadangi abi Å alys yra vienodai suinteresuotos sandoriu, o Pirkėjas iki Å¡ios Sutarties sudarymo patyrė iÅ¡laidas (Turte esančio MiÅ¡ko taksavimas (jeigu buvo atliktas), mokesčiai už tarpininko paslaugas vykdant įsigytinų žemės sklypų paieÅ¡kÄ , administracinės iÅ¡laidos ir kt.), Pardavėjas įsipareigoja ne vėliau kaip per 3 (tris) dienas po Pagrindinės sutarties sudarymo arba kitokio Å¡ios Sutarties pasibaigimo sumokėti Pirkėjui Specialiosiose sÄ lygose nurodyto dydžio mokestį ir atitinkamu metu taikomÄ PVM, taip padengiant dalį Pirkėjo iÅ¡laidų.“ Preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties specialiosiose sÄ lygose sutarties Å¡alys susitarė, kad neįrodinėtinu kompensacijos dydžiu laikys 4500,00 Eur dydžio sumÄ (Specialiosios sutarties sÄ lygos, punktas - „Kompensacija (BS 6.1 p.)“).

IeÅ¡kovo nuomone, remiantis Lietuvos Respublikos CK 6.189 str., Å¡alių teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi joms įstatymo galiÄ , todėl pasibaigus preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties terminui ir per nurodytÄ terminÄ nesudarius pagrindinės miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutarties, atsakovei N. P. atsirado pareiga sumokėti ieÅ¡kovui UAB „INVL miÅ¡kai“ 4500,00 Eur dydžio sutartinę kompensacijÄ . Dėl sutartinės kompensacijos dydžio buvo susitarta pasiraÅ¡ant ginčo preliminariÄ jÄ pirkimo-pardavimo sutartį, todėl ieÅ¡kovui nereikia įrodinėti, kad iÅ¡ tiesų jis realiai patyrė tokio dydžio (t.y 4500,00 Eur) iÅ¡laidas, siekdamas įgyti atsakovei N. P. priklausantį miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ .

Atsakovė N. P. su pareikÅ¡tu ieÅ¡kovo reikalavimu nesutiko, motyvuodama tuo, kad norėjo jai priklausiusį miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ parduoti tik ieÅ¡kovui, to aktyviai siekė, kitų pirkėjų neieÅ¡kojo, tačiau to padaryti ji negalėjo dėl ne nuo jos valios priklausančių objektyvių aplinkybių, t.y. vadovaujantis galiojančiais teisės aktais ji privalėjo turėtÄ Å¾emės sklypÄ parduoti gretimo žemės sklypo savininkui - UAB „EV miÅ¡kas“. Kadangi neatliko jokių neteisėtų veiksmų, visÄ laikÄ elgėsi sÄ Å¾iningai, mano, kad neturi pareigos sumokėti ieÅ¡kovui 4500,00 Eur dydžio kompensacijos.

Pažymėtina, kad preliminariÄ ja sutartimi laikomas Å¡alių susitarimas, pagal kurį jame aptartomis sÄ lygomis Å¡alys įsipareigoja ateityje sudaryti kitÄ - pagrindinę - sutartį (Lietuvos Respublikos CK 6.165 str. 1 d.). Taigi preliminarioji sutartis - tai ikisutartinių santykių stadijoje sudaromas organizacinio pobÅ«džio susitarimas dėl kitos sutarties sudarymo ateityje. Tai nėra susitarimas dėl konkrečių veiksmų (turinčių tam tikrÄ vertę savaime arba tokių, kuriais perduodama tam tikra vertybė) atlikimo, dėl ko vienas iÅ¡ esminių preliminariosios sutarties bruožų yra tas, kad jos negalima reikalauti įvykdyti natÅ«ra, tačiau jos pažeidimo (nepagrįsto vengimo ar atsisakymo sudaryti pagrindinę sutartį) atveju kaltoji Å¡alis privalo atlyginti kitai Å¡aliai padarytus nuostolius.

