Legislator Case Law & Legislation
863b5b93-ca1b-4bc4-aae3-a1b13a01a2ec AI generated

863b5b93-ca1b-4bc4-aae3-a1b13a01a2ec · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 863b5b93-ca1b-4bc4-aae3-a1b13a01a2ec
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė AB „Lietuvos draudimas“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės AB „Energijos skirstymo operatorius“ 9 864,53 Eur žalos atlyginimo, 256,51 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo už priteistÄ sumÄ , bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

863b5b93-ca1b-4bc4-aae3-a1b13a01a2ec · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovė AB „Lietuvos draudimas“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės AB „Energijos skirstymo operatorius“ 9 864,53 Eur žalos atlyginimo, 256,51 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo už priteistÄ sumÄ , bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2A-1397-661/2023

Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20034-2022-4

Procesinio sprendimo kategorijos:

(S)

2.6.4; 2.6.10.2.4.1; 3.3.1.20

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2023 m. liepos 4 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir pranešėjo Alvydo Barkausko, teisėjų Andriaus Ignoto ir RÅ«tos Petkuvienės, kolegijos posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 28 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės AB „Lietuvos draudimas“ ieÅ¡kinį atsakovei AB „Energijos skirstymo operatorius“ dėl žalos subrogacijos tvarka atlyginimo.

Teismas

n u s t a t ė:

I. Ginčo esmė

1. IeÅ¡kovė AB „Lietuvos draudimas“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės AB „Energijos skirstymo operatorius“ 9 864,53 Eur žalos atlyginimo, 256,51 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo už priteistÄ sumÄ , bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Ieškinys pareikštas dėl dviejų tarpusavyje nesusijusių įvykių, kurių metu, kaip nurodoma ieškinyje, dėl Atsakovės kaltės ir neteisėtų veiksmų sugedo Ieškovės draudėjams priklausantys elektros prietaisai bei įrenginiai, t. y. dėl 2021-03-07 įvykio, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Klaipėdos įvykis) ir dėl 2021-07-12 įvykio, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Trakų raj. įvykis). Ieškinys buvo grindžiamas tuo, kad dėl elektros sutrikimų – išsijungimo ir įsijungimo, kurio metu susidarė viršįtampis, buvo sugardinti ginčo įrenginiai.

3. Atsakovė atsiliepimu prašė ieÅ¡kinį atmesti. Nurodė, jog ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dėl dviejų tarpusavyje nesusijusių įvykių, kurių metu dėl atsakovės kaltės, neteisėtų veiksmų sugedo ieÅ¡kovės draudėjams priklausantys elektros prietaisai, įrenginiai. Nurodė, jog 2020-11-01 tarp atsakovės ir V. L. sudaryta elektros energijos persiuntimo paslaugos sutartis Nr. 37141501-53512/102017 dėl elektros tiekimo objektui, esančiam (duomenys neskelbtini). Tarp ieÅ¡kovės ir V. L. sudaryta draudimo sutartis, kuria buvo apdraustas objektas adresu (duomenys neskelbtini). 2022-03-24 ieÅ¡kovė atsakovei pateikė pretenzijÄ dėl 7 327,90 Eur sumos atlyginimo. Teigė, jog atsakovė ieÅ¡kovei 2022-04-26 raÅ¡tu nurodė, jog 2021-03-07 dėl gedimo elektros įrenginiuose buvo nutrauktas elektros energijos tiekimas į pirmÄ jį objektÄ . Siekiant sÄ Å¾iningai, objektyviai įvertinti žalos atsiradimo aplinkybes, atsakovės pavedimu UAB „Jodesta“ specialistai atliko vartotojo vidaus tinklo ir įrenginių apžiÅ«rÄ , kurios metu nustatyta, jog viršįtampių ribotuvai nėra įrengti.

4. Teismas, žodinio proceso tvarka nagrinėjęs bylÄ , 2023-02-01 nutartimi nutarė atnaujinti civilinės bylos nagrinėjimÄ iÅ¡ esmės, įpareigojo atsakovę pateikti papildomus įrodymus.

5. Atsakovė pateikė 2023-02-17 raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodė, kad Klaipėdos įvykio atveju dėl trumpalaikių elektros energijos tiekimo pertrÅ«kių 10 kV skirstomojo tinklo dalyje elektros energijos tiekimas dviem skirtingais etapais buvo nutrauktas 8 transformatorinėms, 726 vartotojams, tačiau daugiau jokių pretenzijų dėl sugadintos įrangos atsakovė nėra gavusi. Atsakovė nurodo, kad teikia informacijÄ apie Klaipėdos regione laikotarpiu nuo 2021-02-03 iki 2021-06-25 gautas pretenzijas, kad visos minėtu laikotarpiu Klaipėdos regione gautos vartotojų pretenzijos yra nesusijusios su Klaipėdos įvykiu (iÅ¡skyrus paties ieÅ¡kovės kreipimÄ si dėl Klaipėdos įvykio), kadangi gautos iÅ¡ vartotojų, kurie įsikÅ«rę nuo objekto, adresu (duomenys neskelbtini), geografiÅ¡kai nutolusiose vietose, ir kuriems elektros energijos tiekimas užtikrinamas iÅ¡ kitų elektros skirstomojo tinklo dalių (kitų transformatorių pastočių).

6. Atsakovė nurodė, kad Trakų raj. įvykio atveju dėl kabelinės linijos gedimo 10 kv. skirstomojo tinklo dalyje elektros energijos tiekimas buvo nutrauktas 13 transformatorinių, iš viso 321 vartotojų, tačiau daugiau jokių pretenzijų dėl sugadintos įrangos atsakovė nėra gavusi.

7. Atsakovė pateikė informacijÄ apie Vilniaus regione laikotarpiu nuo 2021-06-28 iki 2021-10-19 Atsakovės gautas pretenzijas, nurodo, kad visos minėtu laikotarpiu Vilniaus regione gautos vartotojų pretenzijos yra nesusijusios su Trakų raj. įvykiu, kadangi gautos iÅ¡ vartotojų, kurie įsikÅ«rę nuo objekto, adresu (duomenys neskelbtini), geografiÅ¡kai nutolusiose vietose, ir kuriems elektros energijos tiekimas užtikrinamas iÅ¡ kitų elektros skirstomojo tinklo dalių (kitų transformatorių pastočių).

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

8. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. kovo 28 d. nusprendė ieÅ¡kinį atmesti. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovė turi įrodyti, jog žala atsirado dėl atsakovės neteisėtų veiksmų (nekokybiÅ¡kai teikiamos elektros energijos) ir kad žala neatsirado dėl kokių nors asmens, apdraudusio turtÄ neteisėtų veiksmų (neatsargumo), pavyzdžiui netinkamos vidinių elektros tinklų priežiÅ«ros, į tinklÄ pajungtų prietaisų saugumo neužtikrinimo ir kt.

9. Pirmosios instancijos teismas sprendė kad atsakovė neturėjo pareigos teikti vartotojams elektros energijÄ nenutrÅ«kstamai, nepriklausomai nuo jokių aplinkybių, kadangi pareigos užtikrinti nenutrÅ«kstamÄ elektros energijos tiekimÄ atsakovei nenustato nei teisės aktai, nei sutartys.

