8619cb1d-dcab-453b-9dd5-4ff13dfb2be5 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr.e2-630-223/2019 Teisminio proceso Nr.2-08-3-07171-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.3.3.4;2.3.3.5 PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 9 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ, Sekretoriaujant Vitalijai Kliukienei , Dalyvaujant ieÅ¡kovei A. S., jos atstovui advokatui Vytautui Garlai, Atsakovui I. S., DuodanÄios iÅ¡vadÄ institucijos atstovei J. V., VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo ir nustatymo pagal ieÅ¡kovÄs A.
Legislator headnote
AI generated8619cb1d-dcab-453b-9dd5-4ff13dfb2be5 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinys tenkintinas pilnai. IÅ¡ į bylÄ pateikto santuokos liudijimo matyti, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo I. S. santuoka sudaryta 2016 m. rugpjÅ«Äio 13 d. PanevÄžio miesto CMS, akto įraÅ¡o Nr. 356 . IÅ¡ pateikto gimimo liudijimo matyti, jog G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) tÄvu įraÅ¡ytas I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) Vienas iÅ¡ principų, kuriais grindžiamas Å¡eimos teisinių santykių reglamentavimas, yra prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principas (CK 3.3 straipsnio 1 dalis).
Full text
? CivilinÄ byla Nr.e2-630-223/2019 Teisminio proceso Nr.2-08-3-07171-2018-0 Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.3.3.4;2.3.3.5 PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 9 d. PanevÄžys PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ, Sekretoriaujant Vitalijai Kliukienei , Dalyvaujant ieÅ¡kovei A. S., jos atstovui advokatui Vytautui Garlai, Atsakovui I. S., DuodanÄios iÅ¡vadÄ institucijos atstovei J. V., VieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo ir nustatymo pagal ieÅ¡kovÄs A.
S. ieÅ¡kinį atsakovams I. S., T. M., duodanÄiai iÅ¡vadÄ institucijai ValstybÄs vaiko teisių apsaugos ir įvaikinimo tarnybos prie SADM PanevÄžio apskrities Vaiko teisių apsaugos skyriui n u s t a t Ä: IeÅ¡kovÄ ir jos atstovas ieÅ¡kinį palaiko ir praÅ¡o nustatyti, kad atsakovas I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) nÄra G. S., gim. (duomenys neskelbtini), tÄvas, o G. S.- jo dukra ir panaikinti vaiko gimimo įraÅ¡e Nr.403 įraÅ¡Ä apie tÄvÄ I. S.; nustatyti, kad T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) yra G.
S., gim. (duomenys neskelbtini), tÄvas, o ji- jo dukra. IeÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad T. M. pažinojo nuo vaikystÄs, draugauti pradÄjo, kai jai buvo 16- a metų. Kartu su T. M. negyveno, bendro Å«kio nevedÄ, 2009 metais pastojo ir pasakÄ apie tai T. M. , kuris nustebo, taÄiau nieko neatsakÄ. Kai ji buvo 3-ia mÄnesį nÄÅ¡Äia, T. M. iÅ¡važiavo į VokietijÄ ir grįžo kai dukrai G. buvo 3 mÄnesiai. Jis aplankÄ jÄ su vaiku, parveÅ¾Ä dovanÄlių, savo tÄvyste neabejojo, nes dukra buvo labai į jį panaÅ¡i.
T. M. sutiko bÅ«ti įraÅ¡ytas dukters G. tÄvu, taÄiau pastoviai bÅ«davo girtas , todÄl jie negalÄjo vykti į atitinkamas institucijas , ir vÄl iÅ¡vyko į VokietijÄ . Kai dukrai G. buvo 9 mÄnesiai ji kartu su dukra buvo nuvažiavusi į VokietijÄ pas T. M. ir ten iÅ¡buvo 2 mÄnesius. Per tÄ laikÄ 2 savaites jas iÅ¡laikÄ T. M., o po to- jo mama. Jai grįžus į LietuvÄ , T. M. vÄl grįžo į LietuvÄ gal po metų, aplankÄ dukrÄ , atneÅ¡Ä dovanÄlių, buvo su dukra iÅ¡ÄjÄs iki parduotuvÄs. Å iuo metu G. bendrauja su T.
