85d2942f-d7ef-46f5-b655-54ff8273109e · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ valstybÄs tarnybos neteisÄtu ir panaikinti UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-06-04 įsakymÄ Nr. 14-133P; kadangi grÄ Å¾inus į valstybÄs tarnybÄ UkmergÄs rajono savivaldybÄje jam bÅ«tų sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, negrÄ Å¾inti jo į UkmergÄs rajono savivaldybÄs Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas, o priteisti jam vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ - nuo atleidimo iÅ¡ tarnybos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos;
Legislator headnote
AI generated85d2942f-d7ef-46f5-b655-54ff8273109e · Vilniaus apygardos administracinis teismas: NurodÄ, kad Å¡iuo metu jis sudarÄ darbo sutartį su VšĮ UkmergÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centru, jam nustatytas 3 mÄnesių bandomasis laikotarpis.            AtsakovÄ UkmergÄs rajono savivaldybÄ, atstovaujama UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos, su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko. Atsiliepimuose į skundus nurodÄ, kad pareiga paskirti valstybÄs tarnautojÄ , kurio pareigybÄ naikinama, į kitas tokio paties lygio ir kategorijos karjeros valstybÄs tarnautojo pareigas, o jeigu tokių pareigų nÄra ir valstybÄs tarnautojas sutinka - į žemesnÄs kategorijos pareigas, įtvirtinta ValstybÄs tarnybos įstatymo 43 straipsnio 1 dalyje.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Ad                                                                          AdministracinÄ byla Nr. I-789-484/2013Proceso Nr. 3-61-3-01823-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 16.2; 16.5; 16.6; 59 (S) S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 7 d.Vilnius         Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui K.
L., pareiÅ¡kÄjo atstovams advokato padÄjÄjui Nerijui Dunauskui ir A. G., atsakovÄs UkmergÄs rajono savivaldybÄs atstovui Rimui JurgilaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo K. L. skundÄ atsakovams UkmergÄs rajono savivaldybei, atstovaujamai UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos, ir UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo panaikinimo, vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ priteisimo ir neturtinÄs žalos atlyginimo.        Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
               UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-06-04 įsakymo Nr. 14-133P, 1 punktu, vadovaujantis ValstybÄs tarnybos įstatymo (toliau â VTÄ®) 41 straipsnio 2 ir 4 dalimis, 44 straipsnio 1 dalies 9 punktu, K. L. atleistas iÅ¡ valstybÄs tarnybos SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto pareigų. To paties įsakymo 2 punktu nurodyta K. L. iÅ¡mokÄti iki 2012-06-05 priklausiusį darbo užmokestį ir 11,23 darbo dienų dydžio kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, 3 punktu nurodyta iÅ¡mokÄti K.
L. 4 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡mokÄ , pradedant jÄ mokÄti nuo 2012-07-06 lygiomis dalimis kas mÄnesį (t. 1, b. l. 20, 68).          PareiÅ¡kÄjas K. L. kreipÄsi į teismÄ su skundu, kurį patikslino 2012-11-20, ir praÅ¡o:
1) pripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ valstybÄs tarnybos neteisÄtu ir panaikinti UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-06-04 įsakymÄ Nr. 14-133P;
2) kadangi grÄ Å¾inus į valstybÄs tarnybÄ UkmergÄs rajono savivaldybÄje jam bÅ«tų sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, negrÄ Å¾inti jo į UkmergÄs rajono savivaldybÄs Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas, o priteisti jam vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ - nuo atleidimo iÅ¡ tarnybos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos;
3) priteisti iÅ¡ UkmergÄs rajono savivaldybÄs 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti.           Skunduose (t. 1, b. l. 14-19, t. 2, b. l. 1-2) nurodÄ, kad UkmergÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2012-02-02 sprendimu Nr. 7-16 âDÄl UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos struktÅ«ros patvirtinimoâ patvirtinta UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos (toliau â SavivaldybÄs administracija) struktÅ«ra. SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-02-09 įsakymu Nr. 14-33P patvirtintas SavivaldybÄs administracijos darbuotojų pareigybių sÄ raÅ¡as, panaikintas SavivaldybÄs Å«kio skyrius, o tuo paÄiu ir SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybÄ, kuriÄ jis užÄmÄ.
SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto funkcijos, susijusios su savivaldybÄs socialinio bÅ«sto fondo butų nuoma socialinio bÅ«sto laukiantiems iÅ¡sinuomoti asmenims, perduotos kito skyriaus darbuotojai, dirbanÄiai pagal darbo sutartį.                   PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad 2012-04-02 jam įteiktas įspÄjimas apie atleidimÄ iÅ¡ valstybÄs tarnybos, panaikinus valstybÄs tarnautojo pareigybÄ, ir 2012-06-04 pasiÅ«lyta sudaryti terminuotÄ (laikinojo nedarbingumo laikotarpiui) darbo sutartį SavivaldybÄs administracijos MokesÄių ir ekonominÄs analizÄs skyriuje vyriausiojo specialisto pareigoms užimti.
Su Å¡iuo pasiÅ«lymu nesutiko, nes buvo siÅ«lomas nenuolatinis ir pagal darbo sutartį dirbanÄio darbuotojo darbas. SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-06-04 įsakymu Nr. 14-133P jis nuo 2012-06-05 atleistas iÅ¡ užimamų pareigų, nepasiÅ«lius kitų pareigų valstybÄs tarnyboje.            NurodÄ ir tai, kad 2012-04-14 raÅ¡tu kreipÄsi į SavivaldybÄs administracijÄ ir ValstybÄs tarnybos departamentÄ , praÅ¡ydamas paaiÅ¡kinti, kodÄl atleidžiant jį iÅ¡ valstybÄs tarnybos, nebuvo vadovaujamasi Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â LR DK) 135 straipsnio nuostatomis, reglamentuojanÄiomis darbuotojo pirmenybÄs teisÄ bÅ«ti paliktam dirbti.
