85b07cc4-ebbf-4791-91d3-660d79343783 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateduž tai, kad ji 2011 m. birželio 12 d. apie pietus, t. y. apie 13-14 val., bendrabuÄio adresu (duomenys neskelbtini), antro aukÅ¡to bendroje virtuvÄje priekabiavo prie Z. S., vadindama jį invalidu, impotentu, įvairiais necenzÅ«riniais žodžiaias ir taip jį įžeidÄ;
Legislator headnote
AI generated85b07cc4-ebbf-4791-91d3-660d79343783 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: trenkÄ G. Å ., tik iÅ¡girdo garsÄ . Nežino, ar G. tuo metu buvo girta. Viskas vyko jau vakarop. Pas juos bendrabutyje kiekvienÄ dienÄ vyksta konfliktai, atvažiuoja policija. Z. S. vaikÅ¡to savarankiÅ¡kai, be ramentų, vedžioja didelį Å¡unį.Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja I. V. parodÄ, kad ji gyvena bendrabuÄio 23 kambaryje, jÄ kaimynai vadina I.. Ji iÅ¡ pradžių birželio 12 d. nieko negirdÄjo, jÄ atbÄgusi pakvietÄ kaimynÄ V. M., kuri pasakÄ pažiÅ«rÄti, ir ji tuo metu iÅ¡Äjo iÅ¡ savo kambario ir stovÄdama prie durų pamatÄ, kad G.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. PK-65-784/12Proceso Nr. 1-02-3-00036-2011-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.2.; 1.2.8.2.2. (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Gediminas Viederis, sekretoriaujant Vitai Jurgaitienei,dalyvaujant privaÄiam kaltintojui nukentÄjusiajam Z. S.,nukentÄjusiojo atstovams advokatams Danguolei Elenai Mikalauskaitei, Loretai Groblienei,vertÄjams Natalijai Reut, Giedriui RaÄkauskuivieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje privataus kaltinimo bylų proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje G.
Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyvenanti (duomenys neskelbtini), netekÄjusi, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalį, 155 straipsnio 2 dalį,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:              Kaltinamoji G. Å . nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ :ji 2011 m. birželio 12 d. apie 21.40 val. namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), antro aukÅ¡to koridoriuje, asmeninio konflikto metu, rankoje laikomu buto raktu smogÄ ant Å¡alia balkono durų buvusios spintelÄs sÄdÄjusiam Z.
S. į deÅ¡inÄs akies sritį, padarydama nukentÄjusiajam Z. S. sužalojimus - odos įdrÄskimÄ nosies deÅ¡inÄje pusÄje prie akies ir kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies junginÄje, kuriuos teismo medicinos specialistas įvertino nežymiu sveikatos sutrikdymu.Apklausta teisiamajame posÄdyje kaltinamoji G. Å . kalta neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad ji nukentÄjusiojo Z. S. nežalojo. Ä®vykio dienÄ Z. S. iÅ¡Äjo parÅ«kyti, jie apsižodžiavo, po to Z. S. jai trenkÄ Ä¯ veidÄ ir spyrÄ Ä¯ pilvÄ .
Ji nugriuvo, po to kaimynÄ V. iÅ¡kvietÄ kaimynÄ M., kuri irgi viskÄ matÄ. Ji nevartojo necenzÅ«rinių žodžių. Niekas nematÄ Z. S. sužaloto. DienÄ virtuvÄje nieko nebuvo, viskas vyko vakare koridoriuje. Z. S. meluoja, nori iÅ¡ jos prisiteisti pinigų.Apklaustas teisiamajame posÄdyje nukentÄjusysis Z. S. parodÄ, kad įvykio dienÄ , vakare, jis iÅ¡Äjo į balkonÄ . G. Å . iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario, girta nubÄgo iki virtuvÄs, jam pasakÄ, einam, invalide, pasimuÅ¡ti. Jis toliau rÅ«kÄ, į G.
