855be000-9f15-4caf-8dcb-8f86d6477c2d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-607-796/2019 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00281-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.2.4.4; 3.2.4.8.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 20 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Dobrovolskio, Kristinos DomarkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Jolantos GaileviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGilromaâ apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuodeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGilromaâ dÄl žalos atlyginimo.
Legislator headnote
AI generated855be000-9f15-4caf-8dcb-8f86d6477c2d · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 6. Apeliaciniu skundu apeliantÄ (atsakovÄ) uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGilromaâ praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 31 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliaciniame procese. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 6.1. ApeliantÄ dÄl įrodymų vertinimo pažeidimų nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kokiomis aplinkybÄmis Å¡alims nutraukus sutartinius santykius ir atlikus skolų suderinimÄ vÄliau galima reikÅ¡ti reikalavimus dÄl žalos atlyginimo.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-607-796/2019 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00281-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.2.4.4; 3.2.4.8.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 20 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Dobrovolskio, Kristinos DomarkienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Jolantos GaileviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGilromaâ apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJuodeliaiâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGilromaâ dÄl žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11 602,47 EUR skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2015 m. kovo 16 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo pasiraÅ¡yta paslaugų sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pateikti atsakovei medienÄ džiovinimui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Å¡iÄ medienÄ priimti, perpakuoti, jÄ iÅ¡džiovinti, supakuoti, sandÄliuoti iki jos iÅ¡gabenimo bei pakrauti į ieÅ¡kovÄs transporto priemonÄ.
Užbaigus sutartinius santykius, ieÅ¡kovÄ atliko atsakovei atvežtos bei iÅ¡ jos iÅ¡vežtos medienos kiekių sutikrinimÄ pagal pirminius apskaitos dokumentus ir nustatÄ, kad atsakovÄs žinioje yra likÄ 71,02827 m3 ieÅ¡kovÄs atvežtos medienos. Nurodo, kad kreipÄsi į atsakovÄ dÄl medienos likuÄio grÄ Å¾inimo arba apmokÄjimo, taÄiau atsakovÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ nereagavo. Sutartyje Å¡alys susitarÄ, jog medienos praradimo ar sugadinimo atveju atsakovÄ privalÄs atlyginti medienos vertÄ, kuri lygi 135 Eur už kubinį metrÄ .
Atsakovei negrÄ Å¾inus 71,02827 m3 medienos, buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. JLT024923 11 602,47 EUR su PVM suma.
2. PlungÄs apylinkÄs teismas 2018 m. kovo 12 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 11 602,47 EUR skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. kovo 12 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 169 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
3. AtsakovÄ dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus sprendimo pareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimus, nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄs nurodyti teiginiai apie tai, kad pas atsakovÄ liko 71,02827 m3 medienos, neatitinka tikrovÄs. Pažymi, jog visi medienos likuÄių, skolų derinimai vykdavo ieÅ¡kovÄs iniciatyva, tokių dokumentų projektus ruoÅ¡davo ieÅ¡kovÄs darbuotojai, nuolat keisdavo inventorizacijos, skolų suderinimo aktus, juos perraÅ¡inÄdami teisinosi, kad įsivÄlÄ klaida jos buhalterinÄje apskaitoje, ir tai buvo daroma sistemingai. 2017 m. sausio 3 d. ieÅ¡kovÄs iniciatyva, jos darbuotojų buvo atlikta inventorizacija, po Å¡ios inventorizacijos daugiau medienos džiovinimui neteikÄ, tai ieÅ¡kovÄ pripažįsta ieÅ¡kinyje, ir pretenzijų neturÄjo.
4. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į pateiktus prieÅ¡taravimus nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ savo reikalavimus grindžia krovinio važtaraÅ¡Äiais, kurie įrodo perduotos medienos kiekį, taip pat CMR važtaraÅ¡Äiais, kurie įrodo, koks medienos kiekis buvo iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡vežtas. Apie likuÄių sutikrinimo rezultatus atsakovÄ informuota 2017 m. gruodžio 6 d. elektroniniu laiÅ¡ku, nurodant, kad pas atsakovÄ pagal ieÅ¡kovÄs duomenis liko 71,02827 m3 medienos, ir papraÅ¡yta, kad pati atsakovÄ atliktų patikrinimÄ , bet į praÅ¡ymus atsakovÄ nereagavo.