Gavo atsakymÄ , kad jis neatitinka nÄ vienos iÅ¡ SavivaldybÄs administracijoje laisvų pareigybių nustatytų specialiųjų reikalavimų, o turimas darbo stažas neįrodo darbo patirties pagal 1985 metais įgytÄ ekonominį iÅ¡silavinimÄ . Pakartotinai kreipÄsi į atsakovÄ . 2012-06-04 gavo raÅ¡tÄ Nr. 34-113, kuriame buvo nurodyta informacija apie esamas laisvas pareigybes, ir taip pat konstatuota, kad jis neatitinka nÄ vienos iÅ¡ laisvų pareigybių specialiųjų reikalavimų.           PareiÅ¡kÄjas, remdamasis ValstybÄs tarnybos įstatymo 43 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teigia, kad numatydamas atitinkamos pareigybÄs panaikinimÄ , darbdavys per laiko tarpÄ nuo praneÅ¡imo valstybÄs tarnautojui apie jo užimamos pareigybÄs numatomÄ panaikinimÄ Ä¯teikimo dienos iki tame praneÅ¡ime nurodytos pareigybÄs panaikinimo datos privalo suteikti Å¡iam valstybÄs tarnautojui iÅ¡samiÄ informacijÄ apie esamas laisvas pareigas, taip pat pareigas, kurias numatoma įsteigti, vykdant su tokiu pareigybÄs panaikinimu sietinÄ struktÅ«rinį arba kitokį atitinkamos institucijos (arba jos padalinio) reorganizavimÄ .
Jo atveju nebuvo laikomasi ValstybÄs tarnybos įstatymo 43 straipsnio 1 dalies nuostatų, buvo apribotos jo galimybÄs užimti laisvas pareigas, dalyvauti konkursuose, pažeistas teisÄtų lÅ«kesÄių principas. Mano, kad kitos pareigos jam nebuvo pasiÅ«lytos ne dÄl kompetencijos ar dalykinių savybių, o dÄl subjektyvių priežasÄių. Å iÄ nuostatÄ , pasak pareiÅ¡kÄjo, patvirtina faktas, kad apie pareigybÄs panaikinimÄ jis buvo informuotas paskutinis iÅ¡ savivaldybÄs darbuotojų, praÄjus dviem mÄnesiams po sprendimo reorganizuoti savivaldybÄ priÄmimo, bei tai, kad jam nebuvo pasiÅ«lytos kitos pareigos.
Mano, kad grÄ Å¾inus jį į tarnybÄ SavivaldybÄs administracijoje, jam bÅ«tų sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti. DÄl Å¡ių priežasÄių jo atžvilgiu praÅ¡o taikyti Lietuvos Respublikos darbo kodekso 297 straipsnio 4 dalies nuostatas.           PažymÄjo, kad dÄl atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos sutriko sveikata, atsirado problemų bendravime su aplinkiniais ir ieÅ¡kant kito darbo, sugadinta profesinÄ reputacija. Visa tai pareiÅ¡kÄjas vertina kaip jam padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ praÅ¡o priteisti.
NurodÄ, kad Å¡iuo metu jis sudarÄ darbo sutartį su VšĮ UkmergÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centru, jam nustatytas 3 mÄnesių bandomasis laikotarpis.            AtsakovÄ UkmergÄs rajono savivaldybÄ, atstovaujama UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos, su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko. Atsiliepimuose į skundus nurodÄ, kad pareiga paskirti valstybÄs tarnautojÄ , kurio pareigybÄ naikinama, į kitas tokio paties lygio ir kategorijos karjeros valstybÄs tarnautojo pareigas, o jeigu tokių pareigų nÄra ir valstybÄs tarnautojas sutinka - į žemesnÄs kategorijos pareigas, įtvirtinta ValstybÄs tarnybos įstatymo 43 straipsnio 1 dalyje.
To paties įstatymo 43 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad buvusiam karjeros valstybÄs tarnautojui, atleistam iÅ¡ pareigų dÄl pareigybÄs panaikinimo, 6 mÄnesius nuo atleidimo iÅ¡ pareigų dienos VyriausybÄs nustatyta tvarka siÅ«lomos tos paÄios ar žemesnÄs kategorijos karjeros valstybÄs tarnautojo pareigos. Å is asmuo privalo bÅ«ti priimtas į pareigas, jeigu jis atitinka bendruosius reikalavimus, keliamus į valstybÄs tarnautojo pareigas priimamam asmeniui ir Å¡ios pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytus specialiuosius reikalavimus.
PareiÅ¡kÄjo K. L. atleidimo iÅ¡ pareigų dienÄ (2012-06-05) UkmergÄs rajono savivaldybes administracijoje buvo laisvos Å¡ios pareigos: Aplinkosaugos ir vieÅ¡osios tvarkos skyriaus vedÄjo pavaduotojo (pareigybÄs lygis ir kategorija - A-10), Apskaitos skyriaus vedÄjo pavaduotojo (A-10), StrateginÄs plÄtros ir investicijų skyriaus vyriausiojo specialisto (A-9). PareiÅ¡kÄjas neatitiko Å¡ių pareigybių apraÅ¡ymuose nurodytų specialiųjų reikalavimų arba laisvos pareigybÄs kategorija buvo aukÅ¡tesnÄ, nei pareiÅ¡kÄjo buvusi, todÄl SavivaldybÄs administracija negalÄjo pareiÅ¡kÄjui pasiÅ«lyti nei vienos iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų pareigybių.            DÄl laisvos Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto (A-8) pareigybÄs paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjui dÄl SavivaldybÄs administracijos tarnautojo klaidos 2012-06-04 raÅ¡tu Nr. 34-113 neteisingai buvo nurodyti Å¡ios pareigybÄs reikalavimai, t. y. buvo nurodyti ne minimos pareigybÄs, o specialisto, kurio pareigybÄ pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ valstybes tarnybos dienÄ nebuvo laisva, specialieji reikalavimai.
Laisvos Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto (A-8) pareigybÄs apraÅ¡ymas pareiÅ¡kÄjo atleidimo dienÄ nebuvo patvirtintas. Tuo metu buvo parengtas tik pareigybÄs apraÅ¡ymo projektas, kuriame numatytas specialusis reikalavimas Å¡iai pareigybei - turÄti ne mažiau kaip 1 metų patirtį audito srityje. Taigi, SavivaldybÄs administracija neturÄjo galimybių pareiÅ¡kÄjui pasiÅ«lyti laisvų pareigų valstybÄs tarnyboje, kurių specialiuosius reikalavimus atitiktų pareiÅ¡kÄjo turimas iÅ¡silavinimas ir patirtis.           Nesutinka, kad pareiÅ¡kÄjui nesuteikÄ iÅ¡samios informacijos apie esamas laisvas pareigybes ir pareigybes, kurios buvo įsteigtos vykdant savivaldybÄs administracijos reorganizacijÄ .
