863c935f-276c-49bb-a613-e3de386254d9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-408-424/2021; atnaujinti terminÄ skundui dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021-06-10 nutarimo paduoti;
Legislator headnote
AI generated863c935f-276c-49bb-a613-e3de386254d9 · Vilniaus apygardos teismas: Skunde administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nurodo, kad jis į 2021-06-10 bylos nagrinÄjimÄ nebuvo kvieÄiamas, apie priimtÄ nutarimÄ sužinojo tik 2021-07-13. Teismui nori paaiÅ¡kinti, kad dÄl suraÅ¡yto protokolo ir paskirtos 175 Eur baudos teikÄ paaiÅ¡kinimÄ (2021-05-27). Kadangi dÄl jo teikto paaiÅ¡kinimo negavo jokio praneÅ¡imo ar atsakymo, kaip sÄ Å¾iningas pilietis tikÄjo, kad pareigÅ«nas teisingai įvertino jo paaiÅ¡kinime nurodytas aplinkybes ir administracinÄ bylÄ nutraukÄ. TaÄiau 2021-07-13 elektroniniu paÅ¡tu gavo 2021-06-10 nutarimÄ dÄl 400 Eur baudos jam paskyrimo. Pradžioje patyrÄ didelį sukrÄtimÄ , įvertindamas valstybÄs institucijų darbÄ .
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-435-806/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01854-2021-4 Procesinio sprendimo kategorija 21.11.13 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Sonata RaupÄnaitÄ-LekarauskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto J. J. (toliau ir â pareiÅ¡kÄjas) atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ 1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau ir â Institucija) 2021-06-10 nutarimu J. J. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir â ANK) 463 straipsnio 4 dalį 400 Eur bauda už tai, kad jis 2021 m. gegužÄs 10 d. 10 val. 01 min. vairavo N2 kategorijos transporto priemonÄ mokamu valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistraliniu keliu A1, nesumokÄjÄs nustatyto mokesÄio už naudojimÄ si keliu.
2. DÄl nurodyto nutarimo J. J. pateikÄ skundÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui per skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusiÄ institucijÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartimi J. J. skundas dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021‑06-10 nutarimo perduotas pagal teismingumÄ Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mams. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mai 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartimi atsisakÄ priimti J. J. skundÄ bei grÄ Å¾ino skundÄ jį padavusiam asmeniui.
3. Teismas nurodÄ, jog iÅ¡ J. J. elektroninio susiraÅ¡inÄjimo su policijos pareigÅ«nu matyti, kad skundžiamas nutarimas priimtas 2021-06-10 ir pareiÅ¡kÄjui iÅ¡siųstas sekanÄiÄ dienÄ paÅ¡tu, taÄiau paÅ¡to siunta jam nebuvo įteikta. Nors bylos nagrinÄjimo laikas (2021-06-10 9.00 val.) buvo nurodytas protokole, paaiÅ¡kÄjus, kad nutarimo J. J. negavo ir iÅ¡ paÅ¡to nepasiÄmÄ, nutarimas jam buvo iÅ¡siųstas dar kartÄ el. paÅ¡tu, kurį pareiÅ¡kÄjas gavo 2021-07-13, apie kÄ jis pats patvirtino tos paÄios dienos raÅ¡tu policijai.
Teismas pažymÄjo, kad ANK 623 straipsnis nustato, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. SkundÄ dÄl Institucijos nutarimo J. J. padavÄ 2021‑08‑03. Net skaiÄiuojant nuo faktinÄs nutarimo gavimo dienos, paskutinÄ skundo padavimo diena buvo 2021-08-02, taigi skundas paduotas praleidus įstatymo nustatytÄ terminÄ . Kadangi atnaujinti praleistÄ terminÄ pareiÅ¡kÄjas nepraÅ¡Ä, skundÄ atsisakyta priimti.
II. Atskirojo skundo argumentai 4. Atskirajame skunde aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui J. J. praÅ¡o:
1) panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-408-424/2021;
2) atnaujinti terminÄ skundui dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021-06-10 nutarimo paduoti;
3) skundÄ priimti, jį iÅ¡nagrinÄti;
4) iÅ¡nagrinÄjus skundÄ , panaikinti jam skirtÄ baudÄ ir administracinÄ teisenÄ nutraukti.