10. Teismas taip pat įvertino ieÅ¡kovės pateiktÄ UAB „Viarmi Energetika“ 2021-03-10 defektinį aktÄ , kuriame nurodyta, kad 2021-03-07dėl elektros tiekimo sutikimo (viršįtampio) buvo sudeginta Å¡ilumos siurblio valdymo plokÅ¡tė, kad nustatant gedimÄ , pultas rodo klaidÄ P 22, kas reiÅ¡kia, kad buvo viršįtampis. Å ilumos siurblys turi apsaugas nuo viršįtampių ribose iki 15 proc. svyravimuose, kad viršįtampis virÅ¡ijo 15 proc. ribÄ . Su ieÅ¡kiniu pateiktas iÅ¡raÅ¡as apie tiekėjo ESO neplaninį atjungimÄ nuo 2021-03-07 20:23:57 iki 21:13:02, gedimo priežastis – elektros įrangos gedimas, apraÅ¡ymas „(duomenys neskelbtini), 10 kV jungtumas L-SP-14-2“.

11. Pirmosios instancijos teismas taip pat vertino atsakovės 2022-04-26 raÅ¡tÄ , kuriame ji nurodė ieÅ¡kovei, kad neatlygins žalos, nes UAB „Jodesta“ specialistai atliko vartotojo vidaus tinklo ir įrenginių apžiÅ«rÄ , kurios metu nustatyta, kad techninės priemonės apsaugančios turtÄ - viršįtampių ribotuvai – nėra įrengtos. Vadovaujantis Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. vasario 11 d. įsakymu Nr. 1-38 150.6 papunkčiu „Operatorius neatlygina vartotojui patirtų nuostolių, kai jam elektros energijos persiuntimas ir (ar) tiekimas nutraukiamas ar apribojamas arba elektros energijos kokybės parametrai neatitinka nustatytų sutartyje: dėl vartotojo veiksmų ar neveikimo (kai vartotojas nesilaiko sutartyse ar teisės aktuose nustatytų reikalavimų, neįdiegia teisės aktuose ir sutartyse nustatytų nuostolių mažinimo techninių priemonių).“

12. Teismas taip pat vertino byloje pateiktÄ UAB „Jodesta“ 2022-04-19 vartotojo elektros instaliacijos apžiÅ«ros aktÄ , atsakovės inžinieriaus R. V. 2023-02-08 paaiÅ¡kinimÄ , kad 2021-03-07 AB „Energijos skirstymo operatorius“ elektros tinkle elektros transformatorių pastotėje TP (duomenys neskelbtini) užfiksuotas kabelio įžemėjimas. Gedimo paieÅ¡kai 20 val. 23 min. 57 sek. trumpalaikiai (41 sek.) ir 21 val. 08 min. 19 sek. trumpalaikiai (43 sek.) iÅ¡ TP (duomenys neskelbtini) atjungta 10 kV kabelių linija L-SP-14-2 su 8 (aÅ¡tuoniomis) 10/0,4 kV transformatorinėmis, be kita ko, ir transformatorine TR-309, iÅ¡ kurios elektros energija buvo tiekiama į vartotojos V.

L. objektÄ , adresu (duomenys neskelbtini). Nurodė, kad dėl minėtų trumpalaikių tiekiamos elektros energijos pertrÅ«kių į Kliento ObjektÄ negalėjo bÅ«ti patiekta pagal Lietuvos standartÄ LST EN 50160:2010 „Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos“ netinkamos kokybės elektros energija, t. y. negalėjo susiformuoti elektros energijos įtampa neleistinose ribose. Å iuo atveju trumpam buvo nutrauktas elektros energijos tiekimas Kliento imtuvams, o, nesant elektros energijos, jokios įtampos apskritai nebuvo.

Pažymėjo, kad nėra jokio pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog atnaujinus elektros energijos tiekimÄ , neva galėjo susiformuoti pagal StandartÄ neleistina elektros energijos įtampa ESO elektros tinkle, kuri neva bÅ«tų galėjusi patekti į Kliento ObjektÄ â€“ tiek skirstomajame punkte SP-14, iÅ¡ kurio 10 kV įtampos linijomis elektros energija buvo tiekiama transformatorinei TR-309, tiek transformatorinėje TR-309, kurioje elektros energija buvo transformuojama į žemesnės įtampos elektros energijÄ ir atitinkamai 0,4 kV įtampos linija tiekiama į Kliento ObjektÄ , buvo įrengti tinkamai veikiantys viršįtampių ribotuvai, kurie užtikrino, kad elektros energija iki klientų (įskaitant KlientÄ ) vidaus tinklų bÅ«tų patiekiama (paskirstoma) leistinose pagal StandartÄ normos ribose, t. y. 360-440 V įtampos (trifazėje sistemoje).

Pažymėjo, kad dėl 2021-03-07 buvusio elektros energijos trumpalaikio tiekimo nutraukimo 10 kV kabelių linijoje L-SP-14-2 su 8 (aÅ¡tuoniomis) 10/0,4 kV transformatorinėmis, be kita ko, ir transformatorine TR-309, iÅ¡skyrus pretenzijÄ dėl apdrausto sugadinto turto Objekte, nebuvo gautos jokios kitos vartotojų pretenzijos.

13. Atsakovė pateikė duomenis (priedÄ Nr. 15) apie elektros 2021-07-12 atjungimo laikÄ : nuo 21:41 val. iki 23:26 val., nutraukimo priežastis – operatoriaus atsakomybė, apraÅ¡ymas – OLS L-355 L-356 nudegė kabelio galinės movos gysla, pagrindinė vieta – KL- gedimas movoje.

14. Atsakovė 2021-07-13 pateikė el. laiÅ¡kÄ , kuriuo patvirtinta, kad 2021-07-12 AB Energijos skirstymo operatorius eksploatuojamame elektros tinkle, kuriuo elektros energija tiekiama objekte: (duomenys neskelbtini), buvo nutrauktas elektros energijos tiekimas dėl atsijungimo 10 kV tinkle.

15. Ä® bylÄ pateiktas atsakovės inžinieriaus R. V. 2023-02-08 paaiÅ¡kinimas, kad 2021-07-12, 21:41 val. AB „Energijos skirstymo operatorius“ elektros tinklo elektros skirstomajame punkte SP-415 suveikus avarijų prevencijos automatikai buvo atjungta 10 kV linija L-MT2336 su 13 (trylika) 10/0,4 kV transformatorinių, be kita ko, ir transformatorine L-350, iÅ¡ kurios elektros energija buvo tiekiama į vartotojos O. K. objektÄ , adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Objektas). Operatyvinio valdymo komandos specialistai nustatė, jog nuo 10 kV oro linijos skyriklio OLS L-355 į transformatorinę L-356 nudegė kabelio galinės movos gysla.

Atlikus kabelio remonto darbus elektros energijos tiekimas visiems 321 vartotojui atnaujintas 23:26 val. Dėl minėto tiekiamos elektros energijos pertrÅ«kio į Kliento ObjektÄ negalėjo bÅ«ti patiekta pagal Lietuvos standartÄ LST EN 50160:2010 „Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos“ (toliau – Standartas) netinkamos kokybės elektros energija, t. y. negalėjo susiformuoti elektros energijos įtampa neleistinose ribose. Å iuo atveju gedimas įvyko geografiÅ¡kai toli nuo transformatorinės L-350, iÅ¡ kurios elektros energija tiekiama Objekto imtuvams.