PaaiÅ¡kino, kad UkmergÄs rajono savivaldybÄs tarybos 2012-02-02 sprendimas Nr. 7-16 âDÄl UkmergÄs rajono administracijos struktÅ«ros patvirtinimoâ buvo paskelbtas UkmergÄs rajono savivaldybÄs tinklalapyje. SavivaldybÄs tarybos posÄdyje priimti sprendimai skelbiami rajono spaudoje. Apie laisvas pareigybes savivaldybÄs administracijoje pareiÅ¡kÄjui atsakyta 2012-06-04 raÅ¡tu Nr. 34-113 âDÄl K. L. praÅ¡ymoâ. PažymÄjo, kad teisÄ priimti sprendimÄ dÄl valstybÄs tarnautojo atleidimo iÅ¡ pareigų suteikta į valstybÄs tarnybÄ priimanÄiam asmeniui, Å¡iuo atveju â SavivaldybÄs administracijos direktoriui.
Uždelsus pareiÅ¡kÄjÄ atleisti iÅ¡ tarnybos, nebuvo pažeistos jo teisÄs, prieÅ¡ingai jis realiai turÄjo naudos - nevykdydamas tarnybinių funkcijų gavo atlyginimÄ . Be to, pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ 6 mÄnesius bÅ«ti valstybÄs tarnybos rezerve. Teigia, kad jokie dokumentai ar kiti įrodymai byloje neleidžia daryti prielaidos, kad pareiÅ¡kÄjas nepageidautinas savivaldybÄs institucijose, kaip darbuotojas. PrieÅ¡ingai â byloje esantis siÅ«lymas pareiÅ¡kÄjui dirbti savivaldybÄs administracijos MokesÄių skyriuje įrodo savivaldybÄs geranoriÅ¡kumÄ ir siekį rasti iÅ¡eitį iÅ¡ susidariusios situacijos, kai po savivaldybÄs reorganizacijos pareiÅ¡kÄjui nebuvo galimybÄs pasiÅ«lyti kitų pareigų dÄl jo neatitikimo laisvų pareigybių specialiesiems reikalavimams.
           DÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimo priteisti neturtinÄ Å¾alÄ paaiÅ¡kino, kad savivaldybÄ, atleidžiant pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ pareigų, nevykdÄ jokių neteisÄtų veiksmų, laikÄsi Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo nustatytos procedÅ«ros, todÄl civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs bÅ«tinųjų sÄ lygų, nustatytų Civilinio kodekso 6.246-6.248 straipsniuose, nÄra. Atsakovų manymu, vien iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ medicininių dokumentų nepakanka įrodyti ne tik žalos atsiradimÄ dÄl savivaldybÄs veiksmų, bet ir paties sveikatos sutrikimo atsiradimo priežasties.
Medicininiuose dokumentuose įraÅ¡ai yra subjektyvÅ«s, padaryti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo žodžių. Mano, kad toks reikalavimas nÄra pagrįstas, o žalos dydis nÄra paremtas patirtais nuostoliais ar kitaip, kaip nurodyta Civiliniame kodekse (t.1, b. l. 18-21).               Per teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skundo reikalavimus ir praÅ¡Ä juos tenkinti. Papildomai paaiÅ¡kino, kad po reorganizavimo savivaldybÄ du mÄnesius jo neinformavo apie atleidimÄ ir nesiÅ«lÄ kitų pareigų.
Jam galÄjo bÅ«ti siÅ«lomos pareigos savivaldybÄs administracijos Audito skyriuje, kadangi buvo įgijÄs aukÅ¡tÄ jį ekonominį iÅ¡silavinimÄ Vilniaus universitete. Å iuo metu dirba. Gaunamas darbo užmokestis 200 litų mažesnis už gautÄ jį SavivaldybÄs administracijoje. PraÅ¡o už laikotarpį nuo atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos priteisti jo naudai šį darbo užmokesÄio skirtumÄ . Taip pat paaiÅ¡kino, kad iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ gavo iki Å¡. m. spalio 6 d.
PažymÄjo, kad dÄl neteisÄto atleidimo pablogÄjo sveikata, kamavo depresija. Å iuo metu nebesigydo.           Teismo posÄdyje, palaikydamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ , pareiÅ¡kÄjo atstovas A. G. paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjo atleidimo dienÄ Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡ymo, kuriame bÅ«tų nustatytas specialusis reikalavimas â vienerių metų darbo patirtis, nebuvo. PareigybÄs apraÅ¡ymas, kuriame nustatytas nurodytas specialusis reikalavimas, patvirtintas tik po pareiÅ¡kÄjo kreipimosi į teismÄ .
          AtsakovÄs UkmergÄs rajono savivaldybÄs atstovas per teismo posÄdį pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä atmesti, remdamasis atsiliepime nurodytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad atsakovai prieÅ¡iÅ¡kai pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nÄra nusiteikÄ. Tai patvirtina aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjui buvo siÅ«loma užimti darbuotojo, dirbanÄio pagal darbo sutartį, pareigas. PaaiÅ¡kino, kad rengiant pareiÅ¡kÄjui atsakymÄ dÄl laisvų pareigybių, raÅ¡to rengÄjas rÄmÄsi pareigybÄs apraÅ¡ymo projektu.
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjui buvo siÅ«loma taikos sutartis, iÅ¡mokant jam 3 000 litų dydžio kompensacijÄ . Å iuo metu pareiÅ¡kÄjas susirado kitÄ darbÄ . PareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄtos visos jam priklausanÄios iÅ¡mokos.         PareiÅ¡kÄjo skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.         Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas K. L. nuo 1999-12-16 iki 2012-06-05 dirbo UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto pareigose (pareigybÄs lygis - A, kategorija â 9).          UkmergÄs rajono savivaldybÄs taryba 2012-02-02 sprendimu âDÄl UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos struktÅ«ros patvirtinimoâ Nr. 7-16 patvirtino UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos struktÅ«rÄ (t. 1, b. l. 33-34).
SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-02-09 įsakymu âDÄl UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojų pareigybių sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ Nr. 14-33P patvirtintas nuo 2012-02-10 galiojantis SavivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, pareigybių sÄ raÅ¡as (t. 1, b. l. 35-39).          PareiÅ¡kÄjas 2012-04-02 įspÄtas dÄl atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos (t. 1, b. l. 47).          SavivaldybÄs administracija 2012-06-04 raÅ¡tu âDÄl darbo savivaldybÄs administracijojeâ Nr. (6.7)-34-114 pareiÅ¡kÄjui siÅ«lÄ sudaryti terminuotÄ darbo sutartį MokesÄių ir ekonominÄs analizÄs skyriuje vyriausiojo specialisto pareigose nuo 2012-06-05 darbuotojos A.