M. internetu, tai vyksta mergaitÄs iniciatyva. Kartu su T. M. ir jo motina mergaitÄ buvo poilsiauti Å ventojoje. GabrielÄ Å¾ino, kad jos tÄvas yra T. M., jį vadina tÄÄiu, o jos sutuoktinį I. S. vadina patÄviu. G. nori turÄti savo tÄtį, artimai bendrauja su moÄiute ( T. M. mama), nori bendrauti su savo broliu ( T. M. sÅ«numi). IeÅ¡kovÄs atstovas ieÅ¡kinį palaiko. NagrinÄjamoje byloje labai svarbu yra vaiko nuomonÄ ir lÅ«kesÄiai, o taip pat mergaitÄs ryÅ¡ys su biologiniu tÄvu .
NepilnametÄ G. S. žino, kad jos tikrasis tÄvas yra T. M. ir tai yra jau gana ilgÄ laikÄ susiformavusi nuomonÄ. Vis dÄlto tÄvas yra tÄvas ir , jei ieÅ¡kinys nebÅ«tų patenkintas, tai pažeistų vaiko teises ir interesus. Vaikas nuo pat gimimo momento turi žinoti savo biologinius tÄvus, jis turi teisÄ Å¾inoti savo kilmÄ, kiekvienas asmuo taip pat turi teisÄ savo identiÅ¡kumÄ . IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kas yra tikrasis (duomenys neskelbtini) tÄvas, paaiÅ¡kino vaiko gimimo aplinkybes .
Atsakovas T. M. pripažįsta, kad yra G. S. tÄvas, atsakovas I. S. sutinka, jog jo tÄvystÄ bÅ«tų neginÄyta, nes jis nÄra biologinis (duomenys neskelbtini) tÄvas. Teismo posÄdžio metu iÅ¡klausius liudytojus, matyti, kad (duomenys neskelbtini) ryÅ¡ys su tÄvu susiformavÄs, o ateityje tÄvo ir vaiko ryÅ¡ys tik stiprÄs. Kadangi abu atsakovai sutinka su ieÅ¡kiniu, aiÅ¡kus tikrasis tÄvas, tai byloje DNR ekspertizÄ nereikalinga. Atsakovas T. M. bent jau iÅ¡ dalies vykdo savo tÄviÅ¡kas pareigas, o teismo sprendimu pripažinus jį (duomenys neskelbtini) tÄvu, jis privalÄs rÅ«pintis vaiku, jį iÅ¡laikyti, dÄl ko vaiko interesai nenukentÄs. Atsakovas I.
S. su ieÅ¡kiniu sutinka. PaaiÅ¡kino, kad G. S. nÄra jo biologinÄ dukra. MergaitÄ Å¾ino, kad jos tÄvas yra T. M. , kuri vadina pastarÄ jį tÄÄiu, o jį vadina patÄviu. Su T. M. G. bendrauja labai mažai, gauna dovanų iÅ¡ savo moÄiutÄs ( T. M. mamos). Atsakovas T. M. į teismo posÄdį neatvyko, apie jo laikÄ ir vietÄ informuotas, neatvykimo priežastys nežinomos. Gautas atsiliepimas, kad su ieÅ¡kiniu sutinka , pripažįsta, kad yra G. S., gim. (duomenys neskelbtini) , tÄvas ir sutinka, jog jo tÄvystÄ bÅ«tų įregistruota gimimo liudijime.
IeÅ¡kinys tenkintinas pilnai. IÅ¡ į bylÄ pateikto santuokos liudijimo matyti, kad ieÅ¡kovÄs ir atsakovo I. S. santuoka sudaryta 2016 m. rugpjÅ«Äio 13 d. PanevÄžio miesto CMS, akto įraÅ¡o Nr. 356 . IÅ¡ pateikto gimimo liudijimo matyti, jog G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) tÄvu įraÅ¡ytas I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) Vienas iÅ¡ principų, kuriais grindžiamas Å¡eimos teisinių santykių reglamentavimas, yra prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principas (CK 3.3 straipsnio 1 dalis).