Pažymi, jog atsakovÄs pateikti 2017 m. sausio 23 d. ir 2017 m. vasario 3 d. tarpusavio skolų suderinimo aktai, kuriais remdamasi atsakovÄ teigia, jog nÄra skolinga, yra suderintas ieÅ¡kovÄs skolos likutis už suteiktas paslaugas pagal atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytas ir ieÅ¡kovei pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras. AtsakovÄ taip pat pateikÄ 2017 m. sausio 31 d. skolų užskaitos aktus, kuriais buvo atlikta tarpusavio piniginių prievolių įskaitymas pagal konkreÄias sÄ skaitas, tai yra minÄtas dokumentas įrodo piniginių prievolių pagal konkreÄias sÄ skaitas tarpusavio sudengimus ir neturi ryÅ¡io su ginÄo dalyku bei nepaneigia fakto, jog atsakovo žinioje liko 71,02827 m3 medienos.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 5. PlungÄs apylinkÄs teismas 2018 m. spalio 31 d. sprendimu preliminarų sprendimÄ pakeitÄ, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 11602,47 EUR skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. kovo 12 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 169 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidų, 1500 EUR advokato atstovavimo iÅ¡laidų. Pagrindiniai sprendimo motyvai: 5.1. Pirmosios instancijos teismas dÄl bylos faktinių aplinkybių vertinimo nurodÄ, kad 2015 m. kovo 16 d.
Å¡alys buvo sudariusios paslaugų sutartį, kurios pagrindu atsakovÄ priimdavo ieÅ¡kovÄs medienÄ iÅ¡džiovinti, sandÄliuoti ir pakrauti į transporto priemones, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už suteiktas paslaugas. NustatÄ, kad Å¡alys medienos perdavimoâpriÄmimo aktų nesudarinÄjo, mediena buvo priimama ir iÅ¡vežama pagal važtaraÅ¡Äius. Remdamasis byloje pateiktais važtaraÅ¡Äiais teismas nustatÄ, kad atsakovei laikotarpiu nuo 2016 m. vasario 25 d. iki 2016 m. gruodžio 5 d. buvo atvežta medienos 1737,09885 m3 ir iÅ¡vežta 1679,62058 m3 medienos.
Ä®vertinus 2016 m. sausio 31 d. atsakovÄs sandÄlyje buvusį 13,55 m3 likutį, yra susidarÄs 71,02827 m3 skirtumas tarp atvežtos ir iÅ¡vežtos medienos. Nors atsakovÄ teigia, jog su ieÅ¡kove yra visiÅ¡kai atsiskaityta, taÄiau Å¡ių teiginių nepagrindÄ, tokių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ pateiktÄ suvestinÄ neįtraukÄ iÅ¡vežimÄ Ä¯rodanÄių važtaraÅ¡Äių, važtaraÅ¡Äiuose nurodyti neteisingi atvežtos ar iÅ¡vežtos medienos kiekiai, nepateikÄ. 5.2. Pirmosios instancijos teismas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumo nurodÄ, kad iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad pas atsakovÄ liko 71,02827 m3 medienos, kurios atsakovÄ negrÄ Å¾ino.
Å alių pasiraÅ¡ytos sutarties VIII dalies 10 punkte numatyta, jog tuo atveju, jeigu mediena bus prarasta ar sugadinta, vykdytojas privalÄs sumokÄti užsakovui tiesioginius nuostolius, sudaranÄius 135 EUR/m3 medienos. Teismas atsižvelgdamas į tai, kad įstatymu draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus, darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai reiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti negrÄ Å¾intos medienos vertÄ sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir kaina, yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 6. Apeliaciniu skundu apeliantÄ (atsakovÄ) uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGilromaâ praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 31 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ teismo sprendimÄ , ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliaciniame procese. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 6.1. ApeliantÄ dÄl įrodymų vertinimo pažeidimų nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kokiomis aplinkybÄmis Å¡alims nutraukus sutartinius santykius ir atlikus skolų suderinimÄ vÄliau galima reikÅ¡ti reikalavimus dÄl žalos atlyginimo.
Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ apeliantÄs praÅ¡ytų tarpusavio sandÄlių inventorizacijos formų, taÄiau pirmosios instancijos teismas į Å¡iÄ aplinkybÄ neatsižvelgÄ ir, apeliantÄs vertinimu, buvo apribota ir pažeista įrodinÄjimo naÅ¡ta. Nurodo, kad ieÅ¡kovei vengiant pateikti raÅ¡ytinius įrodymus, pirmosios instancijos teismas turÄjo laikyti, kad jie bÅ«tų patvirtinÄ egzistuojant ieÅ¡kovei paÄius nepalankiausius faktus. 6.2. ApeliantÄ dÄl tarpusavio skolų suderinimo akto nurodo, kad Å¡alys, baigdamos sutartinius santykius, buvo suderinusios tarpusavio skolos likuÄius ir tik vÄliau ieÅ¡kovÄ pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas atsakovei dÄl galbÅ«t pas apeliantÄ likusios medienos.
Teigia, kad apeliantÄ ne kartÄ reikalavo nurodyti, kokia yra padaryta buhalterinÄ klaida dokumentuose, taÄiau ieÅ¡kovÄ negalÄjo nurodyti, kada ir kokia klaida buvo padaryta. Teigia, kad tai esminÄ bylos aplinkybÄ, kuri privalÄjo bÅ«ti iki galo iÅ¡tirta ir įvertinta, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ių veiksmų neatliko. 6.3. ApeliantÄ dÄl žalos dydžio nurodo, kad ieÅ¡kovÄs pateikti važtaraÅ¡Äiai yra ne nuo Å¡alių sutartinių santykių pradžios, o nuo 2016 m. kovo 25 d., tai yra vertinimui nagrinÄjamu atveju imami važtaraÅ¡Äiai nuo sutartinių santykių tam tikro tarpo, o ne nuo pradžios.
ApeliantÄs vertinimu, neturint pradžios atskaitos taÅ¡ko nÄra galimybÄs nustatyti tikslius medienos kiekius ir vertinti žalos dydį. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs pateiktuose dokumentuose yra neatitikimų, todÄl esant abejonÄms nÄra pagrindo sprÄsti, kad ieÅ¡kovÄ patyrÄ Å¾alÄ .
7. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âJuodeliaiâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti ir palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais: 7.1. IeÅ¡kovÄ dÄl įrodymų vertinimo pažeidimų nurodo, kad byloje pateikÄ visus krovinio važtaraÅ¡Äius, pagal kuriuos apeliantÄ pakrovÄ ir pagal juos buvo iÅ¡gabenta mediena. Nustatyta, kad iÅ¡gabentas kiekis 1679,62058 m3 medienos, dÄl to pas apeliantÄ liko 71,02827 m3 medienos likutis.
Nurodo, kad apeliantÄ turi pareigÄ Ä¯rodyti, kad ji jai patikÄtu medienos likuÄiu nedisponuoja ir Å¡iÄ aplinkybÄ turi pagrįsti raÅ¡ytiniais įrodymais. 7.2. IeÅ¡kovÄ dÄl tarpusavio skolų suderinimo akto nurodo, jog vien ta aplinkybÄ, kad Å¡alys buvo sudarÄ skolų suderinimo aktÄ nereiÅ¡kia, kad apeliantÄs žinioje medienos likuÄio nÄra ir nesudaro pagrindo atleisti apeliantÄ nuo atsakomybÄs. Nurodo, kad atsiskaitymo suderinimo aktas nÄra buhalterinÄs apskaitos dokumentas, tai iÅ¡vestinis aktas, suraÅ¡omas pirminių dokumentų pagrindu.
TodÄl tiek faktinis skolos dydis, tiek kitos faktinÄs aplinkybÄs yra įrodinÄjamos tiesioginiais įrodymais, o bÅ«tent pirminiais apskaitos dokumentais. 7.3. IeÅ¡kovÄ dÄl žalos dydžio nurodo, kad remiantis Sutarties 8 skyriaus 10 punktu Å¡alys susitarÄ, jog medienos praradimo ar sugadinimo atveju apeliantÄ privalÄs atlyginti medienos vertÄ, kuri lygi 135 EUR už kubinį metrÄ . Atlikus sutikrinimus pagal pirminius apskaitos dokumentus buvo nustatyta, kad apeliantÄs žinioje yra likÄ 71,02827 m3 medienos.