D. laikino nedarbingumo laikotarpiu (t. 1, b. l. 48). PasiÅ«lymÄ pareiÅ¡kÄjas gavo 2012-06-04, pasiraÅ¡Ä dÄl jo įteikimo. K. L. SavivaldybÄs administracijos direktoriui 2012-06-04 raÅ¡tu pateikÄ atsisakymÄ sudaryti siÅ«lomÄ terminuotÄ darbo sutartį, kadangi siÅ«lomas nenuolatinis darbas (t. 1, b. l. 49).          SavivaldybÄs administracijos direktorius 2012-06-04 įsakymu Nr. 14-133P pagal VTÄ® 41 straipsnio 2 ir 4 dalis ir 44 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ (valstybÄs tarnautojo pareigybÄ panaikinama) atleido SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiÄ jį specialistÄ K.
L. iÅ¡ valstybÄs tarnybos 2012-06-05 (t.1, b. l. 20).          VTÄ® 44 straipsnio 1 dalies 9 punktas nustato vienÄ iÅ¡ valstybÄs tarnautojo atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos pagrindų â kai panaikinama valstybÄs tarnautojo pareigybÄ.           Byloje nustatyta ir neginÄijama aplinkybÄ, kad vykdant reorganizavimÄ nuo 2012-02-02 panaikintas UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos SavivaldybÄs Å«kio skyrius bei jo etatai (t. 1, b. l. 33-34). BÅ«tent dÄl to pareiÅ¡kÄjas, vadovaujantis VTÄ® 44 straipsnio 1 dalies 9 punktu, atleistas iÅ¡ UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto pareigų.          VTÄ® 43 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad karjeros valstybÄs tarnautojas, kurio pareigybÄ naikinama, paskiriamas į kitas to paties lygio ir kategorijos karjeros valstybÄs tarnautojo pareigas, o jei tokių pareigų nÄra ir valstybÄs tarnautojas sutinka, â į žemesnÄs kategorijos pareigas.
Jei iki pareigybÄs panaikinimo karjeros valstybÄs tarnautojas į kitas pareigas nepaskiriamas, jis iÅ¡ pareigų atleidžiamas. ValstybÄs tarnautojui apie pareigybÄs panaikinimÄ turi bÅ«ti praneÅ¡ta raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ 2 mÄnesius iki pareigybÄs panaikinimo. Neįgaliajam, nÄÅ¡Äiai moteriai (kai valstybÄs ar savivaldybÄs institucija ar įstaiga likviduojama), moteriai ir (ar) vyrui, auginantiems vaikus (vaikÄ ) iki 14 metų, asmeniui, kuriam iki teisÄs gauti visÄ senatvÄs pensijÄ liko ne daugiau kaip penkeri metai, apie pareigybÄs panaikinimÄ turi bÅ«ti praneÅ¡ta raÅ¡tu prieÅ¡ 4 mÄnesius.
Taigi, Å¡i teisÄs norma nustato atitinkamÄ valstybÄs tarnautojo atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos, kai panaikinama valstybÄs tarnautojo pareigybÄ, tvarkÄ . Teismų praktikoje lygiavertÄmis pareigomis laikomos pareigos, atitinkanÄios tÄ patį lygį ir tÄ paÄiÄ kategorijÄ (VTÄ® 7 str.), o žemesnÄmis pareigomis â visos kitos pareigos, nepriklausomai nuo jų lygio.              Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas Å¡io pobÅ«džio bylas, yra konstatavÄs, kad atsižvelgiant į VTÄ® 43 straipsnio 1 dalies garantinį pobÅ«dį, darytina iÅ¡vada, jog tuo atveju, kai dÄl tam tikrų priežasÄių yra numatomas atitinkamos pareigybÄs panaikinimas ir su tuo sietinas karjeros valstybÄs tarnautojo atleidimas iÅ¡ valstybÄs tarnybos, Å¡is valstybÄs tarnautojas turi teisÄ dalyvauti jo užimamos pareigybÄs panaikinimo procedÅ«roje ta prasme, kad turi teisÄ pretenduoti į kitas to paties lygio ir kategorijos pareigas bei (jo sutikimu) užimti žemesnÄs kategorijos pareigas.
Tokia valstybÄs tarnautojo teisÄ yra suponuojama atitinkama darbdavio (Å¡iuo atveju atsakovo) pareiga užtikrinti Å¡ios teisÄs realizavimÄ . Tai reiÅ¡kia, kad, numatydamas atitinkamos pareigybÄs panaikinimÄ , darbdavys (atsakovas) per laiko tarpÄ nuo praneÅ¡imo valstybÄs tarnautojui apie jo užimamos pareigybÄs numatomÄ panaikinimÄ Ä¯teikimo dienos iki Å¡iame praneÅ¡ime nurodytos pareigybÄs panaikinimo datos privalo suteikti Å¡iam valstybÄs tarnautojui visÄ (iÅ¡samiÄ ) informacijÄ apie esamas laisvas pareigas, taip pat pareigas, kurias numatoma įsteigti vykdant su tokiu pareigybÄs panaikinimu sietinÄ struktÅ«rinį arba kitokį atitinkamos institucijos (arba jos padalinio) reorganizavimÄ (žr. 2011-06-07 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A143-1371/2011).
           Bylos raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas apie jo užimamos pareigybÄs panaikinimÄ informuotas 2012-04-02 SavivaldybÄs administracijos direktoriaus Ä®spÄjimu dÄl atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos Nr. 34-74, t. y. jau panaikinus jo užimamÄ pareigybÄ. Tai reiÅ¡kia, kad nagrinÄjamu atveju buvo pažeista VTÄ® 43 straipsnio 1 dalyje nustatyta sÄ lyga, kad apie pareigybÄs panaikinimÄ valstybÄs tarnautojui turi bÅ«ti praneÅ¡ta raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ 2 mÄnesius iki pareigybÄs panaikinimo.