Tiek lingvistinė, tiek ir sisteminė ginčo preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punkto analizė leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad minėta nuostata ieÅ¡kovas ir atsakovė susitarė bÅ«tent dėl nuostolių atlyginimo tuo atveju, jeigu pagrindinė N. P. priklausančio miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nebus sudaryta. Nors ginčo Preliminariojoje pirkimo-pardavimo sutartyje 4500,00 Eur suma įvardijama kaip „Kompensacija“ (Specialiosios sutarties sÄ lygos, punktas - „Kompensacija (BS 6.1 p.)“.), tačiau jos paskirtis yra akivaizdi iÅ¡ lingvistinės tokios nuostatos analizės, t.y. pirkėjo (ieÅ¡kovo) iki sutarties sudarymo patirtų iÅ¡laidų (Turte esančio MiÅ¡ko taksavimas (jeigu buvo atliktas), mokesčiai už tarpininko paslaugas vykdant įsigytinų žemės sklypų paieÅ¡kÄ , administracinės iÅ¡laidos ir kt.) atlyginimas (kompensavimas), kas yra tolygu ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų (patirtų materialinių netekimų - nuostolių) atlyginimui.

Tokį nurodytos preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties nuostatos aiÅ¡kinimÄ patvirtina ir sisteminė kitų jos nuostatų analizė, t.y. 6.2 punkte numatyti atvejai, kada pirkėjas bus atleidžiamas nuo pareigos sumokėti tokiÄ KompensacijÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.193 str. 1 d. ir 2 d.). Kad ginčo Preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas numatė bÅ«tent ieÅ¡kovo patirtų kaÅ¡tų (netekimų) atlyginimÄ , teismo posėdžio metu nurodė ir UAB “INVL miÅ¡kai” atstovė S. B., kuri paaiÅ¡kino, kad: ieÅ¡kovas pradėjęs atsakovei priklausančio žemės sklypo įsigijimo procesÄ , sudaręs ginčo preliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį patyrė įvairių iÅ¡laidų, kurių kompensavimo mechanizmas ir buvo įtvirtintas nurodytos sutarties 6.1 p.; ieÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos yra bendrosios veiklos vykdymo iÅ¡laidos - darbo užmokestis darbuotojas, miÅ¡kų fondo valdymo mokesčiai ir kt.; jokių specialių, iÅ¡skirtinių iÅ¡laidų, kurios bÅ«tų buvusios skirtos iÅ¡imtinai atsakovei priklausančio žemės sklypo įsigijimui patirta nebuvo.

Kad ginčo preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas buvo skirtas ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų (patirtų netekimų) kompensavimui liudija ir ieÅ¡kovės atstovės S. B. 2017-11-10 el. paÅ¡tu siųstas laiÅ¡kas, kuriame nurodoma, kad „ieÅ¡kovas linkęs sumažinti kompensacijÄ iki 1500,00 Eur, nes iÅ¡ dalies atliko tarpininkavimo paslaugÄ , sugaiÅ¡o alternatyvų laikÄ , kadangi sutelkė visas pastangas ties atsakovės sklypu, o ne kitu“, tiek ir 2018-02-06 el. paÅ¡tu siųstas laiÅ¡kas, kuriame nurodoma, kad „miÅ¡ke mes buvome, tam samdėme miÅ¡kininkus ir patyrėme su tuo susijusias iÅ¡laidas“.

Tai, kad 4500,00 Eur suma buvo įvardinta kaip “Kompensacija” ir įtvirtinta savarankiÅ¡koje (Å¡eÅ¡toje) ginčo preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties dalyje („Pirkėjo iÅ¡laidų kompensavimas“), o ne septintoje dalyje („Atsakomybė“), neleidžia 6.1 punkte numatytos sÄ lygos laikyti atskiru ir savarankiÅ¡ku susitarimu (kaip kad teigė teismo posėdžio metu ieÅ¡kovo atstovas advokatas D. M.), o ne susitarimu dėl ieÅ¡kovo patirtų iÅ¡laidų (t.y. patirtų netekimų) atlyginimo (kompensavimo) pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties nesudarymo atveju (Lietuvos Respublikos CK 6.193 str. 4 d.).