Nurodo, kad apeliantÄs argumentas dÄl atskaitos taÅ¡ko yra neapgrįstas, nes pati apeliantÄ pripažino aplinkybÄ, kad 2016 m. sausio 31 d. apeliantÄs žinioje buvo likÄs 13,55 m3 medienos likutis. Tad esant tokiai aplinkybei jokio ginÄo tarp Å¡alių dÄl atvežto bei iÅ¡vežto medienos kiekio iki 2016 m. sausio 31 d. nebuvo ir abi Å¡alys sutiko, kad minÄtas likutis (13,55 m3) 2016 m. sausio 31 d. buvo teisingas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas netenkinamas IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 8.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
9. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. DÄl įrodymų vertinimo pažeidimų ir tarpusavio skolų suderinimo akto teisinÄs reikÅ¡mÄs 10. ApeliantÄ nurodo, kad neaiÅ¡ku, kokiomis aplinkybÄmis Å¡alims nutraukus sutartinius santykius ir atlikus skolų suderinimÄ vÄliau galima reikÅ¡ti reikalavimus dÄl žalos atlyginimo. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ sandÄlių inventorizacijos formų ir apeliantÄs vertinimu buvo pažeista įrodinÄjimo naÅ¡ta.
Nurodo, kad ieÅ¡kovei vengiant pateikti raÅ¡ytinius įrodymus, pirmosios instancijos teismas turÄjo laikyti, kad jie bÅ«tų patvirtinÄ egzistuojant tai Å¡aliai paÄius nepalankiausius faktus. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad byloje pateikÄ visus krovinio važtaraÅ¡Äius, pagal kuriuos apeliantÄ pakrovÄ ir pagal juos buvo iÅ¡gabenta mediena. Teigia, kad apeliantÄ turi pareigÄ Ä¯rodyti, kad ji jai patikÄtu medienos likuÄiu nedisponuoja, ir Å¡ias aplinkybes turÄjo pagrįsti ir įrodyti.
11. Atsižvelgiant į Å¡alių nurodytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad byloje keliamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo tinkamai įvertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, nepadarÄ Ä¯rodymų vertinimo pažeidimų ir ar tinkamai kvalifikavo Å¡alių teisinius santykius.
12. Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad Å¡alys 2015 m. kovo 16 d. sudarÄ paslaugų sutartį, kurios pagrindu apeliantÄ Ä¯sipareigojo suteikti medienos džiovinimo, sandÄliavimo ir pakrovimo darbus, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti (e. tomas I, e. b. l . 21â26). Sutarties vykdymo metu Å¡alys 2017 m. sausio 31 d. sudarÄ tarpusavio skolų užskaitymo aktÄ , kuriame konstatuota, kad apeliantÄ yra neskolinga ieÅ¡kovei. Aktas pasiraÅ¡ytas apeliantÄs ir ieÅ¡kovÄs atstovų (e. tomas I, e. b. l.136).
Su apeliantÄs argumentu, kad Å¡alims sudarius tarpusavio užskaitymo aktÄ , kita jos Å¡alis, tai yra Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ, negali reikÅ¡ti pretenzijų dÄl netinkamo sutarties vykdymo, nesutinkama. Pirmiausia pažymÄtina tai, kad ginÄo dalykas â ne skolų suderinimo aktas, bet 2015 m. kovo 16 d. (e. tomas I, e. b. l. 21â26) paslaugų sutarties netinkamas vykdymas. Antra, dÄl tarpusavio atsiskaitymo (užskaitos) aktų teisinÄs reikÅ¡mÄs kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tokie aktai yra įrodymai, patvirtinantys, jog Å¡alys buvo susitarusios dÄl tokiame akte nustatyto skolos ir reikalavimo dydžio ir Å¡alis, nesutinkanti su nurodytu skolos dydžiu, turi teisÄ teikti savo įrodymus ir tokiu bÅ«du ginÄyti tokiame akte nurodytus skaiÄiavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2000 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1326/2000; 2000 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1321/2000).
Sutarties pagrindu atsiradusių piniginių prievolių, užfiksuotų buhalterinÄs apskaitos dokumentuose, apibendrintas apskaiÄiavimas atskirame akte, jeigu tokiu aktu Å¡alys neprisiima papildomų įsipareigojimų viena kitos atžvilgiu, savarankiÅ¡kų teisių ir pareigų joms nesukuria (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572/2008).