TaÄiau ginÄijamu įsakymu atsakovas pareiÅ¡kÄjo atleidimo datÄ perkÄlÄ Ä¯ laikotarpio, kuris atitiko minÄtoje VTÄ® nuostatoje numatytÄ minimalų valstybÄs tarnautojo informavimo apie panaikinamÄ pareigybÄ terminÄ , pabaigÄ , t. y. iki 2012-06-05, mokant jam už šį laikotarpį vidutinį darbo užmokestį (t. 1, b. l. 43, 44).          SavivaldybÄs administracija 2012-06-04 raÅ¡tu Nr. 34-113 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Ä®spÄjimo apie jo pareigybÄs panaikinimÄ laikotarpiu UkmergÄs rajono savivaldybÄje buvo laisvos Å¡ios pareigybÄs:
Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybÄ (A lygis, 9 kategorija), MokesÄių ir ekonominÄs analizÄs skyriaus vedÄjo (A lygis, 12 kategorija), StrateginÄs plÄtros ir investicijų skyriaus vyriausiojo specialisto (A lygis, 9 kategorija) ir Apskaitos skyriaus vedÄjo pavaduotojo (A lygis, 10 kategorija). Å ias aplinkybes patvirtino ir SavivaldybÄs administracija pateikdama į bylÄ atitinkamus įrodymus ( t. 1, b. l. 26, 40-46; t. 2, b. l. 5-7). PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jis galÄjo užimti Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto (A lygis, 9 kategorija) pareigas, taÄiau jos jam nebuvo siÅ«lomos, nurodant, kad jo turimas darbo stažas neįrodo darbo patirties pagal įgytÄ iÅ¡silavinimÄ .
         Nustatyta, kad Ä®spÄjimo apie pareigybÄs panaikinimÄ laikotarpiu galiojo Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybÄs (A lygis, 9 kategorija) apraÅ¡ymas, patvirtintas SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-02-28 įsakymu Nr. 14-46P (t. 2, b. l. 5-7). Å iai pareigybei nustatyti Å¡ie specialieji reikalavimai (pareigybÄs apraÅ¡ymo IV skyrius): turÄti aukÅ¡tÄ jį ekonominį, buhalterinį, finansinį arba teisinį iÅ¡silavinimÄ ; gerai iÅ¡manyti Lietuvos Respublikos įstatymus ir kitus teisÄs aktus, reglamentuojanÄius vidaus auditÄ , taip pat bÅ«ti gerai susipažinusiam su Lietuvos Respublikos Konstitucija, Lietuvos Respublikos vietos savivaldos, ValstybÄs tarnybos, VieÅ¡ojo administravimo, Biudžeto sandaros, Ä®monių finansinÄs atskaitomybÄs, ValstybÄs ir savivaldybių įmonių, Viešųjų pirkimų, Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybÄs tarnyboje įstatymus, žinoti savivaldybÄs Tarybos ir administracijos direktoriaus iÅ¡leistus norminius aktus, reglamentuojanÄius savivaldybÄs viešųjų juridinių asmenų veiklÄ , suprasti savivaldybÄs institucijų sÄ rangÄ , struktÅ«rÄ , pavaldumÄ ; bÅ«ti pareigingam, darbÅ¡Äiam, kÅ«rybingam, gebÄti bendrauti, laikytis valstybÄs tarnautojų etikos kodekso, vidaus auditorių profesinÄs etikos principų ir normų, Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybÄs tarnyboje įstatymo reikalavimų; mokÄti taikyti įstatymus ir kitus norminius aktus praktinÄje veikloje <...>.
Atsakovai nepateikÄ teismui jokių argumentų, jog pareiÅ¡kÄjas neatitiko kurių nors iÅ¡ aukÅ¡Äiau nurodytų pareigybÄs apraÅ¡yme nustatytų specialiųjų reikalavimų, ir nepateikÄ atitinkamų įrodymų. PažymÄtina, kad Ä®spÄjimo apie pareiÅ¡kÄjo pareigybÄs panaikinimÄ laikotarpiu galiojanÄiame Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡yme specialusis reikalavimas turÄti darbo patirties pagal įgytÄ iÅ¡silavinimÄ , kurio, pasak atsakovų pareiÅ¡kÄjas neatitiko, apskritai nebuvo nustatytas.
Specialusis reikalavimas turÄti ne mažesnÄ kaip 1 (vienerių) metų darbo patirtį iÅ¡orÄs arba vidaus audito srityse buvo nustatytas SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-09-18 įsakymu Nr. 14-213P, patvirtinus naujÄ jį Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡ymÄ , t. y. jau po pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos. Å iÄ aplinkybÄ pripažįsta ir atsakovai, nurodydami, kad rengiant atsakymÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjo paklausimÄ buvo klaidingai remiamasi Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybÄs apraÅ¡ymo projektu.
           Bylos duomenys rodo, kad pareiÅ¡kÄjas yra įgijÄs socialinių mokslų srities (ekonomikos) aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ (t. 1, b. l. 179). PareiÅ¡kÄjo iki 2012-06-05 užimtoms vyriausiojo specialisto (butų Å«kiui) pareigoms buvo nustatyti Å¡ie specialieji reikalavimai: turÄti aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ socialinių mokslų srityje; turÄti ne mažesnį kaip 3 metų darbo staÅ¾Ä vyriausiojo ar vyresniojo specialisto pareigose (t.1, 100-101). PareiÅ¡kÄjas Å¡iuos reikalavimus atitiko.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas atitiko Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigybei, kurios apraÅ¡ymas patvirtintas SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-02-28 įsakymu Nr. 14-46P, keliamus tiek bendruosius, tiek specialiuosius reikalavimus, todÄl jam SavivaldybÄs administracija turÄjo pasiÅ«lyti užimti Å¡ias pareigas. SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-02-28 įsakymas Nr. 14-46P pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos dienai panaikintas ar pakeistas nebuvo.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju SavivaldybÄs administracija nevykdÄ VTÄ® 43 straipsnio 1 dalyje nustatytos pareigos. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad per laikotarpį nuo 2012-04-02 (kai pareiÅ¡kÄjui buvo įteiktas Ä®spÄjimas apie jo užimamos pareigybÄs panaikinimÄ ) iki 2012-06-05 (kai pareiÅ¡kÄjas buvo atleistas iÅ¡ valstybÄs tarnybos) pareiÅ¡kÄjui nebuvo pasiÅ«lytos jokios kitos pareigos, taip pat ir laisvos Centralizuoto vidaus audito skyriaus vyriausiojo specialisto pareigos.