Teigia, kad nėra jokio pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog atnaujinus elektros energijos tiekimÄ , neva galėjo susiformuoti pagal StandartÄ neleistina elektros energijos įtampa ESO elektros tinkle, kuri neva bÅ«tų galėjusi patekti į Kliento ObjektÄ â€“ tiek skirstomajame punkte SP-415, iÅ¡ kurio 10 kV įtampos linijomis elektros energija buvo tiekiama transformatorinei L-350, tiek transformatorinėje L-350, kurioje elektros energija buvo transformuojama į žemesnės įtampos elektros energijÄ ir atitinkamai 0,4 kV įtampos linija tiekiama į Kliento ObjektÄ , buvo įrengti tinkamai veikiantys viršįtampių ribotuvai, kurie užtikrino, kad elektros energija iki klientų (įskaitant KlientÄ ) vidaus tinklų bÅ«tų patiekiama (paskirstoma) leistinose pagal StandartÄ normos ribose, t. y. 360-440 V įtampos (trifazėje sistemoje).

Nurodė, kad dėl 2021-07-12 buvusio elektros energijos trumpalaikio tiekimo nutraukimo 10 kV linijoje L-MT2336 su 13 (trylika) 10/0,4 kV transformatorinių, be kita ko, ir transformatorine L-350, iÅ¡skyrus pretenzijÄ dėl apdrausto sugadinto turto Objekte, nebuvo gautos jokios kitos vartotojų pretenzijos.

16. Vadovaujantis Taisyklių 85.1. papunkčio reikalavimais, tuo atveju, kai vartotojui suteikiama trečia (III) patikimumo kategorija, nutrūkus elektros energijos persiuntimui, aprūpinimas elektros energija ties operatoriaus ir vartotojo elektros tinklų nuosavybės riba turi būti atkurtas ne vėliau kaip per 24 (dvidešimt keturias) valandas.

17. Teismas sprendė, kad byloje nėra ginčo, kad abiem objektams buvo suteikta trečia (III) patikimumo kategorija, elektros energijos tiekimas vartotojams atkurtas neviršijant Taisyklėse nustatyto laiko.

18. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , konstatavo, kad atsakovė elektros energijos tiekimo nutrÅ«kimo metu tinkamai vykdė Elektros energijos pirkimo-pardavimo sutarčių, Elektros energetikos įstatymo bei Taisyklių reikalavimus, suteikiančius teisę atsakovei, siekiant likviduoti elektros energijos tiekimo sistemos gedimÄ , laikinai iki 24 val. nutraukti elektros energijos tiekimÄ vartotojoms, kurioms nustatyta trečia (III) elektros energijos tiekimo patikimumo kategorija. Tokiais veiksmais atsakovė nepažeidė teisės aktuose ir sutartyje jai įtvirtintų pareigų vartotojų atžvilgiu.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai

19. IeÅ¡kovė (apeliantė) AB „Lietuvos draudimas“ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 28 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliantė nurodė Å¡iuos argumentus:

19.1. Pirmosios instancijos teisme neatskleista bylos esmė, kadangi nebuvo išsiaiškinta dėl kokių priežasčių įvyko elektros oro linijų gedimai abiem atvejais;

19.2. Atsakovė nepateikė informacijos dėl iš vartotojų gautų pretenzijų;

19.3. Pirmosios instancijos teismas Sprendime nepagrįstai teigia, jog Atsakovė neturėjo pareigos teikti vartotojams elektros energijÄ nenutrÅ«kstamai, nepriklausomai nuo jokių aplinkybių, kadangi pareigos užtikrinti nenutrÅ«kstamÄ elektros energijos tiekimÄ Atsakovei nenustato nei teisės aktai, nei sutartys;

19.4. Pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dėl Klaipėdos įvykio priežastingumo, grindžiamo 2021-03-10 UAB „Viarmi Energetika“ defektiniu aktu;

19.5. Pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dėl Trakų raj. įvykio priežastingumo, grindžiamo 2021-08-25 UAB „Žali projektai“ gamybos vadovo pasiÅ«lymu;

19.6. IeÅ¡kovės vertinimu, ji į bylÄ abiem atvejais pateikė įrodymus (defektinius aktus), patvirtinančius, jog vartotojų (IeÅ¡kovės draudėjų) vidaus tinklai buvo tvarkingi ir kad Å¡ilumos siurblys ir Å¡ildymo katilas buvo eksploatuojami tinkamai;

19.7. Ieškovės teigimu, jos draudėjai yra buitiniai vartotojai, todėl jiems nekeliami reikalavimai įsirengti viršįtampių ribotuvus;

19.8. IeÅ¡kovės teigimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡imtinai pasirėmė atsakovės pateikta teismų praktika ir visiÅ¡kai ignoravo ieÅ¡kovės pateiktÄ teismų praktikÄ ;

19.9. Pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstė įrodinėjimo naÅ¡tos pareigÄ tarp bylos Å¡alių.

20. Atsakovė AB „Energijos skirstymo operatorius“ pateikė atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , su juo nesutinka ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsakovė nurodė Å¡iuos argumentus:

20.1. Nagrinėjamu atveju vadovaujantis Neplaninių atjungimų sÄ raÅ¡o duomenimis (Atsakovės atsiliepimo priedas Nr. 6) 2021-03-07 įvyko 2 (du) trumpalaikiai adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Pirmasis objektas) pagal 2020-11-01 tarp V. L. ir Atsakovės sudarytÄ Elektros energijos persiuntimo paslaugos sutartį Nr. 37141501-53512/102017 (toliau – ir Pirmoji sutartis) tiekiamos elektros energijos pertrÅ«kiai dėl vykdytos elektros įrenginių gedimo tikslios lokacijos paieÅ¡kos, t. y. nuo 20:23:57 iki 20:24:38 bei nuo 21:08:19 iki 21:09:02 buvo laikinai, dviem skirtingais etapais, nutrauktas elektros energijos tiekimas 8 transformatorinėms, 726 vartotojams. Identifikavus gedimo vietÄ elektros skirstomajame tinkle, linija buvo įjungta – elektros energijos tiekimas Pirmajam objektui galutinai atnaujintas 21:09:02, t. y. minėti elektros energijos tiekimo pertrÅ«kiai, kuomet elektros energijos tiekimas Pirmajam objektui buvo nutrauktas, truko ne ilgiau kaip po 1 minutę.

20.2. Nagrinėjamu atveju svarbu įvertinti, kad minėti elektros energijos tiekimo pertrūkiai dėl vykdytos elektros įrenginių gedimo tikslios lokacijos paieškos buvo inicijuoti 10 kV skirstomojo tinklo dalyje – Transformatorių pastotėje (TP) (duomenys neskelbtini). Ši dalis yra tik viena iš elektros energijos kelio į buitinių vartotojų namus dalių, tačiau Pirmasis objektas tiesiogiai prie šios 10 kV linijos nėra prijungtas ir elektros energijos tiesiogiai iš šios linijos negauna. Elektros energija keliaudama iki Pirmojo objekto pereina per kitas tinklo dalis, transformatoriuose transformuojama į 0,4 kV ir tik tuomet tiekiama buitiniams vartotojams.

20.3. Atsakovė pridėjo aktualių elektros linijų schemÄ , kurioje pažymėta 110/10 kV transformatorių pastotė (TP) (duomenys neskelbtini), bÅ«tent kurioje buvo inicijuoti trumpalaikiai elektros energijos tiekimo nutraukimai tolimesnėms tinklo grandims, 10/0,4 kV transformatorių pastotė TR-309, iÅ¡ kurios yra tiekiama elektros energija Pirmajam objektui (Klaipėdos), bei Pirmojo objekto buvimo vieta (Atsakovės atsiliepimo priedas Nr. 8). Taip pat Atsakovė pridėjo aktualių elektros linijų schemÄ , kurioje pažymėta 110/10 kV transformatorių pastotė (TP) (duomenys neskelbtini) bei elektros skirstomojo tinklo gedimo vieta (kabelinėje linijoje TR445-TR354), į kuriÄ elektros energija iÅ¡ transformatorių pastotės (TP) (duomenys neskelbtini) yra tiekiama kita iÅ¡einančia linija nei kad Pirmajam objektui ir kuri yra geografiÅ¡kai nutolusi ne tik nuo Pirmojo objekto (Klaipėdos objektas), bet ir nuo transformatorių pastotės TR-309, iÅ¡ kurios Pirmajam objektui yra tiekiama elektros energija.