13. TodÄl atsižvelgiant į kasacinio teismo praktikÄ , nesutinkama su apeliantÄs argumentais, kad esant sudarytam tarpusavio skolų užskaitymo aktui ieÅ¡kovÄ po Å¡ių aktų sudarymo neteko galimybÄs reikÅ¡ti pretenzijų dÄl netinkamo sutarties vykdymo ir sutinkama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad dÄl 2015 m. kovo 16 d. (e. tomas I, e. b. l. 21â26) paslaugų sutarties pagrindu tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai.
14. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atlikus patikrinimÄ buvo nustatyta, kad nesutampa medienos kiekai pagal nurodytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurių pagrindu buvo sudarytas tarpusavio užskaitymo aktas, ir Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kovÄ apeliantei reiÅ¡kia pretenzijas. Su apeliantÄs argumentu, kad ieÅ¡kovÄ yra netekusi teisÄs reikalauti jai padarytos žalos atlyginimo, nesutinkama ir tuo aspektu, kad CPK 5 straipsnyje įtvirtinta teisÄ kreiptis į teismÄ reiÅ¡kia galimybÄ kreiptis į teismÄ dÄl to, jog bÅ«tų apginta asmens subjektinÄ teisÄ ar įstatymų saugomas interesas.
Suinteresuotumas â tai savarankiÅ¡kas teisinis interesas ir poreikis jį ginti. TeisÄ kreiptis į teismÄ reiÅ¡kia, kad asmuo gali reikalauti ginti jo subjektinÄ teisÄ ar įstatymų saugomÄ interesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2000 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-552/2000; 2003 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-589/2003; 2009 m. vasario 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-25/2009). Atsižvelgiant į tai daroma iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju žala yra kildinama iÅ¡ Å¡alių sutartinių teisinių santykių pagal 2015 m. kovo 16 d. sudarytÄ paslaugų teikimo sutartį (e. tomas I, e. b. l. 21â26) ir nagrinÄjamu atveju apeliantÄs nurodyti argumentai, kad ieÅ¡kovÄ yra netekusi teisÄs reikÅ¡ti pretenzijų dÄl netinkamo sutarties vykdymo, atmetami kaip nepagrįsti.
15. TeisÄjų kolegija taip pat nesutinka su apeliantÄs argumentu, kad Å¡iuo atveju apeliantÄs praÅ¡yti ir ieÅ¡kovÄs nepateikti duomenys, t.y. tarpiniai tarpusavio sandÄlių vertinimai, turi bÅ«ti vertinami kaip prielaida patvirtinti ieÅ¡kovei nepalankius faktus. NurodÄ, jog praÅ¡Ä, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateiktų visas âsandÄlių inventorizacijos formas, pagal, kurias galÄtų įrodinÄti medienos sandÄlio likuÄius, taÄiau ieÅ¡kovÄ to nepadarÄ ir praÅ¡omų dokumentų nepateikÄ. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, jog teismui buvo paaiÅ¡kinusi, kad ji negali pateikti to ko nÄra ir ko neturi. Aktus, kurie buvo pateikÄ pati atsakovÄ Ä¯ bylÄ . PažymÄtina, jog atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų leidžianÄių teismui manyti, kad buvo suraÅ¡yta daugiau tarpinių tarpusavio sandÄlio vertinimų, negu yra pateikta byloje.
16. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teismo procesinis sprendimas negali bÅ«ti paremtas prielaidomis, spÄjimais bei nepatikrintais faktais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2004 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-552/2004). Kita vertus tam, kad viena ar kita prielaida bÅ«tų motyvuota ir vertintina, ji turi bÅ«ti patvirtinta byloje esanÄiais įrodymais ir atitinkamai bÅ«tų pagrįsta, jog prieÅ¡ingos prielaidos tikimybÄ yra mažesnÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005; 2010 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-552/2010).
