85e19e51-ecd2-4740-833b-ca0c293c1aa4 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-170-780/2013;proceso Nr. 1-05-1-01069-2013-9;procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.6; (S) 1.1.8.6.2; 1.1.8.13; 1.2.28.1; 2.1.8; 2.10.1. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS B A U D Ž I A M A S I S  Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 13 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas Å arka, susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kuriojeN. T., gim. (duomenys neskelbtini), vedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 291 str. 1 d., n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generated85e19e51-ecd2-4740-833b-ca0c293c1aa4 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ kirto teisÄtai, nÄra.IÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad N. T. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ yra įrodyta. Kadangi kaltinamasis kirto valstybÄs sienÄ iÅ¡vengdamas pasienio patikrinimo bei neturÄdamas jokių teisÄtÄ sienos perÄjimÄ patvirtinanÄių dokumentų, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 291 str. 1 d.Prokuroras praÅ¡o užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«lydamas kaltinamajam skirti 45 parų areÅ¡to bausmÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-170-780/2013;proceso Nr. 1-05-1-01069-2013-9;procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.6; (S) 1.1.8.6.2; 1.1.8.13; 1.2.28.1; 2.1.8; 2.10.1. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS B A U D Ž I A M A S I S  Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 13 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas Å arka, susipažinÄs su baudžiamÄ ja byla, kuriojeN. T., gim. (duomenys neskelbtini), vedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 291 str. 1 d., n u s t a tÂ Ä :
Kaltinamasis N. T. 2013 m. rugpjÅ«Äio 3 d. apie 5 val. nenustatytoje vietoje, pažeisdamas Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos ir jos apsaugos įstatymo 5 str. 1 d. ir 3 d. reikalavimus â neturÄdamas asmens dokumento, suteikianÄio teisÄ pereiti valstybÄs sienÄ , bei iÅ¡vengdamas patikrinimo pasienio kontrolÄs punkte, eidamas miÅ¡ku, nenustatytoje valstybÄs sienos kirtimui vietoje, neteisÄtai perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos į LietuvÄ , tai yra padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 291 str. 1 d.
Kaltinimas pagrįstas Å¡iais įrodymais:- kaltinamojo N. T. parodymais (b. l. 28-30), kuriuose savo kaltÄ jis pripažino. PaaiÅ¡kino, kad 2013 m. liepos 28 d. iÅ¡ Gruzijos traukiniu atvyko į MinskÄ . IÅ¡ Minsko jis vyko į BrestÄ ir iÅ¡ jo norÄjo vykti į LenkijÄ . TaÄiau nepavykus iÅ¡važiuoti, jis grįžo į MinskÄ . Minske susirado taksi vairuotojÄ , kuris už 150 dolerių jį nuveÅ¾Ä prie Lietuvos Respublikos-Baltarusijos Respublikos valstybių sienos. Vairuotojas parodÄ miÅ¡kÄ , kurį perÄjÄs jis turÄtų patekti į Lietuvos RespublikÄ .
MiÅ¡ku jis Äjo apie 7-8 valandas, taip neteisÄtai perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ . 2013 m. rugpjÅ«Äio 3 d. apie 5 val. nakties perÄjus Lietuvos Respublikos sienÄ , jis priÄjo kaimÄ ir pamatÄ lietuviÅ¡kus ženklus, tuomet ir suprato, kad esÄ s Lietuvoje. Žinojo, kad jam reikia vykti į Vilnių, todÄl sustabdytų automobilių vairuotojų praÅ¡Ä, kad jį nuvežtų iki Vilniaus. IÅ¡ Vilniaus autobusų stoties vyko iki VarÅ¡uvos; - liudytojo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«no A.