20.4. Pirmasis objektas (Klaipėdos įvykis) elektros energijÄ gauna iÅ¡ transformatorinės TR-309 elektros linija L-400, kurioje nebuvo jokių gedimų. Kaip minėta, Atsakovė į bylÄ yra pateikęs elektros tinklų schemas, iÅ¡ kurių matoma, kad elektros skirstomojo tinklo dalis, kurioje buvo inicijuoti trumpalaikiai elektros energijos pertrÅ«kiai bei, kurioje buvo fiksuotas gedimas, yra pernelyg geografiÅ¡kai nutolusios nuo transformatorinės TR-309, todėl neleistinų Pirmajam objektui tiesiogiai tiekiamos elektros energijos įtampos svyravimų sÄ lygoti negalėtų.

20.5. Dėl priežasčių, lėmusių elektros energijos tiekimo nutraukimÄ Trakų raj. įvykio atveju ieÅ¡kovė nurodo, kad 2021-07-12 įvykio metu, adresu (duomenys neskelbtini), dėl elektros tiekimo sutrikimų (dėl viršįtampio) buvo sugadintas draudėjos turtas – geoterminis Å¡ildymo katilas „Ekontech“.

20.6. Nagrinėjamu atveju vadovaujantis Neplaninių atjungimų sÄ raÅ¡o duomenimis (Atsakovės atsiliepimo priedas Nr. 15) dėl gedimo 10 kV kabelinėje linijoje, 2021-07-12 nuo 21:41:00 iki 23:26:00 buvo laikinai nutrauktas elektros energijos tiekimas 13 transformatorinių, iÅ¡ viso 321 vartotojui. PaÅ¡alinus gedimus, linija buvo įjungta – elektros energijos tiekimas atnaujintas 23:26:00, t. y. elektros energijos tiekimas adresu (duomenys neskelbtini), (toliau – ir Antrasis objektas) buvo atnaujintas per ne ilgiau kaip 1 valandÄ 45 minutes. Antrajam objektui (Trakų įvykis) elektros energija įvykio metu buvo tiekiama 2007-07-13 tarp J. K. ir AB „Rytų skirstomieji tinklai“ 1 sudarytos Elektros energijos persiuntimo paslaugos sutarties Nr. 7240444-20334/270783 (toliau – ir Antroji sutartis) pagrindu. Prie atsiliepimo į IeÅ¡kinį Atsakovė pridėjo aktualių elektros linijų schemas, kuriose pažymėta minėtos kabelinės linijos gedimo vieta, skirstymo punktas SP-415, transformatorių pastotė L-350, iÅ¡ kurios yra tiekiama elektros energija Antrajam objektui, bei Antrojo objekto buvimo vieta (Atsakovės atsiliepimo priedai Nr. 17, 18).

20.7. Pridėtoje transformatorinės L-350 schemoje pažymėti viršįtampių ribotuvai OCP1-12S (2 vnt.). Atitinkamai, skirstymo punkte SP-415, iÅ¡ kurio per elektros linijÄ L-MT2636 yra tiekiama elektros energija link transformatorių pastotės L-350, taip pat yra įrengti viršįtampių ribotuvai. Pridedamoje skirstymo punkto SP-415 schemoje pažymėtas viršįtampių ribotuvas LS, įrengtas prieÅ¡ elektros linijos atsiÅ¡akojimÄ Ä¯ linijÄ L-MT2636 (Atsakovės atsiliepimo priedas Nr. 20). Nurodytų apsaugos aparatų paskirtis apsaugoti elektros įrenginius nuo žalingo viršįtampių ir kitų reiÅ¡kinių poveikio. Byloje nėra duomenų, jog apsaugos įrenginiai 2021-07-12 bÅ«tų buvę sugadinti, taigi nėra ir pagrindo teigti, jog nagrinėjamu atveju kabelinės linijos gedimas 10 kV skirstomojo tinklo dalyje, dėl kurio buvo laikinai nutrauktas elektros energijos tiekimas Antrajam objektui, galėtų sÄ lygoti viršįtampius linijoje, kuria elektros energija jau tiesiogiai tiekiama Antrajam objektui (Trakų įvykis).

20.8. Nei sutarčių nuostatos, nei teisės aktai nenustato, kad Atsakovė elektros energijÄ turėtų tiekti nepertraukiamai ir be jokių įtampos svyravimų. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai IeÅ¡kinį atmetė nustatęs, kad IeÅ¡kovė neįrodė nekokybiÅ¡kos elektros energijos tiekimo fakto.

20.9. Pirmosios instancijos teismas padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dėl IeÅ¡kovės neįrodyto Klaipėdos įvykio ir vartojo įrangos gedimo priežastingumo, grindžiamo 2021-03-10 UAB „Viarmi Energetika“ defektiniu aktu. 2021-03-10 defektiniame akte nėra jokios informacijos ir duomenų apie tai, kokiais objektyviais kriterijais remdamasis 2021-03-10 defektinį aktÄ surašęs asmuo nustatė, kad įranga sugedo bÅ«tent dėl viršįtampio ir bÅ«tent 2021-03-07. Atsakovės vertinimu, IeÅ¡kovės į bylÄ pateikta Å¡ilumos siurblio gamintojo instrukcija (jos dalies vertimas) nepatvirtina, jog klaidos (perspėjimo) kodas P22 vienareikÅ¡miÅ¡kai reiÅ¡kia įrangos gedimÄ dėl viršįtampio.

20.10. Pirmosios instancijos teismas padarė iÅ¡vadÄ dėl IeÅ¡kovės neįrodyto Trakų raj. įvykio ir vartotojo įrangos gedimo priežastingumo, grindžiamo 2021-08-25 UAB „Žali projektai“ gamybos vadovo pasiÅ«lymu.

Teisėjų kolegija

k o n s t a t u o j a :

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

21. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalies normÄ bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas turi teisę peržengti apeliacinio skundo ribas tik tuo atveju, jeigu to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija nenustatė CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliučių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų, byloje taip pat nėra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas.

Dėl reikšmingų faktinių aplinkybių

22. Ieškinys pareikštas dėl dviejų tarpusavyje nesusijusių įvykių, kurių metu, kaip nurodoma Ieškinyje, dėl Atsakovės kaltės ir neteisėtų veiksmų sugedo Ieškovės draudėjams priklausantys elektros prietaisai bei įrenginiai, t. y. dėl 2021-03-07 įvykio, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Klaipėdos įvykis) ir dėl 2021-07-12 įvykio, adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Trakų raj. įvykis).

23. Byloje esančiais nustatytais įrodymais nustatyta, kad 2020-07-30 AB „Lietuvos draudimas“ draudėjai V. L. iÅ¡davė BÅ«sto draudimo liudijimÄ Serija LD Nr. 118140328, TIA Nr. 298136848, patvirtinantį, kad laikotarpiu nuo 2020-09-08 iki 2021-09-07 buvo apdraustas maksimaliu variantu draudėjos turtas – gyvenamasis namas, garažas, stiklinis Å¡iltnamis, kiemo aikÅ¡telė, adresu (duomenys neskelbtini), taip pat civilinė atsakomybė.