NagrinÄjamu atveju apeliantÄ iÅ¡ esmÄs jokių objektyvių argumentų ir (ar) raÅ¡ytinių įrodymų teismui nepateikÄ vertinti, jog ieÅ¡kovÄs nepateikti duomenys patvirtins jai nepalankius faktus, todÄl laikoma, kad toks apeliantÄs praÅ¡ymas nÄra objektyvus bei prieÅ¡tarauja įrodymų pakankamumo taisyklei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-06-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2008). Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, daroma iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju apeliantÄs argumentas dÄl galimo įrodymų vertinimo pažeidimo, pirmosios instancijos teismui atsisakius daryti prielaidÄ dÄl ieÅ¡kovei galbÅ«t nepalankių faktų laikoma nepagrįsta.
17. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta Å¡ios nutarties 11â15 punktuose, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo tinkamai vertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus ir nepadarÄ Ä¯rodymų vertinimo pažeidimų, todÄl apeliantÄs nurodyti argumentai dÄl galimo įrodymų vertinimo pažeidimo atmestini kaip nepagrįsti. DÄl žalos dydžio 18. ApeliantÄ dÄl žalos dydžio nurodo, kad ieÅ¡kovÄs pateikti važtaraÅ¡Äiai yra ne nuo Å¡alių sutartinių santykių pradžios, o nuo 2016 m. kovo 25 d., tai yra vertinimui nagrinÄjamu atveju imami važtaraÅ¡Äiai nuo sutartinių santykių tam tikro tarpo (vidurio), o ne nuo pradžios.
ApeliantÄs vertinimu, neturint pradžios atskaitos taÅ¡ko ir tarpinių inventorizacijų negalima nustatyti tikslių medienos kiekių tam tikrais laikotarpiais ir vertinti žalos dydį. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad apeliantÄs argumentas dÄl atskaitos taÅ¡ko yra nepagrįstas, nes pati apeliantÄ pripažino aplinkybÄ, kad 2016 m. sausio 31 d. apeliantÄs žinioje buvo likÄs 13,55 m3 medienos likutis.
19. Atsižvelgiant į Å¡alių nurodytus argumentus, byloje keliamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas klausimÄ dÄl žalos dydžio nustatymo, tinkamai įvertino bylos faktines aplinkybes, byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus ir teisingai nustatÄ Å¾alos dydį. Kadangi apeliantÄ kelia žalos dydžio faktinio nustatymo klausimÄ , apeliacinÄs instancijos teismas pirmiausia įvertins byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , kuriais siekiama nustatyti apeliantei atvežtos ir ieÅ¡kovei grÄ Å¾intos medienos skirtumus, ir nustaÄius skirtumÄ , įvertinti Å¡alių sudarytos paslaugų sutarties sÄ lygas, kuriomis remdamasi ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti žalos atlyginimÄ .
20. ApeliantÄ nurodo, kad nagrinÄjamu atveju skaiÄiavimai negali bÅ«ti atlikti teisingai, kadangi vertinimui nagrinÄjamu atveju imami važtaraÅ¡Äiai nuo sutartinių santykių tam tikro tarpo (vidurio), o ne nuo sutartinių santykių pradžios, todÄl negalima tinkamai nustatyti žalos dydžio. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iuo apeliantÄs argumentu nesutinka. Pirmiausia Å¡alys nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame procese nekÄlÄ ginÄo dÄl fakto, kad 2016 m. sausio 31 d. buvo likÄs 13,55 m3 likutis (e. tomas I, e. b. l. 154â156), antra, aktualu tai, kad byloje kilÄs ginÄas iÅ¡ sutartinių santykių laikotarpiu nuo 2016 m. iki 2017 m. pagal pateiktus važtaraÅ¡Äius, kurių pradžia yra nuo 2016 m. kovo 10 d. (e. tomas I, e. b. l.10â19, 11â71,85â115) ir PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (e. tomas I, e. b. l. 2â36), todÄl nuo Å¡io momento, turint pradinį atskaitos taÅ¡kÄ 2016 m. sausio 31 d. 13,55 m3 likutį (e. tomas I, e. b. l.154â156) ir Å¡alių pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus dÄl vÄliau, tai yra nuo 2016 m. kovo 10 d. vykdytus sutartinius įsipareigojimus, tai yra ieÅ¡kovÄs perduotos ir apeliantÄs grÄ Å¾intos medienos skirtumus, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, galima nustatyti susidariusį medienos trÅ«kumÄ .
