856448fc-66b1-43a7-bf3b-b5a72f914296 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. 2VP-9325-292/2018 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-01794-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.5.1.; 3.2.7.1 ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 17 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, sekretoriaujant A. Ä., dalyvaujant suinteresuotam asmeniui B. E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo J. M. praÅ¡ymÄ dÄl priteistų sumų iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje Nr. 2-4962-292/2018 pagal ieÅ¡kovÄs B.
Legislator headnote
AI generated856448fc-66b1-43a7-bf3b-b5a72f914296 · Alytaus apylinkÄs teismas: Jis gauna 300 Eur pensijÄ , gyvena su sugyventine. SÅ«nus važinÄja į NorvegijÄ , kur padeda sugyventinÄs giminaiÄiui ganydamas avis. Mano, kad Norvegijoje jos sÅ«nus taip pat gauna lÄšų. SÅ«nus turi vieno kambario butÄ . Po jos vyro ir sÅ«naus tÄvo mirties, sÅ«nus gavo palikimÄ â santaupas banke. Be to, ikiteisminio tyrimo medžiagoje nurodyta, kad iÅ¡ jos paimtus pinigus J. M. turi, tik laukia teismo sprendimo. Mano, kad sÅ«nus, negrÄ Å¾indamas iÅ¡ jos paimtų pinigų, tokiu bÅ«du jÄ nori nervinti.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. 2VP-9325-292/2018 Teisminio proceso Nr. 2-13-3-01794-2018-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.5.1.; 3.2.7.1 ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 17 d. Alytus Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, sekretoriaujant A. Ä., dalyvaujant suinteresuotam asmeniui B. E. M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo J. M. praÅ¡ymÄ dÄl priteistų sumų iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje Nr. 2-4962-292/2018 pagal ieÅ¡kovÄs B.
E. M.ieÅ¡kinį atsakovui J. M. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄjas (atsakovas) teismui pateiktame praÅ¡yme (b. l. 1, 6) praÅ¡o 2018-11-05 Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-4962-292/2018 iÅ¡ jo B. E. M. priteistus 7 000 Eur nuostolius, 210 Eur žyminį mokestį ir 500 Eur iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ , viso 7 710 Eur, iÅ¡dÄstyti lygiomis dalimis 2 metų laikotarpiui. NurodÄ, kad Å¡iuo metu yra sunki jo materialinÄ padÄtis, jis yra neįgalus.
PateikÄ neįgaliojo pažymÄjimÄ ir pažymÄ apie asmeniui iÅ¡mokÄtas iÅ¡mokas (b. l. 3, 4, 5). PareiÅ¡kÄjas J. M. į teismo posÄdį neatvyko, taÄiau jam žinoma apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , Å¡aukimas į teismo posÄdį įteiktas tinkamai (b. l. 12). Teismui 2018-12-07 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl posÄdžio atidÄjimo, nurodydamas, kad jis 2018-12-10 iÅ¡vyksta į NorvegijÄ gydytis, grįš 2019-01-10 tai (įrodanÄių duomenų nepateikÄ). Byla nagrinÄjama pareiÅ¡kÄjui nedalyvaujant ir į teismo posÄdį neatvykus be svarbių priežasÄių.
Suinteresuotas asmuo B. E. M. teismui pateiktame atsiliepime (prašyme) (b. l.
11) ir teismo posÄdyje praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo netenkinti ir nurodÄ, kad jai Å¡iuo metu yra 88 metai, jos materialinÄ padÄtis sunki. Jos sveikata pastaruoju metu pablogÄjo, jai reikalinga kito žmogaus pagalba. JÄ prižiÅ«ri jos dukra. Ji gyvena 55 kv. m. namelyje, kurį reikia iÅ¡laikyti. Pragyventi reikia iÅ¡ 300 Eur pensijos. Reikia skirti lÄšų vaistams. NeturÄdama lÄšų, ji negalÄjo pastatyti paminklo mirusiam sutuoktiniui. Visas jos santaupas paÄmÄ jos sÅ«nus J. M., kurio turtinÄ padÄtis gera.
Jis gauna 300 Eur pensijÄ , gyvena su sugyventine. SÅ«nus važinÄja į NorvegijÄ , kur padeda sugyventinÄs giminaiÄiui ganydamas avis. Mano, kad Norvegijoje jos sÅ«nus taip pat gauna lÄšų. SÅ«nus turi vieno kambario butÄ . Po jos vyro ir sÅ«naus tÄvo mirties, sÅ«nus gavo palikimÄ â santaupas banke. Be to, ikiteisminio tyrimo medžiagoje nurodyta, kad iÅ¡ jos paimtus pinigus J. M. turi, tik laukia teismo sprendimo. Mano, kad sÅ«nus, negrÄ Å¾indamas iÅ¡ jos paimtų pinigų, tokiu bÅ«du jÄ nori nervinti.
PažymÄjo, kad sÅ«nus nepateikÄ byloje jokio įrodymo apie jo esamÄ turtinÄ padÄtį, o ikiteisminio tyrimo medžiagoje jis yra nurodÄs, kad minÄtus pinigus jis turi. Be to, jis yra priÄmÄs tÄvo palikimÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : PraÅ¡ymas netenkinamas. Teismas turi teisÄ, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ir kitas aplinkybes sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 284 str.).