24. IeÅ¡kovė nurodo, kad 2021-03-07 įvykio metu, adresu (duomenys neskelbtini), dėl elektros tiekimo sutrikimų (dėl viršįtampio) buvo sugadintas draudėjos turtas – Å¡ilumos siurblys oras-vanduo „Airpac“ (modelis W484E), dėl ko buvo patirta 8 246,55 Eur žala. Ä® bylÄ pateikta 2021-04-19 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. 2021WB19041 8 246,55 Eur sumai bei 2021-04-19 priėmimo-perdavimo aktas su nuotraukomis, 2022-03-24 raÅ¡tas dėl iÅ¡mokos iÅ¡ieÅ¡kojimo Nr. R0002626425 (pretenzija). IeÅ¡kovė 2021-03-07 įvykį pripažino draudiminiu ir draudėjui iÅ¡mokėjo 8 206,55 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (pritaikius 40 Eur iÅ¡skaitÄ ), kÄ patvirtina SEB banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (2 960 Eur + 5 246,55 Eur). IeÅ¡kovė paskaičiavo 4 562,60 Eur nusidėvėjimÄ nuo medžiagų, todėl galutinė subrogacinio reikalavimo suma yra 3 643,95 Eur (8 246,55 Eur – 40 Eur (iÅ¡skaita) – 4 562,60 Eur.

25. IeÅ¡kovė 2020-10-15 draudėjai O. K. iÅ¡davė BÅ«sto draudimo liudijimÄ Serija LD Nr. 118726647, TIA Nr. 449867254, patvirtinantį, kad laikotarpiu nuo 2020-11-11 iki 2021-11-10 buvo apdraustas maksimaliu variantu draudėjos turtas – gyvenamasis namas bei gyvenamajame name esantis namų turtas, kiemo vartai, adresu (duomenys neskelbtini), Trakai, taip pat civilinė atsakomybė.

26. IeÅ¡kovė nurodo, kad 2021-07-12 įvykio metu, adresu (duomenys neskelbtini), dėl elektros tiekimo sutrikimų (dėl viršįtampio) buvo sugadintas draudėjos turtas – geoterminis Å¡ildymo katilas „Ekontech“. Ä® bylÄ pateikta 2021-11-24 PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. SFZP2021117, 11 346,90 Eur sumai, 2021-11-25 PraneÅ¡imas apie žalos atlyginimÄ 11 306,90 Eur, 2022-04-26 raÅ¡tas dėl iÅ¡mokos iÅ¡ieÅ¡kojimo Nr. R0002999236 (pretenzija). IeÅ¡kovė 2021-07-12 įvykį pripažino draudiminiu, ji draudėjui iÅ¡mokėjo 11 306,90 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (pritaikius 40 Eur iÅ¡skaitÄ ), kÄ patvirtina Swedbank banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai (6 737 Eur ir 4 569,90 Eur ). IeÅ¡kovė paskaičiavo 5 086,32 Eur nusidėvėjimÄ nuo medžiagų, todėl galutinė subrogacinio reikalavimo suma yra 6 220,58 Eur (11 346,90 Eur – 40 Eur (iÅ¡skaita) – 5 086,32 Eur (nusidėvėjimas).

Dėl ginčo esmės

27. CK 6.1015 str. 1 d. nustatyta, kad draudikui, atlyginusiam nukentėjusiam asmeniui Å¡io patirtÄ Å¾alÄ (iÅ¡mokėjusiam draudimo iÅ¡mokÄ ), pereina teisė reikalauti iÅ¡mokėtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Reikalavimo teisė, perėjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, kurios nustato draudėjo (nukentėjusiojo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius (CK 6.1015 str. 2 d.). Draudikui perėmus nukentėjusio asmens reikalavimo teisę (iÅ¡mokėjus jam draudimo iÅ¡mokÄ ) ir reiÅ¡kiant reikalavimÄ atlyginti žalÄ jÄ padariusiam asmeniui, tarp Å¡io ir draudiko susiklosto deliktiniai teisiniai santykiai, reguliuojami bendrųjų žalos atlyginimo normų. Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudėjo turtui atveju draudikui perėjusi reikalavimo teisė įgyvendinama pagal deliktinę civilinę atsakomybę reglamentuojančias normas, pagal kurias tam, kad atsirastų civilinės atsakomybės teisiniai santykiai, bÅ«tina nustatyti visų atsakomybės sÄ lygų – neteisėtų veiksmų, žalos, priežastinio ryÅ¡io tarp neteisėtų veiksmų ir atsiradusios žalos, bei kaltės – buvimÄ . Kadangi kaltė, kaip civilinės atsakomybės sÄ lyga, yra preziumuojama, tai reikalavimÄ dėl žalos atlyginimo pareiÅ¡kęs asmuo turi įrodyti likusias civilinės atsakomybės taikymo sÄ lygas: neteisėtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį tarp jų (CK 6.246 str., 6.247 str., 6.249 str.).

28. CK 6.246 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad civilinė atsakomybė atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisėtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.

29. Pagal CK 6.386 straipsnio 1 dalį energijos kokybė turi atitikti sutarties bei kokybės standartų, kitų energijos kokybę reglamentuojančių norminių dokumentų nustatytus reikalavimus. To paties straipsnio 3 dalyje numatyta, kad abonentas turi teisę į nuostolių, patirtų dėl netinkamos kokybės energijos tiekimo, atlyginimÄ . Elektros energetikos įstatymo 50 straipsnio 1 dalis numato, kad perdavimo sistemos ir skirstomųjų tinklų operatoriai privalo užtikrinti saugų, patikimÄ ir nepertraukiamÄ elektros energijos persiuntimÄ iki vartotojo objekto nuosavybės ribos. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad perdavimo sistemos ir skirstomųjų tinklų operatoriai privalo laikytis nustatytų elektros energijos persiuntimo patikimumo ir paslaugų kokybės reikalavimų. Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių, patvirtintų 2010-02-11 Lietuvos Respublikos energetikos ministro įsakymu Nr. 1-38, 50.4 punkte numatyta, kad operatorius privalo sudaryti sutartis ir teikti vartotojams elektros energijos persiuntimo paslaugos teikimo vietoje kokybiÅ¡kÄ elektros energijos persiuntimo paslaugÄ , persiųsti kokybiÅ¡kÄ elektros energijÄ . Elektros energijos persiuntimo paslaugos ir elektros energijos kokybė turi atitikti sutarties, Lietuvos standarto LST EN 50160:2010 „Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos“ ir kitų kokybę reglamentuojančių norminių teisės aktų nustatytus reikalavimus.

30. Nagrinėjamu atveju taikytina CK 6.270 straipsnio 1 dalis, pagal kuriÄ asmuo, kurio veikla susijusi su didesniu pavojumi aplinkiniams (transporto priemonių, mechanizmų, elektros ir atominės energijos, sprogstamųjų ir nuodingų medžiagų naudojimas, statybos ir t. t.), privalo atlyginti didesnio pavojaus Å¡altinio padarytÄ Å¾alÄ , jeigu neįrodo, kad žala atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusio asmens tyčios ar didelio neatsargumo. Civilinė atsakomybė pagal šį straipsnį atsiranda be kaltės, t. y. didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojas gali bÅ«ti atleistas nuo atsakomybės tik įrodęs buvus force majeure aplinkybes arba nukentėjusiojo tyčiÄ ar didelį neatsargumÄ .