Teismas taip pat pažymi, kad tiek ieÅ¡kovei, tiek apeliantei pirmosios instancijos teisme buvo pasiÅ«lyta atlikti apskaitos ir finansų ekspertizÄ (e. tomas II, e. b. l. 93), taÄiau Å¡alys teismo siÅ«lomos ekspertizÄs atsisakÄ (e. tomas II, e. b. l. 95â97), todÄl laikoma, kad byloje nÄra abejonių dÄl Å¡alių pateiktų duomenų tikrumo ir Å¡alys dokumentuose nustatytų skaiÄiavimų neginÄija.
21. Atsižvelgdama į Å¡iuos argumentus teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliantÄs argumentas, jog nagrinÄjamu atveju reikalingi visi įrodymai nuo Å¡alių sutartinių santykių pradžios, tai yra 2015 m. kovo 16 d. (e. tomas I, e. b. l. 21â26) dÄl apeliantei pateiktos ir ieÅ¡kovei grÄ Å¾intos medienos kiekių, neturi objektyvaus pagrindo, yra perteklinis, neturintis sÄ sajumo su ginÄo dalyku (CPK 180 straipsnis, 183 straipsnio 3 dalis), todÄl laikomas nepagrįstu.
22. Remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pagal byloje pateiktus važtaraÅ¡Äius (e. tomas I, e. b. l.10â19, 11â 71, 85â115) ir apeliantei atvežto medienos kiekio apskaitÄ (e. tomas I, e. b. l. 154â156) apeliantei buvo pristatyta 1737,09885 m3 medienos. Å alys neginÄija fakto, kad Å¡is kiekis yra nustatytas be 2016 m. sausio 31 d. likusio 13,55 m3 likuÄio, todÄl Å¡is faktas laikomas nustatytu (CPK 177 straipsnio 2 dalis, 185 straipsnio 1 dalis). Svarbia aplinkybe laikytina tai, kad apeliantÄ ginÄydama ieÅ¡kovÄs teiginius dÄl medienos likuÄio trÅ«kumo pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, kurias apeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs ir atlikÄs medienos džiovinimo ir pakavimo kiekio apimtis nustatÄ, kad iÅ¡ viso apeliantÄs paslaugos buvo suteiktos 1738,88 m3 ieÅ¡kovÄs pateiktai medienai (e. tomas I, e. b. l. 2â36).
Atsižvelgiant į tai, konstatuojama, kad apeliantei buvo atgabenta 1737,09885 m3 medienos ir apeliantÄ atliko jai priskirtus darbus pagal sutartį, tai yra minÄtÄ medienÄ džiovino ir supakavo. TaÄiau pažymÄtina, kad pateiktose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose yra nurodytos tik džiovinimo ir pakavimo paslaugos, fakto, kuriais bÅ«tų galima konstatuoti, kad toks medienos kiekis ir buvo perduotas apeliantei, koks yra nurodytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose, nÄra (CPK 176 straipsnio 1 dalis).
23. Siekdamas nustatyti ieÅ¡kovei grÄ Å¾intos medienos kiekį, teismas remiasi raÅ¡ytiniu įrodymu â iÅ¡vežimo kortelÄs duomenimis, kurioje nurodyta, kad ieÅ¡kovei buvo pervežta 1679,62058 m3 medienos (e. tomas II, e. b. l. 157â163). Vertinant, ar apeliantÄ tokį medienos kiekį perdavÄ ir vairuotojui vežanÄiam krovinį pažymÄtina, kad bÅ«tent apeliantÄ paslaugų sutarties pagrindu prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ tinkamai pakrauti medienÄ ir prisiÄmÄ visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ iki medienos grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei (paslaugų sutarties IV skyriaus 2 dalies 2.3 ir 2.6 punktai).
Atlikus byloje esanÄių važtaraÅ¡Äių analizÄ nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs nurodytas trÅ«kumas iÅ¡ esmÄs sutampa su važtaraÅ¡Äių duomenimis (e. tomas I, e. b. l.10â19, 11â71, 85â115), tai yra Å¡iek tiek didesnis nei nurodo ieÅ¡kovÄ. TaÄiau atsižvelgiant į tai, kas nustatyta Å¡ios nutarties 20 punkte, tai yra, kad apeliantei buvo perduota 1737,09885 m3 medienos ir buvo likÄs 13,55 m3 likutis, matyti, ir Å¡alys remiasi grÄ Å¾intu medienos kiekiu pagal iÅ¡vežimo korteles duomenis, laikoma, kad susidaro akivaizdus 71,02827 m3 ieÅ¡kovei priklausanÄios medienos trÅ«kumas.
