Legislator Case Law & Legislation
858b733a-3dda-4922-8e4b-7bf8bb8feef3 AI generated

858b733a-3dda-4922-8e4b-7bf8bb8feef3 · Kretingos rajono apylinkės teismas

Case Number 858b733a-3dda-4922-8e4b-7bf8bb8feef3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad 2011-10-08 Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu Lietuvos Respublikoje registruota ir atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančia transporto priemone „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apgadinta kita transporto priemonė. Paaiškėjo, kad Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonė „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.

Legislator headnote

AI generated

858b733a-3dda-4922-8e4b-7bf8bb8feef3 · Kretingos rajono apylinkės teismas: Dėl Å¡ios priežastis, tokiomis transporto priemonėmis padarytÄ Å¾alÄ turi atlyginti patys vežėjai.Atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas, trečiojo asmens UAB DK „PZU Lietuva“ atstovas ir trečiojo asmens Rusijos draudimo bendrovės (duomenys neskelbtini)“ atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietÄ bei laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011-10-08 eismo įvykio metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausanti transporto priemonė “ (duomenys neskelbtini) ”, valst.

Keywords

AI generated
transport insurance reimbursement of transport costs restrictive measures against Belarus international carriage by road technical barriers Dublin transfer to Hungary
AI generated
c241e48e-1c16-4ce5-90dc-19f87f48d735
dėl nuostolių atlyginimo n u s t a t ė:ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6910,59 Eur nuostolius, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodė, kad 2013-04-17 Vokietijoje dėl atsakovo darbuotojo R. V., vairavusio transporto priemonę Scania R500, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala.
0e3c6541-2d6d-40ae-a1de-5149af757560
G., trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų UADBB „(duomenys neskelbtini)“ atstovei direktorei K.
1694e8c5-c7d5-4c68-9651-cb4736311ef3
Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo A.
d443bfb5-8670-437b-84f4-8e0c5ec69227
 Civilinė byla Nr. 2-7834-773/2013  Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04395-2013-7  Procesinio sprendimo kategorija 116.5.1  (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS  PRIIMTAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 24 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Å imonis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui UAB „Tarptautiniai kontaktai“, trečiajam asmeniui J.
0361ac12-0c85-4472-be16-59b28bcb38ac
dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka ir n u s t a t ė :             Ieškovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras ieškiniu (b.l.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-33-325/2014Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00958-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 73.2.6.1.; 99.3.; 116.1. KRETINGOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 8 d.Kretinga Kretingos rajono apylinkės teismo teisėjas P. K.,sekretoriaujant I. K.,dalyvaujant ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro atstovui M. B., teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB (duomenys neskelbtini) tretiesiems asmenims UAB DK „(duomenys neskelbtini)“ ir Rusijos draudimo bendrovei „(duomenys neskelbtini)“ dėl nuostolių atlyginimo regreso tvarka ir kitų teismo iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu (1 t., b.l. 17-19, 90-93), praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini) ” 3561,56 Lt nuostolių, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Reikalavimo pagrindu nurodė aplinkybes, kad 2011-10-08 Vokietijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu Lietuvos Respublikoje registruota ir atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančia transporto priemone „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apgadinta kita transporto priemonė. Paaiškėjo, kad Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonė „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.

Eismo įvykio valstybės – Vokietijos nacionalinis draudikų biuras (Deutsches B. G. Karte e.V.), vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais (3 ir 5 str.), sureguliavęs žalÄ ir iÅ¡mokėjęs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimÄ pateikė transporto priemonės registracijos valstybės - Lietuvos nacionaliniam draudikų biurui, t.y. ieÅ¡kovui, reikalavimÄ 1031,50 Eur (3561,56 Lt) sumai. IeÅ¡kovas, gavęs Vokietijos nacionalinio draudikų biuro reikalavimÄ sumokėti 1031,50 Eur (3561,56 Lt) dėl „(duomenys neskelbtini)“, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) padarytos žalos, sumokėjo Vokietijos nacionalinis draudikų biurui (Deutsches B. G. Karte e.V.), 1031,50 Eur (3561,56 Lt), t.y. ieÅ¡kovas, sumokėdamas Vokietijos nacionaliniam draudikų biurui jo reikalaujamÄ sumÄ , atlygino atsakovui priklausančia transporto priemone padarytÄ Å¾alÄ bei su Å¡ios žalos administravimu susijusias administravimo iÅ¡laidas ir tuo pagrindu įgijo teisę reikalauti iÅ¡mokėtos sumos iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovas kreipėsi į atsakovÄ dėl nuostolių atlyginimo.