Å . nežiÅ«rÄjo. IÅ¡girdo, kaip G. Å . vÄl pradÄjo bÄgti. Ji nuvertÄ kibirÄ , jam sudavÄ per rankÄ , jis jÄ atstÅ«mÄ, G. Å . raktais trenkÄ jam į akį. Po to į koridorių iÅ¡Äjo jo žmona, buvo iÅ¡kviesta policija. Kaltinamoji sakÄ necenzÅ«rinius žodžius, jį vadino impotentu, invalidu. Paskui jis persirengÄ, sulaukÄ policijos, nuvažiavo į ligoninÄ. Jo manymu, G. Å . smÅ«gį matÄ kaimynÄ V. iÅ¡ (duomenys neskelbtini) buto. Jo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ apibÅ«dina tai, kad 70 procentų buvo paraudusi akis, buvo prarasta 30 procentų regÄjimo, kuris dabar atsistatÄ.
Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas A. V. parodÄ, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), G. Å . pažįsta jau 10 metų kaip draugiÅ¡kÄ , nuoÅ¡irdžiÄ moterį, kuri nesikiÅ¡a pirma į konliktus. Bet teisybÄ G. Å . visada pasako tiesiai į akis, ji nÄra pletkininkÄ. Jis tame bendrabutyje, kur vyko konfliktas, gyveno deÅ¡imt metų, bendravo su kaimynais, bÅ«davo, kad vienas kitÄ pasveikindvo su gimtadieniu. Apie patį konfliktÄ ir apie tai, kad prieÅ¡ Z. S. ar, atvirkÅ¡Äiai, bÅ«tų naudotas smurtas, nieko nežino.
Konflikto dienÄ jis buvo poliklinikoje, vÄliau (duomenys neskelbtini) ir pasiÅ«lÄ G. Å . iÅ¡gerti butelį Å¡ampano. Užeidamas į antrÄ aukÅ¡tÄ matÄ, kad nukentÄjusysis sÄdi ant palangÄs ir jam priekaiÅ¡tavo, kad atsibodo, jog visi pas G. ateina. Jis tuomet G. pasakÄ kad gimtadienio pas jÄ neÅ¡vÄs, kad nebÅ«tų nesusipratimų. Kuomet gyveno bendrabutyje, nežinojo, kad G. Å . bÅ«tų smurtavusi.Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja V. K. parodÄ, kad gyvena bendrabutyje (duomenys neskelbtini) bute, tame paÄiame aukÅ¡te, kaip ir G.
Å . su Z. S.. Jos manymu, Z. S. nenukentÄjo, kadangi kitÄ rytÄ jį matÄ. Vakare buvo tamsoka, visi aiÅ¡kinosi, buvo policija, ji nenorÄjo kiÅ¡tis. PerskaiÄius Z. S. pretenzijas jÄ iÅ¡tiko Å¡okas. Birželio 13 d. ryte ant Z. S. nematÄ jokių sužalojimų. Z. S. veidas buvo Å¡varus. Jo žmona sakÄ, kad jam buvo įbrÄžimas, bet ji to nepastebÄjo. Pastoviai Z. S. buvo virtuvÄje. Z. S. negeria antidepresantų, pas jį susikaupia agresija, kuri paskui virsta provokacijomis. Z. S. periodiÅ¡kai iÅ¡geria, jo žmona taip pat labai energinga.
Z. S. randa objektÄ , ant kurio galima iÅ¡sikrauti ir ieÅ¡ko priežasÄių prisikabinti. G. Å . taip pat iÅ¡geria, ji nesako, kad pastaroji yra Å¡ventoji. Pas juos bÅ«na taip, kad jeigu iÅ¡geria vienas, paskui jį â ir visi kiti, kurie turi Å¡iÄ silpnybÄ. NukentÄjusysis su G. ne kartÄ draugiÅ¡kai iÅ¡gerdavo. JÄ paÄiÄ G. Å . labai seniai tampÄ už plaukų, dÄl to ji neturi pretenzijų.Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja J. S. parodÄ, kad ji yra nukentÄjusiojo žmona. Jos vyras birželio 12 d. iÅ¡ savo kambario iÅ¡Äjo parÅ«kyti, tuo metu jis nebuvo sužalotas, akis buvo sveika.