5. Skunde administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nurodo, kad jis į 2021-06-10 bylos nagrinÄjimÄ nebuvo kvieÄiamas, apie priimtÄ nutarimÄ sužinojo tik 2021-07-13. Teismui nori paaiÅ¡kinti, kad dÄl suraÅ¡yto protokolo ir paskirtos 175 Eur baudos teikÄ paaiÅ¡kinimÄ (2021-05-27). Kadangi dÄl jo teikto paaiÅ¡kinimo negavo jokio praneÅ¡imo ar atsakymo, kaip sÄ Å¾iningas pilietis tikÄjo, kad pareigÅ«nas teisingai įvertino jo paaiÅ¡kinime nurodytas aplinkybes ir administracinÄ bylÄ nutraukÄ. TaÄiau 2021-07-13 elektroniniu paÅ¡tu gavo 2021-06-10 nutarimÄ dÄl 400 Eur baudos jam paskyrimo. Pradžioje patyrÄ didelį sukrÄtimÄ , įvertindamas valstybÄs institucijų darbÄ .
6. PareiÅ¡kÄjas taip pat nurodo, kad jis 2021-08-02 paraÅ¡Ä skundÄ ir bandÄ jį iki 2021-08-02 24 val. iÅ¡siųsti, bet nesÄkmingai, nes niekaip negalÄjo prisijungti prie epolicija. Suprato, kad 2021-08-02 yra paskutinÄ skundo padavimo diena. SkundÄ iÅ¡siuntÄ 2021-08-03 8 val. 17 min. Nors teismas teisingai pasisakÄ, kad skundo padavimo terminas pasibaigÄ 2021-08-02, jis yra praleidÄs netgi ne visÄ dienÄ , o tik keletÄ valandų skundui paduoti.
7. Pasak pareiÅ¡kÄjo, jis yra vyresnio amžiaus, advokato pagalba naudotis neturi finansinių galimybių, todÄl teismo praÅ¡o, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atnaujinti jam terminÄ skundui paduoti ir skundÄ priimti.
8. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. III. AukÅ¡tesniojo teismo iÅ¡vados ir argumentai PareiÅ¡kÄjo J. J. atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
9. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos administracinių nusižengimų teisenÄ apygardos teisme reglamentuojanÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus Å¡iame straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis (ANK 656 straipsnio 2 dalis).
10. ANK 623 straipsnyje nurodyta, kad skundas dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti paduotas per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Proceso terminai nustato procesinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių veiksmų pradžios, įvykdymo ar pabaigos laikÄ , proceso veiksmai atliekami laikantis ANK nustatytų terminų. Terminų laikymasis yra bÅ«tina sÄ lyga proceso veiksmų efektyvumui, proceso veiksmų atlikimas įstatymo numatytais terminais neabejotinai užtikrina proceso teisÄtumÄ , todÄl įstatyme nustatyti procesiniai terminai negali bÅ«ti laisvai interpretuojami ar pažeidžiami.
Proceso operatyvumo ir koncentruotumo principai reikalauja užtikrinti, kad nebÅ«tų piktnaudžiaujama proceso dalyviams suteiktomis teisÄmis. PažymÄtina ir tai, kad vadovaujantis teisingumo, protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, nagrinÄjant administracinių nusižengimų bylas, prioritetas turi bÅ«ti teikiamas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs, todÄl formalÅ«s procesiniai pažeidimai negali lemti asmens teisÄs ginti savo teises teisme apribojimo. Teismas privalo tinkamai vykdyti teisingumÄ , vadovautis teisÄs į tinkamÄ teismo procesÄ principu ir savo iniciatyva reaguoti į visas aplinkybes, kurios užkerta keliÄ Å¡iam principui įgyvendinti.
11. IÅ¡ skundo medžiagoje esanÄių duomenų matyti, kad Institucijos 2021-06-10 nutarimas buvo priimtas nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, todÄl nutarimas jam buvo iÅ¡siųstas paÅ¡tu. Tik 2021-07-07, Institucijai gavus pareiÅ¡kÄjo skundÄ , adresuotÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, buvo iÅ¡siaiÅ¡kinta, kad J. J. 2021-06-10 priimto ir jam paÅ¡tu iÅ¡siųsto nutarimo nÄra gavÄs. Remiantis Lietuvos paÅ¡to informacija, 2021-06-18 siuntos J. J. įteikti nepavyko ir siunta buvo laikoma Kauno m. 8-ajame paÅ¡te, ChodkeviÄių g.
8. DÄl Å¡ios priežasties minÄtas nutarimas pareiÅ¡kÄjui 2021-07-13 buvo iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu. J. J. skundÄ dÄl nutarimo iÅ¡siuntÄ 2021-08-03 8 val. 17 min., t. y. kitÄ dienÄ po galutinio skundo padavimo termino, kadangi, kaip nurodoma skunde, negalÄjo prisijungti prie epolicija portalo.
12. Å iame kontekste aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims siunÄiami registruotu laiÅ¡ku arba elektroniniu paÅ¡tu. Registruotas laiÅ¡kas siunÄiamas į asmens oficialiai deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ arba kitÄ Å¾inomÄ asmens gyvenamÄ jÄ vietÄ , arba jo darbovietÄ, arba mokymo įstaigÄ , arba Užimtumo tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Užimtumo tarnyba), jeigu asmuo yra registruotas bedarbiu, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡aukimai įteikiami administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims atvykus į institucijÄ , kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , arba į teismÄ .
