Legislator Case Law & Legislation
862f6f07-a623-4128-9b73-b0169ebac8d4 AI generated

862f6f07-a623-4128-9b73-b0169ebac8d4 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 862f6f07-a623-4128-9b73-b0169ebac8d4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-3137-660/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02514-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2; 2.3.1; 2.14.3. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. gegužės 30 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Larisa Tamulionienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui P. K., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo P. K., a. k. (duomenys neskelbtini) LR piliečio, gyv. (duomenys neskelbtini) turinčio galiojančių administracinių nuobaudų, administracinio teisės pažeidimo bylÄ .Teismas n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

862f6f07-a623-4128-9b73-b0169ebac8d4 · Kauno apylinkės teismas: K. turi galiojančių administracinių nuobaudų. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis dėl pažeidimo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda, bei teisės pažeidimas padarytas asmens, kuris pirmiau buvo padaręs nusikaltimÄ (ATPK 32 str. 1 d. 5-6 p.). Esant nurodytoms aplinkybėms ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., P. K. skirtinos Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. sankcijose numatytos nuobaudos – baudos.

Keywords

AI generated
trade defence instruments forfeiture of crime proceeds benefit fraud counterfeiting of goods item of low value products from third countries
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-3137-660/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02514-2016-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2; 2.3.1; 2.14.3. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. gegužės 30 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Larisa Tamulionienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui P. K., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo P. K., a. k. (duomenys neskelbtini) LR piliečio, gyv. (duomenys neskelbtini) turinčio galiojančių administracinių nuobaudų, administracinio teisės pažeidimo bylÄ .Teismas n u s t a t ė:

Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkės prokuratÅ«ros 2-asis skyriaus prokurorė D. G. priėmė nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir iÅ¡kelti administracinio teisės pažeidimo bylÄ P. K., už tai kad jis 2016-02-01, apie 16.30 val., iÅ¡ parduotuvės „Topo centras“, esančios Islandijos pl. 32, Kaune, iÅ¡ lentynos paėmęs trintuvÄ PHILIPS HR1672/90, kurio vertė 74,99 Eur, jį įsidėjo į savo striukės vidinę kiÅ¡enę ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekę.

Tokiais P. K. veiksmais UAB „Topo grupė“ padaryta 74,99 Eur turtinė žala. Å iais veiksmais įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ .Be to, 2016-05-23, apie 11.05 val., prekybos centre „Senukų prekybos centras“, esančiame Jonavos g. 62, Kaune, paėmė ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs už prekę – lauko prožektorių LED 50WIP65 + daviklį juodos spalvos (prekės kodas 51103949), kurio vertė 49,99 Eur. Å iais veiksmais įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ .Kadangi bylÄ nagrinėja teisėjas vienasmeniÅ¡kai, o ne kolegialus organas, teismo posėdžio protokolas neraÅ¡omas (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 285 str.).Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta, praÅ¡ymo bylos nagrinėjimÄ atidėti negauta, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 str. 2 d., byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.Smulkusis svetimo turto pagrobimas, 2016-02-01.Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. pažeidimo faktÄ ir P. K. kaltę įrodo: nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir iÅ¡kelti administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės (I t., b. l. 1-3), praneÅ¡imai apie pradėtÄ ikiteisminį tyrimÄ (I t., b. l. 4-7), apžiÅ«ros protokolas (I t., b. l. 9), fotolentelė (I t., b. l. 10), UAB “Topo grupė” pareiÅ¡kimas, iÅ¡ kurio matyti, kad vaizdo kamerų pagalba buvo nustatyta, kad minėtÄ dienÄ iÅ¡ parduotuvės buvo pavogti du trintuvai nukirpus apsaugos “rėksniukus” (I t., b. l. 12), vidinis transporto važtaraščiai (I t., b. l. 13-14), vaizdo įraÅ¡as (I t., b. l. 17), apžiÅ«ros protokolai, iÅ¡ kurių matyti, kad peržiÅ«rėtas vaizdo įraÅ¡as kuriame užfiksuota, kaip P. K. paima iÅ¡ ekspozicijos lentynos juodos spalvos trintuvÄ , nuima “rėksniukÄ â€ ir padeda ant ekspozicijos lentynos, trintuvÄ Ä¯sideda į savo striukės vidinę kiÅ¡enę ir iÅ¡eina iÅ¡ skyriaus (I t., b. l. 18, 20), fotolentelė (I t., b. l. 21), UAB “Topo grupė” civilinis ieÅ¡kinys, iÅ¡ kurio matyti, kad įmonė praÅ¡o atlyginti jai padarytÄ materialinį 74,99 Eur nuostolį (I t., b. l. 25), nutarimas pripažinti UAB “Topo grupė” civiliniu ieÅ¡kovu (I t., b. l. 26-27), parduotuvės darbuotojo P. V. apklausos protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad minėtÄ dienÄ dirbo parduotuvėje prdavėjo – konsultanto pareigose ir pastebėjo, kad trintuvų ekspozicijos lentynoje trÅ«ksta dviejų trintuvų PHILIPS ir BOSCH, rado lentynoje padėtus du nukirptus “rėksniukus” (I t., b. l. 30-31), P. K. apklausos protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad minėtÄ dienÄ buvo parduotuvėje ir prisipažino paėmęs du trintuvus nuo lentyvos, bei nuėmęs nuo jų “rėksniukus”, įsikiÅ¡o juos į striukės vidinę kiÅ¡enę ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs, su savimi pinigų neturėjo.