Kad ginčo Preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas numatė bÅ«tent ieÅ¡kovo patirtų kaÅ¡tų (iÅ¡laidų) atlyginimÄ , teismo posėdžio metu nurodė UAB “INVL miÅ¡kai” atstovė S. B.. Be to, dar kartÄ pažymėtina, kad preliminariosios sutarties objektas gali bÅ«ti tik vienas, t.y. kitos - pagrindinės - sutarties sudarymas, o Å¡io tikslo nepasiekus yra galimas tik reikalavimas atlyginti dėl to patirtus nuostolius. Lietuvos Respublikos CK 6.165 str. 5 d. nustatyta, kad jeigu Å¡alys per sutartyje nustatytÄ terminÄ nesudaro pagrindinės sutarties, tai prievolė sudaryti Å¡iÄ sutartį pasibaigia.

Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.165 str. 4 d., jeigu preliminariÄ jÄ sutartį sudariusi Å¡alis nepagrįstai vengia ar atsisako sudaryti pagrindinę sutartį, ji privalo atlyginti kitai Å¡aliai dėl sutarties nesudarymo padarytus nuostolius. Teisinis pagrindas civilinei atsakomybei esant ikisutartiniams santykiams kilti yra nesÄ Å¾iningas vienos iÅ¡ preliminariosios sutarties Å¡alių elgesys (Lietuvos Respublikos CK 6.163 str. 3 d.). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad neįvykdžius preliminariosios sutarties, t.y. nesudarius pagrindinės sutarties, atsakomybė nuostolių atlyginimo forma gali kilti tik tuo atveju, jeigu atsisakyta sudaryti pagrindinę sutartį nepagrįstai, ir Å¡i atsakomybė gali bÅ«ti taikoma tai Å¡aliai, kuri kalta dėl atsisakymo jÄ sudaryti (Å¡aliai kuri elgiasi nesÄ Å¾iningai) (žr.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2006-11-06 nutarimÄ civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016-01-13 nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-73-687/2016; ir kt.). Nagrinėjamoje civilinėje byloje tarp Å¡alių nėra ginčo, kad pagrindinė atsakovei N. P. priklausiusio 10,98 ha miÅ¡ko Å«kio paskirties žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta su ieÅ¡kovu UAB “IVNL miÅ¡kai” dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 4¹ str. 1 d. 2 p. pirmumo teisę įsigyti privačiÄ miÅ¡kų Å«kio paskirties žemę už tokiÄ pat kainÄ ir kitomis tokiomis pat sÄ lygomis, turi asmuo, nuosavybės teise turintis miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ , kuris ribojasi su parduodamu miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypu. Atsižvelgiant į tai, atsakovė N. P. privalėjo turėtÄ miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypÄ parduoti gretimo žemės sklypo savininkui - UAB „EV miÅ¡kas“.

Kad dėl to, jog nebuvo sudaryta pagrindinė ginčo nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartis, nėra jokios atsakovės N. P. kaltės, teismo posėdžio metu patvirtino ir ieÅ¡kovo UAB “INVL miÅ¡kai” atstovė N. B.. IeÅ¡kovo atstovė nurodė, kad: N. P. neturėjo jokio kito pasirinkimo – vadovaujantis nustatyta tvarka, atsakovė privalėjo parduoti žemės sklypÄ ne ieÅ¡kovui, o greta esančio žemės sklypo savininkui; tai nėra retas atvejis, savo veikloje ieÅ¡kovas su tuo susiduria nuolat, apie 30 proc. vykdomų žemės sklypų įsigijimų neįvyksta dėl nurodytos priežasties ar kitų aplinkybių.

Å ios aplinkybės leidžia teismui konstatuoti, kad dėl pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties nesudarymo nėra atsakovės N. P. kaltės, nėra nustatytos jokios jos nesÄ Å¾iningÄ elgesį liudijančios aplinkybės. Kaip jau buvo konstatuota anksčiau, ieÅ¡kovas UAB “INVL miÅ¡kai” 2018-03-23 ieÅ¡kiniu prašė priteisti iÅ¡ atsakovės N. P. 4500,00 Eur dydžio sutartinę kompensacijÄ , t.y. jo turėtų iÅ¡laidų (t.y. Turte esančio MiÅ¡ko taksavimas (jeigu buvo atliktas), mokesčiai už tarpininko paslaugas vykdant įsigytinų žemės sklypų paieÅ¡kÄ , administracinės iÅ¡laidos ir kt.) atlyginimÄ , nes pagrindinė atsakovei priklausiusio miÅ¡kų Å«kio paskirties žemės sklypo sutartis per preliminariojoje pirkimo-pardavimo sutartyje nustatytÄ terminÄ sudaryta nebuvo.