Nuostoliai iki Å¡ios dienos ieÅ¡kovui nėra atlyginti.Atsakovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateikė atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodė, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Papildomai nurodė, kad atsakovo transporto priemonė - automobilis „(duomenys neskelbtini)“, kurio VIN Nr. (duomenys neskelbtini) (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2011-08-09 iki 2012-08-08 buvo drausta, be to, autoįvykio metu prikabinta priekaba “ (duomenys neskelbtini), buvo drausta UAB DK „PZU Lietuva" (1 t., b.l. 69).

Tretysis asmuo UAB DK “ (duomenys neskelbtini) ” pateikė atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriame nurodė, kad su ieÅ¡kiniu sutinka ir praÅ¡o jį tenkinti (1 t., b.l. 141-143).Tretysis asmuo Rusijos draudimo bendrovė „(duomenys neskelbtini)“ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė, Kretingos rajono apylinkės teisme gauta 2014-04-21 Maskvos miesto arbitražo teismo nutartis, kurioje nurodyta, kad Rusijos draudimo bendrovės „(duomenys neskelbtini) atsakingas asmuo į teismÄ paimti įteikiamų dokumentų neatvyko, nors teismo Å¡aukimas jam įteiktas tinkamai, todėl laikytina, kad Kretingos rajono apylinkės teismo siųsti procesiniai dokumentai įteikti tinkamai.IeÅ¡kovo atstovas teismo posėdžio metu ieÅ¡kinį palaikė, iÅ¡ esmės rėmėsi motyvais, iÅ¡dėstytais ieÅ¡kinyje.

Papildomai paaiÅ¡kino, kad Rusijos nacionalinis draudikų biuras raÅ¡te, adresuotame Lietuvos nacionalinei vežėjų automobiliais asociacijai „Linava“ bei Biurui, nurodė, kad rusiÅ¡kų žaliųjų kokteilių iÅ¡davimas Lietuvos Respublikoje registruotoms transporto priemonėms prieÅ¡tarauja žaliosios kortelės sistemos taisyklėms bei Lietuvos Nacionaliniams teisės aktams ir yra Rusijos draudimo tarpininkų, kurie sudarė nusikalstamÄ susitarimÄ su tam tikrais Lietuvos vežėjais, siekiant pasipelnyti, nusikalstama veika.

Dėl Å¡ios priežastis, tokiomis transporto priemonėmis padarytÄ Å¾alÄ turi atlyginti patys vežėjai.Atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas, trečiojo asmens UAB DK „PZU Lietuva“ atstovas ir trečiojo asmens Rusijos draudimo bendrovės (duomenys neskelbtini)“ atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietÄ bei laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2011-10-08 eismo įvykio metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausanti transporto priemonė “ (duomenys neskelbtini) ”, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) drausta tarptautiniu draudimu (duomenys neskelbtini) ” ( t., b.l. 165-166) buvo sukabinta su UAB DK (duomenys neskelbtini) " drausta priekaba (1 t., b.l. 13), kuriÄ vairuodamas T. V. Vokietijoje apgadino kitÄ transporto priemonę. Užpildytoje eismo įvykio deklaracijoje nurodyta, jog automobilis “ (duomenys neskelbtini) ”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas kliudė kitos transporto priemonės iÅ¡orinį veidrodėlį, minėtoje deklaracijoje nurodytas automobilio draudimo liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 34-35).

Remiantis Å¡iais duomenimis Vokietijos nacionalinis draudikų biuras pagal savo nacionalinės teisės reikalavimus atliko dėl eismo įvykio padarytos žalos administravimo procedÅ«rÄ ir nustatė, jog dėl Vokietijoje įvykusio eismo įvykio kaltas transporto priemonės “ (duomenys neskelbtini) ”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas ir bÅ«tent pagal Å¡ios transporto priemonės valdytojams taikomÄ draudimo apsaugÄ buvo atliktas žalos bylos administravimas. Vokietijos nacionalinis draudikų biuras dėl eismo įvykio metu žalÄ patyrusiam asmeniui teisėtai sumokėjo 1031,50 Eur (3.561,56 Lt) ir reikalavimÄ dėl iÅ¡mokėtos sumos kompensavimo pateikė žalÄ sukėlusios nedraustos transporto priemonė registracijos valstybės nacionaliniam draudikų biurui, t.y. ieÅ¡kovui (1 t., b.l. 32-38).