24. Atsižvelgiant į tai, kad nustatytas 71,02827 m3 ieÅ¡kovei priklausanÄios medienos trÅ«kumas, ir ieÅ¡kovÄ kildina apeliantÄs atsakomybÄ dÄl žalos ir jos masto pagal 2015 m. kovo 16 d. paslaugų sutartį (e. tomas I, e. b. l . 21â26), bÅ«tina įvertinti, ar praÅ¡omas priteisti žalos atlyginimas sutarties pagrindu atitinka apeliantÄs prisiimtus įsipareigojimus (nutarties 20 punktas).
25. Remiantis raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir apeliantÄ 2015 m. kovo 16 d. sudarÄ paslaugų sutartį (e. tomas I, e. b. l. 21â26), kurios pagrindu apeliantÄ Ä¯sipareigojo iÅ¡džiovinti medienÄ , perpakuoti bei grÄ Å¾inti medienÄ ieÅ¡kovei (paslaugų sutarties IV skyriaus 2 dalis), o ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigojo sumokÄti už suteiktas paslaugas (paslaugų sutarties II skyriaus 1 dalis). Vertinant Å¡alių sutartinius įsipareigojimus ir kildinamÄ Å¾alÄ , bÅ«tina atsižvelgti, kad Å¡alys susitarÄ, kad vykdytoja (apeliantÄ) įsipareigoja prisiimti atsakomybÄ už tinkamÄ medienos iÅ¡krovimÄ ir pakrovimÄ , bei atlyginti dÄl to užsakovo patirtÄ Å¾alÄ (paslaugų sutarties II skyriaus 2 dalies 3 punktas).
Å ioje nutartyje nustatyta, kad apeliantÄ prisiimtos pareigos tinkamai neįvykdÄ, tai yra negrÄ Å¾ino 71,02827 m3 ieÅ¡kovei priklausanÄios medienos, kuri, kaip nustatyta, tiek pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus važtaraÅ¡Äius (e. tomas I, e. b. l. 10â19, 11â71,85â115) ir tiek pagal paÄios apeliantÄs pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (e. tomas I, e. b. l. 2â36) buvo apeliantes žinioje.
26. Atsižvelgiant į tai, kad apeliantÄ netinkamai vykdÄ sutartinius įsipareigojimus, iÅ¡aiÅ¡kinama, kad įstatymas numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso, toliau â CK, 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Kadangi nagrinÄjamu atveju apeliantÄ sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs patirtos žalos dydžio (nutarties 19 punktas). Paslaugų sutarties VIII skyriaus 10 dalyje nustatyta, kad vykdytojas (apeliantÄ) pareiÅ¡kia, kad jai yra žinoma, kad medienos, kuri bus pateikta džiovinimui, vieno kubinio metro kaina yra 135 EUR, todÄl tuo atveju, jeigu mediena bus prarasta ar sugadinta, vykdytojas (apeliantÄ) privalÄ sumokÄti užsakovui (ieÅ¡kovei) tiesioginius nuostolius, sudaranÄius 135 EUR/m3 medienos.
27. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, sutinkama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ tinkamai įrodÄ Å¾alos dydį, kuris yra 11 602,47 EUR ((135x71,0827) 9558,82 EUR žala + 2013,65 EUR 21 procentas PVM) pagal 2018 m. sausio 24 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (e. tomas I, e. b. l.
31) ir apeliantÄs nurodyti argumentai dÄl netinkamų įrodymų vertinimo nustatant žalos dydį atmetami kaip nepagrįsti. DÄl procesinÄs bylos baigties 28. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos teisingam Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. Kartu pažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010).
29. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino bylos aplinkybes, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 straipsnis), kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 30. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Apeliacinį skundÄ atmetus, apeliantÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovÄ duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismui nepateikÄ, atsiliepimu jų priteisti nepraÅ¡Ä, todÄl jų paskirstymo klausimas nesprendžiamas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : PlungÄs apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 31 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Marius Dobrovolskis Kristina DomarkienÄ Jolanta GaileviÄienÄ