Toks ieÅ¡kovo reikalavimas reiÅ¡kia praÅ¡ymÄ taikyti atsakovės atžvilgiu sutartinę civilinę atsakomybę. Jau anksčiau buvo minėta ir tai, kad bÅ«tent nuostolių atlyginimas dėl to, kad preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis nebuvo sudaryta pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis yra vienintelis galimas pažeistų teisių gynimo bÅ«das pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties nesudarius nustatytu terminu. Lietuvos Respublikos CK 6.245 str. 3 d. numato, kad sutartinė civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, kuri atsiranda dėl to, kad neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma sutartis, kurios viena Å¡alis turi teisę reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokėti baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti dėl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius).

Tam, kad bÅ«tų taikoma civilinė atsakomybė turi bÅ«ti nustatytos visos jos taikymui bÅ«tinos sÄ lygos - neteisėti veiksmai (Lietuvos Respublikos CK 6.246 str.), nuostoliai (žala) (Lietuvos Respublikos CK 6.249 str.), priežastinis ryÅ¡ys (Lietuvos Respublikos CK 6.247 str.), taip pat kaltė (Lietuvos Respublikos CK 6.248 str.). Nors skolininko kaltė yra preziumuojama, tačiau atsakomybė be kaltės nėra galima (arba galima tik imperatyviai įstatymo nustatytais atvejai) (Lietuvos Respublikos CK 6.248 str. 1 d.).

Nagrinėjamoje civilinėje byloje nustatytos faktinės aplinkybės ir ieÅ¡kovo UAB “INVL miÅ¡kai” atstovės S. B. teismo posėdžio metu duoti paaiÅ¡kinimai liudija, kad atsakovė N. P. neatliko jokių neteisėtų veiksmų ir pagrindinė jos turėto miÅ¡kų paskirties žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo sudaryta ne dėl jos kaltės, o dėl objektyvių aplinkybių - vadovaujantis galiojančiais teisės aktais (Lietuvos Respublikos MiÅ¡kų įstatymo 4¹ str. 1 d. 2 p.) ji privalėjo turėtÄ Å¾emės sklypÄ parduoti gretimo žemės sklypo savininkui - UAB „EV miÅ¡kas“.

Å ios aplinkybės ieÅ¡kovui visada buvo žinomos, nes ieÅ¡kovo UAB “INVL miÅ¡kai” atstovė S. B. teismo posėdžio metu nurodė, kad: savo veikloje ieÅ¡kovas su tuo susiduria nuolat, apie 30 proc. vykdomų žemės sklypų įsigijimų neįvyksta dėl nurodytos priežasties ar kitų aplinkybių, tai normali verslo praktika. Atsakovei neatlikus jokių neteisėtų veiksmų bei visÄ laikÄ elgiantis sÄ Å¾iningai, nesant jos kaltės dėl to, kad ginčo preliminarioje pirkimo-pardavimo sutartyje nustatytu terminu nebuvo sudaryta pagrindinė pirkimo-pardavimo sutartis, Preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punkte numatytos kompensacijos priteisimas ieÅ¡kovui reikÅ¡tų civilinės atsakomybės taikymÄ atsakovės N. P. atžvilgiu nesant jos kaltės, kas nėra galima ir reikÅ¡tų imperatyvių istatymų nuostatų (Lietuvos Respublikos CK 6.248 str. 1 d.) pažeidimÄ .