Buvo apie pusÄ deÅ¡imtos vakaro. IÅ¡girdusi triukÅ¡mÄ koridoriuje ji irgi iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario, pamatÄ, kad jos vyras stovÄjo užsidengÄs akį. Jos vyras jai pasakÄ, kad jį užpuolÄ ir jam trenkÄ G. Å ., o po to jis jÄ pastÅ«mÄ. Paties įvykio ji nematÄ, taÄiau iÅ¡Äjusi į koridorių matÄ G. Å .. Ji tuo metu gulÄjo ant grindų, jÄ pravardžiavo visokiais žodžiais, atsikÄlÄ, paskui vÄl nugriuvo. G. Å . pastÅ«mÄ jos vyras, ji nukrito, net subildÄjo kibirai.
G. Å . vartojo ne vienÄ necenzÅ«rinį žodį. Kaltinamoji buvo neblaivi. Ji tada iÅ¡kvietÄ policijÄ . Po to, kai atvažiavo policija, ji su vyru nuÄjo į Greitosios pagalbos ligoninÄ pasitikrinti. Ä®vykį matÄ tik viena kaimynÄ, V. M.. Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja V. M. parodÄ, kad ji gyvena tame paÄiame bendrabuÄio aukÅ¡te, kaip ir Z. S. bei G. Å .. Ji gyvena (duomenys neskelbtini) kambaryje. Birželio 12 d. ji iÅ¡Äjo parÅ«kyti, o už 30 metrų stovÄjo ir bendravo Z.
S. su G. Å .. Ji nežino kaip jie bendravo, nežiÅ«rÄjo į juos, tik iÅ¡girdo smÅ«gį. Z. S. trenkÄ G., ji atsisukusi pamatÄ, kaip G. atsitrenkÄ Ä¯ sienÄ ir nugriuvo. Pirmas smÅ«gis buvo suduotas delnu. Tada ji nubÄgo pas kaimynÄ I.. Po to jos abi matÄ, kaip Z. S. spyrÄ G. Å .. PrieÅ¡ smÅ«gį Z. S. su G. Å¡nekÄjosi normaliai, nešūkavo, ji negirdÄjo, apie kÄ jie kalbÄjosi. Po Z. S. spyrio G. iÅ¡bÄgo jo žmona. J. S. ir Z. S. iÅ¡kvietÄ policijÄ . Ji nematÄ, kuria ranka Z.
S. trenkÄ G. Å ., tik iÅ¡girdo garsÄ . Nežino, ar G. tuo metu buvo girta. Viskas vyko jau vakarop. Pas juos bendrabutyje kiekvienÄ dienÄ vyksta konfliktai, atvažiuoja policija. Z. S. vaikÅ¡to savarankiÅ¡kai, be ramentų, vedžioja didelį Å¡unį.Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja I. V. parodÄ, kad ji gyvena bendrabuÄio 23 kambaryje, jÄ kaimynai vadina I.. Ji iÅ¡ pradžių birželio 12 d. nieko negirdÄjo, jÄ atbÄgusi pakvietÄ kaimynÄ V. M., kuri pasakÄ pažiÅ«rÄti, ir ji tuo metu iÅ¡Äjo iÅ¡ savo kambario ir stovÄdama prie durų pamatÄ, kad G.
Å . gulÄjo prie džiovyklos, o Z. S. jai spyrÄ. Ji sužalojimų ant Z. S. nematÄ. Ji nematÄ, kuria koja Z. S. spyrÄ G. Å ., smÅ«gis nebuvo stiprus. Ji nežino, ar G. Å . tuo metu buvo iÅ¡gÄrusi, prie jos priÄjusi nebuvo. Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas J. S. parodÄ, kad dirba policijos pareigÅ«nu. 2011 m. birželio 12 d. iÅ¡kvietimÄ Ä¯ bendrabutį atsimena blankiai, bet kvietimų į šį bendrabutį bÅ«na dažnai, jie važiuoja periodiÅ¡kai. BÅ«na, kad policija kvieÄiama ir dÄl nukentÄjusiojo, bet dažniau jis pats kviesdavo policijÄ .