U. tarnybiniu pranešimu (b. l.
2) ir jo parodymais (b. l. 3), kuriuose užfiksuota, kad 2013-08-03 apie 18 val., vykdant tarnybÄ , Kalvarijos sav., Salaperaugio k., sustabdžius į Lenkijos RespublikÄ vykstantį marÅ¡rutinį autobusÄ , jo keleivis Gruzijos pilietis N. T., gim. (duomenys neskelbtini), pateikÄ pasÄ Nr. 11AA80516, kuriame nebuvo vizos ar leidimo gyventi Å engeno valstybių teritorijoje. N. T. paaiÅ¡kino, kad į LietuvÄ pateko nelegaliai iÅ¡ Baltarusijos Respublikos;- asmens kratos protokolu (b. l. 18), kuriame užfiksuota, kad iÅ¡ N. T., be kitų daiktų, paimtas autobuso keleivio bilietas Nr. 3359866;- reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 10), kuriame užfiksuota, kad iÅ¡ N. T. paimtas Gruzijos pilieÄio pasas Nr. 11AA80516;- apžiÅ«ros protokolais (b. l. 11-15, 20-23), kuriuose užfiksuota, kad Gruzijos pilieÄio pasas Nr. 11AA80516, iÅ¡duotas N. T., gim. (duomenys neskelbtini), yra tikras, jame nÄra vizos, leidžianÄios atvykti ir bÅ«ti Å engeno valstybÄse; autobuso keleivio bilietas Nr. 3359866, kuriame nurodytas kelionÄs marÅ¡rutas Vilnius-VarÅ¡uva, iÅ¡duotas keleiviui N. T.; - pažymomis apie Lietuvos Respublikos sienos kirtimus (b. l. 39, 40), iÅ¡ kurių matyti, kad duomenų apie tai, kad N. T.
Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ kirto teisÄtai, nÄra.IÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad N. T. kaltÄ padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ yra įrodyta. Kadangi kaltinamasis kirto valstybÄs sienÄ iÅ¡vengdamas pasienio patikrinimo bei neturÄdamas jokių teisÄtÄ sienos perÄjimÄ patvirtinanÄių dokumentų, jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 291 str. 1 d.Prokuroras praÅ¡o užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu, siÅ«lydamas kaltinamajam skirti 45 parų areÅ¡to bausmÄ.
Kaltinamasis sutinka, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siÅ«lomos bausmÄs rūšimi ir dydžiu. Skiriant bausmÄ atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ.Kaltinamasis padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (BK 11 str. 3 d.), Lietuvoje teistas nebuvo. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes, į nusikaltimo padarymo aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokurorÄs siÅ«loma bausmÄ â areÅ¡tas, kurio trukmÄ nustatytina mažesnÄ negu bausmÄs vidurkis, yra tinkama bausmÄ kaltinamajam (BK 61 str.).Kaltinamojo laikiname sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įskaitytinas į bausmÄ (BK 66 str.). Kaltinamasis sulaikytas ir suimtas dÄl nusikaltimo, susijusio su neteisÄtu vykimu per valstybÄs sienÄ , toliau vyko į kitÄ valstybÄ, Lietuvoje gyvenamosios vietos neturi, bÅ«damas laisvas gali iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos, pasislÄpti ir vengti bausmÄs atlikimo, todÄl Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis teisÄjas nemato galimybÄs užtikrinti baudžiamojo įsakymo įvykdymo (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 119 str.), kardomoji priemonÄ â suÄmimas jam paliktina, o suÄmimo terminas nustatytinas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmÄs pabaigos.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â Gruzijos pilieÄio pasas grÄ Å¾intinas jo savininkui (BPK 94 str. 1 d. 5 p.), autobuso keleivio bilietas nebegali bÅ«ti panaudotas pagal paskirtį, todÄl paliktinas baudžiamojoje byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisÄjas n u s p r e n d ž i a :
N. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 291 str. 1 d., ir nuteisti jį 45 (keturiasdeÅ¡imt penkių) parų areÅ¡tu.Taikyti BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti galutinÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 30 (trisdeÅ¡imÄiai) parų.N. T. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmÄs pabaigos. Pagal BK 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , N. T. iÅ¡bÅ«tÄ laikiname sulaikyme ir suÄmime nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio 3 d. iki baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmÄs pabaigos, vienÄ sulaikymo ir suÄmimo dienÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai.
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: Gruzijos pilieÄio pasÄ Nr. 11AA80516, iÅ¡duotÄ N. T., grÄ Å¾inti jo savininkui; autobuso keleivio bilietÄ Â Nr. 3359866 palikti baudžiamojoje byloje.IÅ¡aiÅ¡kinti N. T., kad nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos jis turi teisÄ paduoti Lazdijų rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinÄs galios. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
TeisÄjas             RamÅ«nas Å arka