IeÅ¡kovas į bylÄ pateikė elektroninio susiraÅ¡inėjimo duomenis (1 t., b.l. 39-41), kad žalos administravimo procedÅ«ros metu Vokietijos nacionalinis draudikų biuras kreipėsi į atsakovo nurodytÄ vilkikÄ apdraudusiÄ Rusijos draudimo kompanijÄ , kuri nurodė, jog atsakovo minimo draudimo liudijime Rusijos draudimo kompanija iÅ¡davusi nebuvo. Remiantis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. suformuluota bendra įrodinėjimo taisykle, ieÅ¡kovas turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus, atsakovas – atsiliepimo į ieÅ¡kinį faktinį pagrindÄ .

Ieškovas savo ieškinį grindžia tuo, kad atsakovui priklausanti Lietuvoje registruota minėta transporto priemonė „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 1 d., 41 str. 3 ir 8 d. Lietuva ir kitos ES valstybės narės yra tarptautinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sistemos (toliau – žaliosios kortelės sistemos) dalyvės, o pagrindinis teisės aktas, kuriuo, sprendžiant eismo įvykio metu padarytos žalos administravimo, atlyginimo bei tarpusavio atsiskaitymo už atlygintas žalas klausimus, vadovaujasi žaliosios kortelės valstybių nacionaliniai draudikų biurai, yra Biurų tarybos vidaus nuostatai (toliau - TPVCAPDĮ – „Nacionalinių draudikų biurų bendradarbiavimo nuostatai).

Nurodė, kad atsakovo sudarytas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomasis draudimas neatitinka TPVCAPDĮ reikalavimų, nes Rusijos draudimo bendrovė Rosgosstrakh nėra E. S. valstybės narės draudimo įmonė bei nėra ir niekada nebuvo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro nare. Atsakovas nurodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausanti transporto priemonė „(duomenys neskelbtini) ”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2011-08-09 iki 2012-08-08 buvo drausta tarptautiniu draudimu „(duomenys neskelbtini) ” (žalia korta) (Tarptautinės draudimo kortos RUS /010/ (duomenys neskelbtini)Pagal TPVCAPDĮ 4 str. 1 d.

Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonės privalo bÅ«ti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Už draudimo sutarties sudarymÄ atsako transporto priemonės savininkas, o transporto priemonės naudojimo pagal lizingo sutartį atveju yra atsakingas asmuo, kuris naudoja transporto priemonę pagal tokiÄ lizingo sutartį (TPVCAPDÄ® 4 str. 2 d.). Kadangi atsakovas yra transporto priemonės „(duomenys neskelbtini) ”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas, todėl bÅ«tent jis yra atsakingas už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ , ginčo dėl Å¡io fakto byloje nėra.Pagal TPVCAPDÄ® 2 str. 8 d. 1 p. atsakovo transporto priemonės „(duomenys neskelbtini) ”, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikoje, kadangi Lietuvos Respublikoje Å¡i transporto priemonė yra įregistruota. Todėl įprastinė transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis turėjo bÅ«ti sudaryta pagal TPVCAPDÄ® reikalavimus įmonėje, kuri teisės aktų nustatyta tvarka turi teisę vykdyti Lietuvos Respublikoje transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ ir kuri yra draudikų biuro narė (TPVCAPDÄ® 2 str. 2 str. 9 d., 18 d., 41 str. 3 ir 8 dalys).

Tokia įmonė turi būti įsteigta arba Lietuvoje, arba kitoje E. S. valstybėje narėje, arba gali būti Lietuvoje įsteigtas užsienio valstybės draudimo įmonės filialas. Taigi, atsižvelgiant į minėtas nuostatas, taip pat į TPVCAPDĮ 6 str. 4 ir 6 dalių nuostatas, atsakovas privalėjo sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį pagal TPVCAPDĮ nuostatas Lietuvos įregistruotoje draudimo įmonėje, esančioje Lietuvos draudikų biuro nare, tačiau atsakovo transporto priemonė pagal bylos duomenis nebuvo tokiu būdu apdrausta, o atsakovo sudaryta su Rusijos draudimo bendrove „Rosgossttrakh” transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis neatitinka aukščiau minėtų reikalavimų, nes minėta Rusijos draudimo bendrovė neatitinka TPVCAPDĮ 2 str. 18 d. reikalavimų, dėl ko neturi teisės vykdyti Lietuvos Respublikoje transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo.