Jis Z. S. ir G. Å . sužalojimų neatsimena.Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas T. U. parodÄ, kad dirba policijos patrulių rinktinÄje. Pamena, kad važiavo į minÄtÄ bendrabutį, bet tikslių aplinkybių neprisimena ir negali pasakyti, kas buvo sužalotas. Bendrabutyje dauguma žmonių yra asocialÅ«s, dÄl to pastoviai į tÄ bendrabutį policija ir važiuoja.Apklaustas teisiamajame posÄdyje liudytojas G. P. parodÄ, kad dirba Lazdynų policijos nuovados tyrÄju. Jis tyrÄ surinktÄ medžiagÄ ir priÄmÄ nutarimÄ nepradÄti ikiteisminio tyrimo.
Jis pastoviai lankosi bendrabutyje (duomenys neskelbtini), ten vyksta nuolatiniai konfliktai. Jo manymu, Å¡iuo atveju kaltas alkoholis. Jis nukentÄjusiojo nÄra matÄs girto, G. Å . yra matÄs girtÄ . Å iuo atveju policijÄ kvietÄ nukentÄjusioji pusÄ. G. Å . ir Z. S. buto durys Å¡alia. Kauomet abu iÅ¡eina, iÅ¡kart kyla konfliktas. G. Å . prie jo alkoholio nevartojo.Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja M. K. parodÄ, kad ji dirba (duomenys neskelbtini). Z. S. yra jos pacientas. Pas jÄ jis atvyko 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį.
Z. S. yra neįgalus, riboto darbingumo. Pažeistoje kÅ«no pusÄje nustatyti riboti rankos ir kojos judesiai. Jis negalÄjo pilnai sulenkti kojos per klubo sÄ narį. Z. S. judÄjimas apsunkintas, jis gali paeiti, bet, pavyzdžiui, pasigaminti maistÄ jam bÅ«tų sudÄtinga. Z. S. spyrį koja, jei jo paties niekas nestumia ir neužfiksuoja, gal ir galÄtų atlikti. DeÅ¡ine koja jis negali padaryti koordinuoto judesio ir tinkamo spyrio nebÅ«tų. Gal Z. S. ir galÄtų stovÄdamas ant deÅ¡inÄs kojos spirti kaire koja, bet tik labai trumpai ir labai greitai, niekam kitam netrukdant ir nespiriant.
DeÅ¡ine koja Z. S. spirti negalÄjo. Jei bÅ«tų spyrÄs kaire koja, jam bÅ«tų sunku iÅ¡stovÄti ant deÅ¡inÄs kojos. Ji abejoja, ar Z. S. galÄtų taip pastumti ranka kitÄ Å¾mogų, kad pastarasis galÄtų nugriÅ«ti. Trenkimas ir spyris yra staigÅ«s judesiai, kuriems reikia geros koncentracijos.IÅ¡ byloje esanÄios ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2011 m. birželio 16 d. specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad Z. S. padaryta erozija su kraujosruva deÅ¡inÄs akies junginÄje, odos įdrÄskimas nosies deÅ¡inÄje pusÄje prie akies, galimai aplinkybÄse nurodytu laiku (2011-06-12) ir bÅ«du.
Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 3-4).IÅ¡ byloje esanÄio Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK Lazdynų policijos nuovados tyrÄjo 2011 m. birželio 20 d. nutarimo matyti, kad atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl Z. S. padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo bei jo įžeidimo, iÅ¡aiÅ¡kinant teisÄ kreiptis į teismÄ privataus kaltinimo tvarka (b. l. 115).IÅ¡ byloje esanÄio Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinÄs 7 kuopos 2 bÅ«rio vyr. patrulio J. S. 2011 m. birželio 12 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini), Z.
S. paaiÅ¡kino, kad girta kaimynÄ G. Å . jį įžeidinÄjo ir raktu įdÅ«rÄ jam virÅ¡ akies (b. l. 117).Vertindamas byloje surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtus įrodymus, teismas pažymi, kad įrodomÄ jÄ vertÄ byloje turi tiek tiesioginiai, tiek ir netiesioginiai įrodymai. TaÄiau bÅ«tina įrodymų sÄ lyga yra jų patikimumas. Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ ir palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais.NagrinÄjamoje byloje G.