Å is principas, be kita ko, reiÅ¡kia, kad kai sprendžiami visi su vaikais susijÄ Å¡eimos klausimai, tiek tÄvai, tiek teismas, tiek kiti asmenys privalo pirmiausia atsižvelgti į vaiko interesus ir jais vadovautis. DÄl to, sprendžiant bet kurį su vaiku susijusį teisinį konfliktÄ , turi bÅ«ti siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti, koks ginÄo sprendimo variantas labiausiai atitinka vaiko interesus bei poreikius. TÄvystÄs nuginÄijimas yra susijÄs su labai svarbiomis vaiko ir tÄvo tarpusavio asmeninÄmis ir turtinÄmis teisÄmis ir pareigomis, taip pat apima ir įstatymo nereglamentuojamus asmeninio pobÅ«džio psichologinius, socialinius vaiko ir tÄvo santykius.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas kasacine tvarka priimtose nutartyse yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad Å¡io klausimo sprendimas negali bÅ«ti redukuojamas iki biologinÄs tikrovÄs konstatavimo, t. y. egzistuoja ar ne kraujo ryÅ¡ys tarp tÄvo ir vaiko. Bylose dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo bÅ«tina vadovautis tiek tarptautinÄje, tiek nacionalinÄje teisÄje įtvirtintu prioritetinÄs vaiko teisių apsaugos ir gynimo principu, pagal kurį imantis bet kokių veiksmų, susijusių su vaiku, jo teisÄmis ir interesais, svarbiausia yra tai, kad kiekvienas atliekamas veiksmas ar priimamas sprendimas atitiktų vaiko interesus (Jungtinių Tautų vaiko teisių konvencijos 3 straipsnio 1 dalis, CK 3.3 straipsnis, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 straipsnio 1 punktas).
Vaiko interesai â tai pirmiausia įstatymuose nustatytos vaiko teisÄs ir galimybÄs Å¡ias teises įgyvendinti konkreÄioje situacijoje. Vaiko interesais laikomas sudarymas jam tokių sÄ lygų, kurios lemtų visapusiÅ¡kÄ ir darniÄ raidÄ , kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kai gyventi visuomenÄje, taip pat užtikrintų jo sveikatÄ , darniÄ fizinÄ ir psichologinÄ raidÄ bei visuomenei priimtinÄ auklÄjimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010-04-13 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-169/2010).
Siekiant sudaryti sÄ lygas darniai vaiko fizinei ir psichologinei raidai, bÅ«tina įvertinti tai, kad tÄvystÄ yra ne tik biologinis, bet ir teisinis tÄvo ryÅ¡ys su vaiku, kuris reiÅ¡kia socialinį ir teisinį vaiko ir tÄvo ryÅ¡io pripažinimÄ , ir nagrinÄjant klausimÄ dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo, kiekvienu atveju yra svarbu nustatyti, kokie yra susiklostÄ vaiko ir tÄvo santykiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007-01-31 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-9/2007).
Sprendžiant dÄl tÄvystÄs nuginÄijimo, taip pat turi bÅ«ti siekiama užtikrinti, kad vaikas neliktų be tÄvo, todÄl, iÅ¡kilus biologinÄs ir faktinÄs tÄvystÄs santykio problemai, turÄtų bÅ«ti atsižvelgiama į visus pirmiau nurodytus kriterijus ir priimamas vaiko interesus labiau atitinkantis sprendimas. Europos Ž. T. Teismas 1999 m. birželio 29 d. byloje dÄl priimtinumo Nylund prieÅ¡ SuomijÄ (Nylund v. Finland (dec.), no. 27110/95,ECHR 1999-VI) nurodÄ, kad yra visiÅ¡kai pateisinama, kai nacionaliniai teismai, sprÄsdami klausimÄ dÄl biologinio fakto nustatymo, laiko vaiko ir Å¡eimos, kurioje jis gyvena, interesus prioritetiniais.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų , ieÅ¡kovÄs ir atsakovo I. S., liudytojų paaiÅ¡kinimų, vaiko G. S. nuomonÄs matyti, kad mergaitÄ Å¾ino, jog jos biologinis tÄvas yra ne I. S., o T. M.. G. bendrauja su T. M., vadina jį tÄÄiu, palaiko ryšį su kitais T. M. giminaiÄiais ( jo tÄvu, motina) ir ateityje norÄtų bendrauti dar intensyviau. MergaitÄ buvo kelis kartus iÅ¡vykusi į VokietijÄ pas tÄvÄ T. M., yra aplankiusi savo brolį Å¡ tÄvo T. M. pusÄs. Taigi, mergaitÄs ir tÄvo T.