Kaip teisingai pažymėjo ieÅ¡kovas savo ieÅ¡kinyje, pagal Lietuvos Respublikos CK 6.189 str. Å¡alių teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi joms įstatymo galiÄ . Tačiau Lietuvos Respublikos CK 6.157 str. 1 d. nustato, kad Å¡alys savo susitarimu negali pakeisti, apriboti ar panaikinti imperatyviųjų teisės normų galiojimo ir taikymo. Nagrinėjamu atveju, byloje nustatytos faktinės aplinkybės ir iÅ¡dėstyti teisiniai argumentai leidžia konstatuoti, kad ieÅ¡kovo UAB “INVL miÅ¡kai” (pirkėjo) iniciatyva įtrauktas ginčo preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punktas įtvirtino atsakovės N. P. (pardavėjo) civilinės atsakomybės nesudarius pagrindinės pirkimo-pardavimo sutarties taikymo galimybę nesant dėl to atsakovės kaltės. Kaip jau buvo minėta, tokia sutarties nuostata pažeidžia imperatyvias įstatymo nuostatas, t.y.

Lietuvos Respublikos CK 6.248 str. 1 d., kurioje numatyta, kad atsakomybė be kaltės nėra galima. Kadangi Å¡alys savo susitarimu negali pakeisti, apriboti ar panaikinti imperatyviųjų teisės normų galiojimo ir taikymo, todėl ieÅ¡kovo UAB “INVL miÅ¡kai” reikalavimas priteisti ginčo preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1. punkte nustatytÄ 4500,00 Eur dydžio kompensacijÄ pripažintinas nepagrįstu ir yra atmestinas (Lietuvos Respublikos 6.157 str. 1 d., 6.248 str. 1 d.).

Atmetus pagrindinį ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ 2018-03-23 ieÅ¡kinio reikalavimÄ (dėl sutartinės kompensacijos priteisimo) atmestini ir iÅ¡vestiniai reikalavimai - dėl 28,35 Eur palÅ«kanų bei dėl 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo: Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d. numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.

Remiantis tuo, atmetus ieÅ¡kovo UAB „IVNL miÅ¡kai“ 2018-03-23 ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovas neturi teisės į patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atsakovė N. P. patyrė 15,64 Eur dydžio iÅ¡laidas už reikalingų duomenų gavimÄ iÅ¡ Valstybinės miÅ¡kų tarnybos. Tokie duomenys jai buvo atsiųsti 2018-04-24 bei pateikti kaip įrodymai nagrinėjamoje civilinėje byloje. Teismas nurodytas atsakovės patirtas iÅ¡laidas pripažįsta bylinėjimosi iÅ¡laidomis (Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 10 p.).

Todėl atmetus ieškovo 2018-03-23 ieškinį, nurodytos išlaidos (15,64 Eur) priteistinos atsakovei N. P. iš ieškovo UAB „INVL miškai“ (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.). Atmetus ieškovo 2018-03-23 ieškinį, valstybės naudai iš UAB „INVL miškai“ priteistinos ir teismo procesinių dokumentų siuntimo išlaidos - 6,89 Eur (Lietuvos Respublikos CPK 92 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 92 str., 93 str., 96 str., 183 str., 185 str., 259 str., 260 str., 268 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ (j.a.k. 304493102) 2018-03-23 ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti atsakovei N. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB „INVL miÅ¡kai“ (j.a.k. 304493102) patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas - 15,64 Eur (penkiolika eurų ir 64 ct.). Priteisti valstybės naudai iÅ¡ UAB „INVL miÅ¡kai“ (j.a.k. 304493102) teismo procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas - 6,89 Eur (Å¡eÅ¡is eurus ir 89 ct.) (Nurodyta suma turi bÅ«ti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR Finansų ministerijos (į.k. 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (Ä®mokos kodas: 5660)).

Sprendimui įsiteisėjus ieÅ¡kovui UAB „INVL miÅ¡kai“ (j.a.k. 304493102) grÄ Å¾inti 2018-08-06 pateiktÄ 2017-10-12 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties originalÄ . Sprendimui įsiteisėjus atsakovei N. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inti 2018-08-08 pateiktÄ 2017-10-12 preliminariosios pirkimo-pardavimo sutarties originalÄ . Sprendimas per 30 d. (trisdeÅ¡imt dienų) gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mus. Teisėjas Tomas Ridikas