Å . pareikÅ¡tas kaltinimas tyÄia nežymiai sutrikdžius nukentÄjusiojo Z. S. sveikatÄ pasitvirtino, kadangi, nepaisant to, kad kaltinamoji G. Å . neigia padariusi Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ , jos kaltÄ Ä¯rodo nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo Z. S. parodymai, kuriuos savo ruožtu patvirtina jau aptarta teismo medicinos specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini). Apie tai, kad 2011 m. birželio 12 d. apie 21. 30 val. (praneÅ¡imas apie įvykį policijos budÄtojo gautas 21.47 val. â b. l. 118), neblaivi kaimynÄ G.
Å . jam raktu įdÅ«rÄ virÅ¡ akies, nukentÄjusysis Z. S. nurodÄ jau paÄiame pirmame įvykio dienÄ suraÅ¡ytame paaiÅ¡kinime (b. l. 116), bÅ«tent tokias įvykio aplinkybes jis nurodÄ specialisto iÅ¡vadÄ pateikusiam teismo medicinos specialistui V. K. ir pakartojo teisiamajame posÄdyje. Taigi, nukentÄjusiojo Z. S. parodymai Å¡ioje bylos dalyje yra nuoseklÅ«s ir patikimi, kadangi aptartoje specialisto iÅ¡vadoje konstatuota, kad Z. S. padaryta erozija su kraujosruva deÅ¡inÄs akies junginÄje, odos įdrÄskimas nosies deÅ¡inÄje pusÄje prie akies, galimai aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du.
Kaltinamosios kaltÄs nepaneigia ir liudytojos V. M. parodymai, kadangi ji parodÄ, kad bÅ«dama koridoriuje su kaltinamÄ ja ir nukentÄjusiuoju nebendravo ir iÅ¡ pradžių į juos nežiÅ«rÄjo. Kita vertus, netiesiogiai G. Å . kaltÄ Ä¯rodo liudytojos J. S. parodymai apie tai, kad prieÅ¡ jos vyrui Z. S. 2011 m. birželio 12 d. vakare iÅ¡einant į koridorių parÅ«kyti, jo veidas nebuvo sužalotas, o po konflikto su kaltinamÄ ja G. Å ., veide atsirado nustatyti sužalojimai.TodÄl teismas laiko, kad kaltinamoji G.
Å . padarÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Tuo tarpu dÄl kitų pareikÅ¡tų kaltinimų (dÄl BK 155 straipsnio 2 dalyje numatytų veikų padarymo) teismas laiko, kad byloje nesurinkta patikimų ir neginÄijamų įrodymų apie tai, kad kaltinamoji G. Å . padarÄ Å¡ias nusikalstamas veikas (patikslintu privataus kaltinimo skundu nukentÄjusysis Z. S. praÅ¡o patraukti G. Å . baudžiamojon atsakomybÄn pagal BK 155 straipsnio 2 dalį už dvi savarankiÅ¡kas nusikalstamas veikas:
1) už tai, kad ji 2011 m. birželio 12 d. apie pietus, t. y. apie 13-14 val., bendrabuÄio adresu (duomenys neskelbtini), antro aukÅ¡to bendroje virtuvÄje priekabiavo prie Z. S., vadindama jį invalidu, impotentu, įvairiais necenzÅ«riniais žodžiaias ir taip jį įžeidÄ;
2) už tai, kad ji 2011 m. birželio 12 d. vakare, t. y. apie 21.40 val., antrojo aukÅ¡to koridoriuje jam Å¡aukÄ âeinam pasimuÅ¡tiâ (rus. idiom paderiomsia), iÅ¡vadino bailiu, Å¡iukÅ¡le ir įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais ir taip jį įžeidÄ).Pasisakydamas dÄl kaltinimo įžeidus Z. S. 2011 m. birželio 12 d. apie pietus, t. y. apie 13-14 val., teismas pažymi, kad Å¡ioje bylos dalyje, neskaitant paties nukentÄjusiojo Z. S. parodymų, apskritai nÄra jokių kitų duomenų, jog kaltinamoji G.