TaÄiau CPK 7 straipsnio 1 dalimi taip pat numatyta, kad sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. Teismų praktikoje yra suformuota nuostata, kad sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas ar iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, o sprendžiant tokį klausimÄ taip pat aktualÅ«s Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau-CK) 1.2 straipsnio 1 dalimi įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrÄžtumo, proporcingumo ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai.
TodÄl svarbu įvertinti, ar atidÄjus procesinio sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo vykdymas, ar iÅ¡ esmÄs nebus paneigtas pats procesinis sprendimas, ir ar nebus pažeisti kreditoriaus, kurio naudai priimtas procesinis sprendimas, lÅ«kesÄiai. Sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas galimas tik tais atvejais, kai skolininko turtinÄ padÄtis yra tokia komplikuota, kad sprendimo įvykdymas įstatymo numatytais terminais gali pažeisti gyvybiÅ¡kai svarbius jo interesus. Tokiais atvejais, teismas, derindamas bÅ«tinumÄ vykdyti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ ir atsižvelgdamas į skolininko turtinÄ padÄtį, gali iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ , teikdamas pirmumÄ skolininko turtinÄs padÄties pagerinimui tam tikram laikotarpiui, nes skolininko turtinÄs padÄties pagerÄjimas lemia ir efektyvesnį teismo sprendimo įvykdymÄ .
TaÄiau pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti priteistos sumos mokÄjimÄ 2 metų laikotarpiui nepagrįstas jokiais objektyviais įrodymais, kuriais remiantis jo turtinÄ padÄtį ir kitas nurodytas aplinkybes bÅ«tų galima laikyti iÅ¡imtinÄmis. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjui (atsakovui) nustatytas neįgalumas neterminuotai, jis gauna netekto darbingumo pensijÄ , kurios dydis per mÄnesį 319,07 Eur. PareiÅ¡kÄjas (atsakovas) nurodÄ, kad Å¡iuo metu jo materialinÄ padÄtis yra sunki, nes jis yra neįgalus, vyksta į NorvegijÄ gydytis, taÄiau duomenų apie gydymÄ si Norvegijoje nepateikÄ.
Duomenų apie įsipareigojimus kitiems kreditoriams pareiÅ¡kÄjas (atsakovas) byloje taip pat nepateikÄ. Jis nepateikÄ ir jokių duomenų apie jo turimÄ nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , turimas transporto priemones, dokumentų apie jo turimas banko sÄ skaitas ir lÄšų likuÄius, todÄl į Å¡ias aplinkybes atsižvelgtina. Taip pat atsižvelgtina ir į 2018-11-05 Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų sprendime nustatytas aplinkybes (civilinÄ byla Nr. 2-46962-292/2018, b. l. 47-50), kad pareiÅ¡kÄjas (atsakovas) paimtas iÅ¡ motinos banko sÄ skaitos 7 000 Eur pinigines lÄÅ¡as laiko pas save, turint tikslÄ už minÄtus pinigus pastatyti tÄvui paminklÄ ir sutvarkyti kapus.
Sutiktina ir su suinteresuoto asmens (ieÅ¡kovÄs) nurodyta aplinkybe, kad ji yra garbaus amžiaus (88 m.) ir jai reikalinga kito asmens pagalba buityje bei lÄÅ¡os vaistams ir buities gerinimui, o jos gaunama pensija sudaro 300 Eur. Byloje nepateikta jokių svarių argumentų dÄl pareiÅ¡kÄjo (atsakovo) blogos turtinÄs padÄties, jog visos skolos sumokÄjimas pažeistų gyvybiÅ¡kai svarbius jo interesus. Tenkinus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl priteistos sumos (7 710 Eur) mokÄjimo iÅ¡dÄstymo 2 metų laikotarpiui â bÅ«tų pažeistas ne tik suinteresuoto asmens (ieÅ¡kovÄs) interesai, bet ir vieÅ¡as interesas, nes toks sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymas sumenkintų teisminÄs gynybos efektyvumÄ , nes teismo sprendimo privalomumas (CPK 18 str.) apima ir bÅ«tinumÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ , nes tik įvykdžius sprendimÄ yra atkuriamos pažeistos teisÄs arba atlyginama pažeidimu padaryta žala.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ bei įstatymines nuostatas, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl priteistos skolos iÅ¡dÄstymo atmetamas (CPK 284 str. ). Atkreipiamas dÄmesys, kad taikus susitarimas galimas ir vykdymo procese. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo priteisiamos 3,32 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290-291 straipsniais, n u t a r i a : Atsisakyti tenkinti J. M. praÅ¡ymÄ dÄl 2018-11-05 Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-4962-292/2018 įvykdymo iÅ¡dÄstymo.
Priteisti iÅ¡ J. M. 3,32 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei, jas sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM, sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, mokÄjimo dokumente nurodant â už iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Nutartis per septynias dienas nuo jos priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mus.
TeisÄja Dalia KvederaviÄienÄ