31. Kita vertus, didesnio pavojaus Å¡altinio kaltės prezumpcija neatleidžia ieÅ¡kovės nuo pareigos įrodinėti visas kitas civilinės atsakomybės taikymo sÄ lygas, nagrinėjamu atveju didesnio pavojaus Å¡altinio valdytojo veiksmų (neveikimo) neteisėtumÄ (CK 6.246 straipsnis), žalÄ (CK 6.249 straipsnis), priežastinį ryšį tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos atsiradimo (CK 6.247 straipsnis). Neįrodžius bent vienos iÅ¡ civilinės atsakomybės sÄ lygų, civilinė atsakomybė negalima (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-12-20 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-474-219/2017).

32. Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinėjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklę dalyvaujantys civiliniame teisiniame ginče asmenys turi įstatymo nustatytÄ pareigÄ Ä¯rodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų arba atsikirtimų pagrindu (CPK 12 straipsnis, 178 straipsnis). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ dėl CPK normų, reglamentuojančių įrodinėjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo bei taikymo, ne kartÄ yra pažymėjęs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinėjimo tikslas – tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo. Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybėms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinėjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinėjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ . Teismai, vertindami įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinėjimo taisyklėmis, bet ir logikos dėsniais, pagal vidinį savo įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012-10-31 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-458/2012).

33. Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2010 m. vasario 11 d. įsakymu Nr. 1-38, 49.4 punktu (redakcija, galiojanti abejų įvykių metu), elektros energijos persiuntimo paslaugos ir elektros energijos kokybė turi atitikti sutarties, Lietuvos standarto LST EN 50160:2010 „Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos“ ir kitų kokybę reglamentuojančių norminių teisės aktų nustatytus reikalavimus. Pažymėtina, kad vadovaujantis Standarto nuostatomis, elektros tinkluose galimi ir leistini trumpalaikiai įtampos pokyčiai, kryčiai bei viršįtampiai. Taigi, ieÅ¡kovei kilo pareiga įrodyti, kad nuostoliai abejais atvejai buvo patirti dėl elektros įtampos svyravimų, o atsakovei tenka pareiga įrodyti, kad elektros įtampos svyravimai atitinka Standarto nuostatas, todėl ji nėra atsakinga už padarytÄ Å¾alÄ .

Dėl Klaipėdos įvykio.

34. Byloje IeÅ¡kovė įrodinėjo, kad 2021-03-07 įvykio metu, adresu (duomenys neskelbtini), dėl elektros tiekimo sutrikimų (dėl viršįtampio) buvo sugadintas draudėjos turtas – Å¡ilumos siurblys oras-vanduo „Airpac“ (modelis W484E). <...>IeÅ¡kovė taip pat nurodo, jog žala atsirado dėl Atsakovės kaltės, kuris tiekia elektros energijÄ klientui.

35. Nagrinėjamu atveju vadovaujantis Neplaninių atjungimų sÄ raÅ¡o duomenimis (atsakovės atsiliepimo Priedas Nr. 6) 2021-03-07 įvyko 2 (du) trumpalaikiai Pirmajam objektui tiekiamos elektros energijos pertrÅ«kiai dėl vykdytos elektros įrenginių gedimo tikslios lokacijos paieÅ¡kos, t. y. nuo 20:23:57 iki 20:24:38 bei nuo 21:08:19 iki 21:09:02 buvo laikinai, dviem skirtingais etapais, nutrauktas elektros energijos tiekimas 8 transformatorinėms, 726 vartotojams. PaÅ¡alinus gedimus, linija buvo įjungta – elektros energijos tiekimas Pirmajam objektui galutinai atnaujintas 21:09:02, t. y. minėti elektros energijos tiekimo pertrÅ«kiai, kuomet elektros energijos tiekimas Pirmajam objektui buvo nutrauktas, truko ne ilgiau kaip po 1 minutę.

36. Atsakovė įrodinėja, kad įvertinus 2021-03-07 elektros energijos įtampos matavimo duomenis, nustatyta, jog į objektÄ adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, buvo tiekiama tinkamos įtampos elektros energija. Atsakovės pozicija yra tokia, kad tiek Pirmajam objektui, tiek ir objektui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, elektros energija yra tiekiama iÅ¡ to paties Å¡altinio – transformatorių pastotės TR-309. Todėl įvertinus faktinius apskaitos prietaiso (skaitiklio) užfiksuotus elektros energijos įtampos matavimų duomenis objekte, (duomenys neskelbtini), Klaipėda, ir nustačius, jog Å¡iam objektui buvo tiekiama tinkamos kokybės elektros energija, atsakovės manymu, darytina iÅ¡vada, jog analogiÅ¡kai tinkamos kokybės elektros energija buvo tiekiama ir Pirmajam objektui. IeÅ¡kovės IeÅ¡kinyje minimi viršįtampiai susiformuoti negalėjo, IeÅ¡kovė neįrodė jų egzistavimo fakto.

37. Atsakovės inžinierius nurodė, jog: „dėl minėtų trumpalaikių tiekiamos elektros energijos pertrÅ«kių į Kliento ObjektÄ negalėjo bÅ«ti patiekta pagal Lietuvos standartÄ LST EN 50160:2010 „Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos“ netinkamos kokybės elektros energija, t. y. negalėjo susiformuoti elektros energijos įtampa neleistinose ribose. Å iuo atveju buvo trumpalaikiai nutrauktas elektros energijos tiekimas Kliento imtuvams o, nesant elektros energijos, jokios įtampos apskritai nebuvo“. Taigi, atsakovės inžinierius nurodė, jog dėl trumpalaikių elektros energijos pertrÅ«kių negalėjo bÅ«ti patiekta netinkamos kokybės elektros energija, tačiau nepateikė tai pagrindžiančių įrodymų. Atsakovės inžinierius toliau nurodė, jog „buvo įrengti tinkamai veikiantys viršįtampių ribotuvai“, tačiau nepateikė jokių įrodymų, jog tokie viršįtampių ribotuvai buvo tinkamai veikiantys, t. y. nėra viršįtampių ribotuvų nei apžiÅ«ros aktų, nei informacijos apie jų nusidėvėjimo laipsnį ir pan.

38. IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pirmuoju atveju elektros energija buvo dingusi net 3 kartus, tačiau ieÅ¡kovės inžinierius nepateikė visiÅ¡kai jokio paaiÅ¡kinimo dėl Å¡ios aplinkybės. IeÅ¡kinyje nurodyta, jog „draudėja nurodė, jog įvykio metu (2021-03-07) elektros energija buvo dingusi net 3 kartus kelių minučių bėgyje, t. y. 2021 metų kovo 7 dienÄ apie 20 val. 30 min. pradingo elektra 1 sekundei (duomenys neskelbtini). Po deÅ¡imt minučių vėl trumpam pradingo elektra. TrečiÄ kartÄ elektra pradingo ilgesniam laikui (žr. ieÅ¡kinio Priedas Nr. 3). Taigi, akivaizdu, jog buvo įvykusi avarija elektros tinkluose, kadangi elektros energija buvo dingusi net 3 kartus. Akivaizdu, jog kai elektros energija dingsta/atsiranda tokiu bÅ«du net 3 kartus, tai kenkia elektriniams prietaisams, kadangi staigiai pasikeičia elektros energijos įtampa. O bÅ«tent Å¡iuo atveju, dėl gedimo elektros energijos tinkluose atsirado viršįtampis“. Taigi, kaip matyti, elektros energija buvo atjungta net 3 kartus.