Å . bÅ«tų padariusi Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ . Pati kaltinamoji G. Å . neigia nurodytu laiku bendrabuÄio, esanÄio (duomenys neskelbtini), antro aukÅ¡to virtuvÄje sakiusi nukentÄjusiajam kokius nors įžeidžianÄius žodžius, o kitų įrodymų, patvirtinanÄių nukentÄjusiojo teiginius, nÄra. TodÄl teismas neturi pagrindo laikyti, kad nukentÄjusiojo parodymai yra patikimi ir, kad jo atžvilgiu buvo padaryta BK 155 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika. Kaltinamoji G. Å . pagal BK 155 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintina, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).Pasisakydamas dÄl kaltinimo įžeidus Z.
S. 2011 m. birželio 12 d. apie 21.40 val., teismas pažymi, kad Å¡ioje bylos dalyje nukentÄjusiojo ir kaltinamosios parodymai apie tarp jų kilusio konflikto priežastį nesutampa. Kaip minÄta, tai, kad kaltinamoji G. Å . nurodytu laiku sužalojo nukentÄjusįjį, nustatyta neabejotinų ir patikimų įrodymų visuma. TaÄiau Å¡i nustatyta aplinkybÄ savaime nereiÅ¡kia, kad kaltinamoji G. Å . padarÄ ir kitÄ nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tent, kad nevieÅ¡ai nukentÄjusįjį įžeidÄ. IÅ¡ tikrųjų, nukentÄjusysis Z.
S. nurodo, kad G. Å . jį iÅ¡vadino bailiu, Å¡iukÅ¡le, įvairiais necenzÅ«riniais žodžiais. TaÄiau pati kaltinamoji G. Å . teismui atsiųstame praÅ¡yme (b. l. 26-27) nurodo kitokiÄ konflikto priežastį, teigdama, jog pirmas jai ÄmÄ priekaiÅ¡tauti Z. S.. Teisiamajame posÄdyje G. Å . parodÄ, kad ji su nukentÄjusiuoju apsižodžiavo. Teismas atkreipia dÄmesį, kad bÅ«tinas BK 155 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties požymis yra kaltininko tiesioginÄ tyÄia.
Å iuo atveju teismas neturi pakankamai įrodymų iÅ¡vadai, kad konflikto su nukentÄjusiuoju Z. S. metu kaltinamoji G. Å . turÄjo ketinimÄ jį užgauliai pažeminti. Byloje apklaustų liudytojų, pirmiausia policijos pareigÅ«nų, parodymais, nustatyta, kad žodiniai konfliktai tarp greta gyvenanÄių Z. S. ir G. Å . yra labai dažni. IÅ¡ byloje esanÄios pažymos matyti, kad G. Å . nustatyti psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas (b. l. 72). Liudytojas A. V. parodÄ, kad įvykio dienÄ norÄjo pratÄsti savo gimtadienio Å¡ventimÄ pas G.
Å ., o nukentÄjusysis ÄmÄ jam priekaiÅ¡tauti. PanaÅ¡iÄ konflikto priežastį, tai yra, nukentÄjusiojo priekaiÅ¡tus, nurodo ir G. Å .. Apklausta teisiamajame posÄdyje liudytoja V. M. parodÄ, kad įvykio metu, prieÅ¡ į smÅ«gį panašų garsÄ , nei kaltinamasis, nei nukentÄjusioji garsiai nešūkavo. Visų Å¡ių aplinkybių visuma leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad G. Å . veiksmuose nenustatyta tiesioginÄ tyÄia. Nesant bent vieno bÅ«tinojo nusikalstamos veikos sudÄties požymio, negali bÅ«ti konstatuota ir nusikalstamos veikos sudÄtis.
TodÄl kaltinamoji G. Å . pagal BK 155 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintina, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).Kaltinamosios G. Å . atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas kaltinamajai bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (kaltinamoji padarÄ nesunkų nusikaltimÄ ), kaltÄs formÄ ir rūšį (kaltinamoji veikÄ tiesiogine nekonkretizuota tyÄia), kaltininko asmenybÄ (kaltinamoji anksÄiau neteista, charakterizuojama patenkinamai), atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes.