Dėl padaryto pažeidimo galisi (I t., b. l. 35), tarnybinis praneÅ¡imas (I t., b. l. 40), kita bylos medžiaga.Smulkusis svetimo turto pagrobimas, 2016-05-23.Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. pažeidimo faktÄ ir P. K. kaltę įrodo: nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ ir iÅ¡kelti administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės (II t., b. l. 2), P. K. paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio matyti, kad pažeidimÄ pripažįsta ir gailisi, nurodė, kad vogė dėl sunkios materialinės padėties (II t., b. l. 2), UAB “Senukų prekybos centras” pareiÅ¡kimas, iÅ¡ kurio matyti, kad buvo sulaikytas P. K. praėjęs pro kasas nesumokėjęs už prekę, prekė grÄ Å¾inta į prekybÄ (II t., b. l. 3), praneÅ¡imo ataskaita (II t., b. l. 4-6), tarnybinis praneÅ¡imas, priėmimo-perdavimo aktas (II t., b. l. 7-8), asmens dokumento kopija (II t., b. l. 9), asmens duomenys (II t., b. l. 10-16), pažyma apie galiojančias nuobaudas, iÅ¡ kurio matyti, kad P. K. turi galiojančių nuobaudų (II t., b. l. 17-26), įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kad P. K. teistas (II t., b. l. 27-45), informacija apie P. K. (II t., b. l. 46-51), kita bylos medžiaga.Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė du smulkiuosius svetimo turto pagrobimus, kurių vertė nevirÅ¡ija 3 MGL dydžio sumos ir padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., todėl yra baustinas.Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

P. K. turi galiojančių administracinių nuobaudų. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis dėl pažeidimo gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės yra tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda, bei teisės pažeidimas padarytas asmens, kuris pirmiau buvo padaręs nusikaltimÄ (ATPK 32 str. 1 d. 5-6 p.). Esant nurodytoms aplinkybėms ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., P. K. skirtinos Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. sankcijose numatytos nuobaudos – baudos.

Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokias nuobaudas, bus pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai – auklėti administracinį pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles ir nepadarytų naujų teisės pažeidimų.Jeigu asmuo padarė kelis administracinius teisės pažeidimus, kurių bylas nagrinėja tas pats organas, galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisės pažeidimų, ribose (ATPK 33 str. 2 d.).Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo įpareigotinas atlyginti padarytus nuostolius (ATPK 37 str., 286 str., 341 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 302 str., 33 str., 37 str., 50 str., 286 str., 287 str., teismas n u t a r i a: P. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. (du pažeidimai), ir:- už administracinį teisės pažeidimÄ (smulkusis svetimo turto pagrobimas, 2016-02-01), numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir skirti 100 Eur (vieno Å¡imto eurų) baudÄ ;- už administracinį teisės pažeidimÄ (smulkusis svetimo turto pagrobimas, 2016-05-23), numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir skirti 120 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties eurų) baudÄ .Pritaikyti Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d. ir paskirti nuobaudÄ sankcijos, numatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisės pažeidimų, ribose, t. y. galutinę nuobaudÄ paskirti 120 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imties eurų) baudÄ .Ä®pareigoti P. K., a. k. (duomenys neskelbtini) ne vėliau kaip per 15 dienų nuo nutarimo įsiteisėjimo dienos, atlyginti UAB „Topo grupė“, įmonės kodas 134777619, Kalantos g. 32, Kaune, 74,99 Eur (septyniasdeÅ¡imt keturių eurų, 99 ct) turtinį nuostolį.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                            Larisa Tamulionienė Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300 AB banke ,,Swedbank“, (banko kodas 73000), įmokos kodas 1001, mokėjimo kodo laukelyje nurodyti – ROIK: 16058158904.Atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinėn atsakomybėn asmens turtinę padėtį, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu organas (pareigÅ«nas), priimdamas nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį.

Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo klausimus sprendžia Valstybinė mokesčių inspekcija Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.Jeigu pažeidėjas nesumoka baudos per Å¡io kodekso 313 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).Â