863af409-9c9c-40e1-afcf-cef49ccaf68b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-7661-728/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18958-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos 35.4; 45.5; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 1d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Regina EltermanienÄ,sekretoriaujant N. Å .,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âPramontaâ atstovui advokatui L. B., atsakovo A. L. atstovui advokatui G. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPramontaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated863af409-9c9c-40e1-afcf-cef49ccaf68b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Visu UAB âENPR" turtu Å¡iuo metu disponuoja teismo paskirtas bankroto administratorius. Remiantis iÅ¡dÄstytu ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas (I t. b.l. 149-153). Dublike ieÅ¡kovas pažymi, kad 2013 m. UAB âENPR" dirbo nuostolingai, nuosavas kapitalas buvo neigiamas ir įmonÄ buvo nemoki. Turtas sudarÄ 210874 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos 222 115Lt, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovui mokÄtina suma sudarÄ 36453 EUR (125864,91 Lt), t. y. daugiau nei pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡ytos turto vertÄs. BendrovÄ privalo veikti atsižvelgdama į visų suinteresuotų asmenų, įskaitant ir kreditorius, interesus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-7661-728/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18958-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos 35.4; 45.5; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 1d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Regina EltermanienÄ,sekretoriaujant N. Å .,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âPramontaâ atstovui advokatui L. B., atsakovo A. L. atstovui advokatui G. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPramontaâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
L. dÄl žalos atlyginimo,              n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2011-10-21 tarp atsakovo UAB âENPRâ ir ieÅ¡kovo UAB âPramontaâ buvo sudaryta sutartis Nr. 2011-10-21, kuria užsakovas, t. y. UAB âENPRâ pavedÄ, o rangovas, t. y. UAB âPramonta" įsipareigojo atlikti užsakovo statybos objekte Rygos TEC-2, Granitu iela 31, Riga, Latvia, BOP vamzdynų gamybos bei montavimo darbų organizavimÄ , priežiÅ«rÄ , kontrolÄ ir koordinacijÄ , su kitais užsakovo subrangovais paruoÅ¡ti visÄ reikiamÄ dokumentacijÄ reikalingÄ darbams pradÄti ir vykdyti, suderinti jÄ su BOP genrangovu (L.
E. SIA) bei âG. P.â įmone, vesti bÅ«tinÄ darbo procesų apskaitÄ , kontrolÄ ir pan., o užsakovas, t.y. UAB âENPRâ įsipareigojo sumokÄti sutartyje sulygtÄ kainÄ . Sutarties 2.1 p. buvo susitarta, kad užsakovas už atliktas paslaugas sumoka pagal paslaugos teikÄjo iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ per 35 kalendorines dienas po PVM sÄ skaitos- faktÅ«ros pateikimo dienos, o už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ moka 0,02 procento dydžio delspinigius nuo neapmokÄtos sumos (Sutarties 5.1. p).
Už suteiktas paslaugas pagal sutartį atsakovui UAB âENPRâ buvo pateiktos apmokÄti UAB âPramontaâ 2012-01-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra PRA Nr. 00080, 2012-04-27 PVM sÄ skaita faktÅ«ra PRA Nr. 00087, 2012-07-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra PRA Nr. 00098, 2012-09-28 PVM sÄ skaita faktÅ«ra PRA Nr. 000102, 2012-07-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra PRA Nr. 00098, 2012-11-07 PVM sÄ skaita faktÅ«ra PRA Nr. 00109 bei 2012-11-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra PRA Nr. 00112 bendrai 58793,00 Eur sumai. Atsakovas minÄtas sÄ skaitas dalinai apmokÄjo, t.y. iki 2012-12-31 sumokÄjo 17 000 Eur. 2013-04-11 ieÅ¡kovo atstovas UAB âPramontaâ vardu UAB âENPR" pateikÄ pretenzijÄ dÄl skolos, kylanÄios iÅ¡ 2011-10-21 UAB âENPRâ ir UAB âPramontaâ sudarytos sutarties Nr. 2011-10-21 sumokÄjimo pagal seniausias sÄ skaitas faktÅ«ras.
