85ed1275-2aef-462a-b2ad-dfa753781ca0 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Bylos Nr. E1-3201-923/2020 Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00103-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.5.19; 2.6.1; 2.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gruodžio 17 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Lina LesinskienÄ, sekretoriaujant Akvilei KveÅ¡keviÄienei, dalyvaujant prokurorei Simonai Naskauskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Nyderlandų KaralystÄs teisinÄs pagalbos praÅ¡ymÄ dÄl A. K. paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Legislator headnote
AI generated85ed1275-2aef-462a-b2ad-dfa753781ca0 · Kauno apylinkÄs teismas: Nyderlandų KaralystÄs institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. gruodžio 27 d. sprendimu (CJIB Nr. (duomenys neskelbtini)), įsiteisÄjusiu 2020 m. vasario 7 d., A. K. paskirta piniginÄ sankcija â 105 eurai. Nyderlandų KaralystÄs centrinÄ institucija (Centraal Justitieel Incassobureau), vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms (toliau â Pamatinis sprendimas), praÅ¡o pripažinti A. K. atžvilgiu priimtÄ minÄtÄ sprendimÄ (CJIB Nr. (duomenys neskelbtini)) ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje.
Full text
?Bylos Nr. E1-3201-923/2020 Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00103-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.5.19; 2.6.1; 2.6.2 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gruodžio 17 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Lina LesinskienÄ, sekretoriaujant Akvilei KveÅ¡keviÄienei, dalyvaujant prokurorei Simonai Naskauskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Nyderlandų KaralystÄs teisinÄs pagalbos praÅ¡ymÄ dÄl A. K. paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismas n u s t a t Ä : Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose 2020 m. lapkriÄio 4 d. gautas Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas dÄl piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, kuriame nurodyta, kad A. K. 2019 m. kovo 8 d. John F. Kennedylaan thv Heeghtakker richting Son, virÅ¡ijo leistinÄ greitį â 12 km/h. Å iais veiksmais A. K. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Nyderlandų KaralystÄs Kelių eismo taisyklių 2 straipsnyje.
Nyderlandų KaralystÄs institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. gruodžio 27 d. sprendimu (CJIB Nr. (duomenys neskelbtini)), įsiteisÄjusiu 2020 m. vasario 7 d., A. K. paskirta piniginÄ sankcija â 105 eurai. Nyderlandų KaralystÄs centrinÄ institucija (Centraal Justitieel Incassobureau), vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms (toliau â Pamatinis sprendimas), praÅ¡o pripažinti A. K. atžvilgiu priimtÄ minÄtÄ sprendimÄ (CJIB Nr. (duomenys neskelbtini)) ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje.
A. K. į teismo posÄdį neatvyko. Teismas iÅ¡naudojo visas galimybes informuoti asmenį apie teismo posÄdį, taÄiau A. K. jam siųstų teismo Å¡aukimų nepriÄmÄ. PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3651 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkÄs teismas. Pateiktame liudijime nurodoma, kad A.
K. registracijos adresas â (duomenys neskelbtini). Siekiant iÅ¡sprÄsti praÅ¡ymÄ , buvo surengti teismo posÄdžiai 2020 m. lapkriÄio 19 d. ir 2020 m. gruodžio 3 d., į kuriuos A. K. neatvyko, taip pat nepriÄmÄ teismo Å¡aukimų. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO iÅ¡raÅ¡o apie asmenį, iÅ¡ Registrų centro Gyventojų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad A. K. iÅ¡vyko į užsienį â Nyderlandus. IÅ¡ iÅ¡raÅ¡o apie asmens darbovietÄ, kuris gautas iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. gruodžio 4 d. duomenų apie darbovietÄ nerasta.
VÄ® Registrų centro duomenimis, apie A. K. turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , įrašų nerasta. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad A. K. gyvenamosios vietos ar privalomo registruoti turto Lietuvos Respublikoje neturi. Atsižvelgiant į tai, Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymas dÄl piniginÄs sankcijos A. K. paskirtos Nyderlandų KaralystÄs institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. gruodžio 27 d. sprendimu (CJIB Nr. (duomenys neskelbtini)), įsiteisÄjusiu 2020 m. vasario 7 d., pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje netenkinamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651, 3652 straipsniais, n u t a r i a : atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų KaralystÄs centrinÄs institucijos (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymÄ dÄl piniginÄs sankcijos â 105 eurų A. K., paskirtos Nyderlandų KaralystÄs institucijos (Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB) 2019 m. gruodžio 27 d. sprendimu (CJIB Nr. (duomenys neskelbtini)), įsiteisÄjusiu 2020 m. vasario 7 d., iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Nutarties kopijÄ su vertimu į anglų kalbÄ pateikti Nyderlandų KaralystÄs centrinei institucijai (Centraal Justitieel Incassobureau). Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Lina LesinskienÄ