85c3bacd-e673-4e5b-a845-33979b357077 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. I. nuteistas už tai, kad įsibrovÄs į patalpÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ : 2022-07-06, apie 23.45 val., (duomenys neskelbtini), laužtuvu nuplÄÅ¡Ä E. K. priklausanÄiame Å«kiniame pastate esanÄių pagalbinių patalpų durų spynÄ , kurios vertÄ 25 Eur, taip sugadino minÄtas duris, kurių vertÄ 400 Eur, ir tokiu bÅ«du įsibrovÄs į patalpÄ iÅ¡ spintos stalÄiaus pagrobÄ E. K. priklausanÄius pinigus - 25 eurus, taip nukentÄjusiajai E. K. padarÄ bendrÄ 450 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Legislator headnote
AI generated85c3bacd-e673-4e5b-a845-33979b357077 · KlaipÄdos apygardos teismas: V. I. nuteistas už tai, kad įsibrovÄs į patalpÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ : 2022-07-06, apie 23.45 val., (duomenys neskelbtini), laužtuvu nuplÄÅ¡Ä E. K. priklausanÄiame Å«kiniame pastate esanÄių pagalbinių patalpų durų spynÄ , kurios vertÄ 25 Eur, taip sugadino minÄtas duris, kurių vertÄ 400 Eur, ir tokiu bÅ«du įsibrovÄs į patalpÄ iÅ¡ spintos stalÄiaus pagrobÄ E. K. priklausanÄius pinigus - 25 eurus, taip nukentÄjusiajai E. K. padarÄ bendrÄ 450 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-36-360/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25036-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.11.; 2.4.6.1. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. sausio 19 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Daliaus Jocio, Savinijaus Katausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Aurelijos SadauskaitÄs, sekretoriaujant Dianai Klimienei, dalyvaujant prokurorui Aurelijui StanislovaiÄiui, nuteistojo V.
I. gynÄjui advokatui Zigmui Pociui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Aurelijaus StanislovaiÄio apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2022-10-12 nuosprendžio, kuriuo V. I. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams. Taikytas BK 641 straipsnis, ir paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu, paskiriant V.
I. galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 4 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 6, 7, 10 punktais, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant jį bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, bÅ«ti namuose nuo 22-06 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi bei nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, įskaitant alkoholį. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikiname sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2022-07-07, 17.18 val. iki 2022-07-09, 12.15 val., t. y. 2 (dvi) dienos.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su 2022-03-15 TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų paskirta 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, kuri vadovaujantis BK 65 straipsnyje įtvirtintomis bausmių sudÄjimo ir keitimo taisyklÄmis, atitinka 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b) papunktis), prie griežtesnÄs Å¡iuo nuosprendžiu skirtinos bausmÄs pridedant dalį - 1 mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄs pagal 2022-03-15 TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų nuosprendį ir V.
I. paskirta galutinÄ 5 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 6, 7, 10 punktais, V. I. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dalyvauti elgesio pataisos programoje, bÅ«ti namuose nuo 22-06 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi bei nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, įskaitant alkoholį. Nuosprendžiu iÅ¡ V. I. E. K. priteista 450 Eur dydžio turtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä:
1. V. I. nuteistas už tai, kad įsibrovÄs į patalpÄ pagrobÄ svetimÄ turtÄ : 2022-07-06, apie 23.45 val., (duomenys neskelbtini), laužtuvu nuplÄÅ¡Ä E. K. priklausanÄiame Å«kiniame pastate esanÄių pagalbinių patalpų durų spynÄ , kurios vertÄ 25 Eur, taip sugadino minÄtas duris, kurių vertÄ 400 Eur, ir tokiu bÅ«du įsibrovÄs į patalpÄ iÅ¡ spintos stalÄiaus pagrobÄ E. K. priklausanÄius pinigus - 25 eurus, taip nukentÄjusiajai E. K. padarÄ bendrÄ 450 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
2. KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo apeliaciniu skundu praÅ¡oma panaikinti nuosprendžio dalį dÄl bausmių bendrinimo BK 64 straipsnio tvarka, o kitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . 2.1. Nurodo, kad skundžiamu nuosprendžiu buvo priimtas sprendimas V. I. nuosprendžiu paskirtÄ 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinti su 2022-03-15 TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi. Šį sprendimÄ teismas grindÄ BK 64 straipsniu, kuriame numatytos bausmių bendrinimo taisyklÄs, kai neatlikus ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs padaroma nauja nusikalstama veika.
BK 64 straipsnio l dalyje numatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ , bausmes subendrina. Skirdamas subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudÄti. Bendrindamas bausmes, teismas pasirinko dalinį bausmių sudÄjimo principÄ , todÄl taikÄ BK 64 straipsnio 3 dalį. Å ioje teisÄs normoje nurodyta, kad, kai bausmÄs iÅ¡ dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedama neatliktos bausmÄs dalis.