Po Å¡ios pretenzijos pateikimo atsakovui, atsakovas UAB âENPR" dalį skolos ieÅ¡kovui padengÄ, t. y. sumokÄjo 1600 Eur. 2013-05-02 UAB âENPR" sumokÄjo 3740 Eur, taÄiau prievolių pagal sutartį tinkamai neįvykdÄ. Tokiu bÅ«du UAB âENPR" ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas pagal sutartį liko skolinga 36453 Eur. Taip pat, remiantis Sutarties 5.1. p., UAB âENPRâ ieÅ¡kovui skolinga delspinigių sumÄ už 180 dienų terminÄ , t.y. 1312,308 Eur bei su prievolÄs įvykdymu susijusias iÅ¡laidas, t.y. 525 Lt.
TodÄl bendra UAB âENPR" skola sudaro 130 921.05 Lt. Genrangovas (L. E. SIA) 2013-06-11 raÅ¡tu patvirtino, jog už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas pilnai atsiskaitÄ su UAB âENPR", Å¡ios iÅ¡laidos buvo apmokÄtos kaip netiesioginÄs valdymo projekto iÅ¡laidos, taÄiau atsakovas, bÅ«damas UAB âENPR" vadovu su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ, nors skola buvo pradelsta. Remiantis iÅ¡dÄstytu ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovo L. L. priteisti 130 921,05 Lt skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (I t. b.l. 1-5). Atsiliepime atsakovas L.
L. nurodo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ nÄ vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų ir kasacinÄs instancijos teismo praktikoje nurodomų jo, kaip įmonÄs (pagrindinio skolininko) vadovo, galimos subsidiariosios atsakomybÄs prieÅ¡ įmonÄs kreditorius sÄ lygų. Vien neatsiskaitymo su kreditoriumi faktas negali bÅ«ti laikomas pakankamu - bÅ«tina nustatyti konkreÄius neteisÄtus ir/arba nesÄ Å¾iningus įmonÄs vadovo veiksmus, tiesiogiai lÄmusius įmonÄs negalÄjimÄ atsiskaityti su kreditoriumi. UAB âENPR" Å¡iuo metu yra bankrutavusi, o atitinkamai priežastys, lÄmusios įmonÄs bankrotÄ , buvo ir yra susijusios su įprasta ir normalia gamybine-verslo rizika, kuriÄ Ä¯monÄ UAB âENPR", kaip ir kiekvienas kitas rinkos dalyvis, prisiÄmÄ, siekdama uždirbti pelno.
UAB âENPRâ vykdÄ didelÄs vertÄs užsakymÄ Latvijos Respublikoje, didžiajai daliai darbų atlikti samdydama įvairius subrangovus iÅ¡ Lietuvos, tame tarpe ir ieÅ¡kovÄ UAB âPramontaâ. DÄl iÅ¡ esmÄs nekokybiÅ¡kai atliktų darbų ir suteiktų paslaugų pagal įvairias su subrangovais sudarytas sutartis (tame tarpe ir su UAB âPramontaâ) Latvijoje veikiantis užsakovas bendrovÄ SIA âL. E.â atsisakÄ UAB âENPRâ apmokÄti visus jos subrangovų atliktus darbus.
Atsakovas niekada neturÄjo jokios tyÄios neatsiskaityti su UAB âPramontaâ, savo, kaip įmonÄs vadovo, pareigas visuomet stengÄsi vykdyti kaip įmanoma atidžiau ir rÅ«pestingiau, siekdamas visų įmonÄs kreditorių interesų pusiausvyros. IeÅ¡kinyje minimas kilnojamasis UAB âENPR" turtas, kurį atsakovas perleido siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs prieÅ¡ UAB âPramontaâ, taÄiau nenurodomas koks turtas konkreÄiai turimas omenyje. PrieÅ¡ingai - iÅ¡ ieÅ¡kovo nurodomo antstolio pateiktos informacijos matyti, kad įmonÄs vardu yra registruoti net du automobiliai, taÄiau jie nÄra nei paslÄpti, nei kažkaip ydingai perleisti.
Visu UAB âENPR" turtu Å¡iuo metu disponuoja teismo paskirtas bankroto administratorius. Remiantis iÅ¡dÄstytu ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas (I t. b.l. 149-153). Dublike ieÅ¡kovas pažymi, kad 2013 m. UAB âENPR" dirbo nuostolingai, nuosavas kapitalas buvo neigiamas ir įmonÄ buvo nemoki. Turtas sudarÄ 210874 Lt, per vienerius metus mokÄtinos sumos 222 115Lt, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovui mokÄtina suma sudarÄ 36453 EUR (125864,91 Lt), t. y. daugiau nei pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡ytos turto vertÄs. BendrovÄ privalo veikti atsižvelgdama į visų suinteresuotų asmenų, įskaitant ir kreditorius, interesus.
