Legislator Case Law & Legislation
863c4746-4e24-438d-bca2-7114834f8bcc AI generated

863c4746-4e24-438d-bca2-7114834f8bcc · Tauragės apylinkės teismas

Case Number 863c4746-4e24-438d-bca2-7114834f8bcc
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å . dėl nuostolių atlyginimo, metinių palÅ«kanų, bylinėjimosi iÅ¡laidų ir iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama jai iÅ¡ atsakovo priteisti 1570,03 Eur nuostolių atlyginimo ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1570,03 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; taip pat valstybei iÅ¡ atsakovo priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas bei iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

Legislator headnote

AI generated

863c4746-4e24-438d-bca2-7114834f8bcc · Tauragės apylinkės teismas: Atsakovas baigė pagal nurodytÄ Profesinio mokymo sutartį profesinį mokymÄ . Tai patvirtina Mokymo įstaigos 2016 m. rugsėjo 22 d. iÅ¡duotas profesinio mokymo diplomas K Nr. 049275. Atsakovas baigęs mokymus pagal įsigytÄ kvalifikacijÄ , 2016 m. lapkričio 10 d. įsidarbino UAB „BIURO“. Tačiau atsakovas privalėjęs pas darbdavį pagal sutartį iÅ¡dirbti iki 2017 m. gegužės 10 d. nustatyto laiko neiÅ¡dirbo irt 2016 m. gruodžio 6 d. su darbdaviu darbo sutartis buvo nutraukta darbuotoju pareiÅ¡kimu (Lietuvos Respublikos darbo kodekso 127 straipsnio 1 dalis galiojusi aktuali redakcija iki 2017 m. birželio 30 d.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. 2-4581-220/2018 Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01601-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2 (S) TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 19 d. Tauragė Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mų teisėjas Edmundas Žukauskas, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui V.

Å . dėl nuostolių atlyginimo, metinių palÅ«kanų, bylinėjimosi iÅ¡laidų ir iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu priteisimo. Teismas n u s t a t ė : IeÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama jai iÅ¡ atsakovo priteisti 1570,03 Eur nuostolių atlyginimo ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1570,03 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; taip pat valstybei iÅ¡ atsakovo priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas bei iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ? CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (paliekant praneÅ¡imÄ deklaruotoje gyvenamojoje vietoje). Atsakovas teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, todėl esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas teismo sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : Atsižvelgiant į tai, kad nuo 2018 m. spalio 1 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo pakeitimai, kuriais buvo pritarta teritorinių darbo biržų reorganizavimui prijungimo bÅ«du prie Lietuvos darbo biržos, kurios pavadinimas po reorganizavimo pakeistas į Užimtumo tarnybÄ prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, nagrinėjamoje byloje ieÅ¡kovė – Tauragės teritorinė darbo birža keistina jos teisių ir pareigų perėmėja – Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (CPK 48 straipsnis).

IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Formaliai įvertinus byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad 2016 m. birželio 16 d. Tauragės teritorinė darbo birža ir atsakovas pasirašė DviÅ¡alę mokymo sutartį Nr. IBÄ®R-T12-76 (toliau - DviÅ¡alė sutartis). DviÅ¡alės sutarties dalykas - profesinio mokymo organizavimo paslaugų teikimas mokiniui ir jo įsidarbinimo į Lietuvos darbo biržos atliktų darbo rinkos prognozių metu nustatytas bÅ«simas darbo vietas arba pradėjimo dirbti paties surastoje darbo vietoje ar pradėjimo vykdyti individualiÄ veiklÄ , užbaigus profesinį mokymÄ , numatymas.

Pagal DviÅ¡alės sutarties 2 punktÄ atsakovas įsipareigojo įgyti ar patobulinti Å¡iÄ kvalifikacijÄ pagal medienos apdirbėjo mokymo programÄ arba (ir) įgyti Å¡iÄ kompetencijÄ , reikalingÄ DviÅ¡alės sutarties 4 punkte nurodytam darbui atlikti arba individualiai veiklai vykdyti, ne vėliau kaip iki 2016 m. rugsėjo 22 d. pagal medienos apdirbėjo mokymo programÄ , kodas – 161054306. Pagal DviÅ¡alės sutarties 7.1., 7.2., 7.6. ir 7.7. papunkčius atsakovas įsipareigojo: dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti ar patobulinti kvalifikacijÄ arba (ir) įgyti kompetencijÄ , kaip nurodyta DviÅ¡alės sutarties 2 punkte;

įsidarbinti ir dirbti ne trumpiau negu 6 mėnesius darbo biržos pasiÅ«lytoje darbo vietoje arba savo susirastoje darbo vietoje, jei dirbti pradedama ne vėliau, nei kitÄ darbo dienÄ po darbo biržos pasiÅ«lymo pateikimo dienos, visÄ darbo laikÄ arba ne visÄ darbo laikÄ , tačiau ne visa darbo diena (pamaina) turi bÅ«ti ne trumpesnė už pusę darbo dienos (pamainos), o ne visa darbo savaitė – ne trumpesnė už 3 darbo dienas per savaitę, arba vykdyti individualiÄ veiklÄ ne mažiau kaip 15 dienų per mėnesį ne trumpiau negu 6 mėnesius bei dirbti arba vykdyti individualiÄ veiklÄ , įsidarbinęs nenutraukti darbo sutarties be svarbių priežasčių, nurodytų Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2009 m. rugpjūčio 13 d.