Todėl teismas pagrįstai pripažįsta, kad atsakovo transporto priemonė „(duomenys neskelbtini) ”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) eismo įvykio metu nebuvo apdrausta transporto priemonės valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Atkreiptinas dėmesys, kad Rusijos draudimo bendrovė „(duomenys neskelbtini) ” yra informavusi ieÅ¡kovÄ , kad atsakovo transporto priemonė „IVECO AS440S45”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nėra apdrausta Å¡ioje bendrovėje (1 t., b.l. 40, 41).

Pažymėtina ir tai, kad Rusijos draudimo bendrovė „(duomenys neskelbtini) ” neturėjo teisės iÅ¡duoti „žaliosios kortelės“ atsakovui, nes tai prieÅ¡tarauja ne tik TPVCAPDÄ® aukščiau minėtoms nuostatoms, bet ir žaliosios kortelės taisyklėms. Tai patvirtina ir ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktas Rusijos transporto priemonių draudikų asociacijos raÅ¡tas ieÅ¡kovui ir Lietuvos nacionalinei vežėjų automobiliais asociacijai „Linava“ (2 t., b.l. 84). Kadangi transporto priemonė „(duomenys neskelbtini) ”, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) eismo įvykio dienÄ nebuvo apdrausta įstatymų reikalavimus atitinkančiu transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ir draudiminė apsauga eismo įvykio metu minėtos transporto priemonės atžvilgiu negaliojo, todėl ieÅ¡kovas, atlyginęs Vokietijos draudikų biurui Å¡io iÅ¡mokėtÄ eismo įvykio padarytÄ Å¾alÄ , pagal Lietuvos Respublikos CK 6.280 str. bei TPVCAPDÄ® 4 str. 2 d., 23 str. 1 d., turi teisę reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti dėl padarytos žalos iÅ¡mokėtÄ sumÄ .

Todėl, nesant ginčo dėl padarytos žalos dydžio, teismas priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 3561,56 Lt nuostolių. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 2 d., teismas priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2561,56 Lt), skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kiti Å¡alių iÅ¡dėstyti argumentai ir byloje pateikti įrodymai neturi reikÅ¡mės teisingam bylos iÅ¡sprendimui. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir už apeliacinį skundÄ sumokėjo 214,00 Lt žyminio mokesčio (1 t., b.l. 6,20, 187), turėjo 1111,80 Lt dokumentų vertimo iÅ¡laidų (1 t., b.l. 58, 59, 2 t., b.l. 56, 57), taip pat patyrė 498,96 Lt kelionės iÅ¡laidų (2 t., b.l. 32, 96-99), t.y. viso turėjo 1824,76 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų ir praÅ¡o Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ atsakovo.

Teismui ieÅ¡kinį tenkinus pilnai, iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovo naudai (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.).Taip pat valstybė, siunčiant procesinius dokumentus, patyrė 63,78 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovo valstybės naudai (Lietuvos Respublikos CPK 92 str.).Respublikos (duomenys neskelbtini) str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini), į.k. (duomenys neskelbtini), 3561,56 Lt (tris tÅ«kstančius penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ir 56 ct) (1031,5 EUR)nuostolių atlyginimo, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos - 2013-07-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 1824,76 Lt (vienÄ tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt keturis litus ir 76 ct) (528,49 EUR) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras, į.k. (duomenys neskelbtini), naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB „(duomenys neskelbtini)“, į.k. (duomenys neskelbtini), 63,78 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris litus ir 78 ct)(18,47 EUR) bylinėjimosi iÅ¡laidų (už procesinių dokumentų įteikimÄ ) valstybės naudai, kurias atsakovas privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas (duomenys neskelbtini) Ä®mokos mokėjimo kvitÄ yra bÅ«tina pateikti teismui.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ per šį teismÄ .

Teisėjas                                                                 P. K.