BendrovÄs vadovas privalo Å¡iuos interesus derinti ir siekti jų pusiausvyros. DÄl Å¡ios priežasties pripažįstama vadovo fiduciarinÄ pareiga ne tik akcininkų, bet ir bendrovÄs kreditorių atžvilgiu (II t. 1-3).Triplike atsakovas palaikÄ savo pozicijÄ , iÅ¡dÄstytÄ procesiniuose dokumentuose (II t. 19-22).Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ savo procesiniuose dokumentuose nurodytais motyvais, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti pilna apimtimi. PažymÄjo, kad motyvus dÄl ieÅ¡kovo netinkamai suteiktų paslaugų paneigÄ 2013-12-19 priimtas teismo sprendimas.Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas palaikÄ savo pozicijÄ , iÅ¡dÄstytÄ procesiniuose dokumentuose nurodytais motyvais, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.             IeÅ¡kinys tenkintinas.
             Šalys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus.(CPK 178str. ). Byloje nustatyta, kad 2011-10-21 tarp UAB ,,ENPR,, ir ieÅ¡kovo UAB ,,Pramonta,, buvo sudaryta sutartis Nr. 2011-10-21, kuria užsakovas UAB ,,ENPR,, pavedÄ, o rangovas UAB ,,Pramonta,, įsipareigojo atlikti užsakovo statybos objekte Rygos TEC-2, Riga BOP vamzdynų gamybos ir montavimo darbų organizavimÄ , priežiÅ«rÄ , kontrolÄ ir koordinacijÄ su kitais subrangovais, paruoÅ¡ti reikiamÄ dokumentacijÄ , vesti bÅ«tinÄ darbo procesų apskaitÄ , kontrolÄ, o užsakovas įsipareigojo sumokÄti sulygtÄ kainÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras per 35 kalendorines dienas po faktÅ«ros pateikimo dienos.
Už suteiktas paslaugas buvo pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros bendrai 58793Eur sumai, kuriÄ užsakovas dalinai, t.y. 17000Eur apmokÄjo. Liko skolingas 130921,52Lt sumÄ , kuriÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ įmonÄs vadovo atsakovo A. L., kaip iÅ¡ vienasmenio įmonÄs valdymo organo, kuris veikÄ neteisÄtai, nes už ieÅ¡kovo atliktas paslaugas iÅ¡ užsakovo gautus pinigus jis panaudojo kitoms reikmÄms, o ne atsiskaityti su ieÅ¡kovu, kuo pažeidÄ kreditoriaus interesus bei CK 6.9301str. nustatytÄ atsiskaitymo pinigais eiliÅ¡kumÄ .
Atsakovas su reikalavimu nesutinka, nurodo, kad neatliko neteisÄtų veiksmų, veikÄ Ä¯prasta ir normalia gamybine-verslo rizika siekdama pelno, atsakovas neturÄjo tyÄios neatsiskaityti su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas neįrodÄ savo reikalavimo pagrįstumo, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.Byloje kilo ginÄas dÄl atsakovo, kaip bendrovÄs vadovo civilinÄs atsakomybÄs prieÅ¡ kreditorius. Bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovo atstovas nurodÄ, kad jau civilinÄje byloje Nr. 2-20685-545/2013, kurioje ieÅ¡kovas prisiteisÄ skolÄ iÅ¡ UAB ,,ENPR,, kuriai vadovavo L.
L. yra nustatytos aplinkybÄs, kad atsakovas L. L. klaidino teismÄ , neva ieÅ¡kovas paslaugų UAB ,,ENPR,, nesuteikÄ, o jas suteikÄ tretieji asmenys, atsakovas vengÄ iÅ¡ UAB ,,Pramonta,, priimti sÄ skaitas faktÅ«ras už suteiktas paslaugas, buvo pateiktos sÄ skaitos bendrai 588793Eur sumai, kuriÄ užsakovas apmokÄjo dalinai ir liko skolingas 130000Lt. 2013-06-11 G. L. raÅ¡tu patvirtino, kad už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas jis pilnai atsiskaitÄ su UAB ,,ENPR,,, taÄiau L. L. su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ, nors skola buvo pradelsta.