M. dvasinis ryÅ¡ys nÄra nutrÅ«kÄs, mergaitÄ siekia bendravimo ne tik su biologiniu tÄvu, bet ir su kitais jo giminaiÄiais. Tuo tarpu I. S., kuris jos gimimo liudijime įraÅ¡ytas tÄvu, mergaitÄ savo tÄvu nelaiko, supranta, kad tai yra patÄvis. Vaiko teisÄ, kiek tai įmanoma, žinoti savo tÄvus (Vaiko teisių konvencijos 7 str. 1 d.) pirmiausia reiÅ¡kia vaiko teisÄ Å¾inoti savo biologinius tÄvus. Å ios teisÄs užtikrinimÄ laiduoja CK treÄiosios knygos X skyriuje reglamentuojamas vaiko kilmÄs nustatymo institutas.
CK 3.148 str. iÅ¡vardyti teisiniai tÄvystÄs nustatymo pagrindai. Å io straipsnio 1 d. kaip pagrindas tÄvystei nustatyti nurodyti moksliniai įrodymai (ekspertizių iÅ¡vados dÄl giminystÄs ryÅ¡io įrodymo) ir kitos Civilinio proceso kodekse iÅ¡vardytos įrodinÄjimo priemonÄs. TarptautinÄs teisÄs normos orientuoja į objektyvius biologinių vaiko tÄvų nustatymo bÅ«dus (Europos konvencijos dÄl nesantuokinių vaikų teisinio statuso 5 str.). TÄvystÄ patvirtinant ar jÄ paneigiant pirmenybÄ teikiama moksliniams įrodymams.
DNR ekspertizÄs iÅ¡vados yra patikimas ir objektyvus mokslinis įrodymas, patvirtinantis arba paneigiantis vaiko kilmÄ iÅ¡ konkretaus tÄvo. DÄl to jis pripažįstamas turinÄiu padidintÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tÄvystÄs nustatymo bylose. Atsižvelgiant į ekspertizÄs iÅ¡vadų patikimumÄ ir objektyvumÄ , tÄvystÄ gali bÅ«ti nustatoma remiantis vien Å¡iuo įrodymu, netgi nesant jokių kitų tÄvystÄs faktÄ patvirtinanÄių duomenų. TaÄiau pagrindu tÄvystei nustatyti gali bÅ«ti ir įrodomieji faktai, patikimai patvirtinantys tÄvystÄ: bendras vaiko motinos ir spÄjamo vaiko tÄvo gyvenimas iki vaiko gimimo, bendras vaiko auklÄjimas, iÅ¡laikymas, atsakovo pripažinimas tÄvystÄs ir kitos aplinkybÄs, kurias įrodinÄti galima visomis CPK iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
Ä®vertinus tÄ aplinkybÄ, kad atsakovas T. M. pripažįsta savo tÄvystÄ, to niekada neneigÄ, bendravo ir bendrauja su dukra G., manytina, kad vadovaujantis proceso ekonomiÅ¡kumo ir koncentracijos principais, byloje objektyviÄ tiesÄ galima nustatyti ir kitais įrodymais, neskiriant DNR ekspertizÄs. Teismo posÄdžio metu iÅ¡klausyti ieÅ¡kovÄ ir atsakovas I. S., liudytojai Ž. V., M. T., A. P., Z. M. nurodÄ faktines aplinkybes apie tai, kad vaiko motina A. S. pastojimo metu artimai bendravo su T. M., kuriam jokių abejonių dÄl savo tÄvystÄs nekilo.