Å ių kaltinamÄ jÄ ir padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ charakterizuojanÄių aplinkybių visuma rodo, kad G. Å . skirtina įstatymo, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatyta laisvÄs apribojimo bausmÄ.Å ioje baudžiamojoje byloje nukentÄjusysis Z. S. pareiÅ¡kÄ 66,77 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl nusikalstamais veiksmais padarytos turtinÄs žalos atlyginimo, kuris pagrįstas byloje surinktais įrodymais, todÄl tenkintinas visa apimtimi.Be to, nukentÄjusysis Z.
S. pareiÅ¡kÄ 10 000 Lt civilinį ieÅ¡kinį dÄl nusikalstamais veiksmais padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais.
Nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Byloje nustatyta, kad kaltinamoji G. Å . padarÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ . Nusikalstamais veiksmais kaltinamoji nukentÄjusiajam padarÄ kÅ«no sužalojimus, teismo medicinos specialisto iÅ¡vadoje įvertintus nežymiu sveikatos sutrikdymu.
IÅ¡ byloje pateiktų medicininių dokumentų ir 2011 m. birželio 16 d. specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad Z. S. nustatyta deÅ¡inÄs akies junginÄs erozija, kraujosruva. ApraÅ¡ytos aplinkybÄs yra pagrindas pripažinti, kad kaltinamosios G. Å . veiksmai sukÄlÄ neigiamas pasekmes nukentÄjusiojo sveikatai. Taip pat neginÄytina, kad dÄl nusikalstamų kaltinamosios veiksmų nukentÄjusysis patyrÄ emocinį sukrÄtimÄ , psichologinį diskomfortÄ ir baimÄ. TodÄl Å¡ios pasekmÄs nukentÄjusiojo fizinei ir dvasinei sveikatai yra pagrindas konstatuoti, kad jam padaryta neturtinÄ Å¾ala, susijusi su fiziniu skausmu, dvasiniais iÅ¡gyvenimais, nepatogumais, bendravimo galimybių sumažÄjimu (CK 6.250 sraipsnio 1 dalis).
Nustatant neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgiama į CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, teismų praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose. Atkreiptinas dÄmesys, kad nukentÄjusiajam dÄl kaltinamosios veiksmų nustatytas lengviausias sveikatos sutrikdymo laipsnis, kaltinamosios turtinÄ padÄtis nÄra palanki. Taigi, atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus kriterijus, taip pat teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, teismas laiko, kad pareikÅ¡tas 10 000 Lt civilinis ieÅ¡kinys atlyginti neturtinei žalai yra tenkintinas iÅ¡ dalies ir nustato nukentÄjusiajam priteistinos neturtinÄs žalos dydį â 1 200 Lt.             NukentÄjusiojo praÅ¡ymas iÅ¡ kaltinamosios iÅ¡ieÅ¡koti jo turÄtas iÅ¡laidas (pinigų priÄmimo kvitai â b. l. 85-87, patvirtina, kad už atstovavimÄ byloje advokatei Loretai Groblienei sumokÄta 800 Lt) advokato, kuris dalyvavo byloje kaip atstovas, paslaugoms apmokÄti, tenkintinas (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-303 straipsniais, n u s p r e n d Ä: G. Å . pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje ir nubausti laisvÄs apribojimu penkiems mÄnesiams, įpareigojant kiekvienÄ dienÄ nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose gyvenamosios vietos adresu, jei tai nesusijÄ su darbu.Priteisti iÅ¡ G. Å . nukentÄjusiajam Z. S. 66,77 Lt nusikalstamais veiksmais padarytos turtinÄs žalos atlyginimui ir 1 200 Lt nusikalstamais veiksmais padarytos neturtinÄs žalos atlyginimui.Priteisti iÅ¡ G.
Å . nukentÄjusiajam Z. S. 800 Lt patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai privataus kaltinimo byloje atlyginimui.G. Å . pagal Lietuvos Respublikos BK 155 straipsnio 2 dalį (dÄl kaltinimo nevieÅ¡ai įžeidus Z. S. 2011 m. birželio 12 d. apie 13-14 val.) iÅ¡teisinti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.G. Å . pagal Lietuvos Respublikos BK 155 straipsnio 2 dalį (dÄl kaltinimo nevieÅ¡ai įžeidus Z. S. 2011 m. birželio 12 d. apie 21.40 val.) iÅ¡teisinti, kadangi nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                 Gediminas Viederis