Tai reiÅ¡kia, kad bausmių bendrinimas pagal BK 64 straipsnį (nuosprendžių sutaptis) galimas tik tada, kai naujojo nuosprendžio paskelbimo metu nuteistasis dar nÄra atlikÄs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs. 2.2. Apeliaciniame skunde pažymima, kad V. I. svetimÄ turtÄ pagrobÄ 2022-07-06, kai atlikinÄjo 2022-03-15 nuosprendžiu paskirtÄ 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ, kuri buvo pradÄta vykdyti 2022-04-12, kai nuteistasis buvo įtrauktas į probuojamųjų asmenų registrÄ Lietuvos probacijos tarnybos KlaipÄdos regiono skyriuje, o 2022-10-12 buvo iÅ¡registruotas iÅ¡ probuojamųįų asmenų registro pasibaigus bausmÄs vykdymo terminui.
Tokiu atveju laikytina, kad nuteistasis laisvÄs apribojimo bausmÄ atliko iki 2022-10-12, nebuvo nustatytas vengimas atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ ir nebuvo priimti sprendimai dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo areÅ¡to bausme (BK 48 straipsnio 8 dalis). TodÄl konstatuotina, jog 2022-10-12, t. y. skundžiamo nuosprendžio priÄmimo dienÄ , 2022-03-15 nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo visiÅ¡kai atlikta. VisiÅ¡kai atliktos bausmÄs dalies (2 mÄnesių laisvÄs apribojimo atitinkanÄio l mÄnesio laisvÄs atÄmimo) pakartotinis pridÄjimas prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs prieÅ¡tarauja non bis in idem principui, kuris draudžia už tÄ paÄiÄ veikÄ asmenį bausti kelis kartus, todÄl toks sprendimas nepagrįstai pasunkino nuteistojo teisinÄ padÄtį, jis laikytinas neteisÄtu ir turi bÅ«ti panaikintas.
3. Teismo posÄdyje prokuroras bei nuteistojo gynÄjas advokatas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. Apeliacinis skundas tenkintinas.
4. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso â (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalis). NagrinÄjamu atveju ginÄijamas BK 64 nuostatų taikymas nuteistajam.
5. Skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam V. I. paskirta galutinÄ 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ BK 64 straipsnio tvarka, pasirinkus dalinį bausmių sudÄjimo bÅ«dÄ , subendrinta su 2022-03-15 TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų paskirta 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme, prie griežtesnÄs skundžiamu nuosprendžiu skirtos bausmÄs pridÄjus 1 mÄnesio (pritaikius BK 65 straipsnyje numatytas bausmių keitimo taisykles) laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal 2022-03-15 TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų nuosprendį.
6. BK 64 straipsnio l dalyje numatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ , bausmes subendrina. Skirdamas subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudÄti. Kai bausmÄs iÅ¡ dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedama neatliktos bausmÄs dalis. Kaip teisingai pažymÄta prokuroro apeliaciniame skunde, tai reiÅ¡kia, kad bausmių bendrinimas pagal BK 64 straipsnį galimas tik tada, kai naujojo nuosprendžio paskelbimo metu nuteistasis dar nÄra atlikÄs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs.
7. NagrinÄjamu atveju V. I. naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ 2022-07-06, t. y. neatlikÄs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs. Pagal Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡Ä matyti, kad 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ pagal 2022-03-15 TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų nuosprendį nuteistasis V. I. atlikinÄjo nuo 2022-04-12, kai buvo įtrauktas į probuojamųjų asmenų registrÄ Lietuvos probacijos tarnybos KlaipÄdos regiono skyriuje, iki 2022-10-12, kai buvo iÅ¡registruotas iÅ¡ probuojamųįų asmenų registro pasibaigus bausmÄs vykdymo terminui, nebuvo nustatytas vengimas atlikti laisvÄs apribojimo bausmÄ ir nebuvo priimti sprendimai dÄl laisvÄs apribojimo bausmÄs pakeitimo areÅ¡to bausme (BK 48 straipsnio 8 dalis).
TodÄl apeliaciniame skunde teisingai nurodoma, kad 2022-10-12, t. y. skundžiamo nuosprendžio priÄmimo dienÄ , 2022-03-15 nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo visiÅ¡kai atlikta ir nebebuvo teisinio pagrindo V. I. taikyti BK 64 straipsnio nuostatas ir bendrinti naujai skirtÄ bausmÄ su jau atlikta bausme. VisiÅ¡kai atliktos bausmÄs dalies (2 mÄnesių laisvÄs apribojimo atitinkanÄio l mÄnesio laisvÄs atÄmimo) pakartotinis pridÄjimas prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs nepagrįstai pasunkino nuteistojo teisinÄ padÄtį.
8. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pirmosios instancijos teismo nuosprendis keistinas dÄl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, panaikinant nuosprendžio dalį dÄl BK 64 straipsnio taikymo. Kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsniu 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo Aurelijaus StanislovaiÄio apeliacinį skundÄ tenkinti. Panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų 2022-10-12 nuosprendžio dalį dÄl bausmių bendrinimo BK 64 straipsnio tvarka KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Dalius Jocys Savinijus Katauskas Aurelija SadauskaitÄ