Tai, kad pareiÅ¡kÄjui buvo siÅ«loma laikinai užimti darbuotojo, dirbanÄio pagal darbo sutartį, pareigas, nereiÅ¡kia, kad SavivaldybÄs administracija įvykdÄ VTÄ® 43 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ pareigÄ siÅ«lyti valstybÄs tarnautojui, kurio pareigybÄ yra panaikinama, kitas pareigas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad atleidžiant pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ tarnybos, buvo pažeista nustatyta atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos tvarka (VTÄ® 43 str.), todÄl skundžiamo SavivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-06-04 įsakymo Nr. 14-133P 1 punktas, kuriuo pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ valstybÄs tarnybos SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto pareigų nuo 2012-06-05, yra neteisÄtas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. 1 d. 3 p.).
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kino ir pateikÄ tai patvirtinanÄius įrodymus, kad nuo 2012-10-09 pagal darbo sutartį dirba UkmergÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centre (t.2, b. l. 30), bÅ«ti grÄ Å¾intas į valstybÄs tarnybÄ nepageidauja, kadangi jam bus sudarytos nepalankios darbo sÄ lygos. Jo atžvilgiu praÅ¡o taikyti DK 297 straipsnio 4 dalies nuostatas ir priteisti jam vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos.          Pripažinus pareiÅ¡kÄjo atleidimÄ iÅ¡ valstybÄs tarnybos neteisÄtÄ ir įvertinus tai, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2012-10-09 įsidarbino UkmergÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centre ir nepraÅ¡o bÅ«ti grÄ Å¾intas į užimtas pareigas SavivaldybÄs administracijoje, yra pagrindas pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos datÄ perkelti iÅ¡ 2012-06-05 į 2012-10-08.
DK 297 straipsnio 3 dalis nustato, kad jeigu darbuotojas buvo atleistas iÅ¡ darbo be teisÄto pagrindo ar pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ , teismas grÄ Å¾ina jį į pirmesnį darbÄ ir priteisia vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos. Tuo tarpu DK 297 straipsnio 4 dalyje įtvirtintas alternatyvus darbuotojo (nagrinÄjamu atveju â valstybÄs tarnautojo) pažeistų teisių gynimo bÅ«das, kuris taikomas, jeigu teismas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾inamas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių arba dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti.
Tokiu atveju teismas priima sprendimÄ pripažinti darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir priteisia jam DK 140 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos. Ä®vertinÄs bylos medžiagÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjÄ grÄ Å¾inus į valstybÄs tarnautojo pareigas SavivaldybÄs administracijoje, jam bus sudarytos nepalankios darbo sÄ lygos.
PrieÅ¡ingai, bylos duomenys rodo, kad SavivaldybÄs administracija palankiai nusiteikusi pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina atsakovÄs siÅ«lymas pareiÅ¡kÄjui laikinai užimti pagal darbo sutartį dirbanÄio darbuotojo pareigas, derybos dÄl taikos sutarties sudarymo. Byloje įrodymų, kad pareiÅ¡kÄjas į valstybÄs tarnybÄ SavivaldybÄs administracijoje negali bÅ«ti grÄ Å¾intas dÄl organizacinių ar techninių priežasÄių, taip pat nÄra. Be to, vertintina ir tai, kad pareiÅ¡kÄjas nuo 2012-10-09 sudarÄ darbo sutartį su UkmergÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centru (t.2, b. l. 30).
Bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas Å¡ios darbo sutarties nenutraukÄ. Pats pareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄ, kad grįžti į pirmesnį darbÄ atsisako. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju negali bÅ«ti taikoma DK 297 straipsnio 4 dalis, kurioje, kaip minÄta, įtvirtintas alternatyvus pažeistų darbuotojo teisių gynybos bÅ«das, kadangi nenustatyta jokių objektyvių priežasÄių, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjo grÄ Å¾inimas į valstybÄs tarnybÄ yra negalimas.
DÄl Å¡ių priežasÄių pareiÅ¡kÄjo skundas dalyje dÄl reikalavimo priteisti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo dienos iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atmestinas kaip nepagrįstas.VTÄ® 41 straipsnio 2 dalis nustato, kad pagal Å¡io Ä®statymo 44 straipsnio 1 dalies 9 punktÄ atleidžiamam iÅ¡ pareigų valstybÄs tarnautojui iÅ¡mokama iki pareigybÄs panaikinimo jo gauto vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, atsižvelgiant į valstybÄs tarnautojo tarnybos valstybÄs ar savivaldybÄs institucijoje ar įstaigoje staÅ¾Ä (į tarnybos staÅ¾Ä valstybÄs ar savivaldybÄs institucijoje ar įstaigoje taip pat įskaitomas laikas, kurį valstybÄs tarnautojas Å¡io Ä®statymo 18, 19 ir 20 straipsniuose nustatytais atvejais buvo perkeltas į kitas pareigas, taip pat 43 straipsnio 1 dalyje nustatytais atvejais, kai valstybÄs tarnautojas iki pareigybÄs panaikinimo buvo perkeltas į kitas pareigas).
Atitinkamai pareiÅ¡kÄjui priklauso iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, apskaiÄiuojama pagal DK 140 straipsnio 1 dalies taisykles, ir vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos dienos iki pareiÅ¡kÄjo darbo sutarties su UkmergÄs pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centru sudarymo.      PareiÅ¡kÄjas į SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto pareigas priimtas nuo 1999-12-16 (t.1, b.l.51) ir iÅ¡ Å¡ių pareigų atleistas 2012-06-05 (b.l.44).
Taigi, savo užimamose pareigose jis dirbo daugiau nei 12 metų. TodÄl, vadovaujantis VTÄ® 41 straipsnio 2 dalies 3 punktu, atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos atveju jam priklauso 4 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui pagal VTÄ® 41 straipsnio 2 dalį, atsižvelgiant į jo, kaip valstybÄs tarnautojo, tarnybos valstybÄs ar savivaldybÄs institucijoje ar įstaigoje staÅ¾Ä , iÅ¡mokÄta 4 mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio (7677,24 Lt) iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka (t.1, b. l. 53).
PaskutinÄ iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos dalis pareiÅ¡kÄjui sumokÄta 2012-10-04.PareiÅ¡kÄjo atleidimÄ perkÄlus į 2012-10-08, pareiÅ¡kÄjui priklauso vidutinis darbo užmokestis už priverstinį pravaikÅ¡tos laikÄ už laikotarpį nuo 2012-06-05 iki 2012-10-08. Kadangi pareiÅ¡kÄjas iki 2012-10-04 gavo vidutinį darbo užmokestį, atitinkamai Å¡ia suma mažintinas pareiÅ¡kÄjui priklausantis priteisti vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ . PareiÅ¡kÄjui priteistinas vidutinis darbo užmokestis už laikotarpį nuo 2012-10-05 iki 2012-10-08 (2 darbo dienos).