įsakymu Nr. A1-499 patvirtintame Aktyvios darbo rinkos politikos priemonių įgyvendinimo sÄ lygų ir tvarkos apraÅ¡e (toliau – ApraÅ¡as), ne trumpesnį negu 6 mėnesių laikotarpį nuo įsidarbinimo dienos arba pradėjęs individualiÄ veiklÄ , jos nenutraukti be svarbių priežasčių, nurodytų ApraÅ¡e, ne trumpesnį negu 6 mėnesių laikotarpį nuo individualios veiklos pradėjimo dienos; atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu mokinys nevykdė arba netinkamai vykdė DviÅ¡alės sutarties 7.1.–7.6. papunkčiuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasčių, nurodytų ApraÅ¡e. Atsakovas ir Tauragės profesinio rengimo centras, veikdami DviÅ¡alės sutarties nuostatomis, 2016 m. birželio 20 d. pasirašė Profesinio mokymo sutartį Nr. 303.

Atsakovas baigė pagal nurodytÄ Profesinio mokymo sutartį profesinį mokymÄ . Tai patvirtina Mokymo įstaigos 2016 m. rugsėjo 22 d. iÅ¡duotas profesinio mokymo diplomas K Nr. 049275. Atsakovas baigęs mokymus pagal įsigytÄ kvalifikacijÄ , 2016 m. lapkričio 10 d. įsidarbino UAB „BIURO“. Tačiau atsakovas privalėjęs pas darbdavį pagal sutartį iÅ¡dirbti iki 2017 m. gegužės 10 d. nustatyto laiko neiÅ¡dirbo irt 2016 m. gruodžio 6 d. su darbdaviu darbo sutartis buvo nutraukta darbuotoju pareiÅ¡kimu (Lietuvos Respublikos darbo kodekso 127 straipsnio 1 dalis galiojusi aktuali redakcija iki 2017 m. birželio 30 d.).

Tokiais veiksmais atsakovas nevykdė Dvišalės sutarties 7.2. papunkčio reikalavimo įsidarbinti ir dirbti ne trumpiau negu 6 mėnesius darbo biržos pasiūlytoje vietoje, bei 7.6. papunkčio reikalavimus – įsidarbinus nenutraukti darbo sutarties be svarbių priežasčių. Atsakovas pažeidė Dvišalės sutarties 7.2. ir 7.6. papunkčių nuostatas, dėl to Tauragės teritorinė darbo birža, kurios teises ir pareigas šioje civilinėje byloje perėmė ieškovė, tinkamai vykdydama Dvišalės sutarties 5.1.–5.3. papunkčių įsipareigojimus patyrė 1570,03 Eur išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu.

Byloje duomenų, kad Å¡i suma atlyginta, nėra. Tauragės teritorinė darbo birža registruotu paÅ¡tu iÅ¡siuntė atsakovui 2017 m. birželio 7 d. praneÅ¡imÄ dėl DviÅ¡alės mokymo sutarties nutraukimo ir profesinio mokymo lėšų grÄ Å¾inimo. Atsakovui praneÅ¡imas buvo iÅ¡siųstas pagal jo žinomÄ gyvenamosios vietos adresÄ , tačiau atsakovas į šį praneÅ¡imÄ neatsiliepė, į darbo birÅ¾Ä neatvyko. Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.59, 6.63, 6.245, 6.256 straipsniai).

Esant nurodytoms aplinkybėms, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 1570,03 Eur nuostolių atlyginimo. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Tuo pagrindu ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2018 m. rugsėjo 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Kadangi ieškinys tenkinamas visiškai, iš atsakovo valstybei priteistina 50,36 Eur bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro: 47 Eur žyminis mokestis nuo kurio mokėjimo ieškovė atleista (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas) ir 13,36 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas) (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48 straipsniu, 96 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 285–286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :

Pakeisti civilinėje byloje Nr. 2-4581-220/2018 ieÅ¡kovę Tauragės teritorinę darbo birÅ¾Ä , juridinio asmens kodas 191438931, jos teisių ir pareigų perėmėja – Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, juridinio asmens kodas 190766619. IeÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1570,03 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurų, 3 ct) nuostolių atlyginimo ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1570,03 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2018 m. rugsėjo 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovės Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, juridinio asmens kodas 190766619, naudai.

Priteisti iÅ¡ atsakovo V. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 50,36 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų, 36 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybei, jas sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, pasirinktÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.

IeÅ¡kovė per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mus. Teisėjas Edmundas Žukauskas