Å aukimai ir kiti procesiniai dokumentai visais atvejais įteikiami asmeniÅ¡kai, o kai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄio asmens įteikimo metu nÄra, â kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenanÄių pilnameÄių Å¡eimos narių, darbovietÄje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje â asmeniui, atsakingam už korespondencijos priÄmimÄ . Å ie asmenys privalo kuo greiÄiau perduoti Å¡aukimÄ ar kitÄ procesinį dokumentÄ adresatui. Procesinio dokumento įteikimo diena laikoma jo įteikimo adresatui, kuriam nors iÅ¡ kartu su juo gyvenanÄių pilnameÄių Å¡eimos narių ar darbovietÄje, mokymo įstaigoje arba Užimtumo tarnyboje už korespondencijos priÄmimÄ atsakingam asmeniui diena.
Atsisakymas priimti procesinį dokumentÄ arba pasiraÅ¡yti dÄl jo gavimo prilygsta procesinio dokumento įteikimui. Å aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu (ANK 573 straipsnio 1 dalis).
13. SkundÄ nagrinÄjanÄiam teismui nÄra pateikta duomenų, kad J. J. bÅ«tų nurodÄs savo elektroninio paÅ¡to adresÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti, taip pat nepateikta duomenų, kad jis bÅ«tų aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄs pageidavimÄ procesinius dokumentus administracinio nusižengimo byloje gauti elektroniniu paÅ¡tu. Nors Institucijos 2021-06-10 nutarimas J. J. buvo iÅ¡siųstas paÅ¡tu, jis pareiÅ¡kÄjui asmeniÅ¡kai įteiktas nebuvo, nors, pagal nurodytÄ reglamentavimÄ , tai turÄjo bÅ«ti padaryta. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad Institucijos 2021-06-10 nutarimas J. J. nebuvo įteiktas tinkamai.
14. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad terminas skundui paduoti yra praleistas visiÅ¡kai nežymiai. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kuo daugiau terminas yra praleistas, tuo svarbesnÄs turi bÅ«ti jo praleidimo priežastys. Jei terminas yra praleistas nedaug, svarbu tai, ar jis buvo praleistas sÄ Å¾iningai, t. y. ar proceso dalyvis elgÄsi sÄ Å¾iningai, ar nepiktnaudžiavo savo teise. Jei terminas buvo praleistas nedaug ir tai įvyko dÄl atsitiktinio įvykio, klaidos, jis turi bÅ«ti atnaujintas. Asmuo, kurio atžvilgiu priimamas procesinis sprendimas byloje, norÄdamas tinkamai pasinaudoti savo procesinÄmis teisÄmis, privalo pats elgtis protingai bei rÅ«pestingai, domÄtis jo atžvilgiu priimamais procesiniais sprendimais.
15. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ skundo medžiagos matyti, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo domÄjosi ir rÅ«pinosi jo atžvilgiu priimtu procesiniu sprendimu, teikÄ skundus Institucijai, teismui. PareiÅ¡kÄjo skundžiamas Institucijos nutarimas jam įstatymo nustatyta tvarka įteiktas nebuvo, J. J. nÄra profesionalus teisininkas, neturi reikiamų žinių apie skundų teikimo tvarkÄ bei terminus, duomenų, kad jis bÅ«tų piktnaudžiavÄs savo procesinÄmis teisÄmis ir sÄ moningai vilkinÄs skundo padavimo procesÄ ar dÄl kokių nors subjektyvių priežasÄių delsÄs tai padaryti, skundo medžiagoje nÄra. Teisingumas negali bÅ«ti vykdomas vien tik formaliai, todÄl nežymus termino skundui paduoti praleidimas, įvertinus sÄ Å¾iningÄ pareiÅ¡kÄjo elgesį bei aktyvius veiksmus, siekiant pateikti skundÄ laiku, Å¡iuo konkreÄiu atveju negali užkirsti kelio tolesniam bylos nagrinÄjimui.
16. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartis yra nepagrįsta, todÄl naikintina, o J. J. skundo priÄmimo klausimas perduotinas iÅ¡ naujo sprÄsti apylinkÄs teismui, kadangi ANK 626 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje priÄmimo klausimÄ sprendžia apylinkÄs teismas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 5 dalimi, 6 dalies 3 punktu, n u t a r i a : administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J.
J. atskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 15 d. nutartį panaikinti ir J. J. skundo dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2021-06-10 nutarimo panaikinimo priÄmimo klausimÄ perduoti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mams sprÄsti iÅ¡ naujo. Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja Sonata RaupÄnaitÄ-LekarauskienÄ