Pagal atsakovÄs pateiktÄ pažymÄ (t. 1, b.l.53) vidutinis vieno mÄnesio pareiÅ¡kÄjo darbo užmokestis neatskaiÄius mokesÄių laikotarpiu nuo 2012-01-06 iki 2012-05-31 â 2525,40 Lt. Atitinkamai vienos dienos darbo užmokestis neatskaiÄius mokesÄių â 119,12 Lt (2525,40 Lt /21,2 d. d.). Atsižvelgiant į Å¡iuos duomenis, pareiÅ¡kÄjui už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ laikotarpiu nuo 2012-10-05 iki 2012-10-08 (2 darbo dienos) priteistina neatskaiÄius mokesÄių 238,24 Lt (119,12 Lt x 2 d. d.).DÄl neturtinÄs žalosLietuvos įstatymų leidÄjas neturtinÄ Å¾alÄ apibrÄžia kaip asmens fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus, dvasinius sukrÄtimus, emocinÄ depresijÄ , pažeminimÄ , reputacijos pablogÄjimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ ir kt., teismo įvertintÄ pinigais (CK 6.250 str. 1 d.).
VTÄ® nereglamentuoja neturtinÄs žalos atlyginimo, taÄiau DK 250 straipsnyje nustatyta, kad darbo sutarties Å¡alys privalo atlyginti viena kitai padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Jos dydį kiekvienu atveju nustato teismas, vadovaudamasis Civiliniu kodeksu. Remiantis VTÄ® 5 straipsnio nuostata, kad darbo santykius ir socialines garantijas reglamentuojantys įstatymai bei kiti teisÄs aktai valstybÄs tarnautojams taikomi tiek, kiek jų statuso ir socialinių garantijų nereglamentuoja Å¡is Ä®statymas, tokios žalos atlyginimui Å¡iuo atveju taikomas DK 250 straipsnis.Siekiant nustatyti neturtinÄs žalos atlyginimo pinigais dydį atsižvelgtina į teismų praktikoje suformuluotus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus: neteisÄtų veiksmų trukmÄ; pažeidimo įtakÄ tolesniam pareiÅ¡kÄjos gyvenimui; ar pareiÅ¡kÄjos teisÄs yra pažeistos negrįžtamai; ar neturtinÄs žalos nepriteisimo atveju pareiÅ¡kÄjos pažeistos teisÄs iÅ¡ esmÄs liktų neapgintos, t. y. nebÅ«tų pasiektas kertinis teisinÄs valstybÄs principas dÄl pažeistų teisių teisminio gynimo, taip pat kitas aplinkybes, reikÅ¡mingas nagrinÄjamu atveju.
Vertindamas pareiÅ¡kÄjo atleidimo iÅ¡ tarnybos SavivaldybÄs administracijoje aplinkybes, teismas pripažįsta, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl neteisÄtų atsakovo veiksmų patyrÄ neigiamus dvasinius iÅ¡gyvenimus, asmeninius nepatogumus, galimybÄs tÄsti darbÄ valstybÄs tarnyboje ribojimÄ , mažesnį darbo užmokestį, sveikatos sutrikimus (b. l. t. 1, 22). Be to, pažymÄtina, kad dÄl neturtinÄs žalos prigimties neturtinÄ Å¾ala ne visada gali bÅ«ti pagrindžiama konkreÄiais įrodymais.
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, pripažintina, kad pažeistos pareiÅ¡kÄjo teisÄs dÄl nutrÅ«kusių tarnybos santykių teismo yra apgintos, jam priteisus vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei perkÄlus atleidimo iÅ¡ tarnybos datÄ , o dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų patirta neturtinÄ Å¾ala atlyginama pinigais. Atsižvelgdamas į aptartas nagrinÄjamos bylos faktines aplinkybes, bei įvertinÄs tai, kad pareiÅ¡kÄjo sveikatos pablogÄjimas buvo trumpalaikis (pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad nebesigydo), pareiÅ¡kÄjas po atleidimo iÅ¡ valstybÄs tarnybos 4 mÄnesius gavo su tarnybos santykiais susijusias pajamas ir pasibaigus iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos mokÄjimui netrukus sudarÄ darbo sutartį, teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti 10 000 litų suma yra neadekvati patirtų neigiamų pasekmių atžvilgiu, todÄl mažintina, pareiÅ¡kÄjui priteisiant 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti.PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o teismo priteisti jam darbo užmokesÄio skirtumÄ tarp Å¡iuo metu gaunamo darbo užmokesÄio ir darbo užmokesÄio, kurį gavo užimdamas vyriausiojo specialisto pareigas SavivaldybÄs administracijoje, t. y. 225,40 Lt (2525,40 Lt â 2300 Lt).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktikÄ , taikant Darbo kodekso normas, iÅ¡aiÅ¡kino, jog, atkuriant darbuotojo pažeistÄ teisÄ dirbti, taip pat turi bÅ«ti sprendžiama dÄl laiko už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ apmokÄjimo.
Taip darbuotojui yra kompensuojami turtiniai nuostoliai, padaryti dÄl jo darbo teisių pažeidimo. PriverstinÄ pravaikÅ¡ta â tai laikas, kai darbo sutartimi sutartas darbas faktiÅ¡kai egzistuoja, taÄiau darbuotojas negali jo dirbti, nes darbdavio iniciatyva arba įgaliotų valstybÄs institucijų ar jų pareigÅ«nų reikalavimu yra nuÅ¡alintas nuo darbo arba atleistas iÅ¡ darbo. Atlyginimas už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ yra pinigų suma, kuriÄ darbuotojas bÅ«tų uždirbÄs, jei konkretaus darbdavio neteisÄtais veiksmais, t. y. neteisÄtu darbo santykių nutraukimu, nebÅ«tų pažeista jo teisÄ dirbti.
Kompensacijos už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ paskirtis pagal kasacinio teismo praktikÄ yra, pirma, atlyginti darbuotojo prarastÄ darbo užmokestį ir, antra, nustatyti sankcijÄ darbdaviui ir turÄti prevencinÄ reikÅ¡mÄ Ä¯pareigojant darbdavį laikytis darbo teisÄje nustatytų darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo procedÅ«rų (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. G. v. UAB âTeniso pasaulisâ, bylos Nr. 3K-3-384/2011).