IeÅ¡kovo atstovas nurodo, kad antstolis informavo, jog UAB ,,ENPR vardu registruoto nekilnojamojo turto nÄra, piniginių lÄšų kredito įstaigose nÄra. BendrovÄs vardu registruotos 2 transporto priemonÄs pagal jų rinkos vertÄ neduoda galimybÄs su ieÅ¡kovu pilnai atsiskaityti. Taigi atsakovo neteisÄti veiksmai, kuriais jis perleido turtÄ , t.y. gautas iÅ¡ genrangovo lÄÅ¡as už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas, nes panaudojo kitoms reikmÄms, o ne atsiskaitymui su ieÅ¡kovu, pažeidÄ CK 6.9301str straipsnį, kuris reglamentuoja atsiskaitymo pinigais eiliÅ¡kumÄ .
Atsakovo civilinÄ atsakomybÄ ieÅ¡kovas kildina iÅ¡ to, kad administracijos vadovas atsako už įmonÄs komercinÄs veiklos organizavimÄ , privalo dirbti rÅ«pestingai bei daryti viskÄ , kad jo vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus. BendrovÄ privalo veikti atsižvelgdama į visų suinteresuotų asmenų, įskaitant ir kreditorių interesus. Vadovas privalo derinti ir siekti jų pusiausvyros. Vadovo fiduciarinÄ pareiga yra ne tik akcininkų, bet ir kreditorių atžvilgiu.
Vadovo atsakomybÄ yra subsidiaraus pobÅ«džio.             Sprendžiant dÄl vienasmenio valdymo organo atsakomybÄs, turi bÅ«ti individualiai nustatytas Å¡io asmens neteisÄtas veikimas arba neveikimas, kiek tai susijÄ su jam tenkanÄių pareigų pažeidimu, ir bÅ«tent iÅ¡ to asmens neteisÄto elgesio iÅ¡plaukianti žala.              Bet kuriuo atveju bendrovÄs valdymo organų (vienasmenio ir kolegialaus) nariai turi elgtis rÅ«pestingai ir sÄ Å¾iningai tiek bendrovÄs atžvilgiu, tiek ir bendrovÄs kreditorių atžvilgiu.Laikytina, kad bendrovÄs vadovai turi elgesio laisvÄ apsisprÄsti, kokį konkreÄiai verslo sprendimÄ priimti ir kokiÄ protingÄ Å«kinÄ komercinÄ rizikÄ prisiimti.
PažymÄtina, kad dalyvavimas versle yra susijÄs su rizika, jog priimami sprendimai gali bÅ«ti ne tik naudingi, bet ir nuostolingi. Siekiant apsaugoti įmonÄs valdymo organų narius nuo žalos atlyginimo ieÅ¡kinių, taikoma verslo sprendimų priÄmimo taisyklÄ (angl. business judgment rule), pagal kuriÄ preziumuojamas Å¡ių asmenų veikimas bona fide geriausiais bendrovÄs, kuriai jie vadovauja, interesais. Å i prezumpcija skirta apsaugoti bendrovÄs vadovus nuo asmeninÄs atsakomybÄs už sÄ Å¾iningai priimtus verslo sprendimus, atitinkanÄius rÅ«pestingumo pareigos standartus.
DÄl to žalos atlyginimo siekianÄiam asmeniui nepakanka įrodyti padarytos žalos faktÄ , taÄiau bÅ«tina įrodyti ir įmonÄs valdymo organų narių fiduciarinių pareigų (lojalumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo ir kt.) pažeidimÄ , akivaizdų protingos Å«kinÄs komercinÄs rizikos peržengimÄ , aiÅ¡kų aplaidumÄ arba jiems suteiktų įgaliojimų virÅ¡ijimÄ .              Vadovo civilinÄ atsakomybÄ atsiranda pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, todÄl galima tik esant jo kaltei (CK 6.248 straipsnis).