39. Kolegijos vertinimu pirmosios instancijos teismas priėmė nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dėl pirmojo įvykio (duomenys neskelbtini), jog UAB „Viarmi Energetika“ 2021-03-10 defektinis aktas remiasi iÅ¡ esmės prietaise nurodyta klaida (P22), tačiau tai negali patvirtinti gedimo priežasties, nenustačius faktinio viršįtampio (byloje tokių įrodymų nėra). Pirmosios instancijos teismo sprendimas, kad nagrinėjamu atveju nebuvo viršįtampio, prieÅ¡tarauja byloje esantiems įrodymams bei paties prietaiso instrukcijai, t. y. ieÅ¡kovė į bylÄ pateikė UAB „Viarmi Energetika“ 2021-03-10 defektinį aktÄ (žr. ieÅ¡kinio priedÄ Nr. 6.1-6.2) ir gamintojo instrukcijÄ (žr. ieÅ¡kinio priedÄ Nr. 7.1-7.2). nagrinėjamu atveju gamintojas, pagaminęs šį prietaisÄ , nurodė, jog kai bÅ«na viršįtampis, tai tokiu atveju atsiranda klaida P22. Taigi, AB „Viarmi Energetika“ 2021-03-10 defektinis aktas remiasi ne prielaida, o paties gamintojo prietaiso instrukcija, kurioje aiÅ¡kiai nurodyta, jog P22 klaida reiÅ¡kia viršįtampį.

40. Pirmuoju atveju (Klaipėdos atveju) atsakovė atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodė, kad apžiÅ«ros metu nustatyta, kad techninės priemonės apsaugančios turtÄ â€“ viršįtampių ribotuvai – nėra įrengtos. Pabrėžtina, jog įpareigojimas turėtų viršįtampių ribotuvus yra nustatytas tik nebuitiniams vartotojams. Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių, patvirtintų 2010 m. vasario 11 d. Lietuvos Respublikos energetikos ministro įsakymu Nr. 1-38, 90 punkte įtvirtina, jog nebuitinis vartotojas nepriklausomai nuo to, kokia patikimumo kategorija jam yra suteikiama, privalo įdiegti technines priemones, reikalingas technologiniams procesams saugiai sustabdyti ir galimiems nuostoliams iÅ¡vengti ar maksimaliai juos sumažinti“. Taigi, fiziniams buitiniams vartotojams (o bÅ«tent toks yra pirmasis draudėjas) teisės aktai nėra nustatę įpareigojimo savo vidaus tinkluose įsirengti viršįtampių ribotuvus. Tokiems fiziniams buitiniams vartotojams pakanka turėtų tvarkingus vidaus elektros tinklus.

41. Esant Å¡iomis aplinkybėmis, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovė įrodė, jog dėl Klaipėdos atvejo egzistuoja visos sÄ lygos atsakovės civilinei atsakomybei kilti (CK 6.246 – 6.249 str.), t. y. pakanka įrodymų konstatuoti, jog dėl atsakovės teiktos nekokybiÅ¡kos paslaugos (elektros energijos), susidarė viršįtampis, dėl kurio nukentėjo Klaipėdos objekte apdrausta įranga, o jÄ apdraudęs asmuo patyrė žalÄ , kuriÄ atlygino ieÅ¡kovė, iÅ¡mokėdama draudimo iÅ¡mokÄ . Taigi, ieÅ¡kovė pagrįstai reikalauja, jog Å¡i žala bÅ«tų priteista iÅ¡ atsakovės.

42. Darytina išvada, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė ieškinio dalį dėl žalos, atsiradusios (duomenys neskelbtini), šis ieškinio reikalavimas turėtų būti tenkintas ir iš atsakovės ieškovei turėtų būti priteista 3643,95 Eur žalos atlyginimo. Taip pat turėtų būti tenkinti kiti – išvestiniai reikalavimai.

43. Remiantis CK 6.261 straipsniu, darytina išvada, kad iš atsakovės ieškovei turėtų būti priteista 107,22 Eur kompensacinių palūkanų. Tai pagrindžia pateikiamas kompensacinių palūkanų skaičiavimas: (107,22 Eur (3.643,95 Eur [žala] * 0,06 [palūkanų dydis] / 365 [dienų skaičius metuose] * 179 [pradelstų dienų skaičius]) kompensacinių palūkanų, skaičiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolę (nuo 2022-04-09 (+15 dienų nuo pranešimo (2022-03-24) atsakovei išsiuntimo) Pranešimo atsakovei) iki ieškinio pareiškimo teismui dienos (iki 2022-10-05).

44. CK 6.210 str. 2 d. nustatyta, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todėl iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei turėtų bÅ«ti priteistos 6 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2022-10-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

45. Tenkinus dalį ieškinio, ieškovei proporcingai turėtų būti priteistos bylinėjimosi išlaidos, patirtos pirmosios instancijos teisme (CPK 93, 98 str.). Ieškovė už ieškinį sumokėjo 228 Eur žyminio mokesčio. Ieškovė pateikė įrodymus, kad pirmosios instancijos teisme patyrė 360 Eur atstovavimo išlaidų. Reikalavimas dėl žalos ir kompensacinių palūkanų už Klaipėdos įvykį priteisimo sudaro 37,06 procento visų reikalavimų. Taigi, ieškovei iš atsakovės priteistina 84,50 Eur žyminio mokesčio ir 133,42 Eur atstovavimo išlaidų.

Dėl Trakų įvykio

46. Ieškinyje nurodoma, jog buvo padaryta žala turtui, buvusiam Trakų (antrajame) objekte, t. y. geoterminio šildymo katilui „Ekontech“.

47. IeÅ¡kovė prie ieÅ¡kinio pridėjo 2021-08-25 UAB „Žali projektai“ PasiÅ«lymÄ Nr. 201801631 (toliau – 2021-08-25 aktas), kuriame nurodoma: „atliekant bandomÄ jį Servisinį paleidimÄ nustatyta: įranga nerodo jokių indikacijų; sugedęs kompresoriaus paleidimo įrenginys (Softstarter); sugedęs kontroleris Siemens RVS21; sugedęs kompresorius (matuojant rodo varÅ¾Ä Ä¯ korpusÄ ). IÅ¡vada: Bendros iÅ¡vados: gedimas įvyko dėl stiprių įtampos svyravimų nesuderinamų su įrangos galimybėmis juos kompensuoti. Vadovaujantis Lietuvos standarto LST EN 50160:2010 „Viešųjų elektros tinklų įtampos charakteristikos“ nuostatomis yra leidžiami įtampos svyravimai +/- 10 % nominalios įtampos. Å iuo atveju, viršįtampis buvo didesnis (virÅ¡ijo + 10% nominaliÄ Ä¯tampÄ ), ko pasekmėje, įvyko nurodytas gedimas, kadangi apžiÅ«ros metu Å¡ilumos siurblyje valdymo plokÅ¡tės kontrolerio bei paleidimo įrenginio perdegė. Negalime nustatyti tikslaus gedimo laiko (tokį gedimÄ iÅ¡provokuoja ryÅ¡kiai didesni nuokrypiai nei leidžia gamintojas). Papildomos prevencinės apžiÅ«ros metu papildomai buvo patikrinta namo elektros tiekimo / skirstymo sistema (trÅ«kumų nestebėta). Gedimas įvyko dėl elektros tinklo netolygaus veikimo ar viršįtampio (Å¡uolio) nesuderinamo su standartu iÅ¡ iÅ¡orės (įvado pusės)“.