MergaitÄ pripažino ir kiti artimi T. M. giminÄs ( jo mama, moÄiutÄ ir kt.). Visos Å¡alių nurodytos faktinÄs aplinkybÄs atitinka viena kitÄ , yra logiÅ¡kos ir jokių abejonių nekelia. IeÅ¡kovÄ pateikÄ G. S. krikÅ¡to liudijimÄ , kuriame vaiko tÄvu nurodytas T. M., eilÄ fotonuotraukų , kuriose užfiksuota ieÅ¡kovÄ, T. M. ir vaikas G. S.. Tokiu bÅ«du, Å¡alių, liudytojų paaiÅ¡kinimus patvirtina ir raÅ¡ytiniai bylos įrodymai. Teismas turi diskrecijos teisÄ tikÄti ar ne Å¡alių paaiÅ¡kinimais, taigi įvertinus Å¡alių paaiÅ¡kinimus, liudytojų paaiÅ¡kinimus , raÅ¡ytinius įrodymus, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ pilnai įrodÄ aplinkybÄ, kad T.
M. yra biologinis G. S., gim. (duomenys neskelbtini), tÄvas ( CPK 178-179 straipsniai , 185 straipsnis). Ä®rodžius, kad T. M. yra biologinis G. S. , gim. (duomenys neskelbtini), tÄvas, laikytina, kad I. S. tÄvystÄ yra nuginÄyta. Tai, kad jis nÄra vaiko tÄvas, pripažino ieÅ¡kovÄ, atsakovai, iÅ¡klausyti liudytojai Ž. V., M. T., A. P., Z. M. Nors Å¡iuo metu G. auga mamos ir I. S. Å¡eimoje ir jÄ prižiÅ«ri ir auklÄja ir pagrinde iÅ¡laiko mama bei jos mamos sutuoktinis ir (duomenys neskelbtini) tÄvu gimimo liudijime įraÅ¡ytas I.
S., taÄiau turint omeny, kad G. žino savo biologinį tÄvÄ jau ilgÄ laikÄ , bendrauja su biologiniu tÄvu T. M. ir jo artimais giminaiÄiais, vadina T. M. tÄvu, nori bendrauti artimiau, tÄvystÄs I. S. atžvilgiu nuginÄijimas visiÅ¡kai atitinka vaiko interesus, nes vaikas turi teisÄ Å¾inoti ir bendrauti su savo biologiniu tÄvu, jo kitais giminaiÄiais ir taip identifikuoti save kaip asmenybÄ. Taigi ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai. BylinÄjimosi iÅ¡laidos ( žyminis mokestis, procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos) valstybÄs naudai , įvertinus jų susidarymo priežastis, priteistinos iÅ¡ atsakovų subsidiariai , vertimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovo T.
M. ( CPK 88 straipsnis, 92-93 straipsniai, 96 straipsnis, 98 straipsnis ) Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir CPK 259-260 straipsniais, 270 straipsniu teismas. n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti pilnai. Nustatyti , kad I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) nÄra G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) tÄvas, o G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) nÄra I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) dukra. Panaikinti G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimimo liudijime AB Nr.053025 iÅ¡duotame 2015 m. lapkriÄio 17 d. PanevÄžio miesto CMS, ir PanevÄžio miesto CMS 2010 m. birželio 3 d. gimimo įraÅ¡e Nr. 403 duomenis apie vaiko tÄvÄ I.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) Nustatyti, kad T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) , yra G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini) Lietuva PanevÄžys, tÄvas , o G. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Lietuva, PanevÄžys, yra T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) dukra. Ä®siteisÄjusį teismo sprendimÄ per tris darbo dienas iÅ¡siųsti civilinÄs metrikacijos įstaigai, įregistravusiai vaiko gimimÄ . Priteisti iÅ¡ I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) po 37,50 EUR žyminio mokesÄio ir po 5,70 EUR iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybÄs naudai, pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, atsisk. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 ir po 197,73 EUR už ieÅ¡kovei suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ valstybÄs naudai, pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, atsisk. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5630 ( kvitus apie pinigų sumokÄjimÄ pristatyti teismo raÅ¡tinei).
Priteisti iÅ¡ T. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 106,02 Eur vertimo iÅ¡laidų, valstybÄs naudai, pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, įm. k. 188659752, atsisk. sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 . Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«muose. TeisÄja BirutÄ MÄlinauskienÄ