             Teismas, sutikdamas su ieÅ¡kovo atstovo argumentais konstatuoja, kad L. L., bÅ«damas bendrovÄs vadovu ir bendrovei gavus lÄÅ¡as iÅ¡ RAB ,,L. E.,, pagal sutartį su UAB ,,ENPR,, nesumokÄjo ieÅ¡kovui pagal sutarties įsipareigojimus, o panaudojo pinigus kitoms reikmÄms, kuo pažeidÄ CK 6.9301 str. nustatytÄ atsiskaitymo pinigais eiliÅ¡kumÄ ir padarÄ ieÅ¡kovui žalÄ . Toks L. L. neveikimas rodo pastarojo nesÄ Å¾iningÄ elgesį tiek bendrovÄs, tiek ir kreditoriaus atžvilgiu.
Taigi bendrovÄs direktoriaus apsisprendimas naudoti pinigus kitoms, nei atsiskaityti pagal sutartį reikmÄms nepateisina jo laisvÄs apsisprÄsti kokį konkreÄiai verslo sprendimÄ Â ir kokiÄ protingÄ Å«kinÄ komercinÄ rizikÄ prisiimti, nes tai rodo akivaizdų protingos komercinÄs rizikos peržengimÄ , nesÄ Å¾iningumÄ kreditoriaus atžvilgiu. Atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ patvirtina tai, kad 2013m. bendrovei neturint galimybÄs atsiskaityti su visais kreditoriais atsakovas atsiskaitinÄjo su kitais kreditoriais, nors mokÄjimo terminas dar nebuvo suÄjÄs, bet ne su ieÅ¡kovu, mokÄjimo terminui suÄjus neatsiskaitÄ, kuo pažeidÄ kreditorių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , SIA Latvias energocielniks su atsakovo vadovaujama įmone pilnai už ieÅ¡kovo atliktus darbus atsiskaitÄ, taÄiau atsakovas Å¡ias lÄÅ¡as panaudojo atsiskaityti su kitais kreditoriais, bet ne su ieÅ¡kovu. 2014m.
įmonÄ veiklos nevykdÄ, darbuotojai buvo neapmokomose atostogose, todÄl atsakovo teiginiai dÄl apmokÄjimų už ryÅ¡io paslaugas nepatvirtina aplinkybÄs, kad jis stengÄsi dÄl įmonÄs.             Teismas nesutinka su abstrakÄiais atsakovo atstovo teiginiais, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ nÄ vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų A. L. galimos subsidiariosios atsakomybÄs sÄ lygų. Teismo nuomone ieÅ¡kovas įrodÄ atsakovo didelÄ kaltÄ, t.y. tyÄiÄ pažeisti kreditoriaus interesus, sÄ moningai neatsiskaitant su ieÅ¡kovu.
Taigi, ieÅ¡kovas įrodÄ atsakovo neteisÄtus veiksmus, kaltÄ, žalÄ bei priežastinį ryšį, t.y. visas bÅ«tinÄ sias civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. Teismas, sutikdamas su ieÅ¡kovo argumentais atmeta atsakovo atstovo argumentus kaip nepagrįstus, nes atsakovas neįrodÄ savo atsikirtimo į ieÅ¡kinį pagrįstumo. Teismo nuomone, atsakovo teiginiai yra deklaratyvaus pobÅ«džio, nepagrįsti įrodymais. Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovas paÄios sumos dydžio neginÄijo, dalį jos atsakovo atstovas pripažino.
             Remiantis iÅ¡dÄstytais argumentais ieÅ¡kinys tenkintinas ir iÅ¡ atsakovo priteistina 37917,34Eur žalos ieÅ¡kovo naudai.              Patenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui priteistina jo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 568,81Eur sumokÄto žyminio mokesÄio(CPK 93str. ). AtidÄtÄ dalį žyminio mokesÄio, t.y. 568,81Eur bei 13,20Eur paÅ¡to iÅ¡laidų teismas priteisia iÅ¡ atsakovo sumokÄti į valstybÄs biudžetÄ (CPK 96str., 92str. ).
             Vadovaujantis LR CPK 259str., 270str., 307str teismas nusprendžia:              IeÅ¡kinį tenkinti.              Priteisti iÅ¡ atsakovo A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) 37917,34Eur žalos,568,81Eur žyminio mokesÄio ieÅ¡kovo UAB ,,Pramonta,, įm. k. 300581341 naudai.              Priteisti iÅ¡ atsakovo A. L., a.k. (duomenys neskelbtini) 568,81Eur žyminio mokesÄio ir 13,20Eur paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .
             Sprendimas per 30d. nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                Regina EltermanienÄ