48. Tačiau minėtame dokumente nėra jokios informacijos ir duomenų apie tai, kaip buvo nustatyta įrangos gedimo priežastis, kokiais objektyviais kriterijais remdamasis aktÄ surašęs asmuo nustatė, kad įranga sugedo bÅ«tent dėl viršįtampio ir bÅ«tent 2021-07-12. Taigi neatlikus jokių specialių tyrimų (įtampos matavimų), nebuvo galima nustatyti, kad įranga Antrajame objekte sugedo bÅ«tent dėl viršįtampio elektros tinkluose. Kolegijos vertinimu deklaratyvus 2021-08-25 akto teiginys, kad žalÄ sÄ lygojo elektros tinklo netolygus veikimas ar viršįtampis negali pagrįsti nei paties viršįtampio buvimo fakto, nei juo labiau jo dydžio, kuris leistų nustatyti, ar toks viršįtampis yra leistinas pagal Lietuvos standartÄ LST EN 50160:2010.

49. Pažymėtina, jog Atsakovė kartu su 2023-02-17 rašytiniais paaiškinimais pateikė 2023-02-08 Tinklų technologijų ir planavimo departamento Planavimo komandos vyresniojo inžinieriaus R. V. paaiškinimus dėl Trakų raj. įvykio (2023-02-17 Atsakovės rašytinių paaiškinimų priedas Nr. 4), kuriuose detaliai ir išsamiai kvalifikuoto asmens paaiškinta, dėl kokių priežasčių nutrūko elektros energijos tiekimas Antrajam objektui.

50. Kolegija atkreipia dėmesį, kad ieÅ¡kovės pateiktas 2021-08-25 aktas suraÅ¡ytas praėjus pakankamai ilgam laikui (apie 1,5 mėn.) po nurodomo 2021-07-12 buvusio įvykio. Dėl tos priežasties, nėra galimybės nustatyti, ar 2021-08-25 akte nurodomos aplinkybės yra susijusius bÅ«tent su 2021-07-12 buvusiu įvykiu Antrajame objekte ar bet kokiomis kitomis aplinkybėmis, galimai sÄ lygojusiomis Antrojo objekto draudėjo įrangos gedimÄ .

51. Trakų raj. įvykio atveju IeÅ¡kovės pozicija yra grindžiama įrodinėjamais buvusiais viršįtampiais, nors paties IeÅ¡kovės į bylÄ teikiamas 2021-08-25 aktas to kategoriÅ¡kai nepatvirtina.

52. Atsakovė į bylÄ teikė turimus aktualius faktinius įtampos matavimų duomenis. Byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad transformatorių pastotėje L-350 yra įrengtas apskaitos prietaisas, turintis technines galimybes matuoti elektros energijos įtampÄ . Ä®vertinus 2021-07-12 elektros energijos įtampos matavimo duomenis, nustatyta, jog vartotojams iÅ¡ transformatorių pastotės L-350, buvo tiekiama tinkamos įtampos elektros energija. Vadovaujantis Lietuvos standartu LST EN 50160:2010, standartinė vardinė žemoji įtampa 1 fazės sistemoje yra 230 V ± 10%, 3 fazių sistemoje – 400 V ± 10%.Transformatorių pastotėje L-350 elektros energija yra tiekiama 3 fazių sistemoje, todėl Lietuvos standarto LST EN 50160:2010 neatitinkantis viršįtampis galėtų bÅ«tų tik tuo atveju, jei įtampa virÅ¡ytų – 400 V ± 10%.Pagal transformatorių pastotėje L-350 įrengto įtampÄ matuojančio prietaiso užfiksuotus duomenis, tiekiamos elektros energijos įtampa laikotarpiu nuo 2021-07-11 iki 2021-07-13 atitiko Lietuvos standarto LST EN 50160:2010 ribas – žemiausia užfiksuota įtampa buvo 405,612 V, aukščiausia – 413,383 V. Tai patvirtina pridedami įtampos matavimų duomenys iÅ¡ transformatorių pastotės L-350 (Atsakovės atsiliepimo priedas Nr. 21).

53. Kolegija, konstatuoja, jog įvertinus 2021-07-12 elektros energijos įtampos matavimo duomenis ir nustačius, jog vartotojams iš transformatorių pastotės L-350, buvo tiekiama tinkamos įtampos elektros energija, nėra jokio objektyvaus pagrindo išvadai, jog Antrajam objektui galėjo būti tiekiama netinkamos įtampos elektros energija. Ieškovės Ieškinyje minimi viršįtampiai susiformuoti negalėjo, Ieškovė neįrodė jų egzistavimo fakto.

54. Atsižvelgęs į tai, kas iÅ¡dėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas sprendime padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovė Å¡iuo atveju neįrodė viršįtampių egzistavimo fakto, todėl pagrįstai atmetė reikalavimÄ priteisti žalÄ dėl Trakų įvykio.

Dėl bylos baigties

55. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad dėl Klaipėdos įvykio pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino įrodymus ir todėl nepagrįstai atmetė Å¡iÄ ieÅ¡kinio dalį. Kitoje sprendimo dalyje – dėl Trakų įvykio pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė visas reikÅ¡mingas Å¡iai bylai faktines aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikė ginčo santykį reglamentuojančias teisės normas, todėl pagrįstai atmetė likusiÄ ieÅ¡kinio dalį. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovės apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies – patenkinamas reikalavimas dėl Klaipėdos įvykio ir atmetamas reikalavimas dėl Trakų įvykio.

56. Kadangi pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetė, konstatuodamas, kad jis nepagrįstas, o apeliacinės instancijos teismas nusprendė, kad ieÅ¡kinys turi bÅ«ti patenkintas iÅ¡ dalies, t. y. iÅ¡ esmės padarė prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ nei pirmosios instancijos teismas, yra pagrindas skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ : ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės 3643,95 Eur žalos atlyginimo, 107,22 Eur kompensacinių palÅ«kanų, skaičiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolę iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos (2022-10-05), 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2022-10-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 84,50 Eur žyminio mokesčio ir 133,42 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.

57. Kiti apeliacinio skundo argumentai iÅ¡ esmės nėra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ , todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų plačiau nepasisako. Pažymėtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

58. Apeliacinį skundÄ tenkinus iÅ¡ dalies, turi bÅ«ti paskirstytos ir bylinėjimosi iÅ¡laidos, patirtos apeliacinės instancijos teisme (CPK 93, 98 str.). IeÅ¡kovė už apeliacinį skundÄ sumokėjo 228 Eur žyminio mokesčio. IeÅ¡kovė pateikė įrodymus, kad apeliacinės instancijos teisme patyrė 360 Eur atstovavimo iÅ¡laidų. Atsakovė nepateikė įrodymų apie patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Kadangi buvo patenkinta 37,06 procento ieÅ¡kinio reikalavimų, tai tiek pat yra patenkinta ir apeliacinio skundo reikalavimų. Taigi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistina 84,50 Eur žyminio mokesčio už apeliacinį skundÄ ir 133,42 Eur atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies2 punktu, teismas

n u s p r e n d ž i a:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 28 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ :

Ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovei AB „Lietuvos draudimas“ (į. k. 110051834) iš atsakovės AB „Energijos skirstymo operatorius“ (į. k.304151376) 3643,95 Eur žalos atlyginimo; 107,22 Eur kompensacinių palūkanų, skaičiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolę iki ieškinio pareiškimo teismui dienos (2022 m. spalio 5 d.); 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme (2022 m. spalio 6 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 84,50 Eur žyminio mokesčio ir 133,42 Eur atstovavimo išlaidų.

KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.

Priteisti ieÅ¡kovei AB „Lietuvos draudimas“ (į. k. 110051834) iÅ¡ atsakovės AB „Energijos skirstymo operatorius“ (į. k.304151376) 84,50 Eur žyminio mokesčio už apeliacinį skundÄ ir 133,42 Eur atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinės instancijos teisme.

Teisėjai Alvydas Barkauskas

Andrius Ignotas

Rūta Petkuvienė