Kaip kompensacija, Å¡i iÅ¡moka darbuotojui atlygina tai, kÄ jis bÅ«tų uždirbÄs tÄsdamas darbo santykius. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad tai yra apmokÄjimas už darbui skirtÄ laikÄ , per kurį darbuotojas iÅ¡ tikrųjų Å¡io darbdavio naudai nedirbo. DÄl atleidimo iÅ¡ darbo be darbuotojo kaltÄs darbuotojo teisÄ užsidirbti kitame darbe, imantis savarankiÅ¡kos veiklos ar verslo, paprastai nebÅ«na suvaržyta, nors darbuotojas dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo patiria nuostolių ir nepatogumų.
Taikant turtinÄ sankcijÄ darbdaviui, reikia atsižvelgti į tai, ar darbuotojo atleidimo aplinkybÄs ir pagrindai netrukdÄ jam turÄti kitų pajamų, ar per atleidimo laikÄ , kol vyko ginÄas, darbuotojas tokių pajamų turÄjo, ar jam dÄl atleidimo iÅ¡ darbo buvo priteista neturtinÄ Å¾ala sudarytiems nepatogumams atlyginti, ar ginÄas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo teisme buvo nagrinÄjamas operatyviai.Ä®vertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pagrindo priteisti pareiÅ¡kÄjui darbo užmokesÄio skirtumÄ nÄra.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ valstybÄs tarnybos teismo sprendimu, perkeliant jo atleidimo datÄ iÅ¡ 2012-06-05 į 2012-10-08, teisÄ Ä¯sidarbinti kitur jam nebuvo varžoma, per šį laikotarpį pareiÅ¡kÄjas kas mÄnesį gavo pajamų (vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ), teismo sprendimu jam priteistas vidutinis darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei 1000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo dÄl neteisÄto atleidimo. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, darytina iÅ¡vada, kad UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos atžvilgiu taikyti nurodytÄ turtinÄ sankcijÄ nÄra pagrindo.
TodÄl pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas priteisti jam darbo užmokesÄio skirtumÄ tarp Å¡iuo metu gaunamo darbo užmokesÄio ir darbo užmokesÄio, kurį gavo užimdamas vyriausiojo specialisto pareigas SavivaldybÄs administracijoje, atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 str. 1 d.)DÄl teismo iÅ¡laidų     ABTÄ® 44 straipsnio 1 dalis nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Vadovaujantis ABTÄ® 44 straipsnio 2 dalimi, tuo atveju, kai sprendimas priimtas pareiÅ¡kÄjo naudai, Å¡is turi teisÄ reikalauti atlyginti sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį, iÅ¡laidas dÄl skundo (praÅ¡ymo) suraÅ¡ymo ir padavimo, iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, transporto iÅ¡laidas bei kitas iÅ¡laidas, numatytas Å¡ioje straipsnio dalyje.
Vadovaujantis ABTÄ® 44 straipsnio 6 dalimi, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo iÅ¡laidas. Å io straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 98 straipsnio 2 dalis nustato, kad tokios iÅ¡laidos, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Tokios rekomendacijos buvo patvirtintos Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (toliau â ir Rekomendacijos). Už advokato padÄjÄjo teikiamas teisines paslaugas skaiÄiuojama 80 procentų Rekomendacijų 8 punkte nurodyto maksimalaus užmokesÄio. Pagal Rekomendacijų 7 punktÄ priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2012 m. birželio 20 d. nutarimu Nr. 718 âDÄl minimaliojo darbo užmokesÄio didinimoâ (Žin., 2012, Nr. 70-3608 ) patvirtinta 850 Lt dydžio minimali mÄnesinÄ alga (toliau - ir MMA).     Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡ioje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjui nuo 2012-10-24 atstovavo advokato padÄjÄjas Nerijus Dunauskas (I t., b. l. 184). Teismui pateiktas 2012-11-19 pinigų priÄmimo kvitas Serija LAT Nr. 586824 patvirtina, kad už atstovavimÄ , dokumento suraÅ¡ymÄ ir kitas teisines paslaugas pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo advokato padÄjÄjui 2 000 Lt (II t., b. l. 11).
Nustatyta, kad advokato padÄjÄjas N.Dunauskas dalyvavo 2012-11-20 ir 2012-12-17 teismo posÄdžiuose, kurių bendra trukmÄ â 96 min. (t. 2, b. l. 12, 42). Be to, teismui 2012-11-20 pareiÅ¡kÄjas pateikÄ patikslintÄ skundÄ (t.2, b. l. 1-2). Ä®vertinus nustatytas faktines aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo sumokÄta suma nevirÅ¡ija Rekomendacijų 5, 8.2 ir 8.18 punktuose numatytos maksimalios rekomenduojamos priteisti sumos. TaÄiau, vertinant tai, kad pareiÅ¡kÄjo skundas tenkinamas iÅ¡ dalies (tenkinama 60 proc. visų skundo reikalavimų), pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti teismo iÅ¡laidų suma atitinkamai mažintina ir pareiÅ¡kÄjui priteistina 1 200 Lt (2000 Lt x 60 proc.).        Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44-45 straipsniais, 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 ir 5 punktais,                                               n u s p r e n d Ä:
        PareiÅ¡kÄjo K. L. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.         Pakeisti UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. birželio 4 d. įsakymo Nr. 14-133P 1 punktÄ .         PareiÅ¡kÄjÄ K. L. laikyti atleistu iÅ¡ valstybÄs tarnybos SavivaldybÄs Å«kio skyriaus vyriausiojo specialisto pareigų nuo 2012 m. spalio 8 d.         PareiÅ¡kÄjo K. L. naudai priteisti iÅ¡ atsakovÄs UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ laikotarpiu nuo 2012 m. spalio 5 d. iki 2012 m. spalio 8 d. 238,24 (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus, 24 ct) vidutinio darbo užmokesÄio, neatskaiÄius mokesÄių.          PareiÅ¡kÄjo K.
L. naudai iÅ¡ UkmergÄs rajono savivaldybÄs priteisti 1000 (vienÄ tÅ«kstantį) litų neturtinei žalai atlyginti.          PareiÅ¡kÄjo K. L. naudai solidariai iÅ¡ atsakovų UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos ir UkmergÄs rajono savivaldybÄs priteisti 1 200 (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus) litų teismo iÅ¡laidoms atlyginti.          Kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .          Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                                